Új Szó, 1977. január (30. évfolyam, 1-30. szám)
1977-01-11 / 10. szám, kedd
á jégkorongportyák után... Legjobb jégkorongozéink karácsonyi szün-eta jnár régóta nem a pihenésé. A különböző jellegű válogatott csapatok és a klubok is külföldi portyákat bonyolítottak le. A csehszlovák jégkorong nagy népszerűségének jele, hogy Kanadába , három együttest hívtak meg, a Dukla Jihlava, az SONP Kladno és a Tesla Pardubice csapatát. A kanadaiak későn döbbentek rá, hogy a szovjet válogatott azonos idejfi portyája miatt nem tudnának megfelelő ellenfelekről gondoskodni, s a végén eltekintettek a pardubiceiek túrájától. Sok hazai jégkorong-szurkoló azt várta, hogy a Dzurillával, a Šťastný fivérekkel és Pouzarral megerősített SONP Kladno ló eredményeket ér el a WHA csapatai ellen. Ez a második legjelentősebb észak-amerikai jégkorong-liga nem örvendett különösebb népszerűségnek Európában. A négy vesztes mérkőzés a kladnóiak hat találkozója közül más megvilágításba kerül, ha egyúttal számításba vesszük a szovjet válogatott tengerentúli portyáját is. A legerősebb felállításban szereplő szovjet együttes is kétszer talált legyőzőre. A kanadaiakkal gyakrabban kell találkozniuk csapatainknak, így válnak ismeretessé a keménység, az óriási erőbevetés ellenszerei. Ezen a téren a tengerentúli vetélytárs- nak nagy az előnye. Az említett tulajdonságokkal minden évfolyamhoz tartozó játékosai rendelkeznek. Tökéletes elégedettség lehet a Dukla Jihlava teljesítményével. A katonák ngyan csupán amatőr és junior csapatokkal játszottak, de feladatuk köny- nyűnek nem volt nevezhető. Olyan sikereket értek el, mint a legjobb formájában levő 23 éves csapatunk. Ez annál is inkább bíztató, mert a Dukla soraiban találjuk a válogatott csapat legtöbb jelöltjét. Skandináviai portyájuk során különböző játékerejű csehszlovák csapatok ütköztek nagy nehézségekbe. Általában nyitott pályákon, nagy hidegben játszottak és rengeteget utaztak. A Motor Č. Budéjovioe például a Sarkkörön túl szerepelt és 30 fokos hidegban autóbuszon- tette meg az utat. Európa északi részén játszott a Slovan és a VSZ vegyes csapata is Csehszlovákia „B“ néven. Litvinov együttese Hrabák, Karagavrilidis, Kokrment és Hübl nélkül több fiatal tehetséggel próbálkozott. Négy mérkőzésen) játszott, döntetlent, ért el az ligában szereplő Hamniar- by ellen, a többi ellenfelét legyőzte. A Sparta Praha a svéd liga négy jó képességű csapatától minimális arányú vereséget szenvedett. A Motor České Budéjovice együtteséből Dvorák és Pouzar hiányzott, nyolc mérkőzés kőiül hetet megnyert, egyszer döntetlenül szerepelt. A szlovákiai korongozók Finnországban jártak. Oulu vegyes csapatát 5:4-re győzték le, kétszer döntetlent értek el a finn B-csapat ellen, egyszer attól 6:3-ra kaptak ki. Nagyon jő ellenfeleket kapott a Tesla Pardubíc«, amely a Spengler Kupában szerepelt, majd két alkalommal a szovjet utánpótlás válogatottal mérkőzött. Így a szovjet 23 évnél fiatalabb csapat háromszor tette próbára a pardubiceieket, de a finn jégkorongozók is váratlanul nagy ellenfélnek bizonyultak. A Tesla portyájának árnyoldala a válogatott B. Šťastný, Novák és Crha sérülése. A plzefti jégkorongozók az NSZK-ban úgy védekeztek a nagy hideg ellen, hogy csak két mezőnyötöst váltogattak. A gyengébb ellenfelek csak a forma megőrzésére voltak jók. A TJ Gottwaldov csapata a lengyelországi Bydgoszczban háromszor játszott, legnagyobb sikere az NDK csapatának legyőzése, amelyben a Weisswas- ser és a Dynamo Berlin játékosai szerepeltek. A ZKL Brno és a VŽKG együttese az NSZK-ban és Ausztriában portyázott és a gyengébb ellenfelek nem tették igazán próbára. A SLOVAN dcgitelSenie Az olaszországi Castelrottban megrendezett nemzetközi férfi sífutóverseny 30 