Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-04 / 263. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. november 4. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • 263. szám XXIX. ÉVFOLYAM & Ára 50 fillér Balról jobbra: Viliam Salgovič, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke« František H»gar a*J özet GajdoStk^ Anna Kretová és Benyo Máté, az SZNT aleinökei. fcA CSTK feltételei J A Szlovák Nemzeti Tanács alakuló ülése lefektették a további sikeres munka alapjait ISMÉT VILIAM SALGOVIČ AZ SZNT ELNÖKE # ALELNÖKÖK FRANTIŠEK HAGARA, JOZEF GAJDOŠÍK, BENYO MÁTÉ ÉS ANNA KRETOVÁ (Tudósítónktól) — A Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének megbízásából Ladislav Abrahám nyitotta meg és vezette az SZNT szerdal alakuló ülését. Üdvözölte a tanácskozáson részt vevő Jozef Lenártot, a CSKP KB Elnökségének tagját, az SZLKP KB első titkárát, Peter Colotkát, a CSKP KB Elnökségének tagját, az SZSZK kormányának elnökét, az SZLKP KB Elnökségének és Titkárságának tagjait, a kerületi pártbizottságok és a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárát, valamint az SZSZK kormányának tagjait. Röviden méltatta a képviselő-testületi választások jelentőségét, hangsúlyozva, hogy a vá lasztások szocialista rendszerünk nagy győzelmét jelentik, bebizoňyították szocialista államunk szilárdságát, azt, hogy népünk tántorít- hatatlanul á fejlett szocialista társadalom további építésének útján halad. A rövid megnyitó beszéd után az október 22 én és 23-án megválasztott új képviselők letették az alkotmányban előírt fogadalmat, majd megválasztották a választások eredményeit felülvizsgáló bizottságot, valamint a mandátumvizsgáló és a mentelmi bizottságot. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök a ruzynéi repülőtéren elutazása előtt. (CSTK — telefotoi Lubonir Štrougal Varsóban Rövid szünet után Daniel Fu- tej előterjesztette a választások eredményeit felülvizsgáló bizottság jelentését. Megállapította, hogy az SZNT 150 képviselőjét, köztük 43 nőt törvényes keretek között választották meg. Ismertette a képviselők szociális és nemzetiségi összetételét. Eszerint 63 képviselő munkás és földműves, 50 párt- és közéleti tisztségviselő, 30 értelmiségi, a többiek a néphadsereg tagjai, illetve egyéb foglalkozásúak. 129 képviselő szlovák. 17 magyar és 4 ukrán nemzetiségű. Főbeszámolót Otakar Rytír hadseregtábornok, a Honvédelmi Szövetség Központi Bizottságának elnöke mondott. Visszaemlékezett a szervezet megalakulása utáni évekre, és kiemelte a szövetség jelenlegi politikai-nevelő munkájának fontosságát, amely egyre növekszik. Hangsúlyozta: az ötvenes évek elejét az jellemezte, hogy az emberek emlékezetében még élénken éltek a fasizmus ós a Ezután Jozer Lenárt, az SZLKP KB első titkára a CSKP KB, az SZLKP KB és a Nemzeti Front Szlovákiai Központi Bizottságának nevében jókívánságait fejezte ki az újonnan megválasztott képviselőknek, és sok sikert kívánt felelősségteljes munkájukban. Lenárt elvtárs előterjesztette a CSKP KB, az SZLKP KB és a Nemzeti Front Szlovákiai Központi Bizottságának javaslatát az elnöki és az alelnöki tisztségek betöltésére, valamint az elnökség összetételére. Az SZNT plénu- ma titkos szavazással egyhanmásodik világháború borzalmai, s ezért minden eszközzel a haza és az új, akkor nemrég kialakult rendszer védelmére törekedtek. Ebben az 4dőszakban a Honvédelmi Szövetség rendkívül gyorsan fejlődött és terebélyesedett. Rytír elvtárs a továbbiakban ismertette a Honvédelmi Szövetség két és fél évtizedes történetét, fejlődését. Nagy munkát végzett a Honvédelmi Szövetség a szakköri, a gűlag Viliam Šalgcvičot választotta az SZNT elnökévé, František Hagarát, Jozef Gajdoší- kot, Anna Kretovát és Benyo Mátét alelnökeivé. Az Elnökség további tagjai: Ladislav Abrahám, Ján Bandžák, Branislav Bíroš, Ján Blcháč, Vladimír Fa- šang, Jaroslav Filo, Daniel Fu- tej, Jozef Gála, Fedor Gulla, Ján Kurjatko, Elena Litvajová, Ján Solovič, Szulányi Mária, Štefan Urban, Petronela Višňovcová és Michal Zozuľák. A plénum megválasztotta az JFolytatás a 2. oldalon) honvédelmi-műszaki és a honvédelmi sporttevékenység fejlesztése terén. A szövetségnek jelenleg 1500 automoto-klubja, több mint 7000 lövészklubja ós szakköre, 550 modellező klubja működik. A honvédelmi sport- tevékenység keretében kezdettől fogva fontos helyet foglal el a tömegméretű szokolovi és duklai honvédelmi mozgalom. A szövetség megalakulása óta