Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-22 / 304. szám, szerda
AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSÉNEK HATÁROZATA A RHODESIÁI HELYZETRŐL Hivatalos okmányként tették közzé a Varsói Szerződés bukaresti dokumentumait New York — Az ENSZ-közgyűlés 31. ülésszaka határozatában gazdasági szankciókkal sürgetett a rhodesiai fehértelepes kisebbségi kormány ellen és felhívta a Biztonsági Tanácsot, hogy üljön össze a rhodesiai helyzet sürgős megvitatására. A 124 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 7 tartózkodással elfogadott határozat rosszallását fejezte ki amiatt, hogy az Egyesült Állarpok folytatja króm- és nikkel behozatalát Rhodesiából. Gaborone-ban a kormány rendkívüli ülésen úgy döntött, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé viszi a sorozatos rhodesiai támadások ügyét — közölte a botswanai kormány szóvivője. Mint a köztársaság alelnöke a nemzetgyűlésben elmondotta, Rhodesia ebben az évben tizenkét ízben sértette meg az ország szuverenitását. A fehértelepes kormány fegyveres erői azzal az indoklással hatolnak be a szomszédos ország területére, hogy ott „gerillatámaszpontok“ vannak. • * * Az ENSZ-közgyűlés elfogadott határozatában követelte, hogy a Dél-afrikai Köztársaság adjon teljes függetlenséget Namíbiának és felszólította a Biztonsági Tanácsot, hogy haladéktalanul rendeljen el fegyverszállítási embargót Dél-Afrl- kával szemben. Az ENSZ-közgyűlés és a Biztonsági Tanács hivatalos okmányban tette közzé a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének bukaresti ülésén elfogadott dokumentumokat. A bukaresti ülésen elfogadott nyilatkozatot, a javaslatot és a szerződéstervezetet (ez utóbbiban a helsinki konferencia részvevői kötelezettséget vállalnának, hogy nem alkalmaznak elsőként egymás ellen nukleáris fegyvert) az ENSZ hivatalos dokumentumaiként terjesztik a világszervezetben. IANY S3 1 SOR BAN ŕi 'i' December elején a Vietnami Szocialista Köztársaság dolgozói elkészítették a Hanoit és Ho Si Minh várost összekötő Transzvietnami vasútvonal vágányainak utolsó métereit, amely az amerikai bombázások idején súlyosan megrongálódott. Felvételünkön az egyik próbakocsi látható. (Foto: ČSTK — VTK) Növekszik a KGST segítsége A NEUES DEUTSCHLAND HÍRMAGYARÁZATA AZ NSZK KORMÁNYNYILATKOZATÁHOZ Berlin — „Illúziókkal nem lehet politizálni“ című kommentárjában a Neues Deutschland keddi számában üdvözölte, hogy Helmut Schmidt bonni kancellár múlt heti kormánynyilatkozatában kifejezte az NSZK kormányának készségét az enyhülési politika folytatására való készségét, és a lap ezt „okos, üdvözlést érdemlő szándéknak“ nevezi. Az NSZEP központi lapja ugyanakkor felhívja a figyelmet: „Ellentmondásban áll ezzel a kancellárnak az a törekvése, hogy különbséget tegyen a szocialista országok, így a Szovjetunió és az NDK között is. Az NSZK és az NDK Jíözötti „különleges kapcsolatok“ régen zátonyra futott politikája felélesztésének szándéka éppen- hogy az enyhülés ellen Irányul Európa szívében. Schmidt nyilatkozata arról, hogy kész a keleti politika keretében az NDK va! fennálló kapcsolatok továbbfejlesztésére, értékét veszíti annak a meghirdetésével, hogy a tárgyalási politikát a gyakorlatban a revansista politika eszközévé teszi. Mert csak így lehet értelmezni azt, ha az NSZK kancellárja egy olyan határról beszél, amely „Németország közepén húzódik“. Az NDK vezető lapja hangsúlyozza: „Az NSZK ilyen kísérletekkel veszélyes útra téved. Az ilyen politika kérdésessé teszi Schmidt kijelentését a tárgyalást politika folytatásáról, az