Új Szó, 1976. október (29. évfolyam, 234-259. szám)
1976-10-18 / 248. szám, hétfő
Kiváló eredmények, Uztatö távlatok A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járás lakossága jóleső érzéssel járul az urnák elé, hiszen a választási program céljait maradéktalanul valóra váltották, s az elkövetkező ötéves időszakra megfontolt, reális feladatokat tűztek ki. Dinamikus fejlődés Az eltelt választási időszak minden szakaszon felülmúlta az eredeti elképzeléseket. A széles körben kibontakozott kötelezettségvállalási mozgalom és a választási programterv teljesítésére összpontosított szocialista munkaverseny kiváló eredmények eléréséhez vezetett. Elmélyült a képviselőtestületek és az állampolgárok együttműködése. megszilárdult a választó- polgárok bizalma a képviselő- testületek Iránt. A Nemzeti Front szervezetei hatékony segítséget nyújtottak a választási programok teljesítésében. Ennek tulajdonítható, hogy az ötödik ötéves tervidőszakban egy- mllliárd koronát tett ki a kötelezettségvállalások értéke, míg a Z-akció beruházási részében 244 millió korona értékű építkezést fejeztek be. A lakosság öt év alatt több mint 339 millió korona értékű társadalmi munkát végzett, hét óvoda, 22 ravatalozó, négy tornaterem, négy művelődési otthon stb. épült, öt év alatt 27 új szolgáltatást vezettek be Többek között Dunaszerdahe- lyen famegmunkáló üzemet és mosodát, Somorján szolgáltatóházat adtak át. Az értékelt Időszakban 39 százalékkal emelkedett a kiskereskedelmi forgalom, javult az áruválaszték. A kereskedelmi hálózat 45 új üzletegységgel gyarapodott. Jelentős javulást értek el az óvodai és bölcsődei férőhelyek bővítése terén, bár ezen a téren még van javítani való. 630- can bővült az óvodai, 105-tel a bölcsődei férőhelyek száma. Ennek ellenére a helyzet így sem kielégítő, hiszen az óvodás korú gyermekek beiskolázását csupán 65,4 százalékra tudják biztosítani. Igen jelentős sikert értek el a lakásépítésben, ösz- szesen 4847 lakást építettek, 1120-al többet, mint amennyit a terv előirányzott. Zlaté Kla- syn (Nagymagyaron) és Rohov- cén (Szarván) egészségügyi központot, Somorján és Lehnl- cén (Légen) gyógyszertárat adtak át. A fejlődés a lakosság egészséges ivóvízzel való ellátása, valamint a lakótelepi csatornahálózat építése terén Is szembetűnő. 48 km-rel gyarapodott a vízvezetékhálózat s így a lakosság 39 százaléka Innen kapja a vizet. Kiemelkedő eredményekről számolhatnak be a mezőgazda- sági és ipari termelés területén Is. A mezőgazdasági termelés 25 százalékkal növekedett. A járás mezőgazdasági üzemel az ötödik ötéves terv folyamán 2430 vagon hússal, 4257 vagon gabonával, 22 millió darab tojással és 11 millió liter tejjel adtak többet a közellátásnak, mint 1970-ben. A járás új ipari kapacitásokkal gyarapodott, melyek közül a dunaszerdahelyi Baromfifeldolgozó Üzem és a Tesla, valamint a Kožatex somorjai üzemrészlege a legjelentősebbek Az Ipari termelés 45 százalékos növekedést mutat, 4800 új munkahely létesült, ebből közel háromezer a dolgozó nők részére. Megalapozott célok A Nemzeti Front járási választási programja biztosítja a Járás sokoldalú fejlődését a hatodik ötéves terv időszakára. A program kidolgozásánál azt vették figyelembe, hogy a termelés mennyisége, minősége és hatékonysága, valamint a munkatermelékenység fokozása mellett tovább mélyüljön az emberek szocialista életmódja és kielégítsék a növekvő anyagi és kulturális igényeket. A szolgáltatások hálózatának bővítésével és minőségének javításával párhuzamosan tovább emelkedik a lakosságtól származó bevételek aránya. Elsősorban azokra a szolgáltatásokra gondolunk, amelyek megkönnyítik a háztartási munkákat. Ennek megfelelően tovább fejlesztik a mosodák és tisztítók szolgáltatásait és a gép- járművezetőknek nyújtott szolgáltatásokat. Nagy fontosságot tulajdonítanak a kereskedelmi szolgáltatásoknak, a kiskereskedelmi forgalom 24 százalékos növekedésével számolnak. 