Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-13 / 296. szám, hétfő
M IM lehetetlent labdorúgóinkiáí? MILYEN VOLT AZ I. LIGA ŐSZI IDÉNYE ? Csakugyan, milyen volt? Hát nem éppen szívderítő. Egyedül a Dukla Praha ... De erről már szóltunk az elműlt hét folyamán. Most vessünk néhány röpke pillantást az őszi 90 mérkőzésre, a játékra, a játékvozeíésre és mindarra, arai ezzel szorosan összefügg. Nem lesznek ezek ko- lumbuszi felfedezések, évek óla beszélünk róluk. Csak beszélünk. Hát beszéljünk. Ogyis az edzőkön, a játékosokon mólnak a dolgok... Az idei ősszel is beigazolódott: labdarúgásunk alig képes két válogatottra való játékosokat „termelni“. Ezek egy csapatba tömörülve a körülmények kedvező alakulása folytán nagy dolgokra képesek. A többiek technikailag eléggé képzetlenek, lassúak, kevésbé harcosak, nem eléggé becsvágyónk, így egyetlen mérkőzésen sem játszanak különösen fontos szerepet. Szürkévé teszik az amúgy is szürke meccseket. Ha a válogatottak közül valaki megsérül, nagyot romlik a klubcsapatok játéka. Gondoljunk csak a Bohe- miansra (Panenka), a Lokomotívára (Móder 1, a bajnok Ostravára (Knapp) és a többi csapatra. És gondoljunk csak a Trnavára: mi lett volna, ha megsérül a csapat „egyharmada“, Dobiáš?! Egyszóval kevés a tutballegyéniség Csehszlovákiában. Pedig nem’is világmércével mérve reklamáljuk őket, csak hazai viszonylatokban. Olyan játékostípusokra gondolunk, mint Panenka, Masný. Nehoda, Pet^š, Móder, akik nemcsak arra képesek, hogy magukkal ragadják a csapatot és eldöntsenek egy-egy mérkőzést, hanem játékukkal örömet is okoznak a nézőknek. Na már most, mivel kevés nálunk a játékosegyéniség, nem kívánunk-e túl sokat, szinte lehetetlent csapatainktól? Nélia csakugyan úgy tűnik, hogy többet akarunk futballistáinktól, mint amire képesek. Itt vannak például a nemzetközi kupák. Az ellenfelek (nem a finnekre, az izlandiakra, a norvégekre gondolunk) csaknom minden esetben gyorsabbak, technikásabbak, több egyéniséggel rendelkeznek, jobb az összjátókuk. A játéktudásbeli különbségeket fokozottabb küzdőképességgel igyekeznek futballistáink ellensúlyozni, de ez a legtöbb esetben nem nagyon sikerül. Elsősorban azért nem, mert a nemzetközi porondon elengedhetetlen harciasság, küzdőképesség csak kisebb szintkülönb égek kiegyenlítésére elegendő. Egy bizonyos szinten felül már semmi sem segít, csak a jó játék, amit hiába kívánunk labdarúgóinktól, ha nem képesek rá, ba csak kevésbé képzett játékosok, akik egyéni képességekben elmaradnak az ellenféltől. Sajnos, a nemzetközi kupameccsek már évek óta azt igazolják, és még egy dologra mutatnak rá. Még pedig arra, hogy egyetlen klubcsapatnak sincs teljesen kiforrott játékstílusa, játékfelfogása, amit százszázalékosan meg is tudna valósítani a zöld gyepen, rá tudná kényszeríteni játékmodorát ellenfelére. Együtteseink sem védekezni nem tudnak tökéletesen, sem támadni. (Az utóbbi nehezebb!!). A csehszlovák klubcsapatok otthonukban alig-alig rúgnak gólt nemzetközi találkozókon, még az európai középmezőnybe tartozóknak sem, (ha rúgnak, akkor kapnak is), a visszavágókon pedig háromszor, négyszer, ötször