Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)

1976-11-09 / 267. szám, kedd

Kedd, 1976. XI. 9.

A NAP kel — Ny ugat-Szloyfik la:

6.51, nyugszik: 16.20 Közép-Szlovákia: 6.43, nyugszik: 16.12

Kelet-Szlovákia: 6.35, nyugszik: 16.04 órakor.

A HOLD kel — 18.00, nyugszik: 08.47 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

TIVADAR — TEODOR nevű kedved olvasóinkat

■ 1818-ban született Ivan Szergejevics Turgenyev, kiváló orosz író ( + 1883) ■' 1841-ben született Andrej Trúchly-Sitniansky, szlovák nemzetébresztő (+ .191 fi) ■

876-ban született Sztyepan Di- Snitrijevir.s Erzja, szovjet szobrász (+1959).

IDŐJÁRÁS

Változóan felhős Idő, Szlovákia nyugati felében az esti órákban helyenként eső. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10—14 fok. Időnként megélénkülő gyenge déli szél.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

1976. november 9 én:

Bratislava: 160, változatlan, Medveďov: 105, változatlan, Komárno: 105, változatlan, Štúrovo: 125, változatlan.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— őrizetbe vették pénteken hajnalban a Spišská Nová Ves-i vasútállomáson a 17 éves Stanislav P-t. Nevezett az éjjel a parkban megerőszakolt egy 22 éves leányt, aki ittas állapotban elaludt a pádon. Tette után áldozatát kifosztotta, majd megszökött. Az ellopott pénzt és az ékszereket megtalálták nála.

— Kihasználva a tulajdonos távollétét, két 13 éves fiú csütörtökön délután betört Libuša M. trnavai lakos házába. A fiatal tettesek elloptak több értékes holmit, két bankbetétkönyvet és 1390 korona készpénzt. Ugyancsak ők törtek be szerdán is több tíz év körüli barátjukkal Mária B. trnavai jogász lakásába Is, ahonnan 18 000 korona értékű ékszert loptak el. Két trnavai falatozó kifosztásával is gyanúsítják őket.

— Tömeges közúti szerencsétlenség történt pénteken este Žarnovica község közelében. František M., a Bratislavai Közlekedési Vállalat 25 éves gépkocsivezetője, miután Košlcében nern vállalták autóbuszának javítását, a jármüvei hazafelé tartott. Az autóbusz 2arnovlca közelében motorhiba következtében üzemképtelenné vált. Nem működött az áramtelep sem ós ezért a fényszórók csak menet közben világítottak. A sötétben Cyril C. 39 éves bernolá- kovói lakos személyautójával az autóbusz oldalának ütközött. Amikor a személygépkocsival arra haladó 50 éves Viliam M. észrevette, hogy mi történt, járműjével jobbra kanyarodott, az autó azonban az árokba futott és felborult. Volga személyautójával a 40 éves Jozef S. is az autóbusznak rohant. Jozef S. kórházba szállítás közben meghalt. Két útitársa, Jozef H. 32 éves és Peter U. 40 éves mérnök súlyosan sérült. Úgyszintén súlyosan sérült Jyril C. útitársa Is, Pavel Z. A kár összesen mintegy 80 000 korona.

— őrizetbe vették Karol Sch. 23 éves, többszörösen büntetett előéletű vráblel lakost, akit előzetes büntetésének letöltése után, Idén október 28-án helyeztek szabadlábra. Nevezett pénteken este Nyitrán a Kosicel utca egy félreeső helyén megtámadta Na- dežda S. mérnököt, akitől elragadta bevásárlőtáskáját, majd futásnak eredt. Az arra haladó járókelők üldözőbe vették, a tettesnek azonban sikerült elszöknie, cia a táskát félelmében eldobta. Ugyanaznap este, 40 perccel később a Lomonoszov utcában rablótámadást követett el Éva O. ellen. Szintén kitépte kezéből a táskát, amelyet azonban — minthogy a járókelők üldözőbe vették — eldobott és a közeli parkba futva elrejtőzött. Itt fogta el a rendőrség.

SZÉP SIKER

A műkedvelő színjátszók Martinban megrendezett országos seregszemléjén szép sikert, harmadik helyezést ért el a CSEMADOK K rá lóvá Váhom-i (vágkirályfai) szervezetének színjátszó együttese. A Jókai- napokon hírnevet szerzett műkedvelő csoport műsorán Ivan Barč Ketten című, négyszemélyes színdarabja szerepelt. A főszereplő személyét Morovics Imre alakította, aki az idei Jó- kai-napokon elnyerte a legjobb férfialakítás díját. A további szereplők, Kocsis Győző, Má- ray Tibor és Lelovics Judit is nagyszerű alakítást nyújtottak a martini szereplés alkalmával. A rendező Vincze Gábor volt.

