Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)
1976-09-10 / 216. szám, péntek
Fáradhatatlan harcost veszítettünk További részvétnyilvánítások Ladislav Novomeský elhunytával kapcsolatban (ČST.K) — Újabb részvéttáviratok érkeztek az SZLKP Központi Bizottságához Ladislav Novomeský nemzeti művész elhunytával kapcsolatban. A táviratban kollektívák és egyének mély és őszinte megrendülésüknek adnak kifejezést a nagy politikus, művész, a hű párttag és hazafi elhunyta miatt. A cseh kormány nevében Jóséi Koröák, cseh miniszterelnök küldött táviratot az SZLKP Központi Bizottságának. A távirat megállapítja: „Ladislav Novomeský személyében a haladásért, a szebb lövőért és a Szovjetunióval való barátság megszilárdításáért fáradhatatlanul küzdő harcost veszítettünk el, aki a csehek és a szlovákok közti testvéri kapcsolatok fejlesztése terén jelentős érdemeket szerzett. Mint politikus, Novomeský elvtárs mindig odaadó híve volt a marxizmus—le* ninizmusnak, s mint művész ezeket az eszméket halhatatlan Irodalmi művekben dolgozta fel.“ Részvétnyilvánító levelében rendkívül nagyra értékelte Ladislav Novomeský elvtárs életművét a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusa. A levélben, amelyet Nyikolaj Andrejevics Goncsarov bratislavai szovjet Elvtársi Eszmecsere (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Vlagyimir Vlagyimirovics Mackevi- cset, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. Szívélyes elvtársi eszmecserét folytattak a két testvérpárt és -ország együttműködésének további elmélyítésével kapcsolatos kérdésekről. Hazánkba érkezett a Norvég Királyság külügyminisztere (Folytatás az 1. oldalról] tika, a közlekedés és a környezetvédelem terén való európai együttműködéssel foglalkozó olyan összejövetelek gondolatát, amelyek további, haladást jelentenének a Helsinkiben elfogadott határozatok megvalósítása terén. Az ilyen kongresszusok hozzájárulhatnának földrészünk nem egy égető problémájának megoldásához. Ünnepi ebéd Bohuslav Chňoupek külügyminiszter ezután vendége tiszteletére ünnepi ebédet adott. Pohárköszöntőjében mindkét külügyminiszter kifejezte meggyőződését, hogy a Csehszlovákia és Norvégia közti kapcsolatok fejlesztésével és elmélyítésével országaink hozzájárulnak a nemzetközi békés együttműködés és biztonság légkörének kialakításához. Mindketten kifejezték: érdekük, hogy a kölcsönös kapcsolatok még magasabb szintre emelkedjenek, és bővüljön az együttműködés gazdasági, kulturális és tudományos téren. A LEMP KB plenáris ülése Tegnap a Szlovák Nemzeti Tanács három bizottsága ülésezett. A tervezési és költségvetési bizottság megvitatta a népgazdaság 1976 első félévi fejlődésére vonatkozó jelentést, amelyet Jozef Kollár, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke és Ján Bakó, a Szlovákiai Tervbizottság elnökhelyettese terjesztett elő. Megállapították, hogy az SZSXK dolgozói az első félévben az Iparban és az építőiparban túlteljesítették- a tervfeladatokat az anyagi források kialakításában, de nem érték el a termelés fejlődésének tervezett ütemét. A második félévben nagyon igényes feladatok állnak majd az építőanyagot gyártó vállalatok, a közszükségleti Ipar egyes ágazatai és az építkezési beruházások előtt, elsősorban a komplex lakásépítéssel kapcsolatban. A mezőgazdasági és élelmefőkonzul írt alá, többek között ez olvasható: „A szovjet emberek Ladislav Novomeský elvtársat a csehszlovákiai forradalmi mozgalom aktív személyiségeként, Klement Gottwald é9 Gustáv Husák elvtárs harcostársaként, a szocializmus és a kommunizmus eszméinek rettenthetetlen harcosaként, Csehszlovákia hű fiaként, a Szovjetunió nagy barátjaként ismerik.