érdekek kölcsönös tiszteletben tartásáról és arról, hogy „a meglevő szerződés és megállapodások, s azok következményei alapján tovább fejlesztjük és formáljuk „az NDK és az NSZK közötti viszonyt". „Helmut Schmidt homokra épít, ha azt gondolja, hogy szelektív politikát tud folytatni a szocialista országok irányában. Ezt a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének bukaresti ülése alapján is tapasztalnia kellett. Illúziókkal nem lehet politizálni“ — állapítja meg a Neues Deutschland kommentárja. Moszkva — A KGST-tagállamok 75 fejlődő országnak nyújtandó gazdasági és műszaki segítséget s a harmadik világgal lebonyolított külkereskedelem értéke több mint 12- szeresére emelkedett. A szocialista államok gazdasági együttműködése a fejlődő országokkal évről évre mélyül. A Szovjetunió műszaki és anyagi segítségével az afrikai országokban 170 ipari és 70 mezőgazdasági létesítményt építettek. A csehszlovák szakemberek együttműködésével 90, a magyar szakemberek együttműködésével 70, a bolgár szakemberek együttműködésével 50 objektumot építettek. A szocialista államok a fejlődő országokban mindenekelőtt a gazdaság kulcságazatainak fejlesztését segítik, ilyen pl. a színesfém-kohászat, a bányaipar, gépipar, a kőolaj bányászása és feldolgozása, valamint az energiaipar. A szocialista államok nagymértékben hozzájárultak az ázsiai országok gazdasági fejlődéséhez. Indiában például a KGST-tagállamok együttműködésével felépült üzemek az ország Ipari termelésének 80 százalékát, az elektronikai berendezések 60 százalékát, a kőolaj és acélipari termékek 40 százalékát, az elektromos energia 20 százalékát képezik. Kc§£a!cni€* autonómiát kap? Barcelona, Madrid —- Oj autonóm státust és a katalán nyelv második hivatalos nyelvvé tételét ígérte Suarez spanyol miniszterelnök Barcelonában a katalán tartomány elöljáróinak. A kormányfő beiktatása óta első ízben látogatott el a keleti tartományba. A különleges státus és a katalán nyelv hivatalos használata — a jelenleg egyedül hivatalos kasztíliai nyelv mellett — mindig is a katalán nacionalisták két fő követelése volt. A köztársaság Idején eleget is_ tettek ezeknek, Franco azonban 1933-ban eltörölte a kiváltságokat. Barcelonai beszédében Suarez kijelentette: a katalán tartomány „intézményesítését" a hagyományos tartományi szervezetek alapján képzeli el. Közölte: a kormány megérti, hogy a katalán nyelvet — a családi, a kulturális és társadalmi életben játszott nagy szerepe folytán — hivatalosan is „egyenjogúsítani“ kell. Arról nem szólt, hogy az ígért intézkedések mikorra várhatók. Katalán politikai körök a barcelonai beszédet a választási kampány kezdeteként értékelik. Az AFP szerint a katalánok egyharmada maradt távol a december 15-i referendumtól. Kommentárunk 1376. XII. 22. Vlagyimir Jordanszkij, a TASZSZ gazdasági kommentátora foglalkozik cikkében néhány nyugati politikusnak és kiváló közgazdásznak a múlt év utolsó hetében megfogalmazott előrejelzéseivel, akik azt állították, hogy az utóbbi tíz év elhúzódó gazdasági válsága múlófélben van. Bizonyos jelek szerint valóban úgy tűnt, hogy javul a gazdasági konjunktúra. De a csalódás hamar bekövetkezett. A nemzetközi gazdasági helyzet romlását jelezte a kiéleződő nyugati valuta- és pénzügyi válság. Ez a válság 1976-ban néhányszor elmélyült. Legelőször Franciaország lépett ki a nyugat-európai valutarendszerből, amely a nyugat-európai államokat olyan szerződéssel egyesítette, hogy saját pénznemüket a dollárhoz viszonyítva bizonyos korlátok között tartják. Március második felében történt, hogy