Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)

1976-12-28 / 308. szám, kedd

.,.ueion/I ünnepli létesítésének 20. évfordulóját Brnóban a Csehszlovák Tudományos Akadémia Analitikai-Kémiai Intézete. Kutató laboratóriumként létesítették, hogy fejlessze a gáz- és cseppfolyós anyagok elemzésének korszerű módszereit. Az intézet tudományos munkatársainak sikeres tevékenységét az elmúlt 20 évben többször is méltányolták hazánkban és külföldön egyaránt. Az intézetet pl. kitüntették a Klement Gottwald Állami Díjjal, „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetéssel, a CSKP megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére kiadott oklevéllel, valamint a J. Heyrovský-ezüstéremmel és a chromatográfia M. S. Cvet nemzetközi díjával. Az intézet kezdeményezésére már 1973- ban kidolgozták a szovjet, lengyel, magyar, bolgár, román, NDK és csehszlovák közös kutatási és fejlesztési munkatervet. Felvételünkön: Éva Tesaríková, a tudományos-műszaki és gazdasági tájékoztatási osztály dolgozója, Radka Runštuková okleveles vegyész és Jana Hrüzová mérnök Miloš Krejčí mérnökkel, a gázanalízis- osztály vezetőjével ellenőrzik az egyik kutatási munka eredményét. (Felvétel: ČTK — F. Nesvadba]

A SZOVJET NAGYKÖVET GOTTWALDOVBAN

Folytatja munkáját a Luxemburgi KP XXII. kongresszusa

(Folytatás az 1. oldalról)

ságos harcukban nagyon sok sikert, hangoztatja a CSKP KB üzenete.

Čestmír Lovétinský ezután Ismertette a küldöttekkel a CSKP XV. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítését, és azokat az eredményeket, amelyeket dolgozóink a szocialista társadalom sokoldalú fejlesztése során elértek.

Luxemburgi Kommunista Párt XXII. kongresszusának küldöttel tegnap délután négy határozatot, valamint a nyugatnémet dolgozókkal való szolidaritásról szóló levelet hagytak jóvá, amelyben elítélik a haladó gondolkozású munkások munkába való felvételénél tapasztalható megkülönböztetést.

A Luxemburg gazdasági problémáival foglalkozó határozat követeli az acélipar valamennyi üzemének államosítását, valamint a kohászat összes ágazatai gazdálkodása feletti hatékony demokratikus ellenőrzés bevezetését.

A kongresszus résztvevői követelik a biztosítók államosítását, a gazdasági bankok felügyeletét, valamint a nemzeti beruházási társaságok megalakítását a dolgozók képviselőinek, a középrétegek és a fogyasztási szervezetek részvételével. A luxemburgi kommunisták felszólították a kormányt, hogy a jövőben a külkereskedelmet inkább a szocialista országok válságmentes piacai felé irányítsa.

A nemzetközi helyzettel foglalkozó határozat hangsúlyozta, hogy a Luxemburgi Kommunista Párt internacionalista kötelességének tartja a világ kommunista mozgalma egységének kivívását. Az antiszovjetizmust. mint korunk antikommunizmu- sa egyik legfőbb megnyilvánulása, az egységes munkásosztály elleni nemzetközi reakció legfőbb fegyverének tekinti.

Karen Gyemircsian, az SZKP KB küldöttségének vezetője, az örmény Kommunista Párt KB első titkára a vasárnapi ülésen tolmácsolta Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának forró üdvözletét, ismertette a küldöttekkel az SZKP KB XXV. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítését, valamint a Szovjetunió hatalmas gazdasági fejlődését. Rámutatott a helsinki konferencia határozatai megvalósításának jelentőségére, és arra a szerepre, amelyet az idén júniusban Berlinben megtartott európai kommunista és munkáspártok konferenciája játszott a békéért, a biztonságért, az együttműködésért és a társadalmi haladásért vívott harcban, s amelynek sikeréhez a luxemburgi kommunisták is hozzájárultak.

