Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-06 / 265. szám, szombat
Prágában és Bratislavában a hősök emlékének tisztelegtek (CST$jj — A Nagv Októberi Szociaffšfo Forradalom 59. évfordulója alkalmából Prágában tegnap az Olšanyi temetőben kegyeletes ünnepséget tartottak. Az elesett szovjet katonák síremlékénél katonai tisztelet- adás és az elesett forradalmárok indulóiának hangjai közben Gustáv Husák. a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke, Ľubomír Strouqal szövetségi miniszterelnök. Vasil Biľak, Peter Colotka. Karel Hoffmann, Václav Hfila, Alois Indra, Antonín Kapek. Josef Kempnfj, Josef Korčnk és lozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai. Miloslav Hruškovič. a CSKP KB Elnökségének póttagja Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, Jan Fojtík, Josef Havlín, Marie Kabrhelová, Cestmir Lovétínski) és Oldrich Svestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai. valamint más személyiségek elhelyezték a CSKP KB, a köztársasági elnök, a szövetségi kormány. a Szövetségi Gyűlés és a CSSZSZK NF KB koszorúját. A Csehszlovákia felszabadítsa során elesett hősök emlékének kegyelettel adózott, majd az emlékműnél koszorút helyezett el Vlagyimir Vlagyimiro- vics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, a nagykövetség tagjai, a Szovjet —Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége, élén Valerij Fjodo- rovics Silinnel, az SZPK volgo- grádi területi bizottságának vezető titkárával, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának küldöttsége, amelvet a főparancsnokság képviseletében Ffodor Ffodorovics Viktorov altábornagy vezetett, továbbá a Csehszlovákiában állomásozó szovjet csapatok középső csoportjának küldöttsége élén lvan Ivanovics Tyenyiscsev vezérezredessel, a csoport parancsnokával. További koszorúkat helyeztek el a CSSZK kormánya, a CSNT és a CSSZK NF KB képviselői, a csehszlovák fegyveres erők küldöttsége, Prága és a középcsehországi kerület párt- és állami társadalmi szervezeteinek képviselői. A Vörös Hadseirag központi temetőjében megrendezett kegyeletes ünnepség & szovjet és a csehszlovák állami himnusz- szal ért véget. Legfelsőbb párt- és állami képviselőink és a küldöttségek tagjai ezt követően lerótták tiszteletüket a csehszlovák vó- röskatonák emlékének, és az emlékműnél elhelyezték a CSSZSZK NF KB koszorúját. ☆ — A Szlovák Szocialista Köztársaság politikai és közéleti személyiségei, a bratislavai vállalatok. üzemek. Nvatalok, intézmények dolgozói és az ifjúság tegnap a Nagy -Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulójának előestlén és a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának megnyitása alkalmából a Slavínon lerótták kegyeletüket az elesett szovjet hősök örök emlékének. A monumentális emlékműnél, szabadságunk jelképénél díszőrséget álltak a csehszlovák és a szovjet hadsereg katonái. A SZLKP KB, az SZNT, az SZSZK kormánya és az SZSZK NF KB koszorúját az elesett forradalmárok . indulójának hangjai közben Viliam Salgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ladislav Abrahám, Ján Janik. Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gefza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Miloslav Bod'a, az SZLKP KERB elnöke, Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, František Haqara, az SZNT alelnöke. Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke, Fedor Gulla az SZSZK NF KB vezető titkára és az SZSZK NF KB Elnökségének más tagjai helyezték el. A Szovjetunió hős fiainak emlékművénél vörös virágokból font koszorút helyezett el Nyi- kolai Andrejevics Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. a konzulátus dolgozói, valamint a szovjet hadsereg képviselői, élükön Vaszilif Tye- rentyievics Viszkov ezredessel, a szovjet parancsnokság bratislavai képviselőjével. Koszorút helyeztek el a bratislavai lconzuláris hivatalok vezetői is. A felszabadítók emlékének kegyelettel adózva koszorúkat helyeztek el az SZSZK fővárosa, Bratislava, a nyugat-szlovákiai kerület párt- és állami szerveinek küldöttségei, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának, a