Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-29 / 284. szám, hétfő
HENGERELT A BAJNOK Az 1. labdarúgó-liga utolsó előtti őszt, 14. fordulójában az eddigi hét találkozón több váratlan eredmény született. A legvaskosabb meglepetés színhelye ismét a VSS pályája volt, ahol a hazaiak mindkét pontot átengedték a Spartának és egyre inkább leszakadnak. Nem várt a megfiatalított Trnava pontszerzése a Bohemians pályáján. A BEK-ben való szereplése befejezése után egyre inkább magára talál a bajnok Ostrava, ezúttal könnyedén, fölényesen győzött a Žilina ellen. A forduló utolsó találkozóján ma az éllovas Dukla a Lokomotíva csapatát fogadja. A mérkőzést 16 órás kezdettel a tv is közvetíti. A következő, utolsó őszi forduló párosítása: Brno — Bohemians, Lokomotíva — Slávia, Frýdek-Místek — Dukla, Slovan — Teplice, Plzeň — Trenčín, Žilina — Inter, Sparta — Ostrava, Trnava — VSS. 1:1 (1:0) TRENČÍN SLOVAN Trenčín, 11000 néző, játékvezető: Fausek. Góllövők: Sokol, ill. Masný. A nézők két eltérő félidőt láttak. Az elsőben jobban ment a játék a harclasabb hazaiaknak, szünet után viszont a vendégek vették át a játék irányítását. Az első játékrészben Kovács, Ančic és Koronczi számos veszélyes támadást vezetett a Slovan kapujára, de gólt csak a középpályás Sokolnak sikerült lőnie a 18. percben. A második félidőben felgyorsult a vendégcsapat játéka, több ragyogó gólhelyzetet dolgozott ki és az 50. percben Masný kiegyenlített. 0:1 (0:0) VSS SPARTA Kgšícb. 2500 néző, játékvezető: Szilvássy. Góllövő: Candr. A VSS átlagos színvonalú mérkőzésen maradt alul hazai pályán a prágai csapattal szemben. Az első félidőben mérsékelt fölényt harcolt ki, amelyet nem tudott gólra váltani, mert a vendégek szemmel láthatólag döntetlenre játszottak. Következetesen támadták a VSS játékosait és mivel a hazaiak lassan szőtték támadásaikat, mindig maradt idejük a hátsó sorok rendezésére. Az első gólhelyzet csak a 33. percben adódott PoStülka kapuja előtt, azonban Gallis hét méterről nem talált a hálóba. Szünet után a hazaiak felgyorsultak, de eredmény nélkül. A Sparta szórványos ellentámadásainak egyike után viszont Candr tizenhatos tájáról leadott lövése a kapuba kötött ki. A játék képe alapján a sárga-feketék akár nagyobb arányban is győzhettek volna. Az Inter a számtalan gólhelyzet közül csak hármat értékesített, a másik oldalon a vendégek maximálisan kihasználták a kínálkodó góllehetőségeket. Meglepetésre a Plzeň szerezte meg a vezetést, a 20. percben amikor az Inter védelme nagyot hibázott és Hfe- bík lövése a bizonytalan Ko- vafík mellett Jutott a hálóba. A hazai szurkolóknak közel negyedórát kelett várniuk az egyenlítő gólra — a 34. percben Goga volt eredményes, öt perccel később Petráš átadását Novotný értékesítette. Szünet után a vendégek ismét kihasználták a hazai védelem megingását, Sudík beadásából Karafiát szerzett gólt. A nyomasztó fölényben játszó Inter három perccel később állította be a végeredményt, egy szngletrú- gás után PetráS a kapus Ca- lonn kezei között fejelt a kapuba. 