zörög a hálójuk. Szóval így. Egy friss példa. A Sparta az elműlt szerdán KK-mérkőzésen 3:0-ra kikapott idegenben a Fiorentinától. Egy kommentárban olvasom: ... „a Sparta csalódást okozott; játékosai nehézkesen mozogtak, nem küzdöttek kellőképpen “ És a ligában hogyan játszanak? Ott elegendő a küzdőképesség, ott nincsenek nagy tudásbeli különbségek a csapatok között. Nemzetközi porondon ez nem elegendő. Ott nem lehet küzdőképességgel elkendőzni a technikai fogyatékosságokat, a lassúságot, a gyenge összlé^*"»* Erről jut eszünkbe. Sok I. ligás mérkőzés csak kemény futballharcot hozott, a játék mellőzte a szellemességet, az ötletet, a váratlan megoldásokat és a megfelelő iramot. Václav Ježek mondta: „Nálunk nem játsszák olyan nagy iramban a bajnoki mérkőzéseket, mint mondjuk az NDK ban vagy a Bundesligában.“ Ha viszont nagy iramban akarnak futballozni a csapatok, akkor eivész a játékosság, dezorientáltak a labdarúgók és egyra-másra csúszik pontatlanság az akciókba. Ilyen tekintetben nagy a lemaradásunk az európai élvonal mögött...“ Hát igen, ezt láthatjuk esztendőről esztendőre az európai kupaküzd^lmek során. Most egy másik gondolat. Sok n sérült játékos az I. ligában. Az ősz folyamán a futballisták (főing a jobbak) egyharmada (!!) sérülés miatt rövidebb-hosszabb ideig nem játszhatott. És ismét a játékvezetőknél kötöttünk ki. Újra hangsúlyozzuk: bíróink nem büntetik kellőiképpen (vagy egáltalánü) a durva játékot! Nincs is nagy tekintélyük külföldön a csehszlovák bíróknak, jelentéktelen meccseket fütyülnek, és azokat sem vezetik köz- megelégedésre. Legutóbbi megfigyelésünk: három csehszlovák I. ligás bíró vezetett nemzetközi meccset külföldön és a sajtóban (az ottani sajtóban) egyöntetű volt a vélemény: X. Y. gyengén bíráskodott, elnézte a durvaságokat, későn nyúlt a sárga lap után, jogos 11-eseket nem adott meg. A győztes csapat országának sajtója írt így. Hát hiába, az ember, a játékvezető külföldön sem tagadhatja meg önmagát. Bíróink úgy fütyültek, ahogy itthon megszokták, (ahogy itthon megszoktattuk őket). A hátulról és labda nélkül elkövetett szabálytalanságok büntetlenül maradnak, mert a meccsek elején (1!) történtek. Hát ilyesmik is vannak. A bírók nem adnak meg 11-ese- ket, mert a mérkőzés elején történt az eset. Pedig a szabálykönyv nem ismer első és utolsó percet, csak 90 percet. Kezezésért sárga lapot kap a játékos, sőt ki is állítják, aztán egy két meccsen nem is játszhat. A szándékos durvaság, alattomosság következtében megsérült labdarúgó hosszú hetekre harcképtelen, de a vétkes hétről hétre játszik. A „kéz“ csak a játék folyását állította meg, a „láb“ viszont hetekre kényszerpihenőre kényszeríti rendszerint az ellenfél legjobb játékosát. Hol itt az Igazság? A játékvezető —edző—játékos háromszögben nem lehetne valamilyen megoldást találni a szándékosságot illetően? Hisszük, hogy igen. Mert azért még sincs talán kibékíthetetlen ellentét a háromszögön belül __ Eg y harmadik gondolat, az utolsó. Augusztusban kezdődött az idény és december folyamán ért véget. Azt hinné az ember, hogy azért rajtol a bajnokság a szabadságok