Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)
1977-02-09 / 39. szám, szerda
Szerda, 1977. II. 9. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.10:, nyugszik: 17.02 — Közép Szlovákia: 7.01, nyugszik: 16.53 — Kelet-Szlovákia: 6.52, nyugszik: 16.44 órakor A HOLD kel: 23.34, nyugszik: 9.16 órakor ELŐZETES AZ AGROKOMPLEX '77 ROL Névnapjukon szeretettel köszönt jiik ABIGÉL — ZDENKO nevű kedves olvasóinkat e 1827-ben született W. D. WHIT- NKY, amerikai tudós, nyelvész (t 1894) £ 1887-ben született Vaszi- lij Ivanuvics CSAPAJEV, a polgárháború hőse {+ 19191 # 1902 ben született Gabriel PÉRI publicista, a francia nemzet mártírja (t 1941). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként eső, a hegyekben és Kelet- Szlovákiában havazás. Legmagasabb hőmérséklet plusz 1—5 fok. Mérsékelt, a hegyekben élénk nyugati — északnyugati szél. Nyugat-Szlovák iában este ismét erősen felhős idő és eső várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1977. február 9-én: Bratislava: 540, árad Medveďov: 440, árad, Komárno: 430, árad, Štúrovo: 400, változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — Behatolt egy tizenkilenc éves fiatalasszony lakásába Tibor G. 18 éves raichalovcei lakos és a nőt meg akarta erőszakolni. Az asszony ellenállt és sikerült kimenekülnie a lakásból. A támadó a segítségül hívott szomszédok közeledésére elmenekült és azóta ismeretlen helyen tartózkodik. Kézre kerítésére megindították a nyomozást. — Halálos sérülést * szenvedett Čalovóban (Nagymegyeren) Andrej P. 29 éves Sokolcei (lakszakál- lasi) lakos. Fel akart szállni egy induló autóbuszra és elvétette az ugrást. — őrizetbe vették szombaton éjjel Rudolf Sz. 50 éves kolííía- nyi (koloni) lakost, akit súlyos testi sértés .miatt köröztek. Pénteken este a háza előtt megtámadta szomszédját, a 26 éves Tibor T.-t, akit egy fejszével súlyosan megsebesített. — Előzetes letartóztatásba he lyezték Anna S. 16 éves drahov- cei lányt. Sehol sem volt munkaviszonyban, iskolába nem járt és zsebtolvajlásért már több ízben megbüntették. Szombaton reggel rajtakapták, amint a községbeli élelmiszerüzletbe ellopta Rudolf B. pénztárcáját, amelyben 760 korona volt. ■ A Považská Bystrica i járás pionírjai a Szocialista Ifjúsági Szövetség II. kongresszusának és a Nagy Októberi Szocialista For* radalom 60. évfordulójának tiszteletére több mint 2,5 millió korona értékű szocialista felajánlást lettek. Megígérték, hogy a „Légy felkészülve" országos honvédelmi játékok valamennyi feltételét teljesítik és több mint 33 000 koronát gyűjtenek össze a szolidaritási alapba. Ezenkiviil 210 ezer órát dolgoznak le társadalmi munkával az iskolai sportpályák építése és a községfejlesztés keretében. A továbbiakban csaknem 500 000 kg ócskavas, több mint 33 000 kg hulladékpapír, 11 000 üveg, 5000 kg üvegcserép, 19 000 kg csipkebogyó, több mint KOOO kK gyógynövény és más fontos nyursanyag gyűjtését vállalták. HALÁLOZÁS ■ Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, MAJTHÉNYI JÖZSEFNÉ, szül. Szent-lványi Lilly, 1977. február 4-én váratlanul elhunyt. Búcsúztatása február 10-én do. 11 órakor lesz a bratislavai Krematóriumban. A gyászoló család Ú-201 TETTRE KÉSZEK Versenyt rendeztek nemrégiben a nyitrai járás önkéntes tűzoltói, melyben 12 község 29 csapata indult. Mind a felnőtt, inind az ifjú és pionír-tűzoltók versenyében a branči (beren- csi) tűzoltók szerezték meg az első helyet. A siker alapja a jó felkészülés vnlt. A berencsi tűzoltók 1. és 2 számú csapata megkapta az i osztályú minősítést, Pintér Szilveszter elnök, Tóth Károly parancsnok, Berecz Géza gépész pedig a „Példás tűzoltó“ jelvényt. A berencsi tűzoltók tettre készségét jelzi a