Új Szó - Vasárnap, 1976. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1976-12-26 / 52. szám
ellemes a krónikás dolga, amikor jól végzett munkát lehet mérlegre tennie. Ilyen helyzetben van az, aki a csehszlovák élvonalbeli labdarúgás 1976. évi teljesítményeit értékelheti, summázhatja. A csehszlovák szervezett labdarúgás nemrég ünnepelte fennállásának 75. évfordulóját, s a háromnegyedszáz esztendő egyik legsikeresebbje éppen u most távozó volt. Kétszer már világbajnoki ezüstérmet szerzett válogatottunk, s idén sikerült az Európa- bajnokság első helyén végeznie. Ez az Európa-bajnoki cím nagyon komoly rangot jelent, amely a legközelebbi kontinens-bajnokság négyes döntőjéig, vagyis 1980 júniusáig számunkra biztosítja az elsőséget. KEZDETBEN KETTŐS VOLT A CÉL A müncheni olimpia labdarúgótornájában nem szerepelt a csehszlovák BÜCSÜ AZ OLIMPIÁTÓL Április 8-án játszották az említett NDK—Csehszlovákia olimpiai selejtező-mérkőzést, amely hatalmas taktikai harcot, ember-ember elleni küzdelmet ugyan hozott, de gólt nem. Egy héttel később azután valójában nem tudtunk* különösebben őrülni annak az öt gólnak, amellyel nemcsak az osztrák csapatot, hanem végeredményben a mi együttesünket is búcsúztattuk a montreali olimpiai szerepléstől ... GYŐZELEM ÉS DÖNTETLEN Április 26-án Bratislavában játszották a Csehszlovákia—Szovjetunió EB-mérkőzést az elődöntőbe jutásért, s azt együttesünk 2:0 arányban nyer te meg. Sokam attól tartottak/hogy ezt a hátrányt Blohinék játszva pótolják, vagy túl is szárnyalják, de a teljesen magára talált csehszlovák A Csehszlovákia—Hollandia mérkőzés előtt a sorsolásnál még Cruyff volt a csillag, azután OndruS lett a találkozó nagy egyénisége ■» «§i§|§p| ABAIIVfDIU A CCDDEI1 VfiDCII nnfiNiElftlvl H ulnrtliiuDCil ■* —W mmmwmmmm együttes. A megelőző tervezés és fontolgatás nem tartotta fontosnak labdarúgóink olimpiai szereplését. Amikor minden kétséget kizáróan tisztázódott, hogy az olimpiai labdarúgó- torna rangja is vitathatatlan, értéke világraszóló, nálunk is célul tűzték ki válogatottunk olimpiai szereplését. Hozzá kell tennünk, hogy ez volt az elsődleges cél. Tudtuk, hogy csoportunkban van az NDK együttese, meg az osztrák olimpiai csapat, de válogatottunktól csoportelsőséget vártunk. Ezt a feladatot látszott könnyebbnek megoldani, s nem az Európa-bajnoki csoportküzdelmeket, ahol Anglia, Portugália és Ciprus volt az ellenfél. Az eredeti terv szerint más-más összetételű csapatnak kellett volna az EB, s az olimpiai csoportküzdelmek ben szerepelnie. Azután mégis a párhuzamos megterhelést választottuk, lényegében azonos összetételű csapatra bíztuk mindkét selejtező-sorozat sikeres véghezvitelét. Az elsődleges célt nem érhettük el, mert Bécsbem csak gól nélküli döntetlent tudtunk elérni az osztrák olimpiai csapat ellen, s az NDK együttesét Brnóban sem tudtuk legyőzni. A visszavágón már hiába jött a gólzáporos siker az osztrákok ellen, Lipcsében az NDK csapatát nem tudtuk legyőzni, s az olimpiára a Buschner irányította legénység utazhatott. Számunkra legfeljebb az lehet vigasztaló, hogy a selejtezők során nem szenvedett csapatunk vereséget az NDK együttesétől, amely végül is olimpiai bajnok lett. A könnyebbnek tűnő feladatot tehát nem tudtuk megoldani, a nehezebben járható úton kellett folytatnunk. Meglepetésre itt lettünk