Karen Gyemircsjan felszólalását a küldöttek és a kongresszus többi résztvevője viharos tapssal fogadta.

Elhunyt Fjodor Szurganov

Moszkva — 66 éves korában vasárnap autószerencsétlenség következtében elhunyt Fjodor Szurganov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének alelnöke és a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke — jelentette a TASZSZ hírügynökség.

A nekrológ, melyet Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij,

Aiekszej Koszigin és más vezető szovjet személyiségek írtak alá, leszögezi, hogy Fjodor Szurganov párt- és állami funkcióit, mint odaadó párttag töltötte be, és minden erejét, tudását és tapasztalatait a kommunista társadalom szolgálatába állította. Egész életében tehetséges szervező, szerény és érzékeny lelkületű ember volt.

KOMMENTÁRUNK

Könnygáz és gumigolyó

(CSTK) — Vlagyimir Vlagyi- mirovics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete tegnap látogatást tett Gott- waldovban. A vendéget a járás képviselői fogadták, élükön Josef Konečnývel, a járási párt- bizottság vezető titkárával. Jelen volt Vaszilij Malavko, a Szovjetunió brnói főkonzulja.

A szovjet nagykövet ellátogatott hazánk legnagyobb cipőkészítő kombinátjába, ahol az idén több mint 43 millió pár cipőt gyártottak. A produkció 70 százaléka exportra készült. A gottwaldovi cipőgyár dolgozói 14 millió pár lábbelit készítettek a szovjet rendelők számára.

Mackevics elvtárs a cipőgyárból a Slušovicei Efsz-be ment. V. Mackevics a dél-morÜdvözlő távirat

Nenálba

(ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött Birendra Bír Bikram Sah Deva nepáli királynak a királyság államünnepe alkalmából.

Ebből az alkalomból üdvözlő táviratot küldött Lubomir Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke Tulsi Girinek, Nepál miniszterelnökének és Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere Krisna Rad- zsa Arjaidnak, Nepál külügyminiszterének.

Állták a szavukat

(Folytatás az 1. oldalról)

sítették az évi tervet. Ugyanilyen sikerrel teljesítették, sőt túlszárnyalták a beruházások befejezése terén kitűzött feladataikat. November végéig 31 létesítményt adtak át a beruházóknak egymilliárd korona költségvetési értékben.

A Priemstav dolgozói előkészületeket tesznek, hogy 1977- re új szocialista vállalásokat dolgozzanak ki. Igényes célokat tűztek ki, különösen az építkezések befejezésének meggyorsítása és a munka minőségének megjavítása terén.

vaországi kerületben tett látogatását Uherský Brodban, a műszergyárban tett szemlével fejezte be.

Teljesítették évi tervüket

(Folytatás az 1. oldalrólf ménye a tervezettnél, továbbá gyakori az energetikai gépek meghibásodása, a vízi erőműveknél pedig az Idén alacsony volt a vízállás. Mindennek ellenére tavalyhoz képest a villanyáram- termelés több mint 7 százalékkal növekedett.

A jövő évi terv még igényesebb feladatokat irányoz elő — a széntermelés eléri a 120.6 millió tonnát, a villanyáramtermelés pedig 4 milliárd kilowattórával meghaladja az idei mutatót. Adottak a kedvező feltételek e célok valóra váltásához. A reszortban több ezer szocialista brigád és komplex racionalizációs brigád tevékenykedik, sikeresen fejlődik a szárnyald túl magad és tarts ki elnevezés mozgalom, a dolgozók egyre több szocialista felajánlást tesznek a Mladá Boleslav-i Autógyár dolgozóinak felhívása és az ostrava-karvinái szénmedence Zárubek bányájában dolgozó Lumír Sakmar, a szocialista munka hőse vezette csoport példája nyomán. Dolgozóink, tudatosítva a CSKP XV. kongresszusán jóváhagyott határozatok teljesítéséért reájuk háruló felelősséget, készen állnak a hatodik ötéves tervidőszak második éve tervfeladatai- nak megvalósítására.