legutóbbi gyűlésen elfogadott határozat is, melynek főbb pontjai a következők: új tagokat toboroznak, megkezdik az új tűzoltószertár építését, más jellegű társadalmi munkában ledolgoznak 350 órát. önkéntes véradókat toboroznak és a legtevékenyebb tagok részvételével 3—4 napos külföldi kirándulást szerveznek. azán Valéria A HYDROSTAV nemzeti vít.m lat Jaslovské Bohunice-i üzemében Matovič František villanyszerelő — több vállalati kitüntetés tulajdonosa — a múlt év októberében megszervezte a villanyszerelők szocialista munkabrigádját. Tagjai: Vúgovics József Sčepka Peter, Valia Miroslav, Alušica Jozef, Slozinger Jozef és Tomeček Ladislav. A 7 tagú munkabrigád már eddig több munkafelajánlást teljesített. Nemrégiben az első félévi tervfeladatok kiváló minőségű és határidő •előtti teljesítését vállalták. Róbert A negyedik országos mező- gazdasági kiállítást „A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum a társadalom élelmiszer ellátásának alapja“ jelszó jegyében augusztus 20 tói szép tember 4-ig rendezik meg a Nyitrai Állandó Országos Mező- gazdasági Kiállítás Gazdasága nak kiállítási területén. A kiállítás szervezésével kapcsolatos előkészületekről tegnap tiratis tavában Pavol Pauliöka, a Nyitrai Állandó Országos Mezőgaz dasági Kiállítás Gazdaságának vezérigazgatója tájékoztatta az újságírókat. Amint azt a kiállítás jelszava is elárulja, az Agrokomp lex ’77 — a XV. kongresszus racionális táplálkozás kérdéseire összpontosítja a figyelmet, határozatával összhangban — a Sokoldalúan és széles körben mutatja l>e mindazt, amit a mezőgazdasági elsődleges termelés és az élelmiszeripari termelési gazdasági egységek a múltban és a jelenben teltek, illetve tesznek a közellátás érdekeljen. A jövő terveivel kapcsolatban a minőségi fejlődés irányzatának bemutatására összpontosítja a figyelmet. Az Agrokomplex ’77 kiállításon az élelmiszeripari termékeken kívül képek, modellek, sőt gépsorok segítségével mutatják be az egyes élelmiszer- ipari termékek gyártási technológia iát. A látogatók párhuzamosan a növénytermesztés és az állattenyésztés időszerű feladataival is megismerkednek például a cukorrépa-, az olajosok,. a burgonya- és a zöldségtermesztés feladataival, akárcsak az állattenyésztés alapvető követelményeivel, elsősorban a tej- és a hústermelés szakaszán. Részletesen tájékozódhatnak a juhtenyésztés és a halgazdálkodás jövőbeni fejlődéséről. A sokoldalú mondanivalót hat * témakörbe csoportosítják, hogy a kiállítás ezúttal is teljesítse hagyományos küldetését, tehát a szó szoros értelmében a haladó tapasztalatok iskolája legyen. Eddig közel 100 kiállító jelen let te be részvételét, és a rendezők ezúttal is számítanak külföldi részvételre. —ef— ji Dél-Viet na in felszabadítása óta az idei év januárjának végéig mintegy 775 000 analfabéta tanult meg írni és olvasni, jelenleg további egymillió személy tanul különféle tanfolyamokon írni és olvasni. A felszabadulás előtt Dél-Vietnamban az írástudatlanok száma meghaladta a kétmillió* iä Összeütközött két teherautó a pánamerikai autópályán, mintegy 100 km-nyire északra Chile fővárosától, Santiagőtól. A szerencsétlenségnek Ifi halálos áldozata és 27 sebesültje van. Az egyik teherautó 40 mezőgazdasági munkást szállított. Észak-Vietnamban jelenleg 36 barom fitenyésztü-telep működik. Közülük ö állami, 22 pedig szövetkezeti.. Felvételünk a Tltanli phuong-i (11a bac tartomány) mező- gazdasági szövetkezet baromfitelepén készült, ahol 6000 tyúkot gondoznak. (Felvétel: ČTK — VTK) Vendégünk a Tamperei Munkásszínház (ČSTK) — A bratislavai újságírók tegnap találkoztak a Szlovákiában vendégszereplő Tam|>erei Munkásszínház képviselőivel. Lasse Püysti, a színház igazgatója