Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)
1977-02-23 / 53. szám, szerda
Megtérülő befektetés Szociális gondoskodás egy szövetkezetben A faluból ellátni a tárás! székhelyig, jó időben kivehetők a magasba nyúló házak vonalai. A távolság mindössze 8—10 kilométer, kitűnő az autóbusz-összeköttetés, így Dvory nad Zitavou (Udvard) lakosai közül többen a lárási székhely üzemeiben dolgoznak* A helybeli Aurora efsz-nek ennek ellenére sincsenek munkaerő-problémái. Az 5800 hektár mezőgazdasági területre 913 dolgozó tagja van. ebből hat- vanat az elmúlt évben vettek fel. Az új tagoknak több mint a fele férfi és 34 éven aluli, ötvenedik életévüket mindössze hárman töltötték be. Szakképesítéssel oedig húszán rendelkezne1' — A járási székhely ipari üzemeinek árnyékában ez figyelemreméltó eredmény — mondom elismerően Suman Józsefnek, az üzemi pártbizottság elnökének. — Valóban figyelemreméltó, elsősorban persze azért, mert nagyon komoly és tervszerű munka kellett ahhoz, hogy ezt elérjük. Idejében észrevettük a változást, ami a mezőgazdaság fejlődésének és a mezőgazdaságban dolgozók életszínvonala emelkedésének törvényszerű következménye. Vagyis azt, hogy a parasztot valamikor földhöz kötő „falun születtem falun maradok“ leiszó a ma emberét már nem tartja falun. Dolgozni akar. de ott, ahol jobbak a feltételek. Ha a jobb feltételeket az ipar adja, oda megy. ha viszont mi megad juk, akkor marad. Ma már a falusi ember sem nézi csupán azt. hogy mennyit keres, hanem azt is. hogy milyen feltételek mellett dolgozhat. Például már vetekedtünk a járási ipari üzemekkel keresetek terén, mégis többen itt hagytak bennünket. és a jobb feltételekért az utazást is vállalták. Ez persze még a hatvanas évek elején volt, akkor, amikor az egyes mezőgazdasági üzemek a dolgozókról való szociális gondoskodásra nagyon keveset fordítottak. — Felénítettük a százas tehénistállót. de a 10—18 fejő részére még egy szobát sem terveztünk. ahol átöltözhettek volntf — summázza az akkori helyzetet, a pártelnök, majd elhallgat. és mosoly fut át az arcán. — Átöltözés... mibe. hogyrn öltöztek volna, hiszen munkaruhát sem káptak. jöttek az otthoni ruhában, elvégezték a munkát és volt eset. hogv még a trágvás csizmát sem tudták megmosni. Régen dolgozik a szövetkeretben. iól emlékezik a kezdetre, az első lépésekre. Arra kérem. beszélien ezekről. — Az első szociális helyiséget. a hatvanas évek eleién a naevtodepen építettük fel. öltözővel. zuhanyozóval ellátva. Persze, idő kellett, amíg az ál lateondozók természetesnek vették hogv ezt használni is kell &vokrjn át iőformán nem is vették feénvbe Lényegesebb változás a hatvanas évek végén következett be. amikor munkaruhát és cipőt kp^ritfinií adni a dnlt?r>7óknak. Teltpk múltak az évek. és velük ná^huzamosan alakult, változott a szociális gondoskodás tartalma formáin. A legszámottevőbb vúltozás 1974- ben következett be — Ilven vagv olyan formában valamennyi mező^azdasá®' tiz^rn gondoskodik a dolgozókról d° ez ma már nem elég. A gondoskodásnak komplexnek és tervszerűnek kell lennie, hogv sokoldalúan és hosszú távon adhassák meg mindazt, ami szükséges. Szociális tervünket 1974 ben fogadtuk el. mint a gazdasági terv szerves részét, és teljesítését rendszeresen ellenőrizzük. 