“ Mély megrendüléssel fogadta Ladislav Novomeský halálának hírét a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetsége is. A Vietnami Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövetségének képviseletében Nguyen Thien Thonq rendkívüli és meghatalmazott nagykövet küldött részvéttáviratot az SZLKP Központi Bizottságának. Francia szenátorok Prágában (CSTK) — Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke, tegnap Prágában fogadta a francia szenátorok egy csoportját, a francia szenátus gazdasági és tervezésügyi bizottságának tagjait, akiket André Bar- roux vezet. A fogadáson részt vett Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke. Évien Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, parlamentünk több más képviselője, Miloš Vejvoda külügyminiszter-helyettes, valamint Emmanuel D’Hqrcourt, a Francia Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is. A francia vendégek tájékozódtak legfelsőbb törvényhozó testületünk tevékenységéről és képviselőinek munkájáról. Ľubomír Štroucjal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta a norvég külügyminisztert. Tájékoztatta vendégét azokról a fő elvekről és feladatokról, amelyeket Csehszlovákia a helsinki értekezlet határozatainak megvalósításában a politikai és a gazdasági élet legfontosabb területein érvényesít. Ezzel kapcsolatban kifejezte kívánságát, hogy sokoldalúan tovább fejlődjenek a csehszlovák—norvég kapcsolatok. Szükségesnek tartja olyan utak keresését, amelyek lehetővé teszik az árucsere-forgalom szintjéről a célszerűbb és hatékonyabb termelési kooperációra való áttérést, ami egyre Inkább érvényesül, s beválik mint a nemzetközi együttműködés magasabb szintű és hatékonyabb formája. Mindkét fél kifejezte azt a meggyőződését, hogy a norvég külügyminiszter csehszlovákiai látogatása jelentős előrehaladást fog jelenteni a kétoldalú kapcsolatok bővítése terén. zésügyi bizottság ez élelmiszer- ipar fejlődésével foglalkozott különös tekintettel az élelmi- szeripari termékek minőségének javítására s a félkészáruk, a készletek és az alkoholmentes üdítőitalok gyártására. Az erre vonatkozó jelentést Stefan Studený, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes terjesztette elő. A képviselők megvitatták az idei aratás előzetes eredményeit, valamint az őszi mezőgazdasági munkák előkészítését Is. Az oktatásügyi és kulturális bizottság ülésének napirendjén a műkincsek kivitelének sza bályozására vonatkozó kormányjavaslat, valamint a cseh irodalomnak a szlovák tanítási nyelvű Iskolákban való oktatása szerepelt. Előadó Rácz Olivér kulturális miniszterhelyettes, illetve Juraj Buša oktatásügyi miniszter volt. Szőke Lőrinctöl búcsúzunk Megkésve érkezett a szomorú hír: szeptember elsején a magyarországi Tatatóvárosban, 73 éves korában, hirtelen elhunyt Szőke Lőrinc elvtárs, aki egy évtizeden át lapunk szerkesztője volt. Értelmiségi családban született Kaposvárott, ő maga is értelmiségi pályára került a ke- let-szlovákiai magneziti parban. A csehszlovákiai magyar egyetemi fiatalság baloldali demokratikus mozgalma, a Sarló soraiból jutott el 1934-ben a munkásosztály ügye és harca tudatos vállalásáig szervezeti formában is — tagja lett Csehszlovákia Kommunista Pártjának. Olyan kommunista lett, aki nemcsak lángolni, hanem lángra lobbantani is képes volt. Az illegalitás éveiben két ízben is bebörtönözték, majd rendőri felügyelet alatt állt. Minden áldozatot vállalni kész volt, mert a fasizmus sötét éveiben is látta — ismét felvirrad a hajnal, a jövő a kommunizmusé. A