Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-25 / 281. szám, csütörtök
Osütörtük, 1976. XI. 25. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.15, nyugszik: 16.02 Közép-Szlovákia: 7.07, nyugszik: 15.54 Kelet-Szlovákia: 6.59, nyugszik: 15.46 órakor. A HOLD kel — 10.26, nyugszik: 20.17 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük KATALIN nevű kedves olvasóinkat SI 1911-ben halt meg Paul La- fargue, a francia és a nemzetközi munkásmozgalom egyik vezető alakja (szül.: 1842) 11^1956- ban halt mag Alekszander Petrovics Dovzsenko, szovjet filmrendező (szül.: 1894). 1DÖJÄRÄS ■m Felhős Idő, sokfelé időnkénti havazás. Észak- és Kelet-Szlová- klában később változó felhőzet hózáporokkal. Várható legmagasabb hőmérséklet 0—4 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt északnyugati szél. A DUNA VlZALlASA 1976. november 25-én: Bratislava, 188, apad, Medveďov: 130, változatlan, Komárno: 158, árad, Štúrovo: 175, változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — Súlyos közúti baleset történt vasárnap este Banská Belá közelében. Viktor N. 35 éves helybeli lakos személyautójával egy kanyarban összeütközött egy másik személygépkocsival, amelyet a 39 éves Martin Ď. vezetett. Viktor N. autójának benzin- tartálya megrepedt és a kifolyó benzintől a két kocsi lángba borult. Martin Ď. kórházba szállítás közben meghalt, Űtltársat közül öccse, a 26 éves Ľudovít Ď. könnyebben, ennek felesége Ľudmila Ď. és hároméves kisleányuk Mónika súlyosan sérült. Viktor N. bentégett a kocsijában. — Tragikus kimenetelű munkabaleset történt szombaton a Pohronský Ruskov-l (oroszlcal) cukorgyárban. Ľudovít Č. 24 éves levicei (lévai) gépkocsivezető cu- korrépaklrakás közben az esti sötétségben nem vette észre az úsztató csatorna felett vezető áramvezetéket és blllenőszekré- nyes teherautójával hozzáért. Halálos áramütés érte. — Figyelmetlenül haladt át az úttesten vasárnap este Veľký Bleiben (Magyarbélen) a 72 éves Mária B. és egy arra haladó személyautó, amelyet Ján K. 44 éves bratislavai lakos vezetett, halálra gázolta. Meghalt André Malraux Hetvenöt éves korában, egy Párizs környéki kórházban elhunyt André Malraux francia író, művészetfiloiófus és politikus. Nagyon érdekes, nagyon színes, nagyon jelentékeny személyiség volt; a század haladó nyugati étrelmiségének sok vonása összegeződött benne. „An- tiemlékirataiban“ egy képzelt interjúnak arra a kérdésére, hogy hol érzi magát leginkább otthon, így felelt: „Hazám a baloldal.“ Eredetileg esztéta, műtörténész, kritikus és archeológus volt. Részt vett a spanyol polgárháborúban, és spanyolországi élményei adták Indítását „A remény“ című könyvének. A második világháborúban közkatonaként harcolt, német fogságba esett, kalandos módon megszökött, és részt vett a francia ellenállási mozgalomban. Később De Gaulle Kormányában 11 évig volt miniszter: a tájékoztatás, majd a kulturális tárca gazdája, Hátrahagyott életműve a francia irodalmat és a század kultúráját gazdagítja. Levelezőink írják SIKEREK ÉS GONDOK Jó ütemben haladnak az őszi betakarítási és talajelükcszítési munkák a šahyi (ipoiysági) Vörös Lobogó El'sz halárában. Kecskés Károly mérnöknek, az efsz elnökének tájékoztatása szerint a szemeskukorina és a cukorrépa begyűjtését hamarosan, már a napokban befejezik. Az őszi mélyszántást a tervezett terület 80 százalékán már elvégezték. A kukorica nedvességtartalma 40 százalékos, ezért