2:1 (0:1) 4:0 (3:0) TEPLICE FRÝDEK- MÍSTEK Teplice, 5000 néző, fätékve- zető: Duba. Góllövők: Fišer (2), Kiihn és Starch. A Teplice idei utolsó hazai mérkőzésén fölényes győzelmet aratott a liga újonca fölött. A hazaiak, akik a sérült Mixa és Jurkanin nélkül léptek pályára, jól kezdtek és végig fölényben játszottak. Ezt az első félidőben három góllal juttatták kifejezésre és ezzel eldöntötték a mérkőzés sorsát. A vendégeknek a 90 perc alatt mindössze két gólhelyzetük akadt. SLÄVIA ZBROJOVKA Prága, 10 000 néző, játékvezető: Princ. Góllövők: Lnbas, Seg- miiller, ill. Kotásek. Ideges légkör, a játékvezető gyenge teljesítménye, rendkívül alacsony színvonalú játék — így jellemezhetnénk a Slávia őszi búcsúját hazai közönségétől. Mindkét együttes adósa maradt hírnevének, a játékosok főként a kemény, sokszor sportszerűtlen belemenésekkel hívták fel magukra a figyelmet. Az első félidőben a vendégek jutottak vezetéshez — a 38. percben Jarúšek átadását Kotásek küldte a hálóba. Nem sokkal a szünet után Lubas egyenlített, öt perccel a találkozó befejezése előtt dőlt el a két pont sorsa, amikor Seg- müller volt eredményes. 0:0 BOHEMIANS TRNAVA Prága, 8000 néző, játékvezető Cejka. A gól nélküli eredmény a vendégek sikere, akik eddig idegenben nem sok vizet zavartak. A Trnava ezúttal is igazolta, hogy az őszi idény hajrájára egyre inkább formába lendül. 4:0 (3:0) 3:2 (2:1) INTER PLZEŇ Bratislava, 2000 néző, játékvezető: Jalcoubok. Góllövők: Goga, Novotný, Petráš, ill. Hfebík és Karafiát. OSTRAVA ŽILINA Ostrava, 5000 néző, játékvezető: Wencl. Góllövők: Lorenc, Sionko, Vojáček és Slaný (tizenegyesből). A nagy kedvvel játszó bajnokcsapat ilyen nagy arányban PRÉMIUMOK Gyűjtőhely sorozat és szám sorszám: összeg TJ VSS Košice ju 345004 8928 60 000 Pošta Praha 9 Gg 654423 20461 60 0U0 TJ Inter Bratislava jz 243946 7631 60 000 Pošta Albrechtice u Mostu, mosti járás Fz 208309 14 20 000 Pošta Hrádek u Znojma, znojmói járás jk 872536 52 60 000 TJ Union Malešice jx 305660 8352 GO 000 Pošta Tŕinec 3, Frýdek-Místek-i járás Dp 009895 517 60 000 TJ Slávia Havíŕov kj 992287 5022 40 000 TJ Slávia K. Vary Ce 649670 53 60 0GÜ Pošta Bratislava 31 gp 751130 5 60 000 Pošta Rim. Sobota jv 280278 165 60 000 A Športka rendkívüli nyereményei TJ Spojené závody Česká Lipa jd 606698 2499 100 C00 Pošta Nové Zámky 1 gr 215610 10257 100 000 T] Favorit Brno ht 342045 1206 100 000 Pošta Praha 015 Fz 609524 10254 100 000 Pošta Valtice, bŕeclavi járás Gk548018 233 100 000 TJ Spartak TAZ Trnava ka 578126 2049 50 000 Pošta Brno 10 kg 317250 5307 50 000 TJ Motorlet Praha hb 697810 337 50 000 Pošta Most 1 jz 685906 02 50 000 Pošta Sokolov 5 hb 180792 '429 50 000 is megérdemelten győzte le hagyományos ellenfelét, mely- lyel a múltban sokkal kiegyensúlyozottabb küzdelmeket vívott. Már a 8. percben 2:0-ra vezettek a hazaiak. A Zilinát a két gyorsan kapott gól érthetően letörte, és végig szét- esően, körülményesen játszott. Az I. labdarágóliga táblázata: 1. Dukla 13 9 3 1 27:11 21 2. Slávia 14 6 6 2 25:14 18 3. Inter 14 7 2 5 26:19 16 4. Trenčín 14 7 2 5 21:20 16 5. Slovan 13 6 3 4 19:15 15 6. Drno 14 6 3 5 19:17 15 7. Ostrava 14 5 4 5 22:18 14 8. Lokomotíva 13 7 0 e 22:19 14 9. Sparta 14 6 2 8 16:21 14 10. Plzeň 14 4 5 5 20:21 13 11. Bohemians 14 4 5 5 11:14 13 12. Žilina 13 5 2 e 18:17 12 13. Teplice 14 4 4 6 23:25 12 14. Trnava 14 4 3 7 9:20 11 15. Fr.