5200 uégyzetméterrel nő az üzletek alapterülete, átadják a dunaszerdahelyi Otex áruházat, Gabčíkovón (Bősön) és Michal na Ostroven (Mihályfán) egy bevásárló központot, Somorján elkezdődik az áruház építése stb. Az oktatásügy szakaszán kiemelt feladatként kezelik az óvodás korú gyermekek 83 százalékának beiskolázását. A Z- akclóban 22 új óvoda épül és 340-el bővítik a bölcsődei férőhelyek számát. Huszonnyolccal bővül a körzeti és szakorvosok száma, 50-nel a kórházi ágyak száma. 5300 lakást adnak át, 450-nel többet, mint az előző Időszakban. Ez azt jelenti, hogy öt év alatt 17 000-en költöznek új lakásokba a járásban. Minden feltétel megvan a nemzeti bizottságok sikeres kulturális-nevelő munkájához. Valamennyi községben aktív tevékenységet fejtenek ki a polgári ügyek testületel. Csupán 1975-ben 1874 polgári szertartást rendeztek, ami kétszer annyi, mint 1971-ben. Ezzel jelentősen hozzájárultak a materialista világnézet formálásához. Tizenhat művelődési ház épült, a hnb-k történelmi emlékszobákat és vörös sarkokat rendeztek be. A következő időszakban tovább javul a kultu- rális-népnevelő munka színvonala. A járás községeiben nyolc művelődési ház épül, átadják a dunaszerdahelyi művelődési otthont, Calovón (Nagymegye- ren) és Bősön mozik épülnek. Mindez kedvezően befolyásolja majd a Nemzeti Front tömegszervezeteinek aktivitását és a politikai tömegmunka elmélyítését. SVINGER ISTVÁN Közösen — eredményesebben Sikeresen teljesítették feladataikat 0 Iskolát, egészségügyi és bevásárlóközpontot építenek 2 ÚJ szó A falu és a város közti különbség ma már a múlté. A felszabadulás óta eltelt harminc esztendő alatt falvalnk ciyan nagyarányú fejlődésen mentek keresztül, ami gyökeresen megváltoztatta lakosainak életét. Az elmúlt választási program, amely a XIV. párt- kongresszus határozataira épült, ugyancsak nagyban hozzájárult a falvaink és községeink lakosairól való szociális, egészségügyi és kulturális gondoskodás további fokozásához. Egy példa a sok közül... Tomášov (Fél) több mint kétezer lakosú község Csallóköz nyugati csücskében, alig 20 kilométerre Bratislavától. A fel- szabadulás óta a község nagyon sokat fejlődött, de az utóbbi évek, az elmúlt választási időszak eredményei a legsokatmondóbbak. Erről tájékoztattak vendéglátóim, Kltn- čňk Ferenc, a Féli Hnb elnöke és Mciholányt Rudolf, titkár. — Az elmúlt öt év alatt községünk valóban nagyon sok létesítménnyel gazdagodott. Elsőként említeném az 1974 szeptemberében átadott új, kilenc- tantermes Iskolát, amelyet a Z-akció keretében 14 hónap, azaz rekordidő alatt építettünk fel. A 2,7 millió korona értékű létesítményen 27 500 órát dolgoztak le községünk lakói. Az öreg Iskola néhánv felszabadult tanterméből 35 ezer korona ráfordítással óvodát létesítettünk 40 gyermek részére. Az új napközi otthon átadásával Is sok szülő régi óhajának tettünk eleget. Ez a létesítmény, amelyben a konyha és étkezde Is helyet kapott, terven felül készült. Az új sportlétesítmények ér- X. 18. téke meghaladja a kétmillió koronát; építéséhez 19 000 óra 3 ledolgozásával járultak hozzá községünk lakói. Elkészült az új házasságkötő terem, amely 1978 a polgári ügyekkel foglalkozó testület munkáját segíti elő és teszi hatékonyabbá. A faluszépítési akció keretében több mint egy hektárral bővítettük a parkok, zöldsávok alapterületét és több mint kétszáz virágbokrot és díszfát ültettünk ki. Ez főleg a község fiataljainak érdeme, akik ezer órát dolgoztak le a parkok rendezésénél és a virágágyak ápolásánál. Az életkörnyezet javítását szolgálja a helyi úthálózat további szakaszainak portalanítása és az 560 méteres betonjárda elkészítése is. A község vízellátásának javítása érdekében elkezdtük a központi vízvezetékrendszer építését. Elkészült már a szivattyúház és több utcában lefektettük a fővezetéket. Jelentős javítást eszközöltünk a szolgáltatások terén Is. A Nemzeti Front választási programja az elmúlt megbízatási időszakban jól bevált és fontos eszközként segítette elő községük viszonylatában is a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött irányvonal megvalósítását. Mire helyeznek majd súlyt