Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-13 / 271. szám, szombat
Sok újdonság bővülő választék Közszükségleti áruk bemutatója Bratislavában A csehszlovák gépipar által előállított tartós fogyasztási cikkok bemutatójára kerül sor november 13-tól 21-ig Bratislavában, a Kultúra és Pihenés Parkjában. Az árubemutató kiállítási anyaga azokat a termékújdonságokat tartalmazza, amelyek gyártását ebben az évben kezdték meg, illetve amelyek sorozatgyártására a jövö évben kerül sor. A kiállítás tehát nem véletlenül kapta a „Közszükségleti áru ’77“ elnevezést, hiszen az itt látható termékújdoságok áruházainkban és üzleteinkben jövőre lesznek kaphatók. A már lassan hagyományossá vált kiállítás rendezője a Szövetségi Általános Gépipari Minisztérium. A kiállítás néhánv szervezője František Procházka, a kiállítás igazgatójának vezetésével a napokban sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat annak céljáról és jelentőségéről. A hazai közszükségleti cikkek bemutatóját minden alkalommal más-más nagyobb városunkban rendezik meg, s most másodszor jutott Szlovákia fővárosára a választás. Hogy ez a kiállítás valóban érdekli a fogyasztókat, azt az tddigi rendezvények látogatottsága is bizonyítja. A tavalyi ostravai bemutatót több mint százezren tekintették meg, annak ellenére, nogy a kiállítás nincs egybekötve eladással. Vonzóereje elsősorban abban rejlik, hogy a közszükségleti áruújdonságokkal a vásárlók és szakemberek közelebbről megismerkedhetnek, s megítélhetik az egy egy rikk tökéletesítésével kapcsolatos újítási javaslatokat. Olyan termékekről van ugyanis szó, amelyek hozzátartoznak mindennapjainkhoz. A háztartási munkákat megkönnyítő gépek, televíziók, rádiók, személygépkocsik, hűtőszekrények és további tartós fogyasztási cikkek széles választékát vonultatják fel a gyártók. így a látogató az újdonságokkal kapcsolatban közvetlenül a gyártótól kérhet felvilágosítást. A „találkozó“ mindkét fél számára hasznos, mert a gyártó szintén megismerheti a fogyasztók igényeit, s a termék további tökéletesítésekor' figyelembe veheti esetleges javaslataikat. A bemutatás képet ad arról is, hogy a vállalatok hogyan készültek fel az igényes feladatok teljesítésére, s milyen mértékben használják ki a KGST-tagországokkal való együttműködés lehetőségeit. A kiállításon nyolc termelési gazdasági egységünk vonultatja fel termékeit. A Csehszlovák Gépkocsigyártó Művek például több mint 30 termékkel vesz részt az árubemutatón, amelyek között számos újdonság is szerepel. Nagy érdeklődésre számíthat az új típusú Skoda személygépkocsi, néhány motorkerékpár, valamint a különböző gépkocsitartozékok. A „motoros“ látogatókon kívül a háziasszonyok sem csalódhatnak, akiknek a Strojsmalt termelési gíizdasági egység kínálja fel a háztartási cikkek széles választékát. A Tesla 75 bemutatásra kerülő termékei között 13 újdonságot találhatnak a látogatók. Köztük van a Color Spektrum 4400 jelzésű, színes vételre alkalmas új típusú televíziókészülék is. és több Hi-Fi rádió. Az említett napokban a Kulim a és Pihenés Parkja K és N pavilonjában bizonyára nagy lesz a nyüzsgés, s a látogatók új ismeretekkel gazdagodva, elégedetten térhetnek majd haza. ~pg— Növelték a kivitelt A prešovi „Dukla“ Ipari Ait- tomatizáciús Üzem sikeresen teljesíti a 6. ötéves tervidőszak első évének termelési