átadás előtt az idén üzembe helyezett BS—8 típusú szárítóban néha kétszer is szárítani kell. A cukorrépa átlagos hektárhozama 400 q körüli. Begyűjtéséhez jelentős segítséget kaptak a város iskoláinak tanulóitól, a STROJSTAV és a PLETA vállalat helyi üzemének dolgozóitól. Abel Gábor ÉRDEKES ÉS ÉRTÉKES vitaestet rendezett a Nőszövetség tvrdošovce! (tardoskeddí) szervezete a csehszlovák—szovjet barátsági hónap jegyében. A vitaest témája Solohov Csendes Don című regénye volt. A vitaest alkalmával nyitották meg a szovjet írók műveiből rendezett könyvkiállítást is. Tanka Klára ü Bulgária kivitelének 13 százalékát a dohány és a dohánytermékek teszik ki A dohányipar gyors fejlesztésének köszönhető, hogy az ország már tíz éve tartja elsőségét a világon a cigaretta kivitelében. ■ Egy fuldai szállodai szobában békés véget ért a tegnapelőtti nyugatnémet bankrablás. Kedden Mari városka takarékpénztárát két álarcos fegyveres kirabolta, majd a pénzzel megszökött. A rendőrség csak késő este, Fuldában bukkant újra nyomukra. A két rabló már éppen lefekvéshez készülődött, a kopogtatásra készségesen ajtót nyitottak és minden ellenállás nélkül megadták magukat. A szobában hiánytalanul megtalálták a már előzőleg felszedett két-1 millió márka váltságdíjat is. gg A Csehszlovák Állami Bank felhívja a lakosság figyelmét, hogy 1976. november 30-1 hatály- lyal véget ér a 3-fllléres pénzérmek kicserélésének lehetősége. A Csehszlovák Állami Bank fiók- intézetei legkésőbb 1976. november 30-án a pénztárak nyitvatartási idejének végéig fogadják el kicserélés céljából a pénzérméket. E határidő után a háromfilléresek már nem cserélhetők be. ■ Észak-Kazahsztán 3 millió hektárnyi gabonaföldjén, ahol még néhány héttel ezelőtt tetőzött a gabonatermés betakarítása, e napokban már a csapadék felfogásán dolgoznak. Ugyanis vastag hótakaró lepte be a terjedelmes gabonaföldeket. Több ezer traktor szántja le a havat, vagy pedig hótorlaszokat emel, s ilyen módszerrel gyűjtik össze a havat a tavaszi olvadásig. ■ A 22. szbvjet Antarktisz- expedfciú egyik kutatóhajója, a Baskiria az Indiai-óceánon az Antarktisz felé tart, hogy újabb szovjet tudóscsoportot tegyen partra a jégkontlnensen. A Pravda szerdai riportja szerint ebben a különítményben több mikrobiológus utazott az Antarktiszra. A Szovjet Tudományos Akadémia kozmikus mikrobiológiai intézetének munkatársait az érdekli, hogy lehetséges e a mikroorganizmusok tartós konzerválása a jégrétegekben. Kísérletileg kimutatták már, hogy az űrrepülések rendkívüli feltételei között ezek a mikroorganizmusok nem pusztulnak eL Most az a kérdés, előfordulhat-e, hogy az Antarktiszon a négy kilométer vastagságú jég esetleg évezredekre Is képes konzerválni őket. Az eddigi tapasztalatok — amelyeket a 20. An- tarktisz-expedfció résztvevői gyűjtöttek, azt mutatták, hogy a fenti kérdésre igenlő a válasz. 197 méter mélységig fúrtak le a jégbe, ós olyan mintákban találtak mikrobákat, amelyek életkorát 8,5 ezer évre becsülik. Ipolyság mellett a gyakori és kiadós esőktől tengerré változtak a rétek. (Balla felv.) ■ A rossz látási viszonyok miatt hegynek ütközött és lezuhant az Olimpic Airways görög légitársaság egyik belföldi forgalmat lebonyolító gépe kedden az észak-görögországi Ko- záni város körzetében. A gép 46 utasa és 4-tagú személyzete szörnyethalt. Az Athénból Ko- zániba tartó repülőgép pilótája a katasztrófa előtt rádión közölte a kozáni repülőtér