Franciaország segítségért fordult az NSZK hoz, de határozott visszautasításra talált. A francia bank ebben az időben már 14 milliárd frankot veszített, ezért igyekezett megmenteni saját pénzneme árfolyamát. A franknak a nyugat-európai valutaláncból való kiesése lényegében a frank 4,5 százalékos devalvációja volt. A nyugatnémet márka sorsa másként fejlődött. Az NSZK kormánya oktfiber végén a belga, holland. luxemburgi, dán, norvég és svéd pénznemhez viszonyítva beielentette a nyugatnémet márka felértékelését. Ezt az intézkedést több ok tette szükségessé, melyek közül a legfontosabb volt a nyugatnémet monopóliumok gazdasági és pénzügyi befolyásának megszilárdítása hat országban. A nem egységes és gazdaságilag meggyöngült nyugat-európai országok között, delmi tevékenység felélénkülését újból hanyatlás és az ipar termelő kapacitásának kihasználatlansága váltotta fel, és 0,1 százalékkal növekedett a munkanélküliség. Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy Washington gazdasági stratégiája negatív hatással van az USA nyugatÁltalános gazdaság: válság Nyugaton melyekkel az NSZK szoros kapcsolatban áll, Bonn vezetőként lépett fel. A nyugatnémet tőke vezető szerepét különösen kihangsúlyozta az a tény, hogy a font sterling értéke katasztrofálisan csökkent. Ez a hanyatlás kisebb megszakítással egész évben folytatódott, és ősszel lényegesen felgyorsult. Nagy- Britannia kormánya kénytelen volt a Washington ellenőrzése alatt álló Nemzetközi Valuta Alaphoz fordulni 3,9 milliárd dolláros hitelkéréssel. Közben nemzetközi garanciát követelt a fejlődő országok számára, melyek angol bankokban helyezték el pénzüket. A nyugat-európai államok uralkodó köreinek reménye, hogy az USA kereskedelmi tevékenységének élénkülése elősegíti országaik gazdasági nehézségeinek leküzdését, nem váltak valóra. A hírek, amelyek az USA-ból érkeznek, azt bizonyítják, hogy a kereskeeurópai partnereinek helyzetére. Washington arra törekszik, hogy termékei eljussanak a nyugat-európai piacokra, miközben a legnagyobb vám- és más megszorításokkal védi saját piacait. A nyugat-európai országok mezőgazdasági termékei, acélja és más iparcikkei nehezen jutnak be az USA-ba. Ennek eredményeként az Európai Gazdasági Közösség országai az idei év első kilenc hónapja árucsere-forgalmát az USA-val 4,5 milliárd dolláros deficittel zárták. A gazdasági válság következtében emelkedett a „kilencek“ deficitje, a hanyatlás különösen érintette Franciaország, Olaszország és Nagy-Britannia gazdaságát, és növekedett ezen országok eladósodása. Raymond Barre francia miniszter- elnök a közelmúltban kijelentette, hogy Franciaországnak 44 milliárd frank adóssága van. Olaszország adóssága meghaladja a 16 milliárd dollárt, Nagy Brltanhia adóssága pedig megközelíti a 40 milliárd dollárt. A gazdasági nehézségek következtében kiéleződött a Közös Piac tagállamai, az USA és japán közötti kereskedelmi verseny. Az USA monopóliumai és Nyugat-Európa követelik, hogy hozzanak intézkedéseket a japán behozatal ellen. A nyugati világ legnagyobb államainak kormányai a gazdasági ellentétekből politikai egyezmények megkötése alapján igyekeznek kivezető utat találni. Washington kezdeményezésére megkezdték a kapitalista világ legnagyobb államai és kormányfői találkozóinak megszervezését. Ilyen találkozó jött létre a múlt nyáron San Jüanban. Ezen a konferencián az USA. Kanada, Japán. Nagy-Britannia, Francia- ország, az NSZK és Olaszország képviselői igyekeztek kidolgozni olyan egységes stratégiát, amely kivezet a gazdasági válságból. Kijelentették, hogy legfőbb