Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-15 / 272. szám, hétfő
ISMÉT A HARMANECE A NA6VDÍI Sportpisztofyban a salgótarjáni Katkó, standard pisztolyban a harmaneci Bujdák szerezte meg a győzelmet Az idén a szokottnál későbbi időpontban került sor az Üj Szó Nagydíjáért megrendezett nemzetközi céllövő-vcrsenyre, melyet, sajnos, az időjárás egyáltalán nem fogadott kegyeibe. A hideg, szeles, esős idő negatívan befolyásolta az eredményeket. A detvai lőtér is csak a pssztolyosoknak kedvezett és ennek tulajdonítható, hogy a puskások eredményei a vártnál gyengébbek voltak. Mindezektől függetlenül a rendezők megfelelő légkört biztosítottak és közmegelégedésre bonyolították le a versenyt, amellyel a magyar vendégek is elégedettek voltak. Donnán )ózsef, a salgótarjáni városi lövészklub titkára bejelentette, hogy szeretnék hagyományossá tenni a találkozót. — A HESZ közép-szlovákiai és az MHSZ Nógrád megyei sportlövészeinek kapcsolatai — mondotta — nem újkeletíiek. Az Oj Szó Nagydíján a salgótarjáni klub versenyzői a jövőben is szívesen részt vesznek, sőt szeretnek a VKU Harma- nec versenyzőit a Nógrád Kupáért Salgótarjánban megrendezendő sportlövőeseményen vendégül látni, mely fölött a megyei tanács pártbizottságának napilapja, a „Nógrád“ vállal majd védnökséget. Nálunk a sportlövészet nagyon közkedvelt, s e két verseny jócskán hozzájárulhatna népszerűsítéséhez. — A salgótarjáni lövészklub 80 tagjából mintegy 42 aktív versenyző. Most nem jöttünk legerősebb csapatunkkal de így is két országos bajnokot szerepeltettünk. Katkó Pál tízszeres magyar bajnok a sportpisztolyban és 1972-ben a Münchenben részt vevő magyar olimpiai válogatott tagja volt. Tavaly megnyerte az országos bajnokságot, s az idén 560 körös teljesítménnyel lett MHSZ- bajnok. Bár a negyedik X-hez közeledik, tehát nem tartozik a legfiatalabbak közé, még mindig jó teljesítményekre képes. 'A 19 éves Lukin ich Andrea a jövő reménységei közé tartozik. Az idén standard puskában fekvő testhelyzetben 592 körrel végzett az országos juniorbajnokságon az első helyen. Bízunk benne, hogy a folytatás sean marad el. — Úgy vélem; nekünk is, de szlovákiai sportbarátainknak is hasznára válhatnak ezek a -találkozók, különösen, akkor, ha majd rendszeresen megrendezésre kerülnek. Megegyeztünk partnereinkkel, hogy 1977-ben, július második felében Salgótarján, szeptember végén pedig Besztercebánya lesz a két esemény színhelye. De térjünk vissza a háromnapos vetélkedéshez. Az Oj Szó Nagydíjának ünnepélyes megnyitója szombaton volt. Dr. Rabay Zoltán CSc, lapunk főszerkesztője, valamint Anton Cig- lan alezredes, a MESZ középszlovákiai kerületének elnöke röviden üdvözölte a jelenlevőket. Mindketten hangsúlyozták a sportlövőverseny Szlovák Nemzeti Felkeléssel kapcsolatos jelentőségét, valamint a szocialista internacionalizmusban vállalt küldetését. Rámutattak arra, hogy ez a verseny a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban é!