ellenőrző tornyával, hogy kényszer- leszállást kísérel meg a sűrű felhőtakarón keresztül. Röviddel ezután a gép egy csaknem 1000 méter magas hegyiek ütközött. A mentőa.'ukulatok eddig 17, felismerhetetlenségig összezúzódott holttestre bukkantak. A mentési munkálatokat erősen megnehezíti a rossz időjárás. ■ A Ford amerikai autógyár vezetősége bejelentette, hogy konstrukciós hiba miatt kénytelen kivonni 400 000 gépjárművét. A műszaki hiba következtében fennállna az a veszély, hogy a gépkocsik motorja eléghetne. A Pinto, a Bobcat és a Mustang—2-es típusú járművekről van szó. ■ Egy japán hajógyár olyan úszószerkezetet épít, amely a tenger hullámzásának elektromos árammá való átalakítására folytat kísérleteket. A 80 méter hosszú, 12 méter széles és 5 méter magas, 750 tonna súlyú szerkezettel 1978-ban akarják megkezdeni a kísérleteket óránként 1000 kW-os teljesítménnyel. A téli és a tavaszi szünidő az iskolákban (CSTK) — Az I. és a II. ciklusú iskolákban a diákok téli szünideje 1976. december 23-án kezdődik és 1977. január 2-án ér véget. A tavaszi sz&nidő idejét a következőképpen határozták meg: Bratislavában, az SZSZK fővárosában és a nyugat-szlovákiai kerületben 1977. március 7-től 13- ig, a közép-szlovákiai kerületben március 14-től 20-ig, a kelet-szlovákiai kerületben március 21-től 27 ig. A tavaszi szünidő idejének meghatározása nem zárja ki annak lehetőségét, hogy indokolt esetben egyes járásokban vagy Iskolákban megváltoztassák. UH A spanyolországi Masalfa- sar városka vasúti átjárójánál eigy vonat összeütközött egy teherautóval. 16-an életüket vesztették, 21-en megsebesültek. & Michelangelo Antonioni, a világhírű olasz filmrendező filmet akar forgatni a Szovjetunióban. A jelenleg Hakuban tartózkodó filnihíressi'g legújabb filmjét Azei bajdzsánban és Üzbegisztánban akadja elkészíteni. „Űj filmemet a népek környezetvédelmi erőfeszítéseinek akarom szentelni“ — mondotta Antonioni. ■ A bolgár tejipar naponta több mint 6000 tona tejet dolgoz fel. A 7. ötéves tervidőszak végéig ez a mennyiség további 2500 tonnával növekszik. Hideg idő Európóbcn A hét elején az európai szárazföld fölé északnyugati és északi irányból új légtömegek nyomultak, ennek következtében Jelentős mértékben lehűlt a levegő. Az északi sarkkör irányából áramló hideg légtömegek a Skandináv-félszlgeten és a Baltikumon át jutottak el a Kárpátmedencébe, sőt ennél délebbre, a Balkán félszigetre és Olaszországba Is. Hazánk területére a hideg légtömegek kedden reggel érkeztek meg. Szlovákia egész területén szórványos havazás volt. Szerdán reggel a síkságokon csak helyenként alakult ki 0,5—2 cm vastagságú hótakaró, a hó azonban majdnem mindenütt elolvadt. Ezzel szemben a hegyekben sokkal több új hó hullott. Szerdán reggel a Csorba-tónál 15, a Chopokon 31, a Lomnlci-csúcson 26 cm volt a hótakaró vastagsága. Szerdán napközben Szlová- kia-szerte tovább tartott a szórványos havazás. Lényegesen csökkent a nappali és az éjszakai hőmérséklet is. Szerdán reggel Szlovákia alacsonyabban fekvő helyein mínusz 1 —6 fokot mutatott a hőmérő. A hegyvidékeken a levegő sokkal jobban lehűlt. A Csorba-tónál mínusz 10, a Chopokon mínusz 15, a Lomnlci-csúcson mínusz 21 fokot mértek. Ez volt az eddigi legnagyobb lehűlés az Idei ősz folyamán. Ugyancsak havazásokat jelentettek az utóbbi napokban a környező országokból. A Skandlnáv- félsziget északi és középső részén, Finnországban és Kelet- Európa