Lubomir Strougal elvtárs nagyra értékelte a tüzelőanyag- és energetikaipari tárca dolgozóinak erőfeszítését, kezdeményezését és eredményeit. Rámutatott tüzelőanyag- és energetikai bázisunk továbbfejlesztésének növekvő fontosságára és távlataira s kiemelte, hogy következetesen, ki kell használni az összes hazai forrásokat. Hangsúlyozta, hogy az Idei terv határidő előtti teljesítése kedvező előfeltételeket teremt meg a jövő év sikeres megkezdéséhez, hiszen 1977-ben a reszort feladatai még nagyobbak és igényesebbek lesznek mint az idén voltak.

Két éve a Föld-körüli pályán

A Szaljut—4 folytatja repülését

Moszkva — Már két éve kering a Föld körül a Szaljut—4 szovjet orbitális tudományos állomás. 1974 december 26-án küldték Föld-körüli pályára s azóta teljesíti a szovjet nemzetgazdaság és tudomány területén a kísérletek és kutatások programját. Tegnap közép-európai idő szerint 14 órakor az állomás 11 585-ödször kerülte meg a Földet.

Az állomás fedélzetén két év alatt néhány szovjet űrhajós dolgozott — Aiekszej Gubaiev és Georglj Grecsko 30 napot, Pjotr Klimuk és Vttalij Szevaszty- janov pedig 63 napot töltött a Szaljut—4 fedélzetén. 1975 végén a Szaljut—4 befejezte utolsó repülését a Szojuz—20 űrhajóval, amely három hónapig tartott.

Az irányítóközpont adatai szerint az állomás maximális távolsága a Földtől 277, a minimális távolság pedig 256 km, a keringési idő 89,6 perc, a pálya síkjának az egyenlítővel bezárt szöge 51,6 fok.

A fedélzeti berendezések normálisan működnek.

KGST küldöttség Angolában

Luanda — A KGST-országok küldöttsége, amely Agostinho Neto angolai elnök meghívására látogatást tett Angolában, befejezte látogatását. A kiadott közös közlemény leszögezi, hogy a küldöttséget, amely tárgyalásokat folytatott Angola vezetőivel, fogadta Agostino Neto elnök és Lopo do Nasci- mento kormányelnök.

Marcos bejelentése

Singapore — Manilából érkezett hírek szerint Ferdinand Marcos Fülöp-szigeti elnök hétfőn elhangzott televíziós beszédében bejelentette, hogy a kormány a Fülöp-szigeti Köztársaság keretein belül autonómiát szándékozik adni az ország déli részén élő muzulmán lakosságnak. A végleges megállapodás részleteit jövő év márciusáig kell kidolgozni.

Marcos bejelentése két nappal azután hangzott el, hogy 13 déli tartományban, ahol fegyveres akciók folytak a muzulmánokat tömörítő MORO felszabadítási front fegyveres csapatai ellen, előzetes tűzszíineti megállapodás lépett érvénybe.

Hivatalos francia előrejelzés 1977-re

A munkanélküliség nő, a vásárlóerő csökken

Párizs — Christian Reullac munkaügyi miniszter nyilatkozatban állást foglalt a dolgozóknak a Barre-terv ellen tiltakozó mozgalmával szemben. A tiltakozást „az állampolgári fegyelem hiányának“ tulajdonította. A vásárlóerő növelését előirányzó kollektív szerződések meg^egését azzal indokolta, hogy nem lehetséges „automatikus béremelés“ akkor, amikor a gazdasági életben nem konjunktúra, hanem válságos időszak van.

A miniszter azt állítja, hogy „a bérek növekedése borította fel a gazdasági egyensúlyt,“ és ezért „szünetet“ követelt ezen a téren. A bér befagyasztással kapcsolatban azt mondotta, hogy csak a lövő év végén derül ki, lehet-e az inflációellenes harc eredményeképpen mégis valamelyes béremelésre gondolni.

A munkaügyi miniszter elismerte, hogy jövőre a munka- nélküliség további terjedésével kell számolni, s hogy a dolgozókat további áldozathozatalra szólítják majd fel. „Vagyis 1977-re növekvő munkanélküli- séqet és csökkenő vásárlóerőt jósolnak nekünk“ — írja az

FKP lapja.