csehszlovák néphadsereg, az SZSZK Belügyminisztériuma fegyveres erőinek és a népi milícia képviselői, továbbá a bratisilavai városkerületek és a Bratislava- vidéki járás párt- és állami szerveinek képviselői. A hála jelképét, vörös virágokból font koszorúkat és csokrokat helyeztek el az emlékmű lábánál a bratislavai vállalatok, üzemek és intézmények dolgozóinak képviselői és az iskolák tanulói. A Slavínon megrendezett koszorúzási ünnepség a szovjet és a csehszlovák állami himnusszal ért véget. A békét és a szocializmust védelmezzük Martin Dzúr hadseregtábornoknak, a CSSZSZK nemzet- védelmi miniszterének napiparancsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából Elvtársak, katonák, tiszthelyettesek, zászlósok, tisztek és tábornokok, a katonai parancsnokság polgári dolgozói! 59 év telt el a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta, amely az emberiség történelmében űj korszakot nyitott — a kapitalizmus bomlásának, a proletár forradalmak és a szocializmus győzelmének a korszakát. E nagy világtörténelmi esemény óta hatalmas mű jött létre. A szovjet nép lenini kommunista pártjának vezetésével történelmileg rövid idő alatt elérte gazdaságának, a tudománynak, a kultúrának és a társadalmi élet más területeinek korábban nem tapasztalt fellendülését. Alkotó- és áldozatkész munkával hazáját sokoldalúan fejlett szocialista országgá alakította át, amely a társadalmi haladás kezessége, a nemzetekének a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott harcában legfőbb támasza. Sikerrel teljesíti az SZKP XXV. kongresszusának határozatait, az 1976— 1980. évi, tizedik szovjet népgazdaságfejlesztési ötéves terv feladatait. A Vlagyimir Ujics Lenin vetette orosz forradalmárok történelmi győzelme mély hatást gyakorolt munkásosztályunk és a többi dolgozó gondolkodás- módjára, hozzájárult Csehszlovákia Kommunista Pártja formálásához. Csehszlovákia népe és a szovjet nép között mélyreható testvéri, szilárd kapcsolatok jöttek létre, amelyek az 1970. évi barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel összhangban sikerrel fejlődnek, s egyben hozzájárulnak a szocialista államok közössége egységének megszilárdításához. A csehszlovák néphadsereg a Nagy Október eszméihez hűségesen a szovjet hadsereggel és a Varsói Szerződés tagállamainak hadseregeivel szilárd szövetségben készen áll bármikor teljesíteni hazafias és interna- cionális feladatait a béke és a szocializmus védelmezéséhen. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulójának tiszteletére elrendelem, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosában, Prágában, és a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosában, Bratislavában 1976. november 7-én húsz tüzérségi díszlövést adjanak le. NYIKOLAJ PODGORNIJ ÜZENETE CARTERHEZ A szovjet—amerikai kapcsolatok r ** jt * * ** fejlodese szuksegszeru Moszkva — Nyikolaj Podgor- nij, a Szovjetunió Legfölsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke üdvözölte James Cartert elnökké választása alkalmából.-— Az utóbbi években a felek közös erőfeszítéssel fordulatot értek el a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak javításában, és kedvező alap jött létre e kapcsolatok stabil fejlődéséhez. Szeretném remélni, hogy országaink az elkövetkező időszakban továbbléphetnek ezen az úton a szovjet és az amerikai nép érdekeinek, a béke és a nemzetközi biztonság szilárdítása érdekeinek megfelelően, — hangzik Podgornij távirata. A moszkvai Pravda cikke Moszkva — A reálisan gondolkodó amerikaiak is sajnálattal állapítják meg, hogy a választási harc konjunkturális meggondolásai, propaganda-szólamai kedvezőtlenül hatottak az enyhülési folyamaira és hátráltatták egy újabb SALT-egyez- mény megkötését. Az Egyesült Államok érdekei is azt követelik, — mint erre a New York Times is rámutatott —, hogy a győztes párt túltegye magát a kampány soviniszta megnyilvánulásain, és ismét ésszerűbben fejlessze kapcsolatait a Szovjetunióval — írja pénteken a moszkvai Pravda az amerikai elnökválasztás eredményét kommentáló cikkében. Az új elnök személyéről szólva a Pravda rámutat: bár