következetesen érvényesíti a szocialista haza építésének és védelmének lenini elvét. Ezért a szervezetet támogatják kormányszerveink, nemzeti bizottságaink, a Nemzeti Front többi társszervezete, különféle Iskolák és intézmények, az egész társadalom. Beszédének végén Rytíf elvtárs őszinte köszönetét mondott pártunknak azért a gondoskodásért, amelyben a Honvédelmi Szövetséget részesíti. Ezután Josef Kempný elvtárs mondott beszédet. Beszédének bevezető részében Kempný elv társ tolmácsolta a CSKP Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának és személy (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap délelőtt Piotr Jaroszewicz- nak, a Lengyel Minisztertanács elnökének meghívására baráti látogatásra a Lengyel Népköz- társaságba érkezett. Útjára elkísérte Rudolf Rohliček szövetségi miniszterelnök-helyettes, Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter és több más vezető személyiség. A látogatás célja, hogy különösen gazdasági téren mozdítsa elő a két ország sokoldalú együttműködésének továbbfejlesztését. A Ruzyné-i repülőtéren Štrougal elvtársat Václav Hüla, Ka- rol Laco, Matej Lúčan, Josef Simon és Jindrich Zahradník szövetségi miniiszterelnök-he- lyettesek, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter és Vasil Való vezérezredes, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese búcsúztatta. Jelen volt Washington — James Carter az Egyesült Államok új elnöke. A demokrata jelölt a keddi választáson legyőzte republikánus ellenfelét, Gerald Ford eddigi elnököt. így nyolc év után ismét a másik nagy amerikai polgári párt kerül hatalomra. Ezzel befejeződött a kilenc hónapig tartó választási kampány, melynek során felszínre került az amerikai társadalom sok hibája, s kihívta a választók és a tájékoztatási eszközök bírálatát. A demokratáik tervei nem jeleznek nagyobb változásokat Józef Los, Lengyelország csehszlovákiai ügyvivője. A csehszlovák és a lengyei állami zászlókkal és transfltpa- rensekkel díszített varsói repülőtéren Štrougal elvtársat Pjotr Jaroszewicz, a lengyel kormány elnöke, Józef Kepa, a varsói vajdaság nemzeti bizottságának elnöke, Stefan Olszowski, lengyel külügyminiszter, Tadeus Wrzaszczyk és Kazimierz Oh szeívski, a Lengyel Minisztertanács aleinökei ós a közélet más képviselői fogadták. A két állami himnusz elhangzása után Štrougal elvtárs fogadta a lengyel katonai dísz- egység parancsnokának jelentését, üdvözölte a lengyel államszervek képviselőit, és a Varsóba akkreditált csehszlovák diplomatákat. A repülőtéri üdvözlés a díszegység szemléjével ért véget. .Tegnap a délutánt órákban megkezdődtek a csehszlovák- lengyel tárgyalások. az elmúlt évek külpolitikáiéihoz képest. A Carter-konnány várhatóan elsőként belpolitikát kérdésekre összpontosítja majd figyelmét. A demokraták ezúfe- tal is reformokkal kívánják cw* vosolni a tőkés társadalom gondjait. Cartert elsősorban a Watergate- botrány és a gazdasági helyzet feletti elégedetlenség segítette győzelemre. Míg a leszavazottak többsége elutasfr* totta a Nixon-féle hatalmi visa^ szaélésekkel azonosított repub* (Folytatás a 3. oldalon0 Klement Gottwald Érdemiend a jubiláló Honvédelmi Szövetségnek Hazánk építéséért és védelméért A Honvédelmi Szövetség Központi Bizottságának ünnepi ülése # Otakar Rytír, a szövetség elnöke fö beszámolójában méltatta a huszonöt esztendő munkásságát ® Josef Kempný vezette a CSKP KB küldöttségét (CSTK) —- Ünnepi ülést tartott tegnap Prágában a Honvédelmi Szövetség Központi Bizottsága a szövetség megalakulásának 25. évfordulója alkalmából. Ezen részt vett a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége Josef Kempnývel, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a KB titkárával az ólen. A delegáció további tagjai voltak: Eugen Turzo, a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője és Martin Dzúr liadseregtábornok, a CSKP KB tagja, nemzetvédelmi miniszter. Az ülésen részt vettek még: TomᣠTrávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, Václav David, a CSSZBSZ KB elnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Vlastimil Chalupa szövetségi távközlósügyi miniszter és más politikai és közéleti vezető személyiségek. Ugyancsak jelen volt Szemjon Nyikanorovics Szokolov vezérőrnagy, a csehszlovákiai szovjet nagykövetség katonai és légügyi attaséja. AZ AMERIKAI ELNÖKVÁLASZTÁS EREDMÉNYE James Carter a győztes A demokraták megőrizték többségüket a kongresszus mindkét házában