északi részén a nappali hőmérséklet értéke még alacsonyabb volt, mint nálunk. A sarki légtömegek beáramlása az évnek ebben a szakaszában nem ritkaság. A múltban ennél nagyobb lehűlés már korábban Is volt. Az első hó lehullásának átlagos Időpontja Bratislavában november 11-e, de 1941-ben már október 12-én havazás volt. A hét vége felé feltehetően az Atlanti-óceán irányából melegebb tengeri légtömegek hatolnak be Közép-Európa fölé, aminek következtében az alacsonyabban fekvő helyeken a havazás fokozatosan esőzésbe megy át. P, F. Mi Hol 9 Mikor MOZiK MŰSORA BRATISLAVA HVIEZDA: Derszu Uzala (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Lear király (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Fehér csuklyák (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A legfontosabb nap (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Halló, Itt Iván cári (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: A gyanú tovább tart (jug.J 17.30, 20, 22. KOSICE SLOVAN: Holnap belevágunk, drágám (cseh) # DRUŽBA: Hajnaltól hajnalig (szovjet) ® TATRA: Különös örökség (olasz) # PARTIZÁN: Az atamán halála (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bohóckomédia (19) © KüSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kemény emberek (13, 19) ® MATESZ: (Košice — Kassa): Gyalogszerrel az Édenbe (19). RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sporthírek. 7.15: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 9.00: Iskolatévé 9.30: Haladó tapasztalatok Iskolája 10.10: Fölégett nyomok, krimi 11.10: Tv-híradó 15.40: Iskolatévé 16.45: Kuba szabadságának védőt, dokumentumfilm 17.10: Gyermekműsor 17.55: Szabad fórum 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Publicisztikai műsor 20.00: E. M. Remarque: Utolsó felvonás, színházi közvetí- t és 21.20: Tv-híradó | 21.45: A rendőrség naplójából 21.50: Motorosok műsora 21.55: Látogatás a klubban II. mfisor 18.05: A tudomány és a technika világa 19.00: Tv-híradó 19.30: Orosz nyelvlecke 20.00: G. Verdi: Trubadúr, az opera tévéváltozata BUDAPEST 8.54: Tévétorna (ism.) 9.00: Iskoláiévá. Énekeljünk együttl 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt.) 10.05: Élővilág (ált. isk. 5. oszt.) 11.05: Filmiskola 12.05: Világnézet. Szükségszerű és véletlen 14.00: Iskolatévé (lsm.) 16.53: Hírek 17.00: Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek 17.45: Telesport 18.10: TV-Börze 18.20: Falujárás, riport 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Kántor. Történetek a híres nyomozókutyáról, 3. rész 20.50: Szemtől szembe önmagunkkal 21.30: Arany János daloskönyvő-1 bői 21.50: Kultúrák. Magyarországon élő román nemzetiség 22.25: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Gazdaság és történelem, IV. rész (lsm.) 20.35: Zene, zene, zene.^ 21.05: Tv-híradó, 2. kiadás 21.35: A vakbél. Csehszlovák film Műsorváltozás lehetségest i&űj szé Index: 48 011 Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Cseló János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Prcvda, az SZLKP nyomdavóllalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető- iroda: Vajangfcého nőbreiie 15, II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az Oj Szó előfizetési df|a havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Posta) Hfrlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlaCe, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2 -