ő nemzetek és nemzetiségek barátságának és a szocialista országok együttműködésének jegyében zajlik. Ciglan alezredes azután átadta Szederjessi Barnabásnak, az MHSZ Nógrád megyei elnökének a HESZ 1. osztályú kitüntetését azért az elismerésre méltó tevékenységéért, amelyet a két tömegszsrvezet kapcsol a- tának szorosabbá tételéért végzett. A második napi versenyen a sportplsztolyosok álltak a lőál- lásokba. A zuhogó eső, a rossz látási viszonyok hatása megmutatkozott az eredményeken is. A győzelmet a várakozásnak megfelelően Katko Pál, többszörös magyar válogatott szerezte meg, de nem oly fölényesen, mint arra általában számítottak. A poprádi Hamaros ugyanis rendkívül jó teljesítménnyel rukkolt ki, hajszál híján vaskos meglepetést szerzett. A háromnapos nemzetközi sportesemény tegnap a standard pisztolyosok összecsapásával ért véget. Sajnos, a körülmények nem változtak, s így csúcsteljesítményt senkitől sem lehetett várni. A legjobban a harmaneci Bujdák használta ki az adott lehetőséget, és aránylag biztosan szerezte meg az első helyet. A VKŰ harmanec piszlolyosai az idén is a legjobbaknak bizonvultak, és ezúttal ötödször övék lett az Oj Szó Nagydíja. Eredmények: Sportpisztoly: 1. Katkó 'Salgótarján) 544, 2. Hamaros (Poprad) 543, 3. Simkó (Salgótarján) 534, 4. Bujdák (VKŰ) 528, 5. Ceman (VKO) 519, Csapatban: 1. VKO Harmanec 2061, 2. Poprad 2008, 3 Salgótarján 1985. Standard pisztolv: 1 Bujdák 564, 2. Bitrian (mindkettő VKO] 557. 3. Jan.ičovič ;Lučenec) 548, 4. Urbančok (Lučenec] 547, 5. Lapzártakor érkezett ČH Bratislava—Grasshoppers Zürich 25:19 (12:5) Férfi kézilabda BEK mérkőzésen a bratislavai csapat biztos győzelmet aratott és jelentős előnyre tett szert. Góljai közül Katušák tizet, Štilc és Dočkal 4—4-et dobott. A találkozó játékvezetői az osztrák Pritzkov és Gentz voltak. 9 Csehszlovák siker született a saclisenrli.gi autós milyen. Csapatversenyben Csehszlovákia végzett az élen, egyéniben a Zapad !o, Motal kettős bizonyult a legjobbnak. • Szovjet siker született Lóriiban, a junior rselgáncs PB n. Három súlycsoportban a Szovjetunió, egyben az NŐK képviselője nyerte az aranyérmet. PRÉMIUMOK Gyűjtőhely: sorozat és szám: sorszám: iisszeg: Pošta Brno 2 Gg 486 627 13 045 60 000 Kčs TJ Stavbár OSP Trnava-Modranka jP 496 611 4 900 60 000 Kčs TV VTŽ Chomútov hp 667 210 700 60 000 Kčs Pošta Lidice nad Doubravon, Havlíčkov Brod-i járás Ga 265 223 17 60 000 Kčs Pošta Karlovy Vary 1. ii »47 438 10 434 60 000 Kčs TJ Tesla Brno Gc 008 592 198 60 000 Kčs TJ Dukla Praha gľ 362 531 636 20 000 Kčs Pošta Nitra 4. jb 525 408 348 60 000 Kčs Pošta Smržovka, jablonec nad Nisou-i járás jj 568 132 81 B0 000 Kčs TJ Jednota Kežmarok i* 567 527 531 60 000 Kčs A Športka rendkívüli prémiumnyereményei Pošta Vsetín 1. Fz 551 264 1 002 100 OCO Kčs TJ Dukla Banská Bystrica jj 770 217 2 425 100 000 Kčs Pošta Medzev, košicei járás gs 690 702 243 100 900 Kčs Pošta Hradec Králové 2. Gd 513 923 21 352 100 000 Kčs Pošta Ostrava 43. gz 302 154 327 100 000 Kčs Pošta Mladá Boleslav 3. Gk 349 687 2 095 50 000 Kčs TJ Chemička Üsti n. L. Fx 766 742 7 474 50 000 Kčs Pošta Jirkov 1. chomutovi