az elkövetkező ötéves Időszakban? — Az új választási programon belül, amely már a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítésére összpontosul, tovább fejlődik a lakosainkról való szociális, egészségügyi és kulturális gondoskodás és ez bennünket is kötelez. A vízvezetékrendszer építésének befejezése után a gáztávvezetékre szeretnénk rákapcsolni községünket. Miután még nincs teljesen megoldva az Iskolaköteles gyermekek oktatásának problémája — nagyon sokan utaznak naponta a szomszédos falvak Iskoláiba — már ez év folyamán elkezdtük egy újabb, minden igényt kielégítő Iskola építését és szeretnénk, ha 1978 szeptemberében itt is elkezdődne az oktatás. Tervbe vettük egy új egészségügyi és egy bevásárlóközpont építését. Községünkből közel félezer alkalmazott utazik rendszeresen bratislavai munkahelyekre, olykor nem éppen a legkulturáltabb körülmények között. A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat bratislavai igazgatóságával együttműködve mielőbb szeretnénk orvosolni ezt a problémát is. A pártszervezet és nemzeti bizottságunk hatékony politikai tömegmunkája révén emelkedett a község lakosainak szocialista öntudata. Ez garancia arra, hogy az elkövetkező időszakban is aktívan hozzájárulnak majd a kitűzött tervek megvalósításához. NAGY GABOR A Nemzeti Front jelöltje Munka és szórakozás — Tudja, gyakran olvasom az újságokban a riportokat, s elhiszem, ha valaki azt mondja, hogy nagyon szereti a szakmáját. Én csak egy egyszerű fejőnő vagyok, de tudom, hogy nálunk nem menne semmire, aki nem szereti az állatokat. Bennük nem lehet csalódni. Nem hiszi? Nézze! Ebbe a füzetbe írom már évek óta minden nap, hogy mennyit fejtem. Ahol kevesebb a hozam, ott valami baj van. Többnyire az etetéssel, a takarmányok minőségével. No, meg a pontosság. Akinek minden mindegy, annak a keze alatt szenved az állat. Ha csak egy kicsit is elhúzódik a munka, már hátrafordulnak, várják, mikor almozok meg frissen. Annyira megszokták. Csak azután fekszenek le pihenni. Persze érdekünk nekünk is. mart a tejhozam szerint fizetnek. Kétezernél kevesebbet sose kapok, de volt már négy és fél is. Varga Teréz tizenharmadik éve dolgozik fejőnöként. Dicséri az újbódvai földművesszövet- kezetet. — Most már öröm dolgozni, annyi tömegtakarmányt kapunk, amennyi kell. Minden tizenkét munkanap után két nap szabadunk van, mivel eggyel több a fejőnő, s váltjuk egymást. Azelőtt nem volt se vasárnapunk, se karácsonyunk. Meg takarmány sem. Mikor odakerültem, a 16 legrosszabb tehenet kaptam 28 litert fejtem tőlük egy nap. Jókedvűen meséli az emlékeket, melyek nem is olyan régiek. A társult nagygazdaságban már géppel fejnek. Gépek készítik elő a takarmányt, ma már az asszonyok vágják a szecskát. Egy fejőnő munkanapja nagyon szétdarabolt. Reggel háromkor indul otthonról, hétkor megy haza, a következő fél tizenkettőtől félkettőig, az esti etetés pedig négytől hétig tart. — Nem érzi ezt meg a család? — Már nagyok a gyerekek, a legkisebb lányom kilencedikes, a nagyobb érettségi előtt áll, a fiam pedig Bratislavában a Slovnaftban dolgozik. A házigazda, Varga Sándor operáció után van, még a betegszabadságát tölti. A fiáról beszél a legszívesebben. — Már nagyon várjuk haza. Vegyésznek készült, azt tanulta a középiskolában is. A főiskolára nem vették fel. Mondtuk neki, gyere haza, fiam, itthon lobb lesz, nem megy el minden a kosztra. A szövetkezetben szeretne dolgozni. Meg amúgyis, nagyon messze van Tornához a főváros. — Repülővel gyorsan hazajöhet — mondom. — Azt ne Is emlegesse neki — mondja Teréz asszony nevetve. A legutóbb, mikor Prágában voltam a Nemzeti Front Központi Bizottságának ülésén, engem is hogy féltettl — Hát bizony, én nem is ülök bele, annyi a szerencsétlenség az utóbbi időben. Nekem a busz a legbiztosabb — neveti el magát. Akár el is al- hatok, az utat se kell figyelni. Mert busszal járok mindennap a vasgyárba. — Az a prágai út hogyan is kezdődött? — Az elejétől mondjam? Bár magam sem tudom, hogy csöppentem bele. öt éve, mikor hívattak a