Horváth Erzsébet

HÚ NÉLKÜL IS síelhetnek már a rožňavai (rozsnyói) fiatalok, mert átadták rendeltetésének a műanyag lesikló pályát. A pálya hossza 120 méter, szélessége 13 méter. A pályát társadalmi munkával építették. Nagyon sokat tettek a pálya felépítéséért Miloš Filipovifi elvtárs, a városi nemzeti bizottság elnöke, Július Petrinec, alelnök, Karol Javoš közgazdász és Miroslav Línert mérnök vezetésével az építészeti osztály dolgozói. Egyébként a pályát hamarosan bővíteni fogják, az igényeknek megfelelően, legalább kétszeresére.

Gaál István

B A CSEMADOK Központi Bizottságának SZŐTTES Népművészeti Csoportja felvételt hirdet tánc és zenekarába, valamint éneklőcsoportjába. Jelentkezni lehet 1978. XI. 16-án, 17-én és 18-án naponta 16.00- tól 20.Otl-ig az együttes próbatermében. Érdeklődni lehet az 533-94 és 534-31 tel. számon

9.00 tói 14.00 ig. Bratislava, nám. 1. mája fi. 10, a Hviezda mozival .szemben.

GJ FRANCIAORSZÁGBAN

újabb rést ütöttek a férfi „felsőbbrendűség“ bástyáján. Michel Poniatowski belügyminiszter vasárnap jóváhagyta azt a rendeletet, amelynek értelmében ezentúl a nők is csatlakozhatnak az önkéntes tüzol tőkhöz.

■S Sorozatos földlökések nagy pánikot keltettek hétfőn reggel Görögország második legnagyobb városában, Szalonikiben. A város lakosai a házakból az utcákra és a parkokba menekültek. Mintegy 300-an könnyebben megsérültek, vagy idegsokkot kaptak. Emberáldozatról vagy nagyobb anyagi károkról nem érkezett jelentés.

■ A Fülöp-szigelekhez tartozó Mindanao szigeten hétfőn erős földrengés pusztított. A földmozgás által okozott károkról még nem érkezett jelentés, mert megszakadt az összeköttetés. A térségben az idén augusztusban mintegy 8000 ember vesztette életét földrengés következtében. *

■ Negyedik, eddig legnagyobb japán turnéjára utazott vasárnap este a Cseh Filharmonikusok zenekara. Az együttes a Csehszlovák Zenei Napok keretében lép fel Japánban.

■ HATALMAS KÜZDELMET, világraszóló eredményeket hozott vasárnap a 1 okióban megrendezett pipa világbajnokság. Valamennyi versenyágban füstbe mentek a korábbi világrekordok. A férfiak versenyében eQy japán férfiú 2 óra 13 perc 29 másodperces pof ékelésével csaknem fél órával pipálta le az eddigi világbajnokot. A nők versenyében ugyancsak japán versenyző lett a legeredményesebb 1 Óra 25 perc 35 másodperces eredménnyel. A legeredményesebb a svájci pipások csapata volt. A versenyzőknek arra kellett ügyelniük, hogy újabb rágyújtás nélkül minél hosszabb ideig égjen a pipájuk.

Marik műsora

f~Szinházakműsora"]

BRATISLAVA (magyar adás a

295,3 méteres hullámon): 7.00:

Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene,

kb. 7.30 kor napjaink margójára. 7.55: Hírek. 10.00' Iskolások mű* sora. 12.00: Hírek. 12.10: Tánc és szórakoztató zene. 12.25: Rádió* egyetem. 12.55: Szemelvények a

napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (lsm.). 14.30: Isko* lások műsora (ism.). 15.00: Napi krónika.

Tv-müsor

BRATISLAVA

8.30:

Tv-híradó

9.00:

Iskolatévé

9.25:

Kongresszus Nápolyban

(ismétlés)

15.35:

Iskolatévé

16.25:

Bratislavai híradó

16.40:

Középiskolások műsora

17.15:

Ipari tanulók műsora

17.50:

A labdarúgás hírei

18.10:

Auto-moto revue

18.40:

Esti mese

19.00:

Tv-híradó

19.30:

Radostnka fényei, doku*

mentumfilm

20.00:

Blokád, szovjet film —

1.

rész

21.20;

A rendőrség nyomoz

21.25:

Tv-híradó

21.45:

Jogi tanácsok

22.00:

Kamarahangverseny

II. műsor

18.05: Vadászhármas, tévévígjátéK

19.00: Tv-híradó

19.30: A fiatalság Iskolája

20 00: Sport a nagyvilágban

21.00: UokumentumUlm

BUDAPEST

7.59: Tévélorna (ism.)

8.05: Iskolatévé. Történelem (álU isk. 5. oszt.)

9.00: énekeljünk együtt!

9.05: Környezetismeret (ált. iski

4. oszt.)

11.15: A kémia tudománya és oktatása

12.05: Filmesztétika (középisk. I — II—III—IV. oszt.)

13.05: Iskolatévé (lsm.)