feladat az Infláció megállítása, még a termelés befagyasztása és a munkanélküliség növekedése árán Is. Ez a stratégia nem akadályozta meg az Inflációt, mely idén Japánban meghaladta a 8 százalékot, Nagy Britanniában a 14-et és Olaszországban a 17 százalékot, de hozzájárult a munkanélküliség fokozódásához. Most Franciaország és Olaszország sürgeti a találkozó felújítását, de nem feltételezhető, hogy most megtalálják a nyugati gazdasági probléma megoldásának a kulcsát. KONSZTANTYIN KATUSEV, az SZKP KB titkára, aki a szovjet pártküldöttség tagjaként részt vett a Vietnami Kommunista Párt IV. kongresszusán, tegnap Hanoiból visszatért hazájába. LÄZÁR GYÖRGY magyar és Manea Manescu román miniszterelnök megbeszéléseivel folytatódtak a hivatalos magyar— román tárgyalások. A tanácskozások középpontjában a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése és bővítése, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseinek áttekintése szerepelt. KNUD JESPERSEN, a Dán Kommunista Párt elnöke tegnap a Kubai Kommunista Párt meghívására Havannába repült. AZ EGK külügyminiszteri tanácsa Brüsszelben Roy Jenkinst jelölte ki az Európai Közösségek Bizottságának új elnökévé. MICHAEL MANLEY jamaicai miniszterelnököt Kinstonban újabb öt évre megerősítették tisztségébe. Mint ismeretes, a múlt szerdai jamaicai parlamenti választásokon Manley pártja, a Népi Nemzeti Párt döntő győzelmet aratott. A NEMZETKÖZI energiaügynökséghez tartozó iparosodott országok képviselői párizsi értekezletükön abban állapodtak meg, hogy egybehangol iák a napenergiának az épületek fűtésére és hűtésére való felhasználásával kapcsolatos kutatómunkát. Lemondott az izraeli kormány Jeruzsálem — jichak Rabin izraeli kormányfő benyújtotta kormánya lemondását Efraim Kacír államfőnek. A lemondást a köztársasági elnök elfogadta, és egyúttal megbízta Rabint, hogy az új kormány kinevezéséig átmeneti jelleggel folytassa az ügyek vitelét. Lemondó levelének átnyújtásakor Rabin, aki 1974 júliusa óta tölti be a miniszterelnöki posztot, utalt arra, hogy az átmeneti Időszakban nem szándékozik változtatni az eddig követett bel- és külpolitikai irányvonalon. Efraim Kaclr bejelentette, hogv azonnal megkezdi a tárgyalásokat az új kormány kinevezéséről. Ez azonban csupán formalitás, mert amennyiben a parlament megszavazza az eredetileg 1977 novemberében aktuális választások előrehozatalát tavaszra, nincs szükség — az alkotmány értelmében — új kormány kinevezésére, megfigyelők bizonyosra veszik, hogy ez utóbbi bekövetkezik, és a parlament egy tavalyi időpontot jelöl ki a választások megtartására. Elbocsátották a terrorista rendőrfőnököt Lisszabon — Elbocsátották tisztségéből Mota Freitas őrnagyot, Porto rendőrfőnökét — közölte a portugál belügyminisztérium. Freitast idén nyáron azzal a váddal tartóztatták le, hogy egy szélsőjobboldali terrorista csoport tagja, és hogy a portói rendőrség embereit is felhasználta a kommandó akcióiban. A hatóságok szerint tavaly Észak- Portugáliában ez a csoport követte el a legtöbb pokolgépes merényletet baloldali pártok aktivistái és székházai ellen. Három hónappal letartóztatása után novemberben az őrnagyot ideiglenesen szabadlábra helyezték. November 25-én — a múlt évi szélsőjobboldali felkelés első évfordulóién — már civilben jelent meg Portóban, Pires Veloso tábornoknak, az északi katonai körzet parancsnokának oldalán, s ez éles tiltakozást váltott ki a baloldali sajtóban. Novemberi szabadlábra helyezését nem Indokolták a hatóságok, és mostani elbocsátásához sem fűzött komaentárt a belügyminiszter.