Cartert egy éve még kevesen ismerték az országban, egyáltalán nem számít újoncnak a politikai életben. Már a választási harc kezdetén, fontos szövetségesei voltak az USA befolyásos, üzleti és politikai köreiben. ügyesen használta fel a kívülálló voltából adódó előnyöket is, azt a Washington- ellenes hangulatot, amelyet az Egyesült Államok vietnami háborúja, a Watergate-botrány, az FBI-jal és a CIA-val kapcsolatos leleplezések váltottak ki az amerikai polgárok körében. Győzelme egyben azt is jelzi, hogy az Egyesült Államokon belül a gazdasági és politikai hatalom súlypontja az ország észak keleti részéről délre tevődik át. Carter sajtófogadása Washington — James Carter, az Egyesült Államok új elnöke az amerikai külpolitika folyamatosságát hangsúlyozta és belső reformokat ígért első sajtókonferenciáján Carter keddi választási győzelme után először találkozott a sajtóval csütörtökön, közéft-európai idő szerint éjjel, szülővárosában, a georgiai Plainsben. Biztosíthatom szövetségeseinket, valamint potenciális ellenfeleinket, akikhez barátságos viszony fűz, hogy a békét fogjuk keresni. Szilárd, nyílt kapcsolatokra törekszünk minden néppel — mondotta. Carter csak januárban veszi át hivatalát, — az ország politikáját, benne a külkapcsola- tokat, addig a Ford kormány Irányítja. Erre hivatkozva az új elnök általában kitért konkrét külpolitikai kérdések elől. Carter első sajtókonferenciáján (amelyet, ígérete szerint, legalább havi kettő követ majd) ismét kiemelte: belső reformok, a munkanélküliség csökkentése, a kisebb jövedelműek adójának mérséklése, az állami költség- vetés módosítása állnak most előtérben. Közlemény Andte| Gromiko bulgáriai látogatáséról TELJES EGYETÉRTÉS Szófia — Gromiko szovjet külügyminiszter szófiai hivatalos baráti látogatásáról pénteken bolgár—szovjet közös közleményt hoztak nyilvánosságra a bolgár fővárosban. A közlemény többek között megállapítja, hogy bulgáriai látogatása során Gromiko tárgyalt Todor Zsivkovval, a BKP KB első titkárával, az államtanács elnökével, Sztanko Todorov miniszSzolidaritás Chilével Moszkva — A Népi Egység győzelmének évfordulója alkalmából Moszkvában gyűlést rendeztek a chilei demokratákkal való szolidaritás jegyében. A gyűlésen a szovjet társadalom képviselői követelték Luis Corvalán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára és minden politikai fogoly haladéktalan szabadon bocsátását. Volodia Teitclboim, a Chilei Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja beszámolt arról az állandóan növekvő ellenállásról, amely az országban a katonai rezsim ellen bontakozik ki. Mély köszönetét fejezte ki a szovjet népnek a chilei hazafiak igazságos harcához nyújtott internacionalista segítségért. terelnükkel, valamint Petr Mla- denov külügyminiszterrel. A szívélyesség és egyetértés légkörében lezajlott tárgyalásokon számos, kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdést vitattak meg. A felek nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország közötti barátsági és együttműködési kapcsolatok az élet minden területén egyre jobban elmélyülnek. Mindkét fél szükségesnek tartja, hogy az ENSZ-közgyűlés jelenlegi ülésszaka konstruktív módon járuljon hozzá annak a nemzetközi szerződésnek a kidolgozásához, amely megtiltaná az erőszak alkalmazását a nemzetközi kapcsolatokban. Ugyancsak mindkét fél egyöntetű álláspontot képvisel a kö- zel-keleti helyzet megítélésében, s szükségesnek tartja a genfi közel-keleti békekonferencia mielőbbi összehívását. Andrej Gromiko hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Petr Mladenov bolgár külügyminisztert. Háborús bűnösök elítélése Moszkva — Hét háborús bűnöst ítélt golyó általi halálra a moszkvai katonai körzet katonai bírósága. Mint a Komszomolszkaja Pravda beszámol róla, több mint egy hónapig tartott az or- joli kultúrházban a katonai bíróság kihelyezett ülése. Az elítéltek a második világháború alatt a megszállt Orjol, Szmo- lenszk, Brjanszk és Mogiljoo körzetében követték el bűntetteiket. Fogságba esésük után csatlakoztak a német hadsereg tábori rendőrségének büntető alakulataihoz. Az elítéltek a