17.13: Hírek

17.25: Nyugdíjasok műsora 17.55: A kalauznő. Dokumentum- film-etüd 18.10: Mindenki iskolája (lsm.) 19.15: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó

20.00: Gyermek — Egzisztencia — Sorrend. Dokumentumfilm 20.50: Kárpáthy Gyula: Sakk, Kem1 pelen úr. Tévéjáték — I. 21.35: Zene, zene, zene 22.35: Tv-híradó, 3. kiadás

II. műsor

20.00: Vezetők Klubja 20.40: Folkpódium 21.20: Tv-hiradó, 2. kiadás 21.45: Tilos terület. Lengyel fiiak (18 éven felülieknek!)

Műsorváltozás lehetséges!

levelezőink írják (

Árvizeket ckeztak a nagy esőzések

Mi Hol 9 Mikor

BRATISLAVA

i HVIEZDA: Emberek köröttem

(szovjet) 15.30. 18, 20.30 ® SLOVAN: Amíg élek (szovjet) 15.30, i 18, 20.30 '§» DUKLA: Tavaszi változások (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Našimi (szovjet) 11, I 13.30, 16t 18.30. 21 © POHRANIČNÍK: ETrett szűlőfürtök (szovjet) ! 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Ida a tollat! (cseh) 17.30, 20, 22.

KOSICE

DKATISLAVA1 NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) © KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája 119) ® KOŠICEI ÁLLAMI

SZÍNHÁZ: Lohengrin (19) ® MATESZ: (Komárno — Komárom):

Dódl (13).

A huiatnias esőzések, miau a görögországi Brauronban Artemisz istennő templomának romjai között egy méter magasságig emelkedett a víz. A templom az időszámításunk előtti 5. évszázadból származik. - ' (Felvétel: ČSTK — UPI)

SLOVAN: Semleges vizek (szovjet) © DRUZBA; Halló, ott a túlsó oldalon (szovjet) © ÚSMEV: Olaszok hihetelen kalandjai Leningrádban (szovjet) © TATRA: Vihar (szovjet) fjí PARTIZÁN: Minden ellene vall (szovjet).

H Súlyos földrengés pusztított vasárnap Irán Horaszan tartományában, körülbelül 750 km-re Teherántól nyugatra. Az előzetes adatok alapján a földrengés erőssége a Richter-ská- la szerint 6,5 fokú volt. Három falu csaknem teljesen elpusztult, 16 személy életét vesztette, 24-en pedig megsebesültek.

A csehszlovák—szovjet barát ság hónapja megnyitásának alkalmából a napokban a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség prágai iparművészeti iskolai alapszervezete kiállítást rendezett a földalatti vasút Btidéjovice utcai állomásán. A kiállításon az ipar művészeti iskolák diákjainak mintegy ötszáz munkáját mutatják he. A kiállított tárgyak többségét a rigai iparművészeti iskola diákjai készítették.

Hl A latin-amerikai és a kai’ibi-tengerbeli cukorexportáló országok szövetsége titkárságának Mexico városban kiadói! hivatalos közleménye szerint 1976—77-ben a világon nyolcvanöt és fél millió tonna cukor gyártására lehet számítani. A nyilvánosságra hozott adatok szerint a világ cukortermelésében Európa 27 420 000 tonnával részesül.

■ A r idén 8000 lőiskolai hallgató kezdte el tanulmányait Afrika egyik legrégibb egyetemén Dakarban, Szenegál fővárosában. A fő'skolai diákok száma csaknem 2000 rel több, mint tavaly volt.

■ Bombarobbanns okozta tűz pusztított vasárnap egy francia atomenergia-kutató cég párizsi irodájában. A rendőrség jelentése szerint számottevő anyagi kár keletkezett, de emberéletben nem esett kár. A merénylet körülményeinek tisztázására vizsgálat indult.

H Árvíz sújtotta a szombatra virradó éjjel Trapani szicíliai várost és környékét. Az első jelentések szerint az elemi csapásnak 10 halálos áldozata és 18 sebesültje van. Nyolc személy eltűnt. Az utak és a vasútvonalak jelentős mértékben megrongálódtak, a lakosság élelmiszer és gyógyszerhiányban szenved

• A Szovjetunióban 100 családra 98 televíziókészülék jut. A televíziótulajdonos családok 91,5 százalékának egy készüléke van, 8 százaléka két televíziókészülékkel rendelkezik.

A Velencei-layúnúban e napokban ú]ra emelkedett a víz. szint je, és elöntötte a Szent Márk teret, valamint a környező utcákat is.

(Felvétel: CSTK — UPI)

A tarlós esőzések következtében árvíz pusztít Spanyolország északnyugati részén. A felvétel a természeti csapás által sújtott Soto De Rey falucskában készült. (Telefoto: ČSTK — UPI)

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszt) o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, »portrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežia 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícl® a dovoz tlaCe, Gottwaldovo námestie 48 Vil. _

Rá

dióműsor