idején, a legnagyobb melegben, hogy ősszel ne kelljen a játékosoknak sárban, vízben, hóban és esetleg jégen futballozniuk, hogy a néző se ázzon, fázzon a lelátókon. Elismerjük: a tétremenő válogatott mérkőzésre alaposan fel kell készülni, szüneteljen hát a liga. De ha már így történt, akkor miért ne lehetne alkalomadtán hetente kétszer, jő Időben, jó talajú pályán, sok néző előtt játszani a bajnoki találkozókat? Eszményi időjárási viszonyok közepette (majdnem minden csapat játszhat este is) a heti két mérkőzés nem terhelné meg jobban a játékosokat, mint a novemberidecemberi sárdagasztás -- ítéletidőben. Különben Is Európa sok országában már nem „cikk“ a heti két bajnoki forduló. A különböző tétmérkőzések sokasága úgyis ilyen irányba tereli napjaink labdarúgását. És ezt is figyelembe kellene venni a bajnoki műsor összeállításánál. '"'IMI VINCE A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Indonézia—Szovjetunió 0:0 ★ Gól nélküli döntetlennel végződött Indonézia és a Szovjetunió labdarúgó-válogatott jónak nemzetek közötti barátságos találkozója Ojakartában. A mérkőzés iránt óriási érdeklődés nyilvánult meg — a lelátókon 00 000 néző szorongott A szovjet együttes határozott és gyors játékot nyűjtott, azonban csatárai nem tudtak megbirkózni a mozgékony és fürge védő- ke’ •Cr Az NDK bajnokságának 12. fordulójában a következő eredmények születtek: Vorwärts Odera Frankfurt—Chemie Halle 2:0, Sachsenring Zwickau—Dynamo Berlin 3:4, Dynamo Dresden—FC Magdeburg 1:0, Union Berlin— Wismut Aue 0:1, Rot-welss Erfurt-Stahl Riesa 2:1, Hansa Rostock—Lokomotive Leipzig 2:5, Carl Zeiss Jena—Karl Marx-Stadt 2:0. — A 12. forduló után 17 ponttal a Drezdai Dynamo áll az élen a 16 pontos Carl Zeiss Jena és a 15 pontos Dynamo Berlin előtt. A táblázat végén a sorrend a következő: Chemie Halle 9, Stahl Riesa 9. Union Berlin 8 pont.-fr A nyugatnémet bajnokság 17. fordnlójának eredményei: Bochum —Hamburg 4:2, Dnisburg —Karlsruhe 3:1, Bornssia Mön- chengladbach—Bayern München 1:0, Rőt weiss Essen —Eintracht Braunschweig 2:1, Kaiserslautern —Tenuis Borussia 3:1, Werder Bremen—FC Köln 2:1, Borussia Dortmund—Schalke 2:2, Hertha — Saarbrücken 1:1, Eintracht Frankiert—Fortuna Düsseldorf 1:1. Az élcsoport állása* Borussia Mön chenglndfcaeh 27. Eintracht Bra.- u^schweig 23, Bayern München 22, — ... Tennis Borussia 10, Saarbrücken 9, Rot-welss Essen 0 pont. it Az angol liga 18. fordulójában a kedvezőtlen Időjárás miatt több mérkőzésre egyáltulán nem került sor és néhány félbeszakadt. Mindössze hat mérkőzés fejeződött be a következő ered- mtayekkel: Birmingham City— Sunderland 2:0, * Coventry City— Everton 4:2, Leeds United—Aston Villa 1:3, Liverpool—Queens Park Rangers 3:1, Tottenham Hotspur —Manchester City 2:2, West Bromwich Albion—Leicester City 2:2. Vezet 18 mérkőzésen szerzett 27 pontjával a Liverpool a 20 pontos, de egy mérkőzéssel kevesebbet Játszott. Ipswich Town előtt. 3. Manchester City 23/18 ... 20. Tottenham Hotspur 12/17, 21. Sunderland 9/17, 22. West Ham United 9/17. •k A francia bajnokság 18. fordulójának eredményei: Metz— Lens 0:1, Troyes—Reims 4:1, Sochaux—Nimes 2:1, Valenciennes —Laval 1:2, Bastla—Bordeaux 4:1, Lille—Nancy 1:1, Rennes—Lyon 2:2, Angers—Paris 0:2. Az élcsoport állása: 1. Bastla 23, 2.