feladatait. Az eltelt tíz hónap alatt 3,4 millió koronával túlszárnyalták a tervezett árutermelést. Ez azt jelenti, hogy az évi tervet 82 százalékon felül teljesítik, s az előző év hasonló időszakához képest 16 százalékkal növelték az árutermelést. Az értékelt időszakban a főleg Jugoszláviába, az NDK- ba, Lengyelországba, Bulgáriába irányuló exporttervet 103,7 százalékra teljesítette a prešovi iizem. (ik) FOLYAMATOS AZ ÁTVÉTEL ÓRÁKRA KIDOLGOZOTT MUNKATERV KÖLCSÖNÖS ELÉGEDETTSÉG Mi tagadás, kellemesen csalódtam. Már megszoktam, hogy aratás, s ilyenkor, kukoricabetakarítás idején a Mezőgazda- sági Felvásárló és Ellátó Vállalat egyes üzemei előtt traktorok sora várakozik. Hosszú és értékes félórákat, sőt néha órákat kell vesztegelniük, amíg sorra kerülnek és kiönthetik rakományukat. A vállalat salai (vágsellyci) üzemében azonban teljesen más kép fogadott. Sem a kapun innen, sem a kapun túl nem álltak várakozó traktorok, annak ellenére, hogy a kukoricabetaka- rítás kellős közepén érkeztem. A szárító garatjába Gyurik Ferenc traktoros ürítette rakományát. A helyi Barátság Efsz Dlhá nad Váhom-i (hosszúfalui) gazdaságából hozta a kukoricát. Több éve tartozik a magszállító traktorosok sorába, sokszor átszenvedte a várakozás hosszú perceit. Érthető tehát, hogy örült a gyors átvételnek. — Néhány ^percet várakoztam és lám, már sorra is kerültem. Nagyon jó ez, hiszen így gyorsabban visszaérek, nem kell a kombájnoknak az üres pótkocsira várakozniuk — mondta elégedetten. — Máskor is így volt? — Általában igen. Ha kellett is valamit várakozni, negyed, vagy legfeljebb fél óránál többet nőm vesztettünk. Ma talán az is közrejátszik, hogy reggel esett az eső, s a mezőgazdasági üzemek csak később kezdhették meg a szemes kukorica betakarítását. — Tehát az eső, vagy a szervezés érdeme a gyorsaság? — kérdeztem a mellettünk álló Lackó Tibort, az üzem vezetőjét. — Az eső bűne, hogy ma a tervezettnél kevesebb kukoricát tudunk álvonni, viszont a szervezés érdeme, hogy azokon a napokon is folyamatos a felvásárlás, amikor a kombájnok teljes erővel dolgozhatnak. Ez annak köszönhető, hogy az átvételi ütemtervet órákra dolgoztuk szét. Valamennyi mező- gazdasági üzem tudja, hogy hány órától, hány óráig és' mennyi kukoricát hozhat raktárunkba. Ez már aratáskor is így volt. Kitűnően bevált, s úgy mutatkozik, hogy ezúttal is sokat segít. — A mezőgazdasági üzemekben hallottam, hogy időközönSIKERES EGYESÍTÉS NÖVEKEDETT A TERMELÉS Összeszoknak a tagok 0 Napirenden az együttélés problémái H Fokozódik a munka termelékenysége % Üjabb beruházásokkal jó feltételeiket teremtenek a szakosítás kibontakozására 1976. XI. 13. A Horný Semerovce-1 (felső- szemerédi) Május 1 szövetkezet tagjainak és vezetőinek is próbára teszi erejét az időjárás. Többször át kellett csoportosítani a dolgozókat. A cukorrépa 70 százalékát kézzel kellett tisztítani. Latyakos földön, rendkívüli nehéz körülmények között dolgoztak az emberek és a gépek. Probléma tehát van elég, ennek ellenére a vezetőség munkaszervezésből jól vizsgázott. Erről beszélgetünk hosszabb ideig Régi Lászlóval, az üzemi pártszervezet elnökével, Matuska Istvánnal, a szövetkezet elnökével, Matuska János üzemgazdásszal, Stefan Sa- bó főmérnökkel, és Pavel Taj- bos mérnökkel, a közös gazdaság zootechnikusával, valamint Vanner László