Új Szó, 1976. október (29. évfolyam, 234-259. szám)

1976-10-04 / 236. szám, hétfő

Ä 75 év legyében

i : ú i ■ 'ľ^;:ľi;s

A CSKP KB küldöttségét Antonín Himl vezette ^ Jaroslav Tománek ünnepi beszéde 0 Joao Havelange és Artemo Francchi üdvözlete

A prágai International Szállóban szombaton díszemelvényen ott volt a CSKP KB küldöttsége ünnepi gyűlésen emlékeztek meg a csehszlovák is, melyet Antonín Himl, a CSKP KB tagja, labdarúgás fennállásának 75. évfordulójáról. A a CSSZTSZ KB elnöke vezeteti.

ä vendéglilóüis

Az I. jégkorong-liga 4. fordulójában egyetlen vendéglátónak sem sikerült otthonában tartania a két pontot. A Bratislavai Slovan Gottwaldovban megszerezte első őszi győzelmét, míg a VSŽ első pontját Budéjovicében. A 4. forduló után ötös holtverseny alakult ki az élen.

A hazai sportvezetőkön, az elmúlt idők legeredményesebb játékosain kívül a gyűlésen részt vettek a FIFA, az UEFA és a külföldi nemzeti szövetségek képviselői is. A FIFA küldöttségét Joao Havelange, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség- elnöke vezette, az UEFA küldöttségének élén Artemo Franechi állt. Jelen volt a FIFA alelnöke, a Szovjet Labdarúgó Szövetség elnöke, Valentyin Granatkin is.

Ünnepi beszédet Jaromír Tománek, a Csehszlovák Labdarú gó Szövetség elnöke mondott. Többek között kiemelte, hogy labdarúgásunk fennállásának 75. évfordulója egybeesik a képviselő testületekbe való választások előkészületének időszakával, melyből aktívan kiveszik részüket a labdarúgószakosztályok is. Ez az aktivitás értékes és arról tanúskodik, hogy labdarúgásunk is teljes mértékben támogatja a

CSKP XV. kongresszusának határozatait.

Beszéde további részében Jaromír Tománek részletesen szólt a csehszlovák labdarúgás gazdag történetének három csúcsáról — az 1934-es és 1962-es VB-rőI és az idei Euró- pa-bajnokságon aratott nagyszerű győzelemről. Rámutatott arra, hogy a futball ma a legelterjedtebb és legkedveltebb hazai sport. Közel hatezer egyesületben 445 0Ü0 tagot tartanak nyilván (ebből 200 000 Szlovákiában). A labdarúgók képezik a CSSZTSZ tagságának köze] egyharmadát. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöke taglalta azokat az intézkedéseket, melyek a hazai labdarúgósport helyzetének további javítását célozzák. Rámutatott, hogy a nemrég foganatosított intézkedések megvalósítása a labdarúgó szövetség minden egyes tagjának szívügyévé kell hogy váljon.

Ezek után Antonín Himl, a

CSSZTSZ KB elnöke üdvözölte az ünnepi gyűlést. Beszédében többek között kiemelte, hogy az elkövetkező időszak legfon tosabb feladata tovább emelni a fiatal labdarúgók nevelésének színvonalát, és nagyobb támogatást nyújtani a tömeges labdarúgásnak. Egész társadalmunk nagy figyelemmel kíséri a labdarúgó-válogatott szereplését, melyre a belgrádi siker után nagy feladat vár — az

1978-ban sorra kerülő VB-n való szereplés jogának kiharcolása.

Az ünnepi gyűlés az elmúlt időszak legsikeresebb játékosainak kitüntetésével ért véget. Töhbek között -kitüntették az 1934-es VB ezüstérmes csapatának játékosait — František Pláničkát, Oldrich Nejedlýt, Antonín Pučot és Ladislav Že- itíšeket.

ldov—Slovan 4:5 (1:2, 3:0, 0:3). Gólütők: Maršík, Balun, Vašek, Veselý, ill. P. Šťast- nž és Roháčik (2—2), M. Šťastný. A vendégcsapat ragyogó hajrájával szerezte meg első győzelmét.

Č. Budéjovice—VSŽ 4:4 (2:2, 0:2, 2:0). Gólütők: Pouzar, Čech, Edelman, Kolar, ill. Capek (2), Kolláth és j. Lukáč. A vendégcsapat már két góllal vezetett, de az utolsó harmadban csak a hazaiak használták ki lehetőségeiket.