járás if 591 277 78 50 000 Kčs Pošta Nováky, prievidzai járás gk 403 163 1 540 50 000 Kčs Pošta Postoloprty, lounyi járás Gm 286 626 402 50 000 Kčs Ceman 536. Csapatban: VKO Harmanec 2193, 1. ČSAO Lučenec 2151, 3. PTS Detva 2049. Az Új Szó Nagydíjának elmúlt évi versenyein a VKŰ Harmanec sportlövői domináltak, rendszerint ők osztoztak a győzelmeken és a helyezéseken. Az idén a salgótarjániak jóvoltából némileg változott a helyzet, két számban kiegyensúlyozottabbá, érdekesebbekké váltak a küzdelmek. Jövőre az Oj Szó Nagydíját Banská Bystricán rendezik meg, s remélhetjük, hogy értéke ismét emelkedik. (kollár) Sajánek még ilyen helyzetből sem ludta bevenni a Frýdek Místek kapuját. (Vojtíšek felvétele] A DUKLA NEM BOTLADOZIK... Az I. labdarúgó-liga 12. fordulója után 5 pontra nőtt az éllovas Dukla előnye és gyakorlatilag már őszi bajnoknak tekinthető. Meglepő eredmény született a VSS Košice pályáján, ahol a sereghajtó hazaiak csúfos vereséget szenvedtek a Plzeň csapatától. Váratlan az Inter pontvesztesége is az újonc Frýdek-Místek ellen. A következő forduló párosítása (november 21.): Slávia—Bohemians, Zbrojovka—Dnkla, Lokomotíva—Teplice, Frýdek-Místek—Trenčín, Slovan—Inter, Plzeä —Ostrava, 2ilina—VSS, Sparta—Trnava. Mint ismeretes, szerdán, november 17-én Hannoverben az NSZK—Csehszlovákia barátságos találkozóra kerül sor ... ben szerezték meg c győztes gólt, amikor szögletrugás után a hátvéd Kvasnica a kapuba pattintotta a labdát. Az Ostrava győzelme megérdemelt. 1:1 (0:1) 2:0 (0:0) DUKLA SLÁVIA Prága, 13 000 néző, játékvezető: Krchnák. Gftllővők: Bllský és Vizek. Változatos, jó színvonalú találkozón mindkét csapat bebizonyította, hogy joggal pályázik az első helyre. Az éllovas katonák ezúttal is magabiztosan játszottak, bár az első félidőben a Slávia gyakran zavart okozott védelmükben. Szünet után a katonák egyre inkább átvették a játék Irányítását, és pontos, jó kapuralövéssel lepték meg a nézőket. A vendégek érezhetően visszaestek. játékukon nagyon meglátszott a sérült Segmüller hiánya. A 47. percben Bllskv Juttatta vezetéshez csapatát, a 71. percben Vizek — a mérkőzés legjobbja — állította be a végeredményt. A győztes csapatból Vízeke-n kívül dicséretet érdemel Dvorák és Štambacher is, a Fr. Veselyt nélkülöző Sláviából Bi- roš. Zlámal és Peter Herda tűnt kl. nálták ki. A találkozó utolsó negyedórája a Plzeň bemutatjőja jegyében zajpott le. 1:0 (1:0) TRNAVA ŽILINA Trnava, 5000 néző, játékvezető: Kosár. Góllövő: Kuna. Az első negyedóra elteltével a hazaiak nagy fölényre tettek szert, számtalan gólhelyzetet dolgoztak ki, de játékosaik a leg- ordítóbb helyzetekben is hibáztak. A 29. percban Kuna húsz méterről küldött lövése védhetet- lenül vágódott a bal felső sarokba. Szünet után Is folytatódott a Trnava nagy nyomása, az eredmény azonban nem változott. A gólhelyzetek kihagyásában főként Gašparlk járt élen, akit Moravec edző le is cserélt. INTER FRÝDEK- MÍSTEK Bratislava, 1200 néző, játékvezető: Fausek. Góllövők. furkemik, ill. Levinský. Az Inter szinte végig