Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-01 / 260. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPIIAPJA 1976. november 1. HÉTFŐ BRATISLAVA • 260. szám XXIX. ÉVFOLYAM 9 Ára 50 fillér Szovjet vezetők üdvözlő távirata az NDK vezetőihez A ziiinai jaras mezogazaasagi aoiguzui az elsők kozott teljesítettek Szlovákiában az auaim ourgouya- felvásárlási tervet. A sikerből jelentős mértékben kivették részüket a Gbeľanyi Efsz tagjai is, akik a járás legnagyobb burgonyatermesztői közé tartoznak. Az agrotechnikai határidők következetes megtartásának és a példás növénygondozásnak köszönhető, hogy kiváló eredményeket értek el. Az átlagos hektárhozam több mint 170, sőt egyes helyeken több mint 200 métermázsa volt. Felvételünkön: bészállítják a földekről a kiszedett burgonyát, hogy osztályozzák és zsákokba rakják. (Fölvétel: V. Gabčo — CSTK) Szorgos munkával az ősziek betakarításán Az esőzés hátráltatja a munkát (CSTK) — A Nové Zámky-i (érsekújvári) járásban szombaton hozzáfogtak a szemes kukorica betakarításához a vetés- terület második felén. A föl* deken mintegy 100 kombájnos dolgozott, hozzávetőlegesen 500 hektárnyi területről takarították be a termést. A szemes kukorica nedvességtartalma 20— 30 százalékos, szárítását folyamatosan végzik a mezőgazda- sági vállalatok szárítóberendezései. Az egész járásban folytatták szombaton a cukorrépa betakarítását is. A mezőgazdasági dolgozók járási viszonylatban 5000 hektárnyi területen termesztették ezt az Ipari növényt. A gyűjtőhelyekre és közvetlenül a cukorgyárakba eddig 2700 hektárnyi területről szállították el a cukorrépát. A termésnek több mint 50 százalékát gépekkel takarították bo. A rópasze- leteket, amelyekből hektáronként 20 tonnát nyernek, árpaszalmával és kukoricával egyült silótakarmánynak dolgozzák fel. A Dvory nad 2itavou-i (ud- vardi) szövetkezeti dolgozók a tervek szerint 6000 tonna silótakarmányt állítanak elő. A levicei (lévai) járás mező- gazdasági vállalataiban is dolgoztak a hót végén a kukorica és a cukorrépa betakarításán. Elsőként a žemberovcei (zsem- bérí) szövetkezeti dolgozók takarították be az egész vetés- területen (80 hektáron) a cukorrépát. jól halad a cukorrépa betakarítása a Zellezovcei (Zselízi) Állami Gazdaság földjein, ez a gazdaság 500 hektárnyi vetésterületével a járás legnagyobb cukorrépa-termesztől közé tartozik. Szombaton több mint 200 dolgozó társadalmi munkában vállalta a cukorrépa betakarítását. A nyugat-szlovákiai kerület délkeleti részén azonban esőzés zavarta meg a betakarítási munkákat. Befejezték a cukorrépa betakarítását A michalovcei járásban a csehszlovák néphadsereg katonái és az üzemekből társadalmi munkára jelentkező dolgozók hathatós segítségével szombaton befejezték a cukorrépa betakarításét. A Járásban az idén több mint 2000 hektárnyi területen termesztettek cukorrépát. A hét végén a védnökség! üzemek által rendelkezésre bocsájtott gépkocsikkal, a helyi gép- ós traktorállomás, valamint az Agrostav vállalat, s ugyancsak a sobrancei Ag- roprogres vállalat* teherautóival szállítják a répát a tárolóhelyekre. Rendkívüli figyelmet szenteltek ugyancsak a szemes kukorica betakarításának, eddig 4600 hektárnyi területről került be a termés. A legjobbak a malíílcei és a bracovcei szövetkezeti dolgozók voltak. A járás mezőgazdasági dolgozói folytatták a mélyszántást is. A traktorokat két műszakban üzemeltették. A lakosság segítségével A prešovi járás földjein szombaton serény munka folyt. A mezőgazdasági dolgozók a burgonya, a kukorica és más őszi termény betakarítására összpontosították minden erejüket. A lakosság társadalmi munkában segített a szövetkezeteknek ós az állami gazdaságoknak. A chmiňanyl gazdaságban szombaton 15 hektárnyi területről takarították be a burgonyát. Befejezték a silókukorica betakarítását is, amelyet 130 hektárnyi területen termesztettek. Üdvözlő távirat Algériába (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke és Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke üdvözlő táviratot küldött Huari Bumedieunek, az Algériai Demokratikus Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsa és kormánya elnökének a köztársaság államünnepe alkalmából. Ugyancsak üdvözlő táviratot küldött ebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere Abdái Aziz Buteflikáuak, az Algériai Demokratikus Népi Köztársaság külügyminiszterének. Peter Colotka elvtárs fogadta a Slovnaft vezetőit (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke Ján Gregornak, az SZSZK kormánya alelnökének és Alojz Kusalíknak, az SZSZK iparügyi miniszterének jelenlétében tegnap átvette Jozef Gábriška, az SZSZK petrokémlal kormány- biztosa, Ján Matis, a Slovché- mia termelési gazdasági egység vezér igazgató ja és Viktor Róth, a Slovnaft igazgatója jelentését a bratislavai Slovnaft etiléngyártási részlegének sikeres üzemeléséről. Az SZSZK kormányának elnöke köszönetét mondott a beruházó és szállító szervezetek dolgozóinak azért a munkáért, amelyet e fontos beruházási akció építésének ós üzemelésének biztosítása érdekében végeztek. Kifejezte meggyőződését, hogy aktivitásukat továbbra is folytatják, hogy a Slovnaft vállalat teljesíti, sőt túlszárnyalja a tervfeladatokat, Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratban fejezte ki szívélyes jókivánatait Erich Honeckernek abból az alkalomból, hogy a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökévé választották. „Ez az államfői tisztségbe emelés az NDK dolgozói ün iránti bizalmának további megnyilvánulása, a fasizmus és a militarizmus elleni harcnak, az NDK fejlett szocialista társadalma építésében betöltött kiváló szerepének, a nemzetközi kommunista mozgalomban szerzett érdemeinek elismerése“ — állapítja meg a távirat. Leonyid Brezsnyev és Alekszej Koszigin a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke IVilíl Stophnak is szívélyes jókívána- tát fejezte ki abból az alkalomé ból, hogy az NDK Minisztertanácsának elnökévé választották. A táviratban ezt írják: „A szovjet emberek jól ismerik és nagyra értékelik Önnek az NDK fejlett szocialista társadalma építésében, országaink megbonthatatlan barátsága és együttműködése szilárdításában szerzett érdemeit.“ Alekszej Sityikov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke és Vitálij Ruben, a Nemzetiségi Tanács elnöke Horst Sinder- mannhoz intézett táviratot, amelyben az NDK Népi Kamarájának elnökévé történt választása alkalmából szívélyes jókívánataikat fejezik ki. Teljes és ténylegés hatalmat a rhodesiai afrikaiaknak A felszabadító szervezetek nem alkusznak 0 Szolidaritás Zimbabwe küzdő népeivel 9 A brit - amerikai terv - szemfényvesztés New York — Az ENSZ Közgyűlésének ülésszaka folytatta a dél-afrikai rendszer faji elkülönítési politikájának megvitatását. Líbia képviselője felszólalásában kijelentette, hogy a dél-afrikai fajüldözők önkényének folytatódása, az ENSZ eddigi intézkedéseinek hatástalansága, a vezető tökésorszá- gok részéről a Vorster-rend- szernek nyújtott állandó támogatás egészen új helyzet elé állítja a világszervezetet. A dél-afrikai rendszer és az izraeli kormány kapcsolatára vonatkozó bizonyítékok igazolják a közgyűlés tavalyi ülésszaka megállapításának helyességét, hogy a cionizmus a fajüldözés egyik formája. A norvég küldött is annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy pretoriai fajüldöző rendszer fennállása és az afrikai lakossággal szembeni megkülönböztetés veszélyezteti a nemzetközi biztonságot. Követelte, hogy tartsák be a Délafrikai Köztársasággal szemben elrendelt szigorú intézkedéseket, különösen a teljes fegyverszállítási embargót. A vitában további 16 állam, köztük Peru, Csád, Románia, Svédország, az Ukrán SZSZK, Benin, Ciprus és Mexikó küldötte, is felszólalt és elítélte az apart- heldpolitlkát. Addisz Abebában szombaton megkezdődött az a rendkívüli nemzetközi szolidaritási értekezlet, amelyet az Afrikai és Ázsiai Szolidaritást Szervezet és az Afrikai Nemzeti Kongresszus kezdeményezésére hívtak össze, hogy támogatást nyújtsanak a dél-afrikai népeknek. Az értekezleten több mint 500 küldöttség vett részt. Johannesburg elővárosaiban, Sowetóban és Alexandrában ismét kiéleződött a helyzet. Napok óta röpiratok szólítanak fel egy hétfőn kezdődő ötnapos általános sztrájkra. A néger vezetők szerint az .utóbbi napokban sok ártatlan embert, köztük tanárokat és diákokat tartóztattak le. A néger lakta vidékekre további rendőralakulatok érkeztek. Ivor Richard brit diplomata, a rhodesiai kérdés rendezésére bivatott genfi értekezlet el«< nöke Ian Smith miniszterelnökkel a rhodesiai fajüldöző kormány fejével tárgyalt azután, hogy az értekezletet kétnapos tanácskozás után bizonytalan időre elnapolták. A Reuter ügynökség szerint Smith makacsul követeli, hogy a rhodésiai kérdést az amerikai—angol terv alapján „oldják meg“. E terv értelmében a hatalmat két éven belül adnák át az afrikai többségnek. E terv szerves része ún. államtanács alakítása, amelyben fehérek állnának a kulcsfontosságú minisztériumok (hadügy-, igaz* ságügy- és rendőrminisztérluraj élén. Zimbabwe népe felszabadító szervezeteinek képviselői elutasítják ezt a javaslatot, melyben a fajüldöző rendszer megmentésének tervét látják. Ezzel szemben követelik a ha* talom azonnali átadását az afrikai többség képviselő jenek, továbbá a függetlenség egy éven belüli kikiáltását. Joshua Nkomo, a Zimbabwei Hazafias Front egyik vezetője kijelentette, hogy a Zimbabwei Felszabadító Mozgalom a nép függetlenségi és szabadságharca egyik szakaszának tartja a genfi értekezletet. A genfi értekezleten akreditált, szovjet újságírókkal folytatott beszélgetése során elmondotta, hogy napirenden szerepel „a teljes és tényleges hatalom afrikai többségnek való átadása. Ez elvi kérdés. Ha Genfben nem érjük el a probléma megoldását, népünk folytatja fegyveres harcát. Nem akarunk háborút, de ha rákény szerit enek minket, készek vagyunk szembeszállni minden erővel“, hangoztatta Nkomo. tokomo nyilatkozata a Rhodesiai Nemzeti Felszabadító Mozgalom valamennyi csoportjának közös platformját fejezi ki. A salisburyi statisztikai hivatal jelentése szerint Rhodesiának 6 és fél millió lakosa van. Köztük csupán 277 ezer fehér ember, akik gyakorltilag minden kulcspozíciót kezükben tartanak. A 0 millió 220 ezer néger rhodesiai többnyire rosz- szul fizetett fizikai munkát végez. Bizonyos kivételezettsé- get csak az ázsiai bevándorlók élveznek, ^