kilométeres számát a csehszlovák František Simon nyerte. (ČSTK-felv.) ★ A Slovan Bratislava labdarúgócsapata hazafelé tartva Regens- burgban az ottani II. ligás csapat ellen 1:1 arányú döntetlent ért el. A vendégok gólját Ján Capkovič lőtte. ☆ A svájci labdarúgó válogatott szövetségi kapitánya a 37 éves P.oger Vonlanthen lett, aki aktív játékos korában szerepelt nz Inter Milano csapatában is. ö volt az első svájci labdarúgó, akit profiként külföldön szerződtettek. ★ Az olasz bajnokságban a 12. forduló után is tovább tart a két torinói csapat fölénye. A bajnak Torino és a fuventns egyaránt 21 ponttal rendelkezik, s őket 5 ponttal lemaradva követi az In- ternazionnlc Milano. Néhány eredmény: Neapol—Juventus 0:2, AC Torino—T.azio 3:3, Bologna—Inter 1:5. L. Ftäčník, az idei junior sakk Európa-bajnok. A 19 éves bratislavai diák az idén fog érettségizni és a gimnázium minden évfolyamát kitüntetesse^ végezte. (ČSTK-felv.) 1977. I. 11. Játékvezetők nemzetközi tanácskozása Hét jön reggel az OTSH szövetségi székház tanácstermében megkezdődött a szocialista országok FIFA játékvezetőinek továbbképző tanfolyama. Bulgária, Csehszlovákia, az NDK, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Magyarország legjobb labdarúgó bírái — a vezetőkkel együtt összesen 49-en — hallgatták meg Kutas István meg-, nyitóját. Az MLSZ elnöke köszöntötte a részvevőket. Rövid elemzést tartott a magyar labdarúgás pillanatnyi helyzetéről. Hangsúlyozta, hogy a mély hullámvölgyből való kijutáshoz a magyar játékvezetői kar segítségére is szükség van. A tanfolyamnak egyik célja a nemzetközi szabályok egyöntetű alkalmazásának elsajátítása is, maid annak gyakorlati alkalmazása. Az első napirendi pontként „A játékvezetők minősítési rendszeréről, a keretek létszámáról és kialakulásáról“ beszélt Köpke, az NDK küldöttségének vezetője. Korreferátumként román hozzászólás I Radulescu) hangzott el. A délelőtt folyamán nagy érdeklődés kísérte Major Istvánnak, az „International Borad szabálymódosításai és döntvényei, s ezek egységes alkalmazásá-“ról. szóló előadását. Néhány részlet az elhangzottakból: Jelentős újításnak számít a fotóriporterek „vonalának" megjelölése, hiszen az alapvonalon túleső játékosok gyakran szenvedtek sérülést a fényképezőgépektől, a rosszul elhelyezett fotósoktól. A játék során bármelyik játékos cserélhet a kapussal, ha a cserét megtörténte előtt jelentik a játékvezetőnek. Akkor lehet végrehajtani, amikor áll a játék. Ha a játékosok csak helyet cseréltek, s mezt nem, akkor a kapuban álló mezőnyjátékos ha büntetőterületen belül megfogja a labdát, 11-est vét. A mezőnyjátékos és a kapus cseréje tehát csak akkor fogadható el, ha a mezt is megcserélték. — A kapusokkal kapcsolatban minden eddigi szabály érvényben van. Szabályosan, vállal továbbra is szabad támadni a kapu előterén belül, ha a kezében van a labda, a kapu előterén kívül pedig ugyanúgy, mint bármely más mezőnyjátékost. Négy lépés után kell kidobnia, kirúgnia a labdát a kapusnak, a földön ezután még mindig birtokában tarthatja, de nem veheti vissza ismét kézbe. Ilyen helyzetben viszont már megtámadható, válla vállal lökhető, csakúgy mint mezőnyjátékos esetében. — A szögletrúgásoknál az elrúgást végző játékos, ha másodszor is hozzáért a labdához — anélkül, hogy előtte még valaki érintette volna — a játékvezetőnek közvetett szabadrúgást kell ítélnie az eset helyéről. Minden más szabálytalanság esetében újból kell rúgni a szögletet. ☆ Belgiumban a 17. forduló mérkőzései voltak soron. Néhány eredmény: Beerschot—Lokeren 1:0, Waregem—Anderlecht 3:0, Molen- beek—Soutrai 1:0. ★ Folytatódik az Ajax—Feye- noortl párviadal a holland bajnokságba.!. Az éllovas Ajaxnak 29. a második helyezett Feye- noordnak 28 pontja