Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)
1977-02-12 / 42. szám, szombat
ÄLLÄS ■ A Dunaszerdahely! Termény- forgalnii Üzem azonnali belépéssel felvesz a dunaszerdahelyl ú] központ építéséhez: — építészmérnököt, •— építész-, gépész- és villanytechnikusokat, — gépkocsivezetőket. Jelentkezni Dunaszerdahelyen, az igazgatóságon lehet, lobonásl helyi Járás. ŰF-21 (S Az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes 6 hónapig tartó ideiglenes munkaviszonyba azonnali belépéssel felvesz: — szervező titkárt. Bővebb felvilágosítás az együttes irodájában kapható. (801 00 Bratislava, Mostová 8, telefon 304-22, 304 23.) ÜF-22 E3 A legdrágább édesanyának és nagymamának, özv. Pillér Mihálynénak, Párkány 60. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszű, boldog életet kíván fia, menye és unokái: Korika, Attika. 0-192 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Kelemen Józsefet elkísérték utolsó útjára a lekéri temetőbe, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család 0-198 MEGEMLÉKEZÉS ISMERKEDÉS ■ 51/175 jó megjelenésű, jól szi tuált özvegyasszony hozzá illő férfit keres, aki autót is vezet, lehetőleg a rozsnyól járásból. Jelige: Nem jó egyedül. 0-193 ADÁSVÉTEL ■ Család, ház 30 ár barackossal olcsón eladó. Cím a hirdetőirodá ban. 0-18"; ■ Családi ház kerttel, m^lléképli letekkel, garázzsal eladó Cseh László, osada MlieCany 33, Dunajská Streda. 0-199 KÖSZÖNTŐ ■ A drága jó férjnek, édesapa nak és nagyapának, M s z á r o s Károlynak, Deáki PO. születésnapja alkalmából további jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kíván felesége, lányai, vejei, fiai, menyei és nyolc unokája: Pi- tyuka, Liviké, Attika, Andrea, Gyurika, Hanka, Radko és a kis Lacika Ü-101 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN ■ Az idő múlik, de a nagy fájdalom és az igaz szeretet nem múlik el soha. Fájó szívvel emlékezünk drága jó fiunkra, testvérünkre, Szabó Józsefre, akit a kegyetlen halál oly hamar kiragadott közülünk. Még el sem búcsúztál, úgy mentél el rövid szenvedés után, s örök nyugalomra helyeztünk a strekoví te merőben. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Szerető édesanya, testvérei és -'Spnr*. 0 131 — ťájô szívvel emlékezünk feledhetetlen, kedves Fiunkra, Csóka Istvánra, aki 1973. II. 14 én tragikus körülmények között örökre eltávozott közülünk. Akik Ismerték és szerették, gon doljanak rá szeretettel és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Gyászoló szülei és testvére, Nádszeg 0-196 ■ Mély fájdalommal emlékezünk szeretett halottunkra, Barthalos Kálmánra, akit egy évvel ezelőtt, 25 éves korában ragadott el a kegyetlen halál. Gyászoló felesége, kislánya Tímea és sógora, valamint az egész család 0-202 SZLOVÁKIAI KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT KÖZÖNSÉGSZOLGÁLATA, ŽILINA, Rajecká 7 Értesítjük a tiszteit olvasóközönséget, hogy még kapható a Madách Könyvkiadó gondozásában megjelent 1977-ES NAPTÁR Ez a közkedvelt, népszerű kalendárium ezúttal is igen sok érdekes olvasmánnyal szolgál. Érdekes háztartási tanácsokkal szolgál, tájékoztatja az olvasót sok-sok legújabb tudományos és technikai eredményről, érdekességeket hoz az egész világból, közli ünnepi ételek receptjeit. Szórakoztató részében a hazai és a világirodalom közismert alkotóinak elbeszéléseit olvashatjuk. A kalendárium szerkesztői a gyerekekről sem feledkeztek meg, azok is megtalálják benne az érdekfeszítő olvasmányokat. Nem hiányzik a kalendáriumból a keresztrejtvény és a humor sem. A kalendárium ízléses kivitelben, színes borítóval készült. Ára 20 korona. Kérjük, töltse ki az alábbi megrendelőlapot és küldje el a következő címre: * SLOVENSKÁ KNIHA, n. p., SLUŽBA ČITATEĽOM, Rajecká 7, 010 91 ŽILINA. A kalendáriumot a megrendelt mennyiségben postafordultával utánvéttel, vagy közületeknek számlázva megküldjük. MEGRENDELŐLAP Alulírott (név, szervezet) .......... Po ntos cím.............................................................................................................................. Kö zületeknél a bankszámla száma .................................................................... Me grendelem( jük) ........1 példányban a NAPTÁR 1977 kalendáriumot Kelt ..................