elmondotta, hogy a finn hivatásos színház már 100 éves. Finnországban korábban nem voltak udvari színházak, ez a színház két forrásból — az amatőr munkásszínjátszó együttesekből és a burzsoázia által alapított városi színházakból született. A Tamperei Színház a mai napig is szoros kapcsolatot tart fenn a munkásoszlály- lyal, belőle toborzódik közönsége is. Természetesen ennek felel meg a színház műsora is, amely főleg népi játékokból, a munkásmozgalom problematikáját bemutató játékokból áll. A Tamperei Munkásszínház igazgatóját és együttesének tagjait tegnap a déli órákban fogadta Jozef Kot, az SZSZK Kulturális Minisztériumának színművészeti igazgatója. ■ František Exner, a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság Elnökségének tagja tegnap a Csehszlovák Rádió prágai székházában Antonio de Baviera svájci karnagynak a Csehszlovákiával való barátság és együttműködés elmélyítésében szerzett érdemeiért átnyújtotta a társaság ezüstérmét. A svájci művész már évek óta együttműködik a Csehszlovák Rádió zenekaraival. ■ Szovjet képzőművészeti kiállítás nyílt a New York-i csillagvizsgálóban. A több mint 40 kiállított művészeti alkotás szerzője a világűrből merítette témáját. A rendezvénynek sok látogatója van, akiknek érdeklő dését különösen Alekszej Leonov szovjet űrhajós képei kötik le. ■ A Rimavská Sobota-i (rimaszombati) járás nemzeti bizottságai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére több mint 70 millió korona értékű szocialista felajánlást tettek. A lakosság segítségével az idén a járásban három óvoda, két ifjúsági klub, két művelődési otthon, három alapiskola és három tűzoltószertár épül. Ezenkívül körülbelül 30 000 gyümölcsfát, díszcserjét ültetnek ki. Több sportpályát és testnevelési létesítményt is építenek. W Az Egyesült Államok keleti vidékét a hét végén ismét fagyhullám sújtotta. Warroad városban (Minnesota állam) mínusz 33 fokos hideget mértek. Ma- disonban (Wisconsin állam) a hőmérő higanyszála mínusz 28 fokra, Rockfordban pedig (Illinois állam) mínusz 26 fokra süllyedt. Buffalo városban (New York állam), amelyet természeti csapás sújtotta vidéknek nyilvánítottak, a hét végén ismét erősen havazott, és a hó- torlaszok helyenként a nyolc méteres magasságot is elérik. ■ A moszkvai Uljanovszk utcában működik az Idegennyelvű Irodalom állami könyvtára. Egy év leforgása alatt 60 000 olvasó keresi fel. A kölcsönzést 20—30 perc alatt elintézik, annak ellenére, hogy -a példányokat nyolc emeleten őrzik és a könyvespolcok hosszúsága összesen 90 kilométer. A könyvtár anyaga 132 nyelven írt 5 millió példányból áll. A gyűjteményt évente 70—80 ezer új könyvvel bővítik. ■ Az osztrák rendőrség hétfőn bejelentette, hogy leleplezett egy csempészbandát, amely az elmúlt négy évben Ausztrián keresztül több mint 2 tonna hasist csempészett Nyugat-Eu- rópába. A kábítószert Törökországból szállították nagy teherautón Ausztriába, ahol kisebb csomagokba csomagolták, majd Nyugat-Németországba csempészték. A rendőrség őrizetbe vette a banda négy osztrák állampolgárságú gépkocsivezetőjét. ■ Interkamera ’77 címmel március utolsó hetében fotóipari kiállítás nyílik Prágában a Július Fučík Parkban. 