van. A Feye- noord az Utrecht csapatát fogadta s győzte le 5:2 arányban, az Ajex idegenben ért el gól nélküli döntetlent n Graafschap ellen. v!r Franciaországban a 27 pontos Nantes csapata áll a táblázat első helyén, de csak rosszabb gólaránya miatt szorul a második, illetve a harmadik helyre a Bas- tia és Lyon együttese. Néhány eredmény: Marseille—Nantes 1:1, Lvon—Nancy 2:1, St. Germain— Nice 3:0. ir Néhány eredmény a spanyol bajnokság 17. fordulójából: Real Madrid—Malaga 4:1, Las Palmas —Atletico Bilbao 4:0, Valencia— Atletico Madrid 2:3. SPORTHÍRADD O Budapest csapata nyerte a varsói nemzetközi férfi kosárlabdatornát, Varsó és a lengyel junior válogatott előtt. Az utolsó forduló eredményei: Budapest— Butrarest 87:82, Varsó—Prága 106:88, Lengyel juniorok—Moszkva 93.81. © A hnstiugsi nemzetközi sakkverseny 11. fordulójának két eredmóiiyo: Itumanyisin—Webb (angol) 1:0, Adorján—Kagan (izraeli) 0,5:0,5. A torna állása: 1. Rományiéin 7,5, 2. Kagan 6, 3. Adorján 5,5 pont. Az első név szerinti nevezések A 31. Bezrouk emlékversenyre megérkezett az első név szerinti nevezés. Norvégia a következő versenyzőkkel képviselteti magát: Sandhold, Sandberg, Dalbakk (férfiak), DaliI, Rönnyng, Tronseth (nők). Lengyelország, az NDK, Jugoszlávia, Bulgária és Finnország (TÚL munkás szövetség) még nem küldte el a név szerinti nevezést, de írásban bejelentette részvételét. A rendezők várják a szovjet szövetség jelentkezését is. A Bezrouk emlékversenyt, mint ismeretes január 18.—20. között rendezik, vagy Sliačon vagy pedig Donovalyn. Az elmúlt évek tapasztalataiból kiindulva két helyen készítik elő a pályákat, mégpedig azért, mert Sliač környékén nem mindig, kedvezőek a hóviszonyok, s ilyenkor a Donovalyn bonyolítják le a nemzetközi sí- futóversenyt. A hivatalos edzésekre január 18-án kerül sor, 19-én és 20-án pedig a juniorok és a felnőttek versengnek az elsőségért. Jelenleg az a helyzet, hogy a sliači pályákat 30—40 centiméteres hóréteg fedi, s amennyiben őzen a héten havazni fog, akkor nem lesz gondjuk a rendezőknek és a terveknek megfelelően a hagyományos útvonalon kerül sor e nemzetközi sífutó eseményre. Tavaly a legsikeresebben Norvégia versenyzői szerepeltek. Csupán a férfi váltót nyerte a lengyel válogatott, a többi számban norvég győzelmek születtek. Váratlan eredmények-Óriási biztonsági intézkedések közepette rendezték meg Buenos Airesben közép-európai idő szerint vasárnap késő este a Forma—1 autók idei első világbajnoki futamát. Több mint félezer rendőr és katona vette körül a pályát, amelyet a rajt előtt centiméterről centiméterre pontosan átvizsgáltak, nehogy váratlan „fordulat“ érje a versenyzőket. A rajtnál 19 versenyző jelent meg. A rajt után az ír Watson vette át a vezetést. Mögötte volt az angol Hunt, a tavalyi világbajnok és az osztrák Lauda, a két év előtti VB-győztes. 15 perc után Hunt került az élre, többen is befogták Laudát, az osztrák versenyző fokozatosan visszaesett. Meglepetésre Hunt „kiállt a sorból“, miután kocsija megcsúszotKés sérülést szenvedett, ő azonban „megúszta“ az esetet. A táv felénél Watson vezetett az amerikai A-idretti előtt. A 25. körben Lauda géphiba miatt ugyancsak feladta, de mint látszott, többsn is hasonló sorsra jutottak. A hajrában a dél-afrikai Scheckter fokozatosan felnyomult, sorra befogta ellenfeleit és végül ő szerezte meg a győzelmet. A dél-afrikai versenyző 189,43 km-es óra átlagot ért el. Az argentin Grand Prix végeredménye: 1. Jody Scheckter (dél-afrikai — Wolf Ford) 1:40:11,19 2. Pace (brazil — Brabham) 1:40:54,43, 3. Reute- mann (argentin — Ferrari) 1:40:57,21, 4. Fittipaldi (brazil — Copersucar), 5. Andretti (amerikai — Lotus), 6. Regazzo- ni (svájci — Ensign). A kavgolovl nemzetközi síverseny