Új Szó, 1977. január (30. évfolyam, 1-30. szám)
1977-01-18 / 17. szám, kedd
Kedd, 1977. 1. 18. A NAP kel — iJyugat-Szlovákia: 7.37, yugszik 16.27 Közép-Szlovákia: 7.28, nyugszik 18.18 Kelet-Szlovákia: 7.19, nyugszik 10.09 órakor A HOLD kel — 06.03, nyugszik 15.29 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük PIROSKA — BOHDANA nevű kedves olvasóinkat ■ 1852-ben született CHOVÄN Kálmán, magyar zongoraművész és zenepedagógus (+1928) ■ 1882-ben született ALPÁRI Gyula, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló harcosa (+1S14). IDÖJÄRÄS Változóan felhős Idő, szórványosan kisebb havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 1 —plusz 3 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge északkeleti szél. A DUNA VlZÄLLÄSA 1977. JANUÁR 18-AN: Bratislava: 100, árad, Medveďov: 105, apad, Komárno: 140, apad, Štúrovo: 150, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Szénmonoxid-mérgezésben és súlyfs égési sebekben meghalt csütörtökön délután Ján M. 41 éves kalinkai rokkant nyugdíjas. Ittas állapotban az ágyban cigarettára gyújtott, elaludt, s az égő cigarettától ruhája és az ágynemű tüzet fogott. — Az útviszonyokhoz képest túl gyorsan vezette személyautóját pénteken délután a Saštín- Stráže és Petrová Vés közti útszakaszon Ladislav T. 19 éves holiči lakos. A jármű a behavazott síkos úton megcsúszott, lefutott az úttestről és nekiütközött egy be- tonhídnak. A gépkocsivezető úti- társa, a 20 éves Soňa V. a gépkocsiból kies&tt, ős kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. — Vigyázatlanul haladt át a síneken csütörtökön reggel a pop- rádl vasútállomáson Stanislav K., a járási építővállalat 52 éves dolgozója, s egy arra haladó vonat halálra gázolta. — őrizetbe vették Imrich Sz. 18 éves vlčanyi (farkasdi) lakost. Nevezett a péntekre virradó éjjel egy 13 éves negyedi fiú segítségével betört a helybeli vendéglőbe, és körülbelül 1500 kurona ér» tékű árut lopott. A TENGER VILÄGA Az újabb kutatási módszerek segítségével a világtenger alatt hegyek, völgyek, fennsíkok és barlangok csodálatos világa tárul fel az ainbor előtt. Erről szt)I a moszkvai Pravda egyik cikke. Az óceánok mélyén található hegységek a világ legnagyobb, mintegy 80 ezer kilométer hosz- szúságú, egybefüggő hegyláncát alkotják. Az óceánok peremrészein úgynevezett átmeneti területek húzódnak. Ezeket a beltengereket az óceán felől viz alatti hátságok övezik, molyeknek csúcsai a vízből kiemelkedve, kis szigetkoszorúkat alkotnak. Úceán felőli oldalukon mély árkok húzódnak. A tengerek mélye még sok feltáratlan kincset rejteget: olajat, földgázt, különféle fémeket és építőanyagokat. „Feltétlenül meg kell tudnunk, milyen a tengerfenék felépítése, és milyen folyamatok játszódnak le ott napjainkban. Közel az idő, amikor a tenger alatti világ az ember közvetlen gazdasági tevékenységének színterévé válik. Eddigi ismereteink olyan általános elmélet kidolgozását teszik lehetővé a földkéreg, a domborzat és a felszín kialakulásáról és fejlődéséről, amely az ásványkincskutatás szempontjából is alapvető jelentőségű lesz“ — állapítja meg a Pravda. TÉNYEK A majdnem 4000 lakost szám* láló Vojnice (Bátorkeszi) községben ilyen tények jelzik a fejlődést: új egészségügyi központ, új bevásárlási közpunt, két új óvoda. Az alapiskola épületét 6 tanteremmel bővítették, befejezték a hnb irodaházának újjáépítését. Az utóbbi években 12 építési akciót fejeztek be, s azok értéke összesen 31 millió korona. Ugyanakkor 20 lakásegységű szövetkezeti lakóházat és 105 családi házat is építettek a faluban. A jövőre vonatkozó tervek is jelentősek. Z-akcióban építik a 12 millió korona értékű művelődési házat. Jövőre átadják rendeltetésének a 35 férőhelyes bölcsődét, új üzlethelyiséget, tűzoltószertárat