sikeresebbek. NAGY SZOVJET SEGÍTSÉG Az eredeti labdarúgónaptárban szerepelt egy Csehszlovákia—Szovjetunió mérkőzés terve. Amikor azután a sors Európa nyolc legjobb csapata között kettős erőpróbára hozta össze együtteseinket, egyszeriben három egymás elleni mérkőzés kínálkozott. A szovjet együttesen kívül minden más csapat lemondta volna ebben a helyzetben az említett barátságos találkozót, s ezt nem is vehette volna tőle zokon senki sem. A szovjet szakvezetés elküldte csapatát Koáicébe, s a tavaszi idény elején elsősorban nekünk jelentett sokat ez a mérkőzési lehetőség. Még a 2:2-es döntetlen is elfogadható volt. EzzqL, a találkozóval még a kettős felacrat, az olimpiai és az Európa-bajnoki megoldására készülhettünk. Kapóra jött a Franciaország elleni, az idegenben sorra került barátságos találkozó is, amely ugyancsak 2:2 arányú döntetlent hozott. együttese visszavágón 2:2-őt ért elés nyitva volt előtte az EB négyes döntőjébe vezető út. ARANYOS JÚNIUS Amikor kiderült, hogy az EB döntőjébe jutásért válogatottunknak Hollandiával, az exvilágbajnokkal kell küzdenie, míg a másik oldalon Jugoszláviának az NSZK jut ellenfelül, alig akadt valaki is, a:ki bízott volna csapatunk nagy sikerében. Ráadásul Zágrábban olyan ítéletidőben, szakadó esőben játszott csapatunk a hollandokkal, amilyenre a bajnoki küzdelmekben is alig akad példa. Együttesünk, amely Pollák kiállítása után 10 főre olvadt, majd Ondruä öngóljával „egyenlítette ki“ a saját előnyét, olyan lelkierőről tett bizonyságot, amely páratlan a maga nemében. A szükséges meghosszabbításban szinte állva hagyta az erőnlétükről híres labdazsonglőröket, s végül 3:l-re győzött Cruyffék ellen. Mivel a jugoszláv együttes 2:0-ás vezetését sem tudta az NSZK válogatottja ellen győzelemre váltani, váratlanul a világ és Európa-bajnokl cím védője lett csapatunk ellenfele. A Belgrádban június 20-án megrendezett EB döntőt sokáig megemlegeüik mind nálunk, mind egész Európában. Meglepően érett, taktikailag fegyelmezett és célra törő játékkal csakhamar 2:0-ás előnyre tett szert csapatunk, s a nyugatnémet szépítő gól után már- már a rendes játékidőben győztesnek látszott. Többek szerint már időn túl engedélyezte az olasz játékvezető a szögletrúgás végrehajtását, amelyből a nyugatnémet együttes megszerezte az egyenlítő gólt. A 2X15 perces hosszabbításban nem bírtak a támadók a védőkkel. Kölcsönös megegyezés értelmében nem következett újabb mérkőzés, hanem 11-es rúgásokra bízták a döntést. Mind az öt csehszlovák fiú hálóba juttatta a 11-es pontra leállított labdát, míg 1:3-as állásnál Hoeness hibázott, s Panenka a rá jellemző hidegvérrel csapta be Maiért, ötödször is hálójába küldte a labdát. így lett Európa-bajnok a hallatlan harci kedvvel, jól, ötletesen és fegyelmezetten játszó csehszlovák csapat. Sikerének megérdemelt voltát elismerte a nemzetközi szaksajtó és az ellenfél is... A VB-RE KÉSZÜLŐBEN Evés közben jön meg az étvágy a labdarúgásban is. Hazai sportközvéleményünk az Európa-bajnok együttestől egészen természetesen várta el, hogy a VB-selejtezőben az EB-hez hasonló lesz a folytatás. A csehszlovák labdarúgás szakvezetői tudták, hogy Skócia nem lesz kevésbé kemény és kellemetlen ellen fél, mint az NSZK csapata volt. A VB-selejtezők első mérkőzése, a Csehszlovákia—Skócia találkozó előtt kettős román segítséget