Új Szó - Vasárnap, 1976. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1976-11-07 / 45. szám
« 1976 XI. 7. N in I; elektronikus számítógép gyártását kezd ték meg a közelmúltban a minszki Ord zsonikidze gyár fő szerelőszalagján. A harmadgenerációs elektronikus számítgépek nagy családja ezzel a korábbi konstrukcióknál tökéletesebb modellel gazdagodott. Az új gép a KGST-tagországok tudósai és szakemberei közös kutatómunkájának eredmé nye. , ’ ESZ-1022 A szocialista országok népgazdaságai sokoldalú, a legkülönfélébb feladatok megoldására alkalmas számítógépeket igénylik. Ezeknek a számítógépeknek az előállítása a KGST-integrá- ció keretében valósul meg. Nyolc tagország vesz részt közvetlenül a számítógépgyártásban: Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió. Hat évvel ezelőtt írták alá a számítástechnikai együttműködésről szóló egyezményt, s azóta már létrejött egy komplett elektronikus számítógépcsalád. Az elektronikus számítógéprendszereket oly módon kell kidolgozni, hogy részeit alkothassák egy nagyobb, átfogó irányítási rendszernek, amely egységes irányítási rendszer szerepét is képes betölteni, akár nagyvállalati, akár országos szinten. Ez azonban csak úgy valósít ható meg, ha biztosítva van a különböző típusú számítógépek egymáshoz illesztésének lehetősé ge. E feladatot az ESZR kitűnően ellátja: az egy séges számítógéprendszerlie tartozó gépek kö zös műszaki alapokra épülnek, s ez garantálja egymáshoz illeszthetőségüket. Az egységes számítógéprendszer új „család tagját“ — az ESZ-1022-t a Minszki Számítás technikai Egyesülés és az Elektronikus Számító gépek Kutatóintézete által kidolgozott elvek alapján készítették el. Az ESZ-1022 integrált áramkörökkel működik, s kapacitása mintegy 6—7-szerese az előző modell — az ESZ-102Ó típusénak. Nagyobb lett a gép memóriája, és javult strukturális felépítése. Különösen érdé kés műszaki megoldás a számítógép procesz szóra, amely tulajdonképpen a gép szíve. A szocialista országok számítástechnikai szak embereiből álló bizottság az ESZ-1022 vizsgázta tásakor arra az egyöntetű véleményre jutott, hogy az új elektronikus számítógép jelentős előrelépést jelent a számítástechnikai eszközök fejlődésében. A 10. ötéves terv kongresszusi irányelvei le - szögezik, hogy- a számítástechnikai termékek termelése 1980-ra 1,8-szeresére bővül. Az ESZ-1022 csak a kezdet. Az elkövetkezen dő öt év folyamán a minszki gyár szerelősza lúgjairól még jobb és még tökéletesebb elektronikus számítógépek kerülnek le. M. SIMANSZKIJ (APN I A lengyel gyógyvizek alkalmazása az egészségügy szolgálatában a XI. század óta ismeretes. Már akkoriban nagy hírnévre tettek szert az inowiodzi gyógyvizek. Itt gyógyította Herman Wladyslaw felesége a meddőséget, s alighanem ezeknek a gyógyvizeknek köszönhető Fer- deszájú Boleslaw lengyel király születése is. A gyógyfürdőknek gyakori vendége volt Jagelló Wladyslaw király, aki többször beutazta országát. Jan Kazmir király és udvara divatossá tette a dusz- niki fürdőket. Jan Sobieski király felesége, Maryslenka pedig C'eplicében vett gyógvkú- rát. Ez a fürdőhely is már a XII. században ismert volt, a XV. század elején pedig több fürdőmedencét is építettek ide. Ladek-Zdrej ugyancsak régi gyógyfürdő, a XIII. század óta ismerik, 1501-ben pedig elkészítették az itt alkalmazott gyógymódok leírását is. A XV. században Iwoniczba sok cseh és magyar vendég érkezett gyógyüdiilésre. A lengyel gyógyfürdők első tudoniánybs számbavételét a XVI. században készítették el. A lengyel gyógyászat úttörője a miechowai dr. Marcin 1522- beh megjelentette művét a víz- gyógyászatról. Jozef Strus, Ágost Zsigmond lengyel király udvari orvosa tanulmányozta a A lengyel fürdőhelyek múltja gyógyvizek hatását a vérkeringésre, és arra figyelmeztetett, hogy legyünk óvatosak a fürdőzéssel, mert annak túlzása kárt okozhat a szervezetben. Wojciech Oczko, a lengyel vízgyógyászat „atyja“ 1758-ban megjelentette híres művét: „Cieplice, avagy az első mű a vízgyógyászatról“. Ez elsőként javasolja a szünetekkel megszakított fürdőzést, a fürdőzés hatását |icdig a bőr színeződésén ellenőrzi. Az akkori előírások szerint a bőrnek a