S

panyolországban szinte állandósultak a tüntetések, amelyek résztvevői Santiago Carillónak, a Spanyol Kommunista Párt főtitkárának és letartóztatott társainak szabadon bocsátását követelik. A követelésre Adolfo Suarez madridi kabinetje — szokása szerint — egyszerre több húron játszva válaszolt. A legerősebben hallható húr azonban feltétlenül és változatlanul — az erőszaké.

Mert végül is bármi történjék a színfalak előtt vagy mögött, a lényeg mégiscsak az, hogy Santiago Carrillo és társai börtönben vannak; hogy illetékes szervek hivatalosan bejelentették: Carrillót még óvadék ellenében sem. bocsátják a tárgyalásig szabadon; hogy a tüntetőkre könnygáz és golyó zúdul. Igaz, nem ólom, hanem gumigolyó. De Adolfo Suarez aligha gondolhat komolyan egy olyan politikai kibontakozásra, amelyek csak a szabadságjogokat követelő tüntetőkre kilőtt golyók anyaga különböztet meg a Franco-féle rossz emlékű évtizedektől.

A népszavazáson az igent mondó többség nem erre a különbségre adta le voksát. Sőt, azok a nyugat-európai körök, amelyek a polgári körülmények

visszaállítását, tehát egyfajta „szalonképesség“ megteremtését szabják Spanyolország „eu- rópaizálásának feltételül

ugyancsak azt szeretnék, ha Madridból kevesebb rendőri hír érkezne.

Mindez érthetővé teszi, hogy a könnygáz és gumigolyó nem Suarez egyetlen válasza a követelésekre. A negyvenhároméves kormányfő tárgyalt az elismert ellenzék vezetőivel, sőt azt is megígérte, hogy „az ünnepek után“ kommunista politikusokkal is tárgyal. Talán rnég az az intézkedés sem független a kommunisták bebörtönzésétől, hogy a király — persze a kabinet javaslatára — számos fran- cóista rendőrségi vezetőt mozdított el állásából. Legalábbis nem teljesen lehetetlen, hogy a Carrillo-ügy afféle „ellensúly“ akar lenni a francoista főtisztek elmozdításával szemben Adolfo Suarez furcsa politikai patikamérlegén.

Ez azonban mitsem módosít azon, ami a világ szinte minden táján — az Ibériai-félszigeten is — több ízben bebizonyosodott: hogy kommunisták üldözésével nem lehet demokráciát teremteni. Polgári demokráciát sem.

ÍKs]

A politikai szabadságjogok korlátozása

A Szakszervezeti Világszövetség tiltakozik Santiago Carrillo bebörtönzése ellen

(ČSTK) — A Szakszervezeti Világszövetség tiltakozását fejezte ki Santiago Carrlllónak, a Spanyol KP főtitkárának és a párt több más vezető tisztségviselőjének bebörtönzése miatt. Táviratot küldött János Karoly spanyol királynak és AdoV Suarez miniszterelnöknek. A táviratban egyebek között ez áll: Santiago Carrilló- nak és társainak bebörtönzése — akik a spanyol munkásosztály és nép jelentős hányadát képvtselik — a személyi és a politikai szabadságjogok korlátozását jelenti, és szöges ellentétben áll azzal a demokratizálási folyamattal, amelyet a spanyol nép a 40 évig tartó diktatúra után kezdett el.

A Szakszervezeti Világszövetség követeli Santiago Carril- lónak, a többi kommunista vezetőnek és az összes politikai fogolynak azonnali szabadlábra helyezését, továbbá a spanyol munkásosztály és nép demokratikus és politikai szabadság- jogainak teljes felújítását és tiszteletben tartását.

Néhány madridi kerületben december 25 én tüntetést szerveztek tiltakozásul Carrillo bebörtönzése ellen. A képen a tüntetők egy része látható a Carabanchel börtön előtt.

(Telefoto: ČSTK — AP}