építenek és a község belterületén 2 km-es útszakaszt portalanítana^‘ Ptiskár Milán AZ ÉLET- ÉS MUNKAKÖRNYEZET javítása érdekében kidolgozott szociális program értelmében határozta el a Streda nad Bodrogom-i (Bodrogszer- dahelyi) Állami Gazdaság vezetősége még ebben az évben megkezdik a 2 tantermes óvoda építését. A terv szerint az óvoda egésznapos gondoskodást biztosít majd az állami gazdaságban dolgozó szülők gyermekei számára. Horosz Gizella A TERVSELJESÍTÉS TÁMASZA a szocialista munkabrigádok mozgalma a Magasépítő nemzeti vállalat Nové Zámky-i (érsekújvári) üzemében. A fő építési vonalon (HSV) 7 szocialista munkabi'igád dolgozik 57 taggal, míg a kisegítő-szerelő vonal (PSV) 22 munkabrigádjában 139. Közülük 11 munkabrigád bronzérmes, egy pedig már az ezüstérem viselője. A vállalat igazgatósága a közelmúltban értékelte a brigádok munkáját. A legjobbak között található Harcsa Ferenc 10 tagú vakoló, és Virágh László 7 tagú vízvezeték-szerelő brigádja. Ezek a munkabrigádok sikeresen érvényesítik munkájukban a szovjet újítók módszereSzá^az Pál A bútoripar értékes anyaga Á heverők, fotelok rugalmas «yagát a Nyugat-szlovákiai Bútoripari Vállalat galántai Gumožina üzeme gyártja. Az alapanyag a Malaysiából behozott természetes kaucsuk, az NDK-ban előállított szintetikus kaucsuk, továbbá a disznósörte, a lósörény és a műfonal. Ezeket fizikai és kémiai folyamatoknak vetik alá, s a végbemenő szerkezeti változások után kapott anyag rugalmas lesz. A galántai üzem méreteiben nem nagy, de annál jelentősebb. A rugalmas anyag iránt nagy a kereslet a kárpitozott bűtort gyártó vállalatok részéről. A legtöbbet a galántai bútorgyárak ssál- lítják, ahol heverőket és foteleket gyártanak belőle. Többek között az Ornamo és a Neva lakószobabútor 3gyes darabjaihoz is felhasználják. Ezeket a bútortípusokat a Szovjetunióba szállítják. Idei tervük 2400 garnitúra exportálásával számol. A Gumo2ina üzemben két műszakban két szocialista brigád dolgozik. Tavaly 700 tonna rugalmas anyagot gyártottak. A szocialista brigádok felajánlásukat teljesítve 1 700 000 korona értékű árut készítettek terven felül. KRAJCSOVICS FERDINAND Hóakadályok Nyugat-Európában, felhőszakadás Szicíliában A nagy havazás és a lezúduló lavinák súlyos közúti baleseteket és szerencsétlenségeket okoztak Franciaországban, a Német Szövetségi Köztársaságban és más nyugat-európai országokban. Egy lezúduló lavina a hét végén a francia Alpok keleti részében maga alá temetett négy síelőt, s többen súlyosan megsérültek. A nagy mennyiségű hő ma reggel teljesen megbénította a közlekedést Hamburgban, Schleswig-Holsteinben és Alsó- Szászországban. A hamburgi kikötőbe vezető behavazott vasúti pályán több tehervonat elakadt, s így a forgalom teljesen megbénult. A rendszerint télen is meleg Szicíliában mínusz 10 fokos hideget mértek. Erős felhőszakadás következtében vasárnap este a sziget középső részéből ki kellett lakoltatni Petralia Sot- tana község 800 főnyi lakosát. ■ Szokatlanul hideg időjárás uralkodik az Egyesült Államok nagy részén. Észak-Dakotában mínusz 35 fokot mértek. Az ország két legfontosabb víziútját, az Ohiót és Mississippit több kilométeren jégpáncél fedi. Georgia déli államában a fagy a gyapottermés húsz százalékát elpusztította. Hí Barcelona kikötőjében egy kereskedelmi hajóval összeütközött az Egyesült Államok hadiflottájának egyik vízi járműve, amely 110 amerikai katonát szállított a 6. flottilla egyik hadihajójára. Kilenc tengerész meghalt, ötöt eltűntté nyilvánítottak, további 19 pedig súlyosan megsebesült. ■ A Košicei Magyar Tannyelvű Alapiskola Igazgatósága értesíti a szülőket, hogy az 1977—78-as tanévre iskolaköteles gyermekeiket 1977. január 27-én, 28-án és 29-én írathatják be az első osztályba. A jelzett napokon az