felszabadulás után évekig a Szlovák Magnezitművek igazgatója. A szakmabeliek, ismerői ma is vallják — jóllehet a szervezéshez is kiválóan érteit, nem volt adminisztrátor, hanem elsősorban nagy tudású szakember. Lapunkhoz 1951-ben került. Eszmei és politikai fejlettségét, sokrétű, főleg gazdaságpolitikai ismereteit, széles horizontját, európai műveltségét é§ vi- láglátottságát ma Is tanúsítják az Űj Szó immár sárguló régi példányai. Soha nem rugaszkodott el a valóságtól, a gondolatok, a tények, a számok embere volt, de egyben olyan újságíró, akinek írásai formájukkal, emberközelségiikkel is vonzották az olvasót. Személyében csehszlovákiai magyar viszonylatban kimagaslóan színvonalas és vérbeli kommunista propagandistát vesztünk el. Pártunkban betöltött tisztségei mellett évtizedeken át Szlovákia-szerte számtalan előadást tartott, amelyekre sokan, sokáig fognak emlékezni. Szenvedélyesen szerette az életet, az embereket, hivatását, társadalmi tevékenységét, s bár lábát szilárdan megvetette a ma talaján, nemcsak a mában és a mának élt. Hitte, tudta és vallotta az emberiség új ifjúságát jelentő kommunizmus perspektíváját. Ezért maradt szemünkben véges végig fiatal. Ezért él tovább bennünk és azoknak tudatában, akik szerették, tisztelték és becsülték. Emlékét így őrizzük meg a legjobban. • • • A bratislavai I. városkerületi pártbizottság közli, hogy Szőke Lőrinc elvtárstól 1976. szeptember 11-én, szombaton 11 órakor búcsúzunk a Bratislavai Krematóriumban. A Gajová utca 11. számú ház elől 10 órakor autóbusz indul. Ján Mikľa temetése (ČSTK) — Tegnap búcsúztatták Nové Zámkyban (Érsekújváron) az elhunyt Ján Mikľa újságírót, a Pravda szerkesztőjét. A Szlovákiai Újságírók Szövetsége és a volt munkatársak nevében Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a Pravda napilap főszerkesztője vett utolsó búcsút Mikl'a elv- társtól. (CSTK) — Fiľakovo (Fülek) dolgozói és fiataljai tegnap megemlékeztek az ottani, egykor legnagyobb szlovákiai zománcgyár, a Sfinx alkalmazottai sztrájkjának 40. évfordulójáról. A helybeli művelődési házban ebből az alkalomból kiállítás nyílt, amelynek anyaga Illusztrálja a szovákial Ipari munkások e legnagyobb, 3936. évi munkabeszüntetését. A városban megtartott emlékünnepségen a fülekl munkások sztrájkjának jelentőségéről és forradalmi hagyatékáról Alexander Deák, a lučeneci (losonci) járási pártbizottság elVarsó — Varsóban csütörtökön megkezdte munkáját a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának negyedik plenáris ülése. Az ülésen Edward Gierek, a LEMP KB első titkára elnököl. A napirenden a LEMP KB Politikai Bizottságának beszámolója szerepel a LEMP VII. kongresszusán a mezőgazdaság fejlesztéséről hozott határozatok BULGÁRIA Szófia — A Bolgár Népköz- társaság államünnepét a hagyományokhoz híven a munkások és az ifjúság felvonulásával ünnepelték meg. Ünnepi díszbe öltözött a szófiai Szeptember 9-e tér. A díszemelvényen helyet foglaltak Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, a BNK Államtanácsa elnökének vezetésével a bolgár párt és állami vezetők. Más városokban Is derűs légkörben zajlottak le az ünnepségek. A múltban elmaradott- * Moszkva — Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány rendelkezett a mezőgazdasági tudomány hatékonyságának növeléséről és a termeléssel foglalkozó kapcsolatainak szilárdításáról. A feladat az, hogy meg kell javítani a mezőgazdasági tudományos intézmények tevékenységének Irányítását, növelni kell a tudomány szerepét a legnökségének tagja, a SZISZ járási bizottságának elnöke mondott b«/édet. Az ünnepségen jelen vjlt