segédzoo- technikussal. Az általános vélemény az volt, hogy az elmúlt években az emberek közelebb kerültek egymáshoz, erősödött a kollektív együvétartozás szelleme. Megszilárdult a központi vezetés és háttérbe szorultak a csoportérdekek. Ez a folyamat tovább tart, a három részlegen dolgozók pártoktatását is egy helyen tartják. Rendszeresen foglalkoznak a vezetők és beosztottak egymáshoz való viszonyával. A páptvezetőségen bírálják azokat a tisztségviselőket, akik esetleg „felülről“ beszélnek a tagokkal. A legutóbbi taggyűlésen értékelték a termelési tervek teljesítését is. Az. ott előterjesztett adatok arról tanúskodnak, hogy háromnegyed év alatt 10 ezer liter tejjel adtak el többet a tervezeteiéi, összesen 17 393 000 korona bevételt terveztek, de 19 257 000 korona jött be a közös kasszába. Az év elején úgy gondolták, hogy 752 000 korona lesz a tiszta haszon, de a termelési folyamatok korszerűsítésének eredményeként 3 106 000 koronát értek el, mert a jobb minőségű áruért több pénzt kapnak. Biztató jelenség, hogy a beruházások máris kamatoznak. A felsőszemerédi részlegen egy 400 férőhelyes sertéshizlaldát építettek. Balogh Ferenc etelő a 40 kilogrammon felüli hízósertéseknél naponta több mint (50 dekás átlagos súlygyarapodást ért el. Vanner László se- gédzTootechnikus értékelése szerint a sertések hizlalási ideje a vágósúlyig egy hónappal lerövidült. Egy kilogramm élő*- súly ~ eléréséhez 3,82 kilogramm takarmánykeveréket használnak fel. A kisebb súlycsoportokat fs figyelembe véve a sertések napi átlagos súly- gyarapodása naponta 56 deka, ami országos méretben is jó eredménynek számít. Azt mondhatjuk, hogy a társulás után kinyíltak a kapuk a szakosítás előtt és évről évre többet termelnek. Néhány adattal is érzékeltethetjük az előrehaladást. A szövetkezel elnökének kijelentése szerint már 1973-ban 90 vagon gabonával többet termeltek, mint a társulás előtt. Az utóbbi három évben 16 vagonnal növekedett az eladott hús mennyisége, tejből pedig 140 000 literrel adtak el többet. Egy közelebbi adatot idézve: 600 mázsával több húst adnak el az idén, mint 1975- ben. A távlati tervek szerint a nagyüzemi termelés kibontakozására még jobb feltételeket teremtenek. Egyesítik a gépparkokat, és kétmillió korona beruházással korszerű karban- tartóműhely épül. Átadják rendeltetésének az 500 férőhelyes szarvasmarhahizlaldát is. Eddig ,i félezer állatot tizenöten gondozták, a jövőben csak négy dolgozóra lesz szükség. Nem kell bizonyítani, hogy milyen nagy mértékben fokozódik a munka termelékenysége. A Felsőszemerédi Efsz igazán szép eredményeket ér el, mert a három gazdaság egyesítése előtt a szakemberek alaposan felmérték a lehetőségeket és ezek alapján tűzték ki a távlatokat. Elismerést érdemel az üzemi pártszervezet, amelynek tagjai jó politikai agitációs munkával meg tudták teremteni az egységet. BALLA JÓZSEF ként azért előfordul fennakadás. — Sajnos, így van, de erről nem tehetünk. Éjjel-nappal megy a szárítónk, de 24 óra alatt a tervezett 22 vagon helyett csak 17—18 vagon kukoricát tudunk megszárítani, mivel túlságosan nagy a szem nedvességtartalma. Ha csak kicsit javulna az időjárás és a szem nedvessége legalább 32 százalékra csökkenne, akkor a kisebb fennakadások is megszűnnének. — Ügy tudom, a folyamatos átvételhez egy kicsit a mezőgazdasági üzemek is