kaptunk. Románia válogatottja két mérkőzésen állt rendelkezésre, s a Bukarestben elért 1:1 után Prágában a csehszlovák válogatott aratott 3:2 arányú győzelmet. A számszerű sikeren túl mindkét erőpróba valóban nagyon jó szolgálatot tett az említett felkészülésnek. KEVESEN TÖBBET Nagyon sokáig emlékezetes marad október 13-ának színpompás estje, amikor a Sparta stadionban Csehszlovákia és Skócia együttese játszotta a VB-selejtezök nyitányát. Az első 45 perc csak izgalomra adott okot. A világnagysággá fejlődött Gőgh nagyon korán kidőlt a küzdők sorából, majd Ondruá a skót Gray-val együtt a kiállítás sorsára jutott. Megfogyatkozott, s főleg a védelemben szokatlan összetételű csapatunk a második félidő elején valóban a labdarúgás magasiskoláját mutatta be, s „2:0-ás győzelme túl szerény arányú volt mezőnyfölényéhez és lehetőségeihez viszonyítva. A VB-nyitány tehát jól sikerült... NEM LEHETETT KITÉRNI Tudtuk, hogy válogatottunk idényzárója az NSZK elleni idegenben esedékes barátságos mérkőzés lesz. Sok szakember azt szerette volna elérni, hogy mondjuk le a találkozót, de Je2ek főedző és társedzője, Venglos javaslatára vállaltuk. A házigazda csapatában úgyszólván kivétel nélkül megtalálhattuk a belgrádi EB-döntő szereplőit, a mi sorainkból Viktor. Pivarník, Jozef Capkoviő, Ondrus, Moder és Svehlík hiányzott. Szakvezetésünk annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy kell az ilyen nagyfon tosságú erőpróba, így legalább a köz- ' vetlen utánpótlás is szóhoz juthat, s a kényszerű cserék ellenére újraöt vöződhet a további VB-selejtezők meg vívására hivatott csapat. A 2:0 arányú vereség nem von le Európa-bajnoki címünk értékéből, s minden józanul fontoló ember tudja, hogy nem volt az említett EB-döntő visszavágója. AZ ÉV LABDARÚGÓI Amikor e sorokat papírra vetjük, még nem ismerjük az 1976-os év leg jobb hazai labdarúgóinak rangsorát, amely a szakújságírók véleménye alapján alakul ki. Abban azonban biz tosak lehetünk, hogy a ranglista ma gában foglalja az Európa-bajnoki ci met szerzett játékosok nevét, legfel jebb a sorrendben oszlanak meg_ az illetékesek véleményei. Remélni merjük, hogy Európa ki jelölt szakújságírói a földrész legjobb labdarúgóinak rangsorolásakor méltá nyolják válogatott csapatunk konti nens-bajnok mivoltát. Örömmel figyelhetjük azt a mérle get, amelynek „serpenyőjébe“ az Eu rópa-bajnoki aranyérmet helyezhetik legjobb labdarúgóink. ZALA JÓZSEF A kép tanúsága szerint Panenka van a kapuban, Maier az ötösön a mezőnyt szemléli. Az utolsó 11-est sikeresen értékesítő csehszlovák középpályást a lendület és az öröm egészen a hálóig futtatta ... Index: 48 097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312*52, főszerkesztő: 532*20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505*29, gazdasági ügyek: 506-38. Táviró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda, 02-es Nyomdaüzeme, Bra tislava, PROB ANYOM AS. Hirdetöiroda: Vajanského nábrezie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544*51. Az Űj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnopi számmal együtt — 14,70 korona. Az Űj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13.— korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstredná expedíció tlace. Gottwaldővo nómestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2.