-Místek 14 3 3 8 10:21 9 16. VSS 14 3 1 10 17:35 7 Orlowskiék ismét a döntőben Skandinávia nemzetközi asztalitenisz-bajnokságán a férfi csapatversenyt Magyarország nyerte, miután a döntőben 3:1- re győzött Svédország ellen. A nők versenyében a KNK végzett az első helyen, a döntőben 3:0 arányban bizonyult jobbnak Magyarországnál. Az Orlowski—Gergely csehszlovák, magyar páros a jugoszláviai siker után eredményesen szerepelt Skandinávia bajnokságán is. Nehéz sorozat után bekerült a döntőbe. A vegyespárosban Orlowski és Uhlíková kiharcolta a bejutást az elődöntőbe. A férfi egyes elődöntőjében Secretin 3:0-ra győzött Klampár ellen és Kuo Jao-hua 3:2- re verte Jónyert. Kukorelli emlékverseny A košicei 25 méteres fedett uszodában immár tizenötödször került sor Ľudovít Kuko- rellinek, a Szlovák Nemzeti Felkelés hősének tiszteletére rendezett úszó emlékversenyre, melyen hét egyesület 128 versenyzője vett részt. A kétnapos viadal legsikeresebb versenyzője a montreali olimpián járt Miloslav RoTko (Slávia UK) volt, aki három számban szlovák csúcsot javított. Eredmények: Férfiak: 400 m gyors, 200 m hát: RoFko 4:07,2, ill. 2:13,0, 200 m pillangó: 1. Holý (RH Praha J 2:11,0, 2. RoFko 2:11,4 — szlovák csúcs, 1500 m gyors: 1. D. Machek (RH Praha) 16:06,5, 2. Roľko 16:23,1, 200 m mell: 1. Hronda (RH Praha) 2:33,0, 2. Roľko 2:34,4, 400 m vegyes: Roľko 4:41,3. Nők — 400 m gyors: 1. Borovková 4:40,6, 2. Mattnšová (mindkettő RH Praha) 4:40,6, 400 m vegyes: Kostlánová (RH Praha) 5:26,4, 200 m mell: Vachková (VŠ Trnava) 2:52,0. Az emlékversenyt a tavalyi győztes Budapesti KSI távollétében az RH Praha csapata nyerte. • • a A znojmói úszóverseny legjobb eredményét Miroslav Milý (Pferov) érte el, aki a 100 méteres mellúszásban 1:10,2 percre javította az országos ifjúsági csúcsot. 9 A tokiói nemzetközi tenisztorna döntőjében a férfiaknál a spanyol Orantes 6:4, 6:2- re győzött a dél-afrikai Drys- dale ellen, a női döntőben az amerikai Ch. Evert az angol Barkert győzte le 6:2, 7:6 arányban. Levický (csíkos mezben) és Süss fejpárbaja az Inter Bratislava- Skoda Plzeň I. labdarúgó liga-mérkőzésen. (Vojtíšek fölv.) A II. labdarúgó-liga utolsó őszi fordulójában Idegenben győzött az éllovas A II. liga 15., utolsó őszi fordulójában a vendégek a vártnál sikeresebben szerepeltek és három találkozón szereztek győzelmet. A Prešov Pfíbramban győzött és így megtartotta őszi elsőségét. Üldözői közül a Banská Bystrica került a második helyre, miután fölényes sikert aratott o LIAZ jablonec ellen. PftÍBRAM—PREŠOV 0:1 (0:1). Góllövő: Kufa. A hazaiak nyomasztó fölényük ellenére sem tudtak pontot szerezni. A Prešov igazolta hírnevét, higgadtan, magabiztosan játszott. A győztes csapat legjobbjai Horváth és Bubenko voltak. CH BRATISLAVA—DÉCÍN 5:0 (1:0). Góllövők: Haris (2), Micheler, Taraba, Ondrejkovift. A vendégek csak az első húsz percben tudtak lépést tartani, Taraba vezető gólja után csupán egy csapat volt a pályán — a ČH. A második félidőben szinte hengereltek a hazaiak, s akár nagyobb arányban is győzhettek volna. B. BYSTRICA—JABLONEC 3:0 1,1:0). Góllövők: Albrecht, Majz- lík, šimček. A második helyért vívott találkozón a vendégek védelme meglepően pontatlanul, sok hibával játszott, amit a katonák kihasználtak. A mérkőzés színvonalával elégedettek lehettek a nézők. KLADNO—NITRA 3:2 (1:2). Góllövők: Mára, Bouška, Poupa, ill. Hodur és Hudec. Átlagos színvonalú találkozón a játékvezető a 75. percben a hazai Bouškával szembeni szabálytalankodásért kiállította Takácsot, a Nitra játékosát. VZKG—TŔINEC 1:0 (0:0). Góllövő: Gattnár. A vendéglátók megérdemelten szerezték meg a két pontot. A győztes csapat legjobbjai Zaťko és Biely voltak. MARTIN—BOHUMÍN 1:3 (0:1). Góllövők: Miskolci, ill. Kramár (3). A havas pályán, nehéz körülmények között játszott találkozón a vendégek minden szempontból felülmúlták ellenfelüket. A találkozó legjobbja a mesterhármast elérő Kramáf volt POV. BYSTRICA—VLASIM 0:2 (0:1). Góllövők: Tupec és Dvorák. A vendéglátókat mély hullámvölgyben érte a bajnokság hajrája. Az utolsó találkozón sem sikerült megszakítaniuk vereségi sorozatukat. A találkozó negatívuma: a hazai csapatból kiállított két játékos, Kukučka és Rídek, akiket a játékvezető szabálytalan beleme» nősekért küldött le a pályáról. MICHALOVCE — BARDEJOV 1:0 (0:0). Góllövő: Kuchárik. A sereghajtók találkozója sűrű havazásban, szinte irreális talajon került lebonyolításra. A mérkőzés krónikájához tartozik, hogy az egyébként sportszerű találkozón egy játékos, a hazai Porvaz az ellenfél meg- ütéséért a kiállítás sorsára jutott. A II. liga őszi táblázata: 1. Prešov 15 11 2 2 29:9 24 2. B. Bystrica 15 8 7 0 27:8 23 3. Jablonec 15 9 3 3 30:12 21 4. Tŕinec 15 10 0 5 22:11 20 5. Bohumín 15 6 8 3 21:10 18 6. Kladno 15 7 3 5 21:18 17 7. Nitra 15 B 4 S 25:21 16 8. Vlašim 15 6 3 6 20:15 15 9. Príbram 15 S 3 7 14:22 13 10. Pov. Byst. 15 6 1 8 13:24 13 11. VŽKG 15 5 2 8 15:23 12 12. Déčin 15 4 4 7 13:24 12 13. Martin 15 5 2 8 19:30 12 14. ČH 15 5 1 9 20:14 11 15. Michalovou 15 3 2 10 12:37 8 16. Bardejov ■»«? 2 1 12 10:33 5 A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Az NDK-ban lebonyolították a kupaküzdelmek visszavágóit. v Eredmények: Dvnamo Berlin— Dynamo Dresden 3:1, Vorwärts Frankfurt—Suhl 3:3, Hansa Rostock—Vorwärts Dessau 2:2, Rot-weiss Erfurt—Vorwärts Strahlsund II. 4:0, Motor Werdau—Chemie Halle 3:3, Sachsenring Zwickau—Lokomotive Leipzig 3:2, Magdeburg—Carl Zeiss Jena 2:1. — A negyeddöntő résztvevői: Jena, Drezda, Suhl, Rostock, Erfurt, Halle, Lokomotive Leipzig. Az NSZK ban a 15. forduló mérkőzéseit rendezték meg: Borussia Mönchengladbach— Saarbrücken 3:0, Karlsruhe— Bayern München 1:2, Kaiserslautern—Fortuna Düsseldorf 0:l-es állásnál félbeszakadt, Werder Bremen—Eintracht Braunschweig 2:2, Borussia Dortmund—Tennis Borussia 4:0, Bochum—Köln 1:2, Hertha— Schalke 2:1, Duisburg—Hamburger SV 0:0, Eintracht TFrankfurt —Rot-weiss Essen 3:1. Vezet 23 ponttal a Borussia Mönchengladbach a 22 pontos Bayern München előtt. Az angol liga 16. fordulójának eredményei: Birmingham— Manchester City 0:0, Coventry City—Arsenal 1:2, Derby County-Sunderland 1:0, Leeds United—Leicester City 2:2, Liverpool—Crystal City 2:1, Manchester United—West Ham United 0:2, Middlesbrough— Ipswich Town 0:2, Newcastle United—Queens Park Rangers 2:0, Norwich City—Aston Villa 1:1, Tottenham Hotspur—Stoke City 2:0, West Bromwich Albion— Everton 3:0. A listavezető továbbra is a Liverpool 25 ponttal, őt követi 20 ponttal az Ipswich Town. A skót liga eredményeiből: Aberdeen—Hibernians 1:0, Ayr United—Mottherwell 4:1, Celtic —Kilmarnock 2'1, Hearts— Glasgow Rangers 0:1, Partick Thistle—Dundee United 1:5. A francia liga 16. fordulójának eredményeiből: Metz— Nice 2:2, Valenciennes—Bordeaux 3:2, Troyes—Nimes 3:1, Bastia—Reims 3:2, Sochaux— Lyon 2:1, Lille—Paris 2:0, Rennes—Nancy 0:3, Nantes— Laval 4:0, St. Etienne—Lens 3:0. Az élen a Bastia és a Nantes áll egyaránt 23 ponttal. Szófiában nemzetközi barátságos mérkőzésen a hazai Lokomotív 3:1 (2:0) arányban győzött a lisszaboni Belenen- ses ellen. /