iskola igazgatói szobájában (Košice, Kuzmányho 18, első emelet) várják a kedves szülőket. B Dr. František Lýsek professzor, nemzeti művész, karmester, a Munkaérdenirend kitüntetettje, tegnap Brnóban hosszas súlyos betegségben 72 éves korában elhunyt. ■ Észak Mexikóban egy vasúti átkelőhelyen ' vonatszerelvénynek rohant egy autóbusz és egy személygépkocsi. Harminchárman életüket vesztették, a sebesültek száma hatvan körül van. A szerencsétlenség körülményei egyelőre tisztázatlanok. ■ Két fegyveres bandita vasárnap kirabolta a San Remo-i kaszinót. Rálőttek a rulett-terem pénztárosára, a vendégeket fegyverekkel sakkban tartották, majd zsákmányukkal, 118 millió lírával elmenekültek. A pénztárost életveszélyes állapotban szállították kórházba. M Mexikóváros egyik legnagyobb élelmiszer-áruházába fegyveres rablók törtek be vasárnap délután. A rablók tűzharcba keveredtek a helyszínre robogó rendőrökkel: négy rendőr és a pénztáros életét vesztette. A támadók elmenekültek a kasszával, amelyben a rendőrség közlése szerint jelentéktelen összeg volt, mivel az áruház aznapi bevételét egy pénzszállító kocsi néhány perccel a támadás előtt már elvitte. ÉRTÉKELTÉK MUNKÁJUKAT A CSEMADOK Trebišovi (Tere- besi) Járási Bizottsága és a Ki- rályhelmeci Városi Művolődési Ház mellett működő Bodrogközi Népi Együttes 1977. január 14 én tartotta évzáró taggyűlését. Az együttesnek három csoportja van: a járási magyar tanítók énekkara, Kovács Aladár vezetésével, a Fürt népi tánccsoport, Szebellai Lászlóm'; vezetésével és a népi zenekar, Demeter István vezetésével. 1976-ban az énekkar 23, a tánccsoport és a népi zenekar 27 alkalommal lépett fel. Az együttes anyagi támogatását a járási nemzeti bizottság knlturális osztálya biztosítja. A beszámolót Rip- csu Rudolf, az együttes elnöke, a CSEMADOK Járási Bizottságának titkára tartotta. Jelen voltak: Pavol Dojčák, a jnb kulturális osztályának helyettes vezetője és Jozef Laczko, a Klrályholmeci Vnb elnöke, akik elismeréssel nyilatkoztak az együttes munkájáról. Összehangolt munka a prágai földalatti építkezésén Nem csoda, hogy a prágaiak a földalatti vasút „A“ vonalának építkezési munkáit állandóan figyelemmel kísérik. A még mindig felásott utcák és a gyakori kitérések s kerülők megnehezítik a járművek és a gyalogosok helyzetét, még bonyolultabbá teszik a közlekedést. Köztudomású, hogy az épülő „Au-vonalat alig másfél év múlva adják át rendeltetésének. A terv teljesítését tekintve tehát éppen az idei év lesz a döntő. A befejező munkálatok keretében a legigényesebb a technológiai berendezések szerelése. Ehhez járul, hogy a földalattinak további, mintegy ezer dolgozóra lesz szüksége. A Szovjetuniótól az idén az „A“-vonal forgalmának lebonyolítására 30 vagont várunk. A többi 45 kocsit 1978- ban szállítja. Tekintettel az ezen a vonalon nehézségeket okozó emelkedésekre, a motoros kocsik az eddiginél nagyobb teljesítményűek lesznek. A 4,7 km hosszú útvonal és a hét állomás építési munkáival rövidesen elkészülnek. a dolgozók. A legbonyolultabb munka az Óváros alatt folyik, ahol a kedvezőtlen geológiai feltételek és a történelmi műemlékek védelme a legnagyobb elővigyázatosságra adnak okot. Másutt is folyik a munka. A „C“-vonalnak a Sokolovská végállomástól való meghosszabbítása a szerelvények gyorsabb megfordulását biztosítja. A 2,7 km hosszú „A 2“-vonalat a vi- nohradyi Béke tértől a Flóráig 1980-ban adják át rendeltetésének, hogy ettől kezdve megszüntethessék a Vencel téren és a Vinohradyl úton a villamosközlekedést. Kedvezőbb a helyzet a déli városrészbe vezető 5,3 km-es útvonalon. Azokat, akik itt kapnak majd lakást, a földalatti néhány perc alatt a belvárosba röpíti. Még ebben az évben megkezdik a Sokolovskát a smíchovi pályaudvarral összekötő „B 1“- vonal építését is, hogy a Mfls- teken felszerelhessék azt a gépesített fúrópajzsot, amely 1979-ben a Műstek állomástól a Köztársaság térig vájja ki az alagutat. (km) Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA © HVIEZDA: Gyilkosság az Orient-expresszen (ang.) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Nem probléma J fr.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Edith Piaf (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® DUKLA: A patkány- király (am.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Cirkusz (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # MIER: Keselyűk között (NSZK) 17.30, 20, 22. KOŠICE ® DRUŽBA: Vihar (szovjet) ÚSMEV: Ellenség a volánnál (cseh) # TATRA: Az utolsó lélegzetig (szlovák) # PARTIZÁN: Jó napot, városi (cseh) # SLOVAN: A kenguru (magyar). SZÍNHÁZAK MŰSORA ® BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle (19) 4» HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) ® KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A lengyel vér (19) ® MATESZ: (Nové Zámky — Érsekújvár) Carrar asszony puskái (19) # (Kráľ. Chlmec — Királyhelmec) Gyalogszerrel az Édenbe (19). RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLDAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. kb. 7.30-kor: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism.) 12.25: Tánc- és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.i. 14.30: Iskolások műsora (ism.}. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó 19.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz, szórakoztató vetélkedő 20.25: A kábuli misszió, szovjet film — 2. rész 21.30: tv-híradó 22.00: Az Intervízió műsora, kamarahangverseny II. műsor 19.00: Pionírvezetők magazinja 19.30: J. Navrátil: Arany rúna, mesejáték 20.40: Fiatalok zenei stúdiója 21.10: Zöldet az életnek 22.00: Lakáskultúra ma és holnap BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.J 8.05: Iskolatévé. Élővilág (ált. isk. 8. oszt.) 9.00: Énekeljünk együtt! 10.05: Élővilág (ált. isk. 6. oszt.J 10.30: Néptáncműsor gyerekeknek, 2. rész (ism.) 11.05: A kémia tudománya és oktatása 12.05: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.J 13.05: Iskolatévé (ism.J 18.43: Hírek 16.50: Földrajz (ism.) 17.20: Fúvós hangszerek. Lengyel Ismeretterjesztő film 17.30: Sakk-matt 17.50: Postafiók 250. 18.10: Mindenki iskolája 19.15: Esti mese. 19.20: Tévőtorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Sarkad! Imre: Szeptember A dráma színházi előadásának közvetítése, felvételről 21.55: Szíriái utazás. Utlfilm 22.30: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Az eltűnt hollandi. Olasz tévéfilmsorozat, 1. rész 21.00: Tv-hítadó, 2. kiadás 21.20: Az öreg. Magyar film Műsorváltozás lehetséges! #ÚJ szó Index: 48 OH Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központ) Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc Helyettes főszerkesztők. Szarka István és Csető János Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52. főszerkesztő: 532-20. -titkárság: 550 18. sportrovat; 505-29. gazdasági Ogyek: 506-39 Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdaváHalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda- Vajanského nábrežia 15, II, emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dfjo hovonto — o vasárnapi szdmmol együtt — 14,70 korona. Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlaCe, Gottwaldovo námestie 42/VII. A SÜTI regisztrációs száma; 5/2 — Philip Molloyc angol mérnöknek sikerüli megoldania a kerékpárosok egyik régi problémáját, az eső elleni védekezést. Feltalált egy triciklinek nevezhető kerékpárt, amelynek mö anyagból készült speciális fedő- burkolata védi utasát a ineg- ázástől. (Felvétel: CSTK — Keystone)