1974-ben vezettük be például az új racionális bérrendszert. Emelt órabért fizetünk a nehéz körülmények között végzett munkáért, pótlékot adunk azért, ha valaki mérgező anyagokkal dolgozik, kifizetjük a túlórákat, és prémiumot adunk azoknak, akik munkaszüneti napon is dolgoznak. Ez elsősorban üzemeink vezetőitől kíván pontosabb munkát. Például a növénytermesztő üzem traktorosát akkor Is fizetni kell, ha — mondluk — vetőgépével a föld végén várakozik az agronómusra. mivel az a munkakezdésnél nem jelent meg idejében. Ilyen és hasonló kiesések növelik a kiadást, és csökkentik az íizemág bevételét. Számba vesszük a szociális helyiségeket telepek, mecha- nizációs központok szerint. Valamennyi helyen faházat építettek öltözővel, hideg-meleg vízzel és zuhanyozóval, valamint étkezőhelyiséggel. — Tehát kihordják az el>édet a munkahelyre. Felelet helyett feláll, hív, hogy tartsak vele. A szövetkezet irodájától csak pár lépés az üzemi konvha. Suman József, az üzemi pártbizottság elnöke — Z-akcióban építettük — mondja nem kis büszkeséggel, miközben végigvezet az egyes helyiségeken. Nagy Júlia és Németh Gizella már felkészültek az ebéd kiosztására. — Ma 280 ebédet főztünk — mondja Nagy Júlia. — Nagy részét már szétküldtük a munkahelyekre, itt csak néhányat adunk ki. Bableves kolbásszal és lekváros bukta van ebédre. Közösen végignézzük a változatos étrendet kínáló étlapot. — Mára halat terveztek — mondom az étlapra mutatva. — Sajnos, nem mindig kapjuk meg azt, amit szeretnénk. — Mindig ennvi ebédet főznek? — Van úgy. nogy 400—500 ebédre kapunk rendelést. A pártelnök szól közbe. — Ez elsősorban nyáron és ősszel van, amikor a határban dolgozóknak 1s kivisszük az ebédet. A szemközti épületbe, a szövetkezet klubjába is benézünk. Renko Etel végigvezet a termeken. és közben tájékoztat a programról. — Hétfő kivételével mindennap nyitva vagyunk. Van három tánccsoportunk és egy énekcsoportunk. Gyakori vendégeink az egyes színtársulatok. Naponta 40—50 fiatal keresi fel a klubot. Társasjátékok, továbbá biliárd- és oingpongasz- tal, egv színes és egv feketefehér tv ■ áll rendelkezésükre. Frissítőket és kávét is árusítanak. — Mi az, ami bántja a klubvezetőt? MEGKEZDTÉK AZ ÁRPA VETÉSÉT (ČSTK) — Szlovákiában elsőnek a lehnicei fiégi) — Dunajská Streda-i [dunaszerdahelyi) járás — szövetkezet tagjai kezdték meg a tavaszi árpa vetését. Eddig 5 hektárnyi területet vetettek be. Ezenkívül a talajsimítást és a boronálást is megkezdték. A termőtalaj még nedves ugyan, de az emberek már felkészültek a tavaszi munkákra, a talaj előkészítésére. A járás mezőgazdasági dolgozói feltételezik, hqgy e hét végére befejezik az őszi vetések trágyázását. Munkájukban nagy segítségükre vannak a Slovair Légiforgalmi Ttosaság repülőgépei. — Aránylag kevés lány jár klubunkba? Talán megváltozik a helyzet, mivel rendszeresítjük a pénteki teadélutánokat magnetofon szolgáltatta zene mellett. Elköszönünk, s kísérőmmel útban az iroda felé még röviden összegezzük azt, ami a komplex gondoskodás elmaradhatatlan része. Nagy gondot fordítanak például az üzemi lakások építésére. A meglevő 14 lakás mellé az idén négy OKAL típusút építenek fel, és a terv szerint évente újabb négy lakást adnak át. elsősorban az állattenyésztésben dolgozók számára. A családi házat építőket kölcsönnel segítik. A jobb káderellátás érdekében ösztöndíjasokat vesznek fel, akik az iskola elvégzése után náluk fognak dolgozni. Jelenleg 16 ösztöndíjas szakközépiskolába, egy pedig főiskolára jár. És még mindig nem mondtunk el mindent, hiszen dolgozóikat „menetrend“ szerint közlekedő buszjárattal szállítják munkahelyükre és onnan haza. Évente több száz arra érdemes tagjukat viszik el külföldi kirándulásra, küldik üdülésre és gyógykezelésre, gyermekeiket pedig pionírtáborokba. Végezetül a jövő tervei is szóba kerülnek. — Természetesen még többet akarunk — mondja a pártelnök. — Az új farmokon fokozatosan bevezetjük a munkaszüneti napokat, az emberek szállítását traktorvontatta autóbusz- pótkocsi helyett mikrobusszal akarjuk megoldani. Szeretnénk, ha lenne üzemi orvosunk, Lip- toská Marán pedig üzemi üdülőt építünk. Mindez sokba kerül. de ugyanakkor sokszorosan megtérülő befektetésről van szó. Adunk a tagoknak és kapunk tőlük odaadást, helytállást a munkában, ami jó termelési eredményeink titka. E sikerek viszont lehetővé teszik, hogy