hozzájárulhatnának. — így igaz, és segítésük nagyon sokat jelentene. Ha odahaza kitisztítanák a kukoricát, gyorsabban tudnánk szárítani a szemet. Sajnos, nem teszik. Üt mezőgazdasági üzem szállít hozzánk kukoricát és egyik sem tisztítja a szemet. — Pedig ha tisztítanák, maguknak is jót tennének. Több vagonnyi takarmányhoz jutnának és ráadásul nem kellene feleslegesen ide szállítaniuk azt, amiért úgysem kapnak semmit — mondta Szabó fános Skabla Éva a kukorica nedvességét méri. (A szerző felvételei) lett van, és sajnos, a törmelék kétszerese a megengedett normának. — A tisztítás valóban probléma — vette át a szót a vezető —, mégis állíthatom, hogy a mezőgazdasági üzemekkel jók a kapcsolataink, s ez felSolc a szem között a törmelék. Balról jobbra Szabó János, Lackó ‘libor és Gyurik Ferenc. silómester, s közben felvett a kiöntött kukoiicarakásból egy marékkaI. —. Nézze csak ezt a kukoricát. A harmada törmelék, kóró és csutkamaradvány. Ezt kár volt idehozni, csak bajunk van vele, hiszen lassítja a szárítást és így az átvételt is. Szavait a laboratóriumban Skabla Éva is megerősítette. Jokicová Rozáliával minden rakományból mintát vesznek, megmérik a szem nedvességét és a közötte levő törmeléket. — A szem nedvessége szinte kivétel nélkül 35 százalék felélel ahhoz, hogv a jövőben minden bizonnyal a tisztítás körüli problémák is megoldódjanak. — Meddig tart az átvétel? — Természetesen a betakarítás befejezéséig, azaz november végéig, illetve december elejéig. Feladataink oroszlánrésze még előttünk van, hiszen a tervek szerint az állami és a takarmányalapokba mintegy 2000 vagon kukoricát fogunk felvásárolni, s eddig e mennyiségnek még a felét som vettük át. EGRI FERENC idejében befejezik az őszi munkákat — Fő célunk az őszi munkák gyors befejezése — mondta Fehér Károly elvtárs, a mliecnol (tejfalusi) Kék Duna Efsz alelnöke, amikor a mezei munkák helyzetéről kérdeztem. — Az őszi termények betakarítása a tervnek megfelelően halad. 600 hektár búzánkat már október 26-án elve lel tűk, s akkor végeztünk a 100 hektárnyi szója betakarításával is. Sajnos, a tervezett 17 mázsa helyett csak 14 mázsás átlaghozamot értünk el. Dušan Zat'ko mérnök a szőlészet és a gyümölcsészet vezetője. Amint szavaiból is kitűnik, csak részben elégedett az elért eredményekkel. — Szeptember elején még azt hittük, hogy az eddigi legjobb szőlőhozamot érjük el. Sajnos, nem így lett. A sok eső a termés nagy részét tönkretette. Fordított a helyzet az almánál, ahol a vártnál jobbak a hozamok. A tervezett 250 mázsa helyett több mint 600 mázsa almát adtunk el, s szövetkezetünk mintegy százezer korona többletbevételhez jutott. A szövetkezetben jelenleg a szemes kukorica és a cukorrépa betakarítására összpontosítják az erőket. A gyakori esők nehezítik a munkát, ennek ellenére jól halad e termékek betakarítása. A cukorrépa begyűjtése a végéhez közeledik, a 900 hektárnyi szemes kukoricának pedig nfár mintegy harmadát betakarították. Három kombájn hosszabbított műszakban dolgozik, és szombaton, valamint vasárnap sem áll a munka. A szemtfeszteség minimális, ami elsősorban Ármai Ferencnek és szocialista munkabrigádjának az érdeme. A betakarításhoz hasonlóan a mélyszántásban sincs lemaradás.’ Két Skoda 180-as éjjelnappal dolgozik, ígyx minden bizonnyal e munkával is végeznek még a fagy beállta előtt. TÓTH JÓZSEF