támadott, mégis csak tizenegyes rúgásból szerzett góllal sikerült otthontartania nz egyik pontot. A vendégcsapat a 35. percben a hazai védelem nagy hibája után jutott Levinský révén vezetéshez Az 51. percben a tizenhatoson belül szabálytalanságot követtek el a gólhelyzetben levő Petrái ellen és a büntetőt Jurkomik értékesítette. Az Inter nagy mezőnyfölényét nem tudta gólokra váltani, mert a vendégek védelme Jól állta a sarat. A írýdeki szórványos ellentámadások gyakran hozták zavarba az Inter védelmét. 2:1 (1:0) 0:0 3:0 (2:0) TRENČÍN LOK. KOSlCE Trenčín, 6U00 néző, játékvezető: fűnek. Góllövők: Knroaczi (2) és Ru»nák. A hazaiak az előző forduló mérsékeltebb |uteka után ezúttal jó teljesítmennycl lepték meg szurkolóikat és megérdemelten győzték !e háromgólos különbséggel az erős Košicei vasutascsapatot. A találkozó első negyedórája Ideges, feszült hangulatban zajlott, a játékvezető mindkét fél szabálytalanságait sokáig figyelmen kívül hagyta, a 17. percben azonoan sportszerűtlen viselkedésért kiállította Jó- zsát, a Lokomotíva játékosát. Az emberelőnyt azonban a (ednota játékosai a félidő végéig neon tudtak gólokban kifejezni, Koronczinak a 8. és a 13. percben lőtt gólját az alsó 45 percben már nem követte siker. Szünet után meglepően a vendégek voltak azok, akik többet kezdeményeztek, jobban kombináltak, veszélyesen és gyakran lőttek kapura. Jó lovőteijosítménnyel a sérülése után ismét szereplő Mó- der lúzsef tűnt ki. Az 58. percben a válogatott k középpályás nagy lövését védte a kitűnő formában levő Macháč. A mérkőzés hajrájában érezhető volt a vendéglátók erőnléti fölénye, négy perccel a találkozó befejezése előtt Vladimír Rusnák beállította a végeredményt. TEPLICE BRNO Teplice, 50Ü0 néző, játékvezető: Živný. Mezőnyben egyenrangú elleniéi volt a két együttes, mindkét oldalon több százszázalékos gólhelyzet maradt kihasználatlanul. A Teplice állandóan támadott, azonban akciói rendre elhaltak a vendégcsapat magas védőin. A hajrában feljött a Brno, két ke ccpgtető helyzete is akadt, de a Teplice kapusa közeli lövéseiket biztosan hárította. BOHÉM. SPARTA Prága, i:i 000 néző, játékvezető: Jnrsa. Góllövők: Panenka, BICovs- ký, ill. O. Urban. A tővárosi rangadón a vendéglátók a 27. percben Panenka révén szereztek vezetést. A második félidő elején, az 56. percben Bičovský volt eredményes, néhány pillanattal a találkozó lefújása előtt O. Urban szépített. 2:1 (1:1) OSTRAVA SLOVAN Ostrava, 4500 néző, játékvezető: Cbristov. Góllövők Nesrsta, Kvasnica, ill. J. Novotny. A két, Jobb napokat látott együttes alacsony színvonalú, de sportszerű küzdelmet vívott egy mással. Röglön a hazaiak léptek fel kezdeményezőleg, a 11. percben mégis a Slovan Jutott vezetéshez. Szögletrügás után |. Novotny fejjel a hálóba továbbította a labdát. A hazaiakat nem törte le a gól, és a 17. percben Rý- gel—Lorenc akció után az újonc Nesrsta kiegyenlített. Szünet után eleredt az eső és még több pontatlanság csúszott a két csapat játékába. A hazaiak a 75. percAz f. liga táblázata: 1. Dukla 12 3 1 2 27:11 