Litvinov—Sparta 0:3 (0:1, 0:1, 0:1). Gólütők: Pavlik, Zajíček és Síma. A hazai együttes nélkülözte a beteg Bublát, és ez rányomta bélyegét védelmének játékára.

VŽKG—Kladno 3:6 (0:4, 2:1, 1:1). Gólütők: Dvorak, Stránský Niesner, ill. Nový (2), Novák, Kopecký, Bíiuer, Vysušil. A hazai együttes nyílt sisakkal kezdett és ez megbosszulta magát.

Brno—Plzeň 4:7 (1:2, 1:2,

2:3). Gólütők: Chocholatý (2), Nekola, Číhal, ill. M. Sýkora (2), Schejbal, Kraft, Otte, Eber- mann, Koči. A mérkőzés sorsa

drámai küzdelemben az utolsó húsz percben dőlt el.

Pardubice—Jihlava 3:4 (1:2, 0:2, 2:0). Gólütők: Beránek,

Kod'ousek, Martinec, ill. J. Holík (2), Suchý és Černík.

Mindkét együttes inkább a védekezésre összpontosította figyelmét, és ezért a nézők keveset láttak a jégkorong szépségéből.

Az I. liga állása:

1. Sparta Praha 4 3 0 1 16:9 8

2. Dukla Jihlava 4 3 0 1 16:10 6

3. SON P Kladno 4 3 0 1 21:16 6

4. Skoda Plzeň 4 3 0 1 22:18 6

5. VŽKG Ostrava 4 3 0 1 14:10 6

6. C. Budejovice 4 2 11 12:10 5

7. Slovan Bratisl. 4 12 1 13:13 4

8. ZKL Brno 4 2 0 2 16:17 4

9. Tesla Pardubice 4 112 14:11 3

10. VS2 Košice 4 0 13 12:19 1

11. ChZ I.ltvínov 4 0 1 3 9:21 1

12. TJ Gottwaldov 4 0 0 4 9:10 0

Az október 5-én sorra kerülő forduló párosítása: Kladno—Brno, Slovan—VŽKG, Jihlava— Gottwaldov, Sparta—Pardubice, Košice—Litvinov, Plzeň—Č. Budéjovice.

Ä bajnokcsapat biaonyitoil;

Négy nap leforgása alatt két súlyos csapás érte az Újpesti Dózsát. Bilb^óban kiütéses vereséget szenvedett, és nem sok hiányzóit ehhez szombaton sem a labdarúgó NB I. mérkőzésen. Továbbra is tartja kitűnő formáját és helyezését a Szombathely, csak az a kérdés, hogy meddig. Az MTK VM, úgy tűnik, kilábalt a hul- lámvögyből és a kupagyőzelem után a rangadó megnyerésével örvendeztették meg híveit.

Csepel — Kaposvár 1:2 (0:1)

Góllövők: Gulyás, Illetve Kiss, Kovács F.

Lassan kiábrándulnak Csepelen -a fociból, mindössze kétezer néző volt jelen. Két tizenegyest adott Mohácsi bíró, megérdemelt vendéggyőzelem, bár a kaposváriak javára ítélt büntető elhamarkodottnak tűnt.

Zalaegerszeg — Vasas 3:0 (1:0)

Góllövők: Csepregl (2) és Rácz.

A 64. percben Bogáti helyére állt Csepregt döntötte el végleg a mérkőzés sorsát. A Vasas csak Időnként vívott ki némi fölényt.

Békéscsaba — Salgótarján 1:0 (0:0|

Góllövő: Magyar.

Az első félidőben a vendégcsapatból Kovács II.-t kiállították. A 85. percben Bástt egyenlíthetett volna, de a megítélt büntetőt a kapu mellé rúgta.

Rába ETO — Diósgyőr 0:1 (0:0)

Góllövő: Baumann (öngól).

Kritikán aluli színvonal, egy védő lábáról lepattant öngóllal nyertek a vendégek.

Szombathely — Videoton 4:0 (0:0)

Góllövök: Horváth I. (2), Kulcsár és Kereki.

Gyenge első félidő után nagyszerű hazai játék.

A svájci bajnokság 7. fordulója ntán 11 ponttal a Zürich vezet az azonos pontszámmai rendelkező Young Boys előtt. Eredmények:

Basel — Servette 4:1, Chenols — Sión 1:0, Grasshoppers — Bellinzona 8:2, Lausanne — St. Gallen 5:0, Winterthur — Neuchatel 1:1, Youiig Boys — Zürich 1:1.