vasárnap lebonyolított számaiban rendre szovjet versenyzők győztek. íme: Férfiak 3D km: 1. Szaveljev 1:31:17,30, 2. Rocsev 1:31:56,97, 3. Iszajev 1:32:45,20. Biatlon váltó (4x7,3 km): 1. Szovjetunió (Jelizarov, Bjakov, Kruglov, Tyihonov) 2:12:59, 2. Szovjetunió B 2:14:26, 3. Szovjet junior válogatott 2:16:15. Északi összetett verseny: 1. Novogovicin 428, 2. Kopajev 427,5, 3. Baranov 423,35. Női 10 km: 1. Kulakova 33:09,51, 2. Szmetanyina 33:26,95, 3. Hvorova 33:28,70. Lesgetsben női Európa Kupa óriásműlesikló versenyt rendeztek. Az 1270 méteres hosszú, 372 méter szintkülörbségű és 62 kapuval ellátott pályán a svájci Morerod 1:33,41 perces idővel fölényes győzelmet aratott. 2. Emonet (francia) 1:36,23, 3. Kinshoss (nyugatnémet) 1:36,78. Folytatás a jégkorong-ligában Egy hónapig tartö pontszünet után folytatódnak az I. jégkorong- liga küzdelmei. Nagyon igényes időszak következik, a mezőny 12 csapatára 21 forduló vár, s az egyetlen lélegzetnyl szünet február közepén lesz, amikor a válogatott Finnországba látogat két mérkőzésre. Az új bajnokot április 5-én ismerjük meg, s ezután már a válogatott felkészülése következik a bécsi világbajnokságra. A 25. forduló előrehozott mérkőzését a Motor České Budéjovice—Dukla Jihlava találkozót* tegnap lapzárta után játszották. Ma a következő öt erőpróba lesz soron: Skoda Plzeň—Sparta Praha feddigi eredmények 6:5 és 4:7), CHZ Litvinov—Slovan Bratislava (5:5, 1:3), Tüsla Pardubice—SONP Kladno (8:2, 3:8), T] Gottwaldov —VZKf! Ostrava [1:4, 2:10), ZKL Brno—VSŽ Kosice (4:3, 6:2). Az év első labdarúgó kupasorsolása Még tavaly kialakult a labdarúgó BEK, KEK és az UEFA Kupa legjobb nyolc csapatának mezőnye, de csak ma ejtik meg Zürichben a következő párosítást. A három kupában egyaránt március 2-án és 16-án küzdenek majd a csapatok az elődöntőbe jutásért. A Bajnokcsapatok EK-jának mezőnyében a következő csapatokat találjuk: FC Bruges, Dinamó Kijev, Bayern München, Borussia Mönchenglad- bach, Saint Etienne, FC Zürich, Dynamo Dresden és FC Liverpool. E csapatok erejét nem kell különösebben érzékeltetnünk. A Bayern München háromszor egymásután hódította el a Bajnokcsapatok EK-ját. A Dinamó Kijev szovjet szakvezetők nyilatkozata szerint változatlanul nagy képességű együttes, csupán tavalyi megterhelése nem volt tervszerű. A Borussia Mönchengladbach az NSZK Bundesligájának évek óta legállandó- sultabb formájú csapata. A Dynamo Dresden földrészünk egyik legkiegyensúlyozottabb együttese. A St. Etienne igazi kupacsapattá lett. Ezt nemcsak a PSV Eindhoven elleni legutóbbi sikerével bizonyította be. Inkább mutat erre az a tény, hogy a BEK tavalyi döntőjében szerepelt. A Bruges minden idők legsikeresebb BEK csapatának, a Real Madridnad az útját torlaszolta el. Egy, csak egy mérsékeltebb képességű csapat van a nyolc között, az FC Zürich! Ezt az együttest bizonyára a többi hét bármelyike szívesen fogadná legközelebbi ellenfeléül. A Kupagyőztesek EK-jában a nyolc mezőnye: Szpartak Levszki Szófia, MTK VM, Anderlecht, Southampton, Hamburger Slask Wroclaw, Atletico Madrid, FC Napoli. E mezőny legerősebb csapatának a belga Anderlecht látszik, amely a KEK védője, s jobbnak bizonyult a kétfordulós Szuper Kupa találkozókon a Bayern München együttesénél is. Nagyon erős az UEFA Kupa mezőnye. Ebbe a Queens Park Rangers, az FC Magdeburg az Atletico Bilbao, az FC Barcelóna. az AEK Athén, a Juventus, a Molenbeek és a Feyenoord Rotterdam. tartozik. Ez bizony jóval kiegyensúlyozottabb és rangosabb, mint a KEK állománya, s bárhogy alakuljon is a sorsolás, senki senki ellen sem mehet biztosra. A sorsolás nem lesz irányított, tehát előfordulhat, hogy olyan csapatokat állít szembe egymással, amelyeket a sorozat döntőjébe vártak. (za) I