—3. Nantes és Lyon 24—24, 4. Lens 21 ponttal. ir A portugál ligában a 10. forduló mérkőzéseire került sor: Gulmaraes—Varzlm 3:0, Portimo- nense—Benfica 1:2, Lelxoes—Be- ienenses 0:0, Beira—Marboavista 1:2, Montljo—Vitorla Setubal 0:2, FC Porto—Coimbra 2:0, Atletico— Estoril 1:1. Vezet 19 ponttal a Sporting a 14 pontos Benfica és a 13 pontos Estoril előtt. ★ Hágnnban 1:1 arányú döntetlennel végződött az NSZK és az NDK junior labdarúgó válogatottjainak nemzetek közötti barátságos mérkőzése. Michal Vicannak, a Slovan edzőjének nem sok örömben volt része az őszi idény során ... (VojtíSek felv.) KUPASIKEREK A női röplabda BEK első fordulójában a Slávia Bratislava UK otthonában biztosan, 3:0 (15:5, 15:8, 15:11 J arányban győzött a jugoszláv bajnok Crvena Zvezda Beograd ellen. A visszavágóra december 15-én kerül sor BelgráJ- ban Az Oieva Hlohovec női kézilab- dacsapata bejutott a Kupagyőztesek Kupája második fordulójába, miután visszavágó mérkőzésen 26:14 (14:7) arányban győzött a sváici DHC Zürich ellen. A találkozóra a trnavai sportcsarnokban került sor. Férfi röplabda BEK-mérkőzésen a prágai Odalena voda a hollandiai Zaandamban 1:3 arányban győzött a helyi Zaan 69 csapata ellen. Tegnap végérvényesen befejeződött az I. labdarúgó-liga őszi idénye... Az exbajnok megérdemelt veresége Žiiincs—Slovan 3:1 ÍOsfl) Ezzel a mérkőzéssel végérvényesen befejeződött az I. labdarúgó-liga őszi idénye. A találkozót havas pályán játszották, és a hazai együttes teljesen megérdemelt győzelmet aratott. mutatott sárga lapot. A Zilina ezzel a győzelmével a 12. helyről a 7.-re került. (ie) A bajnokság állása az őszi idény után: Ahogy az várható volt, a Slovan több sérült játékosát volt kényte>en nélkülözni, s így nem tudott méltó ellenfele lenni a Žilinának, amely tudatos labdarúgást játszott, s futballozván látszik Jozef Marko edző munkája. A második Žilina-gólig a Slovan alig-alig jutott a hazaiak kapuja elé, és csak Ma- tula kapusnak kösznheti, hogy nem szenvedett nagyobb arányú vereséget. A vendéglátók miniden tekintetben felülmúlták ellenfelüket, a nehéz talajú pályán is kombinatív játékra törekedtek. A gólok sorrendje: 60. perc Turianik 1:0, 68. perc Rus- nák 2:0, 68. perc J. Capkoviű 2:1, 90. perc Chobot 3:1. A találkozót 2500 néző előtt LitoS vezette, aki Haraslínnak és Belešnek ' Karácsonyi úszóverseny Gottwaldovban immár tizenharmadszor került sor a hagyományos karácsony előtti nemzetközi úszóviadalra, melynek 149 hazai versenyzőn kívül 61 külföldi résztvevője is volt. A verseny fő díját, az 1500 méteres gyorsúszást az amerikai Weston nyerte 15:32,7 perces idővel a jugoszláv Petrics 15:40,2, és a szovjet Krilov 15:55,4 perc előtt. Néhány érdekesebb eredmény: 1. Dukl'a 15 11 3 1 37:14 25 2. Slávia 15 7 8 2 27:15 20 3. Inter 15 7 3 2 27:20 17 4. Brno 15 7 3 5 21:18 17 5. Trenčín 15 7 3 5 22:21 17 6. Ostrava 17 5 5 5 23:19 15 7. Žilina 15 6 3 6 22:19 15 8. Slovan 15 6 3 6 20:19 15 9. Sparta 15 6 3 6 18:21 15 10. Teplice 15 5 4 6 24:25 14 11. Plzeň 15 4 6 5 20:21 14 12. Lokomotíva 15 7 0 8 23:27 14 13. Bohemians 15 4 5 8 12:16 13 14. Trnava 15 5 3 7 11:20 13 15. Fr.