hnb-re, sejtelmem sem volt arról, hogy mit is akarhatnak. Aztán sokáig beszélgettünk arról, hogy mi is lesz a teendőm. így lettem képviselő. Az idén újra javasoltak. Most már belejöttem. Olyan tisztség ez, hogy az ember szerezhet sok barátot, meg haragost is. Az egyik nekem esett az utcán, hogy mire vagyunk mink jók, meg mit csinál a hnb, ha a temető tele van vakondokkal. Még azt se tudjuk kiirtani. Egy hét múlva intézkedtünk. Máskor meg: az egyik házban a művelődési otthon építéséhez szerveztem a társadalmi munkát. Amint belépek, nekem támad az asz- szony, hogy minek keresem az ő urát, mért nem hagyok neki békét. Csak akkor enyhült meg, amikor mutattam a papírt, hogy képviselő vagyok. A téli náthajárvány idején volt, az orvostól jöttem, mikor az emberek megállítottak, s azt kifogásolták, hogy éppen a legnagyobb betegségek idején csukott be a patika. A tornaiak még csak hagyján, de sok környező faluból is idejárnak. Tagja vagyok az ellenőrző bizottságnak. Ott is van gond elég, főleg az adókkal A múltkor egy asszony amiatt pörölt, hogy igaz, az ő ura dolgozik munka után, de azt nem lehet megadóztatni. Megmutattam neki a papírt, hogy én is nemrég fizettem be a férjem adóját. Tudja, a legutóbb is jó érzés volt ott lenni Prágában. Egyébként hatan voltunk a kelet-szlovákiai kerületből. Még a lavasló bizottságba is beválasztottak. Husák elvtárs vezette a gyűlést, a beszédet másnap az Űj Szó Is hozta. De azért ott lenni, az más. Nekem igen nagy élmény... és megtiszteltetés. — A család, a munka és képviselőség mellett jut még valamire ideje? — Hát persze. Énekelek, már öt éve, amióta megalakult a faluban a női énekkar. Meg mint minden nő, szeretek beszélgetni — fűzte hozzá tréfásan. — Jó érzés, mikor a munkatársak is azzal fogadnak, hogy na, mi volt a gyűlésen? S én elmondok nekik mindent, úgy, ahogy volt. Sokan kérdezték, mit fizetnek nekem ezért. Mondtam, úgy kell csinálni, hogy ne csak munka legyen, hanem szórakozás is. MALINAK ISTVÁN Minek örül az igazgató Galambos István, a Hurba- novói (Ögyallai) Városi Művelődési Központ igazgatója első pillantásra rokonszenves fiatalember. Nyilván nemcsak első pillantásra az, mert azok is tisztelik, akik régóta ismerik. A tisztelet és elismerés a munkájának szól. Fáradhatatlannak tartják. Örök talány, hogy mikor pihen. Dehát a művelődési dolgozó munkája nem leányálom. Egy olyan városban, mint Ögyallán mindig van tennivaló. Az utóbbi Időben a szokottnál is elfoglaltabb. A választási agitációban a művelődési otthon lár az élen. Tizenegy agitációs központ tartozik hozzá, és hát szervező legyen, aki mindig színes, változatos és élvezetes programot képes ösz- szeállítani. Még szerencse, hogy maguk a tények szolgáltatják az anyagot. Ogyalla, az egykor jelentéktelen mezőváros az utóbbi években soha nem látott virágzásnak indult. Sörgyárát, Illetve annak termékét, az Arany Fácánt már a nagyvilágban Is ismerik. Ezenkívül egész sor más üzem, iskola, sőt egy tudományos intézmény is működik a városban. Ilyen fejlődés mellett természetesen az építkezésben sem maradhat le. Ógyallán az elmúlt választási időszakban közel száz állami lakást és ugyanannyi családi házat építettek. Most fejezik be egy nagyobb családi ház átalakítását, óvodát nyitnak benne a cigánygyermekek számára. Ugyancsak befejezés előtt áll a közlekedési gyermekjátszótér, amely első a maga nemében az egész komáromi lárás- ban. Galambos István azonban az új művelődési otthonnak örül a legjobban. Igaz, hogy az építése egy kissé elhúzódott, különben ez minden társadalmi munkával folyó építkezés átka, de most már tényleg az utolsó simításokat végzik rajta, s hamarosan megnyílik a kultúra új halléka, amelyhez foghatót keveset találnánk. Mindez a lakosság hozzájárulásával jött létre. Csupán a művelődési otthon épületén közel 6 millió korona értékű munkát végeztek ögyalla polgárai. így Galambos István az utóbbi időben nemcsak elfoglalt, de gondterheltebb is. Terveket szövöget arról, hogy mihez kezd majd az új művelődési otthonban. P. L.