20 2. Slávia 12 5 5 2 23:13 15 3. Inter 12 6 2 4 23:15 14 4. Brno 12 6 2 4 18:15 14 5. TrenCín 12 8 1 5 18:18 13 6. Slovan 11 5 2 4 18:14 12 7. Lokomotíva 12 6 0 8 18 16 12 8. Plzeň 12 4 4 1 18:16 12 9. Ostrava 12 4 3 5 16:16 11 10. Zilina 11 4 2 5 15:13 f J 11. Bohemians 12 4 3 5 9:14 1U 12. Teplice 12 3 4 5 18:21 10 J3. Sparta 12 4 2 6 14:20 ia 14. Trnava 12 4 2 6 9:18 10 15. F. Místek 12 3 3 6 9:15 h 16. VSS 12 3 1 8 17:31 7 # A férfi röplabda BEK eredményeiből: Real Madrid — Hamburger SV 3:0, továbjutot: a Real. Leipzig — Porto 3 0, Isztambul — GTJ Wien 3:0, továbbjutott a törtfk együttes. St. Maur — Maccabl Tel Aviv 3:8, a francia csapat jutott tovább. # A vízilabda BEK würzburgi középdöntő csoportjában a CH Košice 6:3 ra kikapott a CSZKA Szófiától és 5:2 arányú vereséget szenvedett a helyi együttestől. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A Torpedo a szovjet bajnok VSS PLZEŇ 3:6 (3:2) Košice, 1000 néző, játékvezető: Litoš. Góllövők: Hobolko (2 — egyet tizenegyesből), Gallis, ill. Sloup (2), Berger, UliCný, Bican és M. Jelinek. iA táblázat utolsó helyén szereplő kelet-szlovakiai együttes ezúttal juvíthatuti volna kedvezőtlen mérlegén, a találkozó képe azonban megmutatta, hogy a VSS nehéz Időszakot él át. Az első félidőben a hazaiak még lépést tudott tartani az egyébként nem nagy játékerőt képviselő vendégeikkel, sőt egygólos vezetéssel vonult az öltözőbe. Szünet után a VSS védelme rendre óriási hibákat vétett és ezeket n vendégek játszi könnyedséggel haszA Szovjetunióban az utolsó két mérkőzéssel befejeződött a bajnokság: Dinamó Tbiliszi — Dinamó Moszkva 3.1, Ararát Jereván —Torpedo Moszkva 1:0. A bajnokságot 20 ponttal a Torpedo Moszkva nyerte tt 10 pontos Dinamó Kijnv és a 17 puntos Dinamó Tbiliszi előtt. A jfivő évben a Torpedo indul a BEK-ben, a Dinamó Kijev és a Dinamó Tbiliszi pedig az UFFA Kupában. Az NSZK bajnokságának 13. fordulójában a következő eredmények születtek: Borussia Mönchengladbach — Schalke 2:0, Karlsruher SC — Hamburger SV 2:2, Kaiserslautern — Rot-welss Essen 1:\, Werder Bremen — Eintracht Braunschwelg 1:1, Hertha — Tennis Borussia 2:0, Duisburg — Köln 1:1, Bayern München — Saarbrücken 5:1, Borussia Dortmund — Fortuna Düsseldorf 1:2. A labdarúgó VR 3. ázsiai selejtező csoportjában Szaúd-Arábia Rangers 4:0 ás győzelmet aratott Szíria felett. Az osztrák liga 17. fordulójának eredményei: Sturm Graz — SW Innsbruck 0:4, Rapid Wien — Graz 5.3, Linz — Vienna 2:1, Admira Wacker — Vöest Linz 1:1, Austria Salzburg — Austria WAC 1:2. Az élcsoport állása: 1. Swa. rovvski Innsbruck 24, 2. Austria WAC 21, 3. Rapid 20 pont. A bolgár bajnokság 12. fordu* lójának eredményei: Botev Vraca — Marek Sztanke Dimitrov 1:0, Traklja Plovdiv — Beroe Sztará Zagora 3:3, Szpartak Várna — Dunav Rusze 3:1, Szliven — Akademik Szófia 30, Levszkl Szófia — Mlnyor Pernik 3:2, Szlá- vla Szófia — Akademik Szvistov 3:2, Pirin Blagoevgrád — Lokomotív Szófia 0:0, CSZKA Szófia — Lokomotív Plovdiv 5:1. A sorrend: CSZKA Szófia 17, Botev 17, Levszkl és Marek 18—IB p.