-...........-...................Alá írás: (közületeknél bélyegző is) 3 Fájdalmas dátum életünkben 1976. II. 13-a, amikor tragikus körülmények között, váratlanul, 46 éves korában elvesztettük drága édesapánkat, ifj. Mag Gézát. Akik szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Örökké gyászoló özvegye, lánya, fiai, veje, kisunokája, szülei és öccse. 0-115 VÁLASZ OLVASÓINKNAK KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN A XSAVANV NAD DUNAM (KARVAI) WftWNSAEl SZAKIAMÉT értesíti az eruetaucjoi-vci, nogy az 19/7/78-as tanévre felvesz 1977. szeptember 1-től az alább felsorolt szakokra (hároméves tanoncviszonyba) olyan fiúkat és lányokat, akik 1977. július 1-ig sikeresen befejezték az alapisf'olát. 1. Kertészeti szak (gyümölcs-, zöldség-, virágkertészet és részben szőlészet) 2. Szőlészeti szak (pincegazdaság, szőlészet és gyiimölcskertészet) 3. Kovácsszakma (hegesztő, lakatos) 4. Asztalosszakma (kádár, bognár) A tanulók az iskola diákotthonában laknak és étkeznek. Szakmai gyakorlataikat az iskola műhslyeiben és tangazdaságában végzik. Az érdeklődők írásban vagy személyesen jelentkezhetnek az iskola és tangazdaság igazgatóságán, a következő címen: Poľnohospodárske odborné učilište Mezőgazdasági Szaktanintézet 36 Kravany nad Dunajom okr. Komárno ClF-14 D. I.: Szomszédja jogtalanul járt el, amikor behatolt az ön kertjébe és az ön beleegyezése nélkül eltávolította a fatáblát. Ahhoz, hogy a saját házában a szomszéd felé nyíló ablakát bemeszelje, vagy beragassza, vagy más módon át nem tetszővé tegye, joga van. Ezek az olcsóbb megoldási módszerek. I. G.: A fiatal házasoknak nyújtott előnyös kölcsönökről a Szövetségi Gyűlés 1973/14 számú törvényes intézkedése szól. Ennek értelmében a kölcsönt 1973. április 1-től az Állami Takarékpénztár nyújtja a harminc évnél fiatalabb házaspárnak, ha bruttó jövedelmük együtt nem haladja meg az 5000 koronát. A kölcsönből állami hozzájárulás címén törlesztésként le kell írni a házastársnak á kölcsön nyújtása után született gyermekei után, ha azok elérték egyéves életkorukat az első gyermek esetében 2000 koronát, a második és minden további gyermeknél 4000 koronát. A leírást azonban nem lehet visszamenőleg folyósítani a kölcsön felvétele előtt megszületett gyermekekre. A több gyermek körülményét a rendelet abban fejezi ki, hogyha a kölcsön felvétele után születik meg a további gyermek, mint Önöknél a harmadik gyermek, akkor a gyermek egyéves korában joggal kérhetik a 4000 korona összegű állami hozzájárulás törlesztésként való leírását. Ezzel szemben nem igényelhetik a 2000 + 2X4000 = 10 000 korona leírását.. Dr. F. J. Varázsoljon kertjéből édent! Tegye széppé ezzel környezetét! Ebben kívánunk Önnek segítséget nyújtani. Vásároljon nálunk GEAISIT CHABAUD és NIZZA GYERMEKEI szegfűt! A szegfűket o Francia Riviéráról behozott magvakból neveltük Erős illatúak száruk hosszú és száz százalékban telivirágúak. Gyönyörű, csodálatos tarka színekben pompáznak. Virágzási idejülc júliustól a fagyok beálltáig tart Megrendelésére jól megnövesztett, átültetett palántákat küldünk önnek, amelyek alkalmasak a virágágyakba való azonnali kiültetésre A megfelelő csomagolásról is gondoskodunk Valamennyi palántaküldeménnyel ingyenesen a ml választásunk szerinti kiváló évelő növény magvait is postázzuk A szegfű és az évelő növény termesztési utasítását mellékeljük A szegfűt sürgős postai küldemény, formájában szállítjuk utánvéttel Száz szegfűpalánta ára 65 ötvené pedig 38 korona. A csomagolási és a szállítási díjat ehhez az összeghez számítjuk hozzá A szegfű elküldését a megrendelések beérkezési sorrendjében április elejétől május végéig bonyolítjuk le Rendeljen már most. ha lehet, levelezőlaponl Személyes vásárlás előnyben Címét olvashatóan írja meg, tüntesse fel a legközelebbi postát és a lárástl Címünk: JZD — zahrodnictví, specielnf pésténí karafiátü. 517 31 BOLEHOšT, okres Rychnov nad Knéžnou OF-173 ŰJ SZÓ 1977. II. 12. 6