tárgyalás során beismerték, hogy bűnösek 1100 szovjet ál* lampolgőr meggyilkolásában. Forradalmi Tanács Burundiban Dar es Salaam — Burundiban hivatalosan bejelentették a Legfelsőbb Forradalmi Tanácsnak, a Burundi Köztársaság új, legmagasabb színtű állami szervének létrehozását. A tanács határozta meg az ország politikai irányvonalát és hajtja végre az állami apparátusban azokat az átszervezéseket, melyeket a november 1-én végrehajtott katonai puccs tesz szűk-* ségessé. A tanács programnyilatkozata leszögezi, hogy a külpolitikában az új rezsim változtatás nélkül teljesíteni fogja a korábban vállalt nemzetközi kötelezettségeket és tartja magát a pozitív semlegesség, a kölcsönösen előnyös együttműködés és a belügyekbe való be nem avatkozás politikájához. Az új vezetés a legközelebbi időben kidolgozza az ország politikai és szociális-gazdasági fejlesztésének programját. A ROMÁN Nagy Nemzetgyűlés 4. ülésszakának 14 pontból étUó napirendién egyebek kö- 2<ftt az 1977. évi népgazdaságfejlesztési terv és állami költségvetés, valamint a munkaerő toborzásáról és a munkaképes lakosság hasznos munkába va- elhelyezéséről szóló törvénytervezet szerepel. MANEA MANESCÜ, román miniszterelnök Szaddam Husszein, az Iraki Forradalmi Parancsnokság Tanácsa alelnökének meghívására ma hivatalos látogatásra Bagdadba érkezik. A FINN KOMMUNISTA PÁRT KB PB Helsinkiben ülést tartott, melyen elítélte a munkáltatóknak és a kormánynak azt a törekvését, hogy egyfelől az áremelések politikáját folytassa, másfelől pedig elutasítsa a béremelési követeléseket. FUKUDA TAKEO japán miniszterelnök-helyettes, a gazdaságtervezési hivatal főigazgatója pénteken délelőtt benyújtotta lemondását. A NÁCIZMUS ÁLTAL ÜLDÖZÖTTEK SZÖVETSÉGE IVVN) az NSZK-beli Hessen tartományban követelte, hogy tiltsák be az újfasiszta Német Nemzeti Demokratikus Párt 1976. november 14-ére, Frankfurtba összehívott kongresszusát. FORD hivatalban lévő amerikai elnök John Knebelt nevezte ki földművelésügyi miniszterré a közelmúltban lemondott Earl Butz helyébe. TRINIDAD ÉS TOBAGO, kormánya a két hete tartó postássztrájk miatt rendkívüli állapotot rendelt el az országban. A RHODESIÁI FAJÜLDÖZŐ REZSIM csapatai megtámadták a Mozambik határán lévő Ma- chipanda várost. A népi felszabadító erők egységeinek sikerült feltartóztatni a rhodesiai csapatokat. A rijadi megállapodás megszegése A PFSZ közleménye Kairó—Beirut — A palesztinai felszabadítási szervezet csütörtökön Kairóban nyilvánosságra hozott közleményében hangsúlyozta: Ahmed Al-Hadzs libanoni ezredes kinevezése az arabközi békefenntartó erők parancsnokává a libanoni polgár- háború beszüntetéséről intézkedő rijadi megállapodás megszegését jelenti. A palesztinai megállapodás ugyanis kimondta — folytatódik a PFSZ közleménye —, hogy a 30 000 fős békefenntartó erők parancsnoka nem libanoni arab lesz. A palesztinai felszabadítási szervezet közleményében sürgette Eliašz Szárkisz libanoni államfőt, hogy vizsgálja felül Ahmed Al-Hadzs ezredes kinevezését, s kérte, az ügy tanulmányozására hívják össze a négyoldalú arab koordinációs bizottságot. A Szaud-Arábia, Kuwait, Egyiptom és Szíria képviselőiből álló négyoldalú bizottság megalakításáról az október 26-i arab csúcstalálkozó intézkedett. A testület feladata az hogy segítse Szárkisz államfőt a fegyvernyugvás megvalósításában, a libanoni helyzet normalizálásban. TASZSZ-kommentátor a libanoni eseményekről A libanoni események kapcsán a TASZSZ hírügynökség csütörtökön a következőkről számolt be: Eliasz Szárkisz libanoni elnök folytatja a konzultációit az arabközi biztonsági erők kontingenseinek libanoni elhelyezéséről. A rendezés érdekében tett erőfeszítések ellenére a libanoni frontokon továbbra is feszült a helyzet. A tűzszünetről szóló megállapodás megsértéséről érkezett hír Bejrútból, valamint Tripoli és Aley városának körzetéből. A jobboldali keresztény erők aknavetőkkel lőtték Bejrút nyugati szektorának a nemzeti hazafias erők, valamint a palesztin ellenállási mozgalom által ellenőrzött térségeit. A támadás következtében a békés lakosság közül többen meghaltak, és sokan megsebesültek. 1970. XI.