92 csehszlovák, NDK-beli, lengyel, magyar, több nyugat-európai és tengeren túli ország vállalata állít ki fényképezőgépeket, filmfelvevőgépek lencséit, nagyítókat, a fényképezéshez valamint a filmezéshez szükséges más kellékeket. ■ A már két hónap óta tartó téli esőzés következtében Észak-Marokkóban árvíz sújtotta a Gharb alföldet, az ország legjelentősebb mezőgazdasági területét. A víz mintegy 40 000 hektárnyi termőtalajt öntött el. Tejipari dolgozók szlovákiai értekezlete Az SZLKP KB és az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmežéír- ügyi Minisztériuma rendezésében tegnap Košioében megkezdődött a Szlovákia tejiparában dolgozók kétnapos értekezlete. A tanácskozáson megjelent Vincent Ondrejkovič, az SZLKP KB osztályvezetője, Štefan Studený, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettese is. Az értekezlet első napján Gabriel Macko, a Szlovák Tejipari Üzemek vezérigazgatója ismertette a tavalyi eredményeket, majd azokkal a feladatokkal foglalkozott, amelyek a CSKP XV. kongresszusának határozataiból az iparág dolgozóira várnak. A beszámoló után az értekezlet vitával folytatódott. —ák Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 4$ HVIEZDA: A magas szőke férfi visszatér (fr.) 15.30, 18, 20.30 Ü» SLOVAN: A látogató (am.) 15.30, 18, 20.30 % DUKLA: A három testőr II. (fr.) 15.30, 18, 20.30 * PRAHA: Laurel és Hardy (fr.) 11, 13.30, 16, .18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: A csavargó gentleman (holland) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: A cirkusz (am.) 17.30, 20, 22KOŠICE lf> SLOVAN: Csempészek (szovjet) JU DRUŽBA: Pacho, a betyár (szlovák) i® ÜSMEV: Pillangó (am.) $ TATRA: Élet Uwevel (NDK) ® PARTIZÁN: A vadon szava (NSZK). SZÍNHÁZAK MŰSORA BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliós Marco (191 í® KIS SZÍNPAD: Ezüst Jaguár f 19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A só aranyat ér (13) dl Don Quijote (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár (ism.). 12.30: Népszerű zenei alkotások. 12.55: Szemel* vények a napi sajtóból. 15.00: Na> pi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA B.45: Hírek. 9.00: Iskolatévé. 9.30: Kicsinyek műsora. 9.55: Politikai ökonómia. 10.25: Iskolatévé. 10.45: Fiúk. Szovjet film. . 15.15: Iskolatévé. 15.45: Politikai ökonómia. 16.35: Bratislavai híradó. 17.00: Ifjú szemmel. 17.45: Auto-moto revue. 18.15: Publicisztikai műsor. 18.30: Takarékoskodjunk ... 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.30: A vürös nő. NDK film. 21.00: Zenés műsor. 21.25: A rendőrség nyomoz. 21.30: Tv-híradó. 22.00: Fórum.'" II. műsor 18.15: Interpanoráma. 18.45: Riportfilm. 19.00: A helyes táplálkozás. 19.30: Štart Bratislava VD— SC Lipcse. Női kézilabda. 20.40: Dokumentumfilm. 20.55: A Delfin startol. Cseh film. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Orosz nyelv. 8.25: Delta. Tudományos hírad® (ism.). 8.50: Hosszú út a hírnévig. Dokumentumfilm (ism.). 9.35: Életem hőse. Angol tévé- film (ism.). 10.50: Vetélkedőműsor (Ism.). 13.05: Orosz nyelv (ism.). 14.30: Mindenki iskolája. 16.43: Hírek. 18.50: Felix Parnell műsora. 17.25: Maghrebi utazás. Lengyel rövidülni. 17.55: Postafiók 250. 18.45: Szépen, jól magyarul... 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-hírdó. 2U.0U: Franciaország madártávlatból. Rövidfilmsorozat. 20.20: Természetfilm készítése. Angol dokumentumfilm. 21.10: Wagner: Trisztán és Izolda. 22.00: íratlan költészet. 22.35: Tv-híradó, 3. kiadás. II. műsor 18.35: a Magyar Televízió Szabad- egyeteme (ism.). 19.30: Tv híradó. 20.00: Gr. Gorln: Thyl Ulensple- gel. Zenés játék (14 éven felülieknek!) 21.20: Tv-híradó, 2. kiadás. Műsorváltozás lehetséges! Kiadja Szlovákia Kommunisto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csotő János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va- (anského nábrežie 15. II. emelőt, telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Üj Szó vasárnapi számának früWn előfizetése negyedévenk/lnt 13 korona. Terjeszti o Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná ex« pedícia a dovoz tlače, Gottwaldovo námestia 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ——•