fürdőzés után vörös rákszínűnek kellett APRÓHIRDETÉS ÄLLÄS ADÁSVÉTEL ■ Az Ipolymentt Téglagyár (Ipef- ské tehetne) safarikovói (tornaijai) üzeme FELVESZ: — két géplakatost, Követelmény: hároméves gyakorlat, villannyal és lánggal való hegesztés Ismerete, fizetési osztály: VI—VII., ■ Etádé kocsiszín, gépraktár, szárítóberendezés építéséhez használható Aj acélszerkezet, melynek nagysága 21,50X10,50 m. Tatrachema termelőszövetkezet, Trnava, tel.: 249 50. ÚF-145 — két vizsgázott villanyszerelőt, követelmény: hároméves gyakorlat, fizetési osztály: VI—VII., — szalagtisztító segédmunkásokat, fizetési osztály: 3/3, 3 4; — téglarakodó munkásokat, fizetési osztály: 3/5, kereseti lehetőség 3000 koronáig, jelentkezni az üzem igazgatójánál lehet. ■ Eladó M-412 személygépkocsi új karosszériával + pléhgarázs. Szalay Géza, Bratislavská 34., 5a- morín. Ű-1236 ■ Eladó kitűnő állapotban levő Skrat mosógép centrifugával + Manet 120 l es hűtőszekrény. Jelige: jó vásár. Ú-1255 ■ Eladó ebédlőasztal 4 drb. kárpitozott székkel, alig használt. Bratislava, Karlova Vés, Vodáren- ská 12/10-es lakás. 0-1246 KÖSZÖNTŐ Toborzási terület: Tornaija és környéke. ■ Csehszlovák Államvasutak pályabiztosítási és jelzőberendezések műhelye, Bratislava, Bazová 2., azonnali belépéssel A legdrágább szülőknek, KISS Lajosnak és feleségének, Malinovóra, FELVESZ: — nyolc munkást pályabiztosi- tási és jelzőberendezések szereléséhez — pályamunkára. Az érdeklődők a műhely személyzeti osztályán jelentkezzenek. Toborzási terület: Bratislava. ŰF-158 házasságkötésük 35. évfordulója alkalmából sok szerencsét és boldogságot kívánnak: lányai: Margit, Irén, vejei: Matyi, Laci, unokái: Imike, Mónika, Gyurika, Lacika és a kis Robika. 0-1224 SZMUDA Bálintnak, Dobócára, 75. születésnapja alkalmából jó egészséget, hosszú boldog életet kíván sok szeretettel felesége, hét gyermeke, menyei, vejei és unokái. 0-1254 lennie. Akkoriban a fürdőzést kiadós lakomákkal kötötték egybe, nem mellőzve persze az ivászatot sem. Ha a páciens nem bírta el ezt a kúrát, akkor közölték a családjával, hogy túl későn kötött ismeretséget a vízzel ... Wojciech Oczko az „atyai“ címét annak köszönheti, hogy pontos előírást készített arról, hogy gyógyfürdőzés mellett milyen gyógyszerek alkalmazha tók. Teljes ütemben folyik a Pripjaty folyón (az Ukrán SZSZK Kijev területe) a csernobili atomerőmű építése. Az erőmű tervezett teljesítménye 2000 megawatt. Az első részleget még az idén üzembe helyezik. A képen: az erőmű szivattyúállomása. (Felvétel: CTK — TASZSZ) A lengyel gyógyvizek a tör ténelem során nagyon gyorsan váltak népszerűvé, utal erre az a tény is, hogy az iwoniczi gyógyvizek a XVII. században közismertek voltak Franciaországban is. Ekkor már dr. Osinski a légzőterápiát is bevezette, megelőzve korát; az orvosi klimatológia ugyanis csak a XIX. században vált közismertté. VARSÓI METRÓ JAN OKRZA (BUUAPRESS INTERPRESS) Varsóban naponta három és fél millió ember veszi igénybe a tömegközlekedési eszközöket. 1500 autóbuszról és 700 villamoskocsiról van szó, csúcsforgalom idején mégis számos vonal túlterhelt. A tömegközle kedés problémáit a lengyel fővárosban is >1 metrónak kell megoldania. A metró előkészületi munka latai már 1975-ben elkezdődtek. A varsói metró első vonala észak-déli irányban szeli majd át a várost, összekötve az új lakótelepeket a „Warszawa“ Fémkohászati Művekkel. A Zvoleni Szövetkezeti Kereskedelmi és Termelővállalat GALÁNTAI MTDOS üzeme (Driizsteviiv obchodnv a vyrobnv podnik. Zvnleii, zá- vod MEDOS GALANTA) méhszu rkot vásárol fel a Méhtenyésztők Szlovákiai Szövetsége alapszervezeteinek tagjaitól. A propoliszt, amelynek nem szabad tartalmaznia méhek vagy más rovarok testrészeit, állati kártevőket (semmilyen fejlődési stádiumban), vegyi- vagy más mérgező anyagot, két osztályba csoportosítjuk: I. osztály — tiszta méhszuroktartalom legalább 60 százalék, 1 kg ára 300 korona; II. osztály — tiszta méhszuroktartalom legalább 50 százalék, 1 kg ára 270 korona. A felvásárlás feltételeit közöltük a szövetség alapszervezeteivel és saját kérésre minden méhtenyésztőhöz is eljuttatjuk. Használják ki a kedvező alkalmat! ÜF 153 4