a dolgozókról való szociális gondoskodásunk még szélesebb körű és még tartalmasabb legyen. EGRI FERENC Cselekvően a kulturáltabb életért JÄRÄSKÖZI VERSENY A LEGRENDEZETTEBB ÉS LEGTISZTÁBB CIGÁNYTELEPÉRT Már évek óta keressük annak módját, hogy az elmaradott körülmények között élő cigány lakosok cselekvően, maguk is hozzájárulnak életük kulturáltabbá tételéhez. A nemzeti bizottságok törekvése azonban csak szórványosan járt sikerrel. Ez volt az egyik oka annak, hogy örömmel fogadtuk 1975 tavaszán a Csehszlovák Vörös- kereszt Rimavská Sobota-i (Rimaszombati) Járási Bizottsága kezdeményezése nyomán a jnb és a Vöröskereszt Járási Bizottsága által közösen kiírt versenyt a legrendezettebb és legtisztább cigánytelepért. Ez a verseny csak három hétig tartott, de útmutató jelentősége volt. Lemérhettük, hogy még a legelmaradottabb viszonyok között élő cigányokat is megnyerhetjük a versengésnek. A Rimaszombati Járási Nemzeti Bizottság kedvezően ítélte meg a verseny eredményeit és tapasztalatait, s kidolgozta további kritériumait. A cél az volt, hogy növeljük a cigány lakosok foglalkoztatottságát, tökéletesítsük gyermekeik óvodai és iskolai nevelését, javítsuk a higiéniai feltételeket, lakáskultúrájukat, környezeti viszonyaikat, és csökkentsük körükben a bűncselekmények számát. Ilyen kritériumok alapján, amelyek már általában összefüggnek a cigány lakosság kulturális és szociális színvonala emelésének problémáival, 1975. október elsejétől 1976. szeptember 30-ig kihívásos versenyben állt egymással a rimaszombati és a Kosice-vidéki járás. A két járásból 10—10 község vett részt ebben a versenyben, amelynek győztese Barca lett a rimaszombati járásból a Kassa- vidéki Jászó és Kecerovce előtt. A járásközi versenyben 14 047 ponttal a rimaszombatiak vitték el a pálmát, mert a Kassa-vi- déki járás esak 11801 pontot szerzett. ADÁSVÉTEL ■ Eladó garázsolt Moszkvics 408 as (60 000 km-rel) 19 600,— körömiért. Marianič, Bernolákovo. 0-197 ■ Olcsón eladó Fiat 128. Telefon: Bratislava 648-662. 0-246 ■ Családi ok miatt eladó RANGER típusú új lakókocsi négy személy részére. Sándor Attila, Záhradnícka R3/32., 945 01 Komárno. 0-250 II Eladó jó állapotban levő garázsolt Moszkvics 408-as. Ár megegyezés szerint. Fekete András, Vrakúň 84. 0-253 H Eladó régebbi ház — 2 szoba. 2 konyha és további 3 helyiség — Štvrtok na Ostr. Azonnal beköltözhető. K. Posvanec, Štvrtok na Ostrove. 0-255 KÖSZÖNTŐ Hl A drága édesapának, nagyapának és férjnek, Manczal Alajosnak, Nagyfödémes 67. születésnapja alkalmából hosz- szú, örömteli életet és jó egészséget kíván felesége, leánya, veje, unokái: Laci, Melinda és Zoltán 0-2.45 jg] A g ó c s Dezsőnek és feleségének, Almágy Házasságkötésük 35. évfordulója alkalmából erőt, egészséget, hosz- szű boldog életet kíván két lánya, vejel és kisunokája Tomika 0-252 édesapát, nagyapát, apőst és testvért, Foglsinger Vilmost, s részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. Gászoló özvegye, lánya, fia. veje és unokái, Sanylka, Zolika Ú-242 ■ Köszönjük a rokonoknak, barátainknak, ismerősöknek, a vág- sellyel Hydrostav munkásainak, akik részvétükkel enyhítették fájdalmunkat a drága férj, apa és nagyapa, Bán Géza temetésén 1977. február 3-án Pereden. A gyászoló feleség és család 0-237 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1977. február 13 án elkísérték utolsó útjára Ziman Pált, a Chíabai Hnb elnökét. Gyászoló felesége, fiai, édesanyja és testvérei 0-248 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, jó barátoknak, szomszédoknak és munkatársaknak, akik a felejthetetlen édesapát, M a 1 y Ferencet 1977. január 8 án elkísérték utolsó útjára a nagycétényi temetőbe, s vlrágadományaikkal, részvétükkel Igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. Gyászoló özvegye és leánya Otilka. 0-251 MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a hnb elnökének búcsúszavaiért -és mindazoknak, akik 1977. február 10-én elkísérték utolsó útjára a püspöki temetőbe a tragikusan elhunyt férjet, ■ Az idő múlik, de az igaz szeretet nem múlik el soha. Kőt évvel ezelőtt távozott el közülünk a felejthetetlen drága jó féri, édesapa és nagyapa, S v i n g e r István. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a számunkra rendkívül szomorú évfordulón. A gyászoló család Ű-247 Szélesebb alapokon Az SZSZK Cigány Lakosság Kérdés-eivel Foglalkozó Kormánybizottságának Titkársága figyelemmel követte a példás cigánytelepekért folyó versenyt, és részt vett értékelésében is. A tapasztalatok alapján módosította és kiegészítette a verseny feltételeit, s azokat ismertette a cigány lakosság kérdéseivel foglalkozó összes járási bizottsággal, felszólítva őket, hogy 1977-ben kapcsolódjanak be ebbe a versenybe. Ez év januárjában a verseny feltételeivel tüzetesen megismerkedtek az olyan helyi és városi nemzeti bizottságok tisztségviselői. képviselői és dolgozói, amelyek hatáskörében nagyobb számban élnek cigány lakosok. A nemzeti bizottságok ezt követően megszervezték a cigány lakosság gyűléseit, amelyeken nemcsak ismertették a verseny feltételeit, hanem az esetek zömében megtárgyalták azokat az intézkedéseket is, amelyek segítségével eleget tehetnek a kritériumoknak. Ezeken a beszélgetéseken részt vettek a cigány lakosság kérdéseivel foglalkozó járási titkárságok dolgozói, s ott ahol több a cigány lakos, a jnb-k tanácsai cigány lakosok kérdéseivel foglalkozó bizottságainak tagjai is. A járások zöme örömmel fogadta ezt a versenyt. Tisztában vannak azzal, hogy segítségükre lesz a cigánykérdés folyamatos megoldásában. Ez nem lesz könnyű feladat. Nemcsak azt kívánja meg, hogy az illetékes tisztségviselők és dolgozók rendszeres kapcsolatban álljanak a cigány lakosokkal, hanem ezzel egyidejűleg ellenőrizni kell a kitűzött célok megvalósítását és főleg segítséget kell nyújtaniuk egyes versenyfeltételek teljesítése érdekében. Igényes feltételek A versenyfeltételek szerint például három pont jár a községeknek, illetve a városoknak minden 6-éves cigánygyerekért, a ki ez év szeptember 1-én megkezdi az iskola látogatását, és ezt megelőzően óvodába, illetve legalább óvodai előkészítőbe járt, mégpedig 1977 februárjától júniusig. Úgyszintén három pontot kapnak minden olyan gyerekért, aki neszt vesz a cigánygyerekek számára szervezett nyári üdültető-nevelő táborozáson és hat pontot a pionírtáborban való részvételért. A versenyben álló cigány lakosoknak sokat kell segítenünk telepeik rendezésében és szépítésében. Továbbá az eddiginél aktívabb tevékenységet kell kifejtenünk a cigány családok átköltöztetésekor településeikből a községekbe. A versenyben ezzel kapcsolatban szerezhető a legtöbb pont. A községek egy-egy cigányputri le- lebontásáért 20 pontot, új kútért 25 pontot, új WC-ért 15 pontot, minden emésztőgödörért 10 pontot, a lakóhely környezetének szépítéséért (virágok, díszbokrok, gyümölcsfák kiültetése) 5 pontot kapnak. Ezenkívül egy-egy pontot a társadalmi munkában ledolgozott minden 10 óráért. Rendszeres ellenőrzést A példás cigánytelepekért kibontakozó verseny sikere megkívánja, hogy negyedévente rendszeresen ellenőrizzék. Ezáltal a cigány lakosok, valamint a nemzeti bizottságok képviselői és dolgozói tisztában lesznek azzal, hogy járási viszonylatban hogyan állnak helyt. A verseny megindult. A járási nemzeti bizottságok megtették a szükséges politikai és szervezési intézkedéseket. Ezért feltételezhető sikeres lefolyása és az 1977. évi eredmények alapján esetleges besorolása a nemzeíf bizottságok versenyébe. IMRICH FARKAS, az SZSZK Cigány Lakosság Kérdéseivel Foglalkozó Kormánybizottságának titkára APRÓHIRDETÉS