-Místek 15 3 3 9 13:25 9 18. VSS 15 3 1 11 17:37 7 Férfiak — 100 m gyors: Krilov 51,8, 2. Bogdanov (szovjet) 52,4, 200 m hát: 1. Prins (amerikai] 2:10,7, 2. Spišák (csehszlovákJ 2:10,8. Nők — 100 m mellúszás: 1. Frederiksson (svéd) 1:14,8, 2. Rodgers (amerikai) 1:15,4, 200 m hát: 1. Walsh (amerikai) 2:22,1, 2. Slabá (csehszlovák) 2:23,7, 200 m vegyes: 1. Kostlá- nová (csehszlovák) 2:26,4, 2. Walsh 2:26,4. Az NDK Olimpiai Bizottságának védnöksége alatt Berlinben rendezett nemzetközi úszóverseny első napjának kiemelkedőbb eredményei: ☆ Port au Prince—Haiti—Kuba 1:1 (0:0). A mérkőzésre a labdarúgó VB Karib térségi selejtezőjének keretében került sor. Férfiak — 1ÖU m gyors: Wan- ja (NDK-beli) 53,90, 200 111 hát: 1. Tauber (NDK-beli) 2:09,17, 2. Kuf (csehszlovák) 2:10 26, 200 m pillangó: Pyttel (NDK- beli) 2:06,97, 400 m gyors: 1. Pfütze (NDK-beli) 4:03,27, 2. D. Machek (csehszlovák) 4:07,03. Nők — 200 m gyors: Krause 2:05,45, 100 in hát: Richter 1:04,54, 100 in pillangó: Pollack 1:03,27, 200 m mellúszás: Rein- ke (mind NDK-beli) 2:41,99. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 50. játékhete L húzásának nyerőszámai: 9 10 18 19 39 46 A II. húzás nyerőszámai: 10 24 31 32 36 49 51. FOGADÖHÉT IZVESZTYIJA JÉGKORONG-TORNA 1. Svédország—Winnipeg Yets. A WHA profiligában szereplő kanadai csapatban ott találjuk több ismert svéd játékos nevét is. Tippünk: 0, 1. 2. Csehszlovákia—Finnország. Százszázalékos csehszlovák sikerre számítunk. Tippünk: 1. 3. Svédország—Csehszlovákia. Arról, hogy a svédek jól tudnak a világbajnok ellen játszani, a legutóbbi prágai találkozó is meggyőzhette csapatunkat. Tippünk: 2, 0, 1. 4. Winnipeg Yets—Szovjetunió. A Szovjetunió nemcsak e mérkőzés, de az egész torna esélyese. Tippünk: 2. 5. Finnország—Svédország. Az északi rangadón nem mindig érvényesül a papírforma . .. Tippünk: 0, 2. ANGOL LABOARGGÖ LIGA 0. Aston Villa—Newcastle. A házigazdák a legutóbbi fordulóban alaposan kivágták a rezet, idegenben győztek a Leeds United ellen. Tippünk: 1. 7. Bristol City—Middlesbrough. Az újonc hazaiaknak nagyon nehéz dolguk lesz a jó formában levő Middlesbrough ellen. Tippünk: 0, 2. 8. Everton—Birmingham. A legutóbbi, 18. fordulóban a Birmingham volt sikeresebb, otthonában győzött, míg az Everton idegen ben maradt alul a Coventry City ellen. Tippünk: 0, 1. 9. Queens Park Raugers — Leeds United. Egyik csapat sem dicsekedhet. Eddig a várakozáson alul szerepelnek. Tippünk: 1, 0. 10. Leicester—Tottenham. A vendégek a 18. forduló után a kiábrándító 20. helyen állnak és legutóbbi eredményeiket figyelembe véve, nehezen képzelhető el, hogy pontot szereznek. Tippünk: 1. 11. Stoke City—West Bromwich. A jelenlegi forma a házigazdák javára billenti a mérleget. A vendégek már nagyon régen nem hoztak pontot idegenből. Tippünk: 1. 12. Sunderland—Norwich. Háromesélyes találkozó A hazaiak hűl lámvölgvben vannak, a vendégsk már hosszabb Ideie kiegyensú lyozatlanul játszanak. Tippünk 1, 0, 2. 1976 XII.