Tatabánya — Dunaújváros 2:0 (0:0)

Góllövők: Bánfi és Hegyi.

A bányászok szerencsésebbeknek bizonyultak a helyzetkihasználásban.

Dorog — Szeged 1:1 (1:1)

Góllövők: Bartalos, illetve Jernei.

A Dorognak volt több helyzete, a második félidőben a szegediek tartották a labdát.

MTK VM — Bp. Honvéd 3.0 (2:0)

Góllövők: Siklósi, Takács és

Borsó (tizenegyesből).

Nem lehetett ráismerni az MTK VM-re. Nem látszott meg rajta, hogy a táblázat utolsó helyén áll. Okosan, ügyesen játszott és több gólhelyzete volt. Az MTK a mostani bajnokságban még egyszer sem rúgott egy mérkőzésen három gólt. ..

Ü. Dózsa — Ferencváros 0:3 (0:3)

Góllövők: Pusztai (2) és Nyilasi.

Többen a kapukon kívül rekedtek, kicsi lett a Népstadion. Az első percben Rothermel kiejtette Szabó lövését és Nyilasi közelről a hálóba lőtt. Két perc múlva Rothermel újabb kiejtett labdájából Pusztai talált a kapuba. A 40. percben Martos első lövését a csereként beállt Szigeti kiütötte, a másik lövés egy emberről Pusztai elé perdült és megszületett a végeredmény. A második félidőben sokat esett a színvonal és túlságosan kemény lett a játék. Fekete és Tóth A. megsérült, de csak Feketét lehetett lecserélni, mert az újpesti edző már korábban kimerítette a csere lehetőségét.

Az NB I. állása:

1. Ferencváros 9 7 2 0 26:5 16

2. Ü. Dózsa 9 8 0 1 30:9 16

3. Szombathely 9 7 11 19:9 15

4. Vasas 9 5 1 3 21:15 11

5. Zalaegerszeg 9 4 2 3 11:7 10

6. Kaposvár 9 3 4 2 11:11 10

7. Honvéd 9 4 2 3 11:13 10

8. Rába ETO 9 4 14 14:12 9

9. Békéscsaba 9 2 5 2 10:12 9

10. Videoton 9 4 0 5 23:18 8

11. Tatabánya 9 4 0 5 15:17 8

12. Salgótarján 9 3 15 12:18 7

13. Szeged 9 2 3 4 8:23 7

14. Dunaújváros 9 2 2 5 11:16 6

15. Diósgyőr 9 3 0 8 8:17 6

16. MTK VM 9 2 16 11:17 5

17. Dorog 9 1 3 5 6:15 5

18. Csepel 9 1 2 8 8:18 4

MÉM REMEKELTEK Ä KUPAELLENFELEK

Váltakozó sikerrel kUzdöttek a csehszlovák együttesek kupa-ellenfelei a bajnokságban. A Baník Ostrava BEK-elienfele, a Bayern München döntetlenül játszott Dortmundban a helyi Borussiával, míg a Slovan Bratislava ellenfele az UEFA Kupában, a Queens Park Rangers, a londoni rangadón kikapott az Arsenaltól. Az is meglepetésnek számit, hogy a Dynamo Drezda, amely a BEK-bea a Ferencvárossal játszik, otthonában csak l:l-re játszott a Jenával.

A 10. fordulóra csak október 16-án kerül sor a következő párosításban: Tatabánya — Szeged, Diósgyőr — Ferencváros, MTK VM — Rába ETO, Békéscsaba — Dorog, Szombathely — Dunaújváros, Zalaegerszeg — Kaposvár, Videoton — Salgótarján, Csepel — Ü. Dózsa, Honvéd — Vasas.

I. angol liga: Arsenal —

Queens Park Rangers 3:2, Birmingham — Derby, County 5:1, Bristol — Ipswich 1:2, Coventry — Leicester 1:1, Leeds — Manchester United 0:2, Liverpool — Middlesbrough 0:0, Manchester City — West Ham United 4:2, Norwich City — Newcastle 3:2, Stoke — Aston Villa 1:0, Sunderland — Everton 0:1, West Bromwich — Tottenham 4:2. Vezet 11 ponttal a Liverpool, Middlesbrough, Manchester City és Manchester United előtt. A Queens Park a 8. forduló után 8 ponttal 15.

A nyugatnémet-liga eredményei: Borussia Dortmund —- Bayern München 3:3, Kaiserslautern — Hertha 0:2, Bremen — Bochum 2:0, Düsseldorf — Karlsruher 3:0, Essen — Duisburg 1:4, Köln — Schalke 2:0, Tennis Borussia — Hamburg 1:1, Braunschweig — Saarbrücken 1:0, Majna- Frankfurt — Mönchengladbach 1:3. Vezet 15 ponttal a Mönchengladbach a 13 pontos Braunschweig, a 12 pontos Köln és a 11 pontos Bayern előtt.

Az NDK bajnokságának eredményei: Union Berlin — Zwickau

1:1, Lokomotive Leipzig — Halle 0:0, Riesa — Dynamo Berlin 0:3, Erfurt — Odera-Frankfurt 1:2, Drezda — Jena 1:1, Rostock — Karl Marx-Stadt 2:0.

A skót bajnokság S. fordulójának eredményeiből: Ayr — Rangers 1:1, Celtic — Hibernians 1:1, Dundee — Motherwell 2:0, Hearts — Kilmarnock 2:2, Par- tick Thistle — Aberdeen 2:2. Az élcsoport állása: Dundee United 10, Aberdeen és Glasgow Rangers 6—6 pont.

A Slovan Bratislava kupaellenfele

a legjobb londoni csapat

41. fogadóhét

LABDARGGÖ VB SELEJTEZŐ

1. Bulgária—Franciaország. Az

5. csoport mérkőzésén a vendéglátók sllkerére számítunk. Tippünk: 1.

2. Svájc—Svédország. A svédek a legutóbbi VB után nem értek el figyelemre méltó eredményt. Tippünk: 0, 1.

3. Görögorízág—Magyarország. Kérdés, hogy a vendégek menynyire tadnak megbirkózni a forró környezettel. Tippünk: 0, 2.

I. JÉGKORONG BAJNOKSÁG

4. Brno—České Judéjovioe. Jó

formában vannak a hazaiak. Legutóbb idegenben a Pardubice ellen győztek. Tippünk: 1.

5. Litvinov—Plzeň. Nehezen képzelhető el, hogy a vendégek meg tudják szorítani a hazaiakat Tippünk: 1.

6. Pardubice—Košice. Mindkét együttes mérsékeltebb formában érte a bajnokság kezdete. Tippünk: 0, 1.

7. Gottwaldov—Sparta. Az újonc

hazaiak son-ra vesztik el a bajnoki pontokat — még a hazai pályán Is. Tippünk: 2.

8. VŽKG—Jihlava. A vendéglátók a |ó kezdés után úgy látszik megtorpantak, a katonák Idegenben is nagyon erősek. Tippünk: 0, 2.

9. Kladno—Slovan. A Slovan éppen a legutóbbi fordulóban aratta Idei első győzelmét. Tippünk: 1, 0.

CSEH NEMZETI LABDARÚGÓ LIGA

10. Karlovy Vary—Viktoria Žižkov Két egyenrangú képességű együttes találkozóján a hazai pálya előnye dönthet. Tippünk: 1.

11. Liberec—Ústí n. Labem. A

II. ligából kiesett hazaiak eddig biztatóan szerepelnek az alsóbb osztályban. Tippünk: 1.

SZLOVÁK NEMZETI LABDARÚGÓ LIGA

12. Humenné—Prievidza. A vendégek idegenben is szorgalmasan gyűjtik a fontokat, eddig kétszer döntetlenül játszottak. Tippünk: 0, 2.

Mint ismeretes, a Baník Ostrava a Bayern Münchent, a Slovan Bratislava pedig a Queens Park Rangers együttesét kapta ellenfelül a labdarúgó BEK, illetve az UEFA Kupa második fordulójában. Attraktív és nehéz ellenfelek. A háromszoros BEK-győztes Bayernt nem kell különösebben bemutatni az olvasóknak; az angol csapatot viszont annál inkább, mert tulajdonképpen ismeretlen a nemzetközi porondon.

Tavaly csak hajszálon múlott a Queens Park Rangers bajnoksága. A liga tulajdonképpen már befejeződött, amikor a Rangers egypontos előnnyel állt az élen és várta az elhalasztott Wolverhampton — Liverpool mérkőzés eredményét. (Hogy mennyire elkönyvelték a Rangers bajnokságát: a Liverpool leggólerősebb játékosát, a walesi John Toshackot elegendték a ju- goszlávok elleni EB-negyeddöntő mérkőzésre.) Végülis szomorú hír érkezett Londonba: a Liverpool mindkét pontot elvitte a „farkasok“ otthonából, így megelőzte londoni riválisát.

Tíz esztendővel ezelőtt a Rangers a III. divízióban szerepelt, rosszul karbantartott pályával, és olyan lelátóval rendelkezett, ahol csak állóhelyek voltak. Aztán J. Stock edző vette át a csapat irányítását és minden megváltozott. Stock, a volt kiváló futballista olyan csapatot kovácsolt, amely III. divíziós létére az angol labdarúgás történetében először megnyerte a kupát (1967) és két éven belü] felküzdötte magát az I. divízióba. Modernizálták és bővítették a stadiont (6000 ülőhely), a londoniak kedvenc csapata lett a Rangers. Nem sokáig. Az együttes ugyanis kiesett a legjobbak mezőnyéből és kegy- vesztett lett a nézők körében. Később a klub vezetőségében is változást eszközöltek. Stock lett a főtitkár és az edzői székbe P. Jago került.

Jago sokat vitatott döntésével kezdte munkáját: mivel meg volt győződve, hogy az együttes még nem érett meg az I. divíziós szereplősre, elegandte a Manchester Citybe a klub legjobb játékosát, Marschot. Az érte kapott pénzen aztán három elsőrangú futballistát vásárolt: az ír válogatott Don Givenst, a szélső Thomast és St. Bowlest. Az 1972/73-as bajnoki Idényben a Rangers csak öt vereséget szenvedett a II. divízióban és ismét a legjobbak közé került.

Amióta a Queens Park Rangers az I. divízióban szerepel, a legjobb londoni csapat. Bowles és Parkes angol válogatott lett, Givens és Mancin! Írország címeres mezét viseli, McLin- tock (skót) és Venables (angol) egy-két évvel ezelőtt szintén válogatott volt. Jago edző ugyan néhány hónappal ezelőtt lemondott, de utóda, Dave Sexton (Chelsea) is jó képességű menedzser. Vezetése alatt csakugyan csak hajszálon múlott a Rangers bajnoki címe. De a második hely is hízelgő számára, most nemzetközi porondon is előbbre akar lépni. Útjában a Slovan Bratislava áll...

Mi vár a Ferencvárosra?

A magyar bajnolt BEK-ellenfele, a Dynamo Dresden eddig négyszer (1953, 1971, 1973, 1976) nyert bajnokságot, s az 1950-ben alapított belügyi klub csapata az elmúlt években a következő eredményeket érte el Drezdában nemzetközi kupameccseken: Marosvásárhely 6:0, Juventus 2:0, Torpedo Moszkva 3:0, Ruch Chorzów 3:0, Bayern 3:3, Ajax 0:0, Liverpool 0:0, Glasgow Rangers 1:1. Saját pályáján mindössze egyszer kapott ki, mégpedig a Liverpooltól (0:1). A Dynamo Dresden! a jövő csapatának tartják, a játékosok átlagéletkora mindössze 24 év. Walter Fritzsch edző együttesének legidősebb futballistája a 29 esztendős Kreische, aki 24 góllal negyedszer lett gólkirály. A Dynamo hatpontos előnnyel végzett az élen a legtöbb gólt (70) rúgta és a legkevesebbet (23) kapta. Otthonában csak két pontot vesztett (kikapott a Ch. Haliétól), idegenben hét győzelmet és öt döntetlent ért el, csak Erfurtban szenvedett vereséget! Nemzetközi kupamérkőzéseinek mérlege: 34 — 11 — 14 — 9. Legutóbb a BEK ben emlékezete«; nagy csatát vívott a Bayern együttesével (3:4 és 3:3). A montreali olimpián hét drezdai játékos szerepelt: Dörner (24 éves, a Dvnamo és a válogatott csapatkapitánya), Weber (191, Schade (21), Häfner (24), Riedel (28), Kotte (21) és Heidler (28). Mathias, Müller és Richter ifjúsági válogatottak.

Hogy milyen labdarúgást játszik az NDK bajnoka? Walter Fritzsch edző ezt így fogalmazta meg: „Könyörtelen, az ellenfélnek nyugodt percet sem engedélyező iramra, gyors labdatovábbításra és váratlannak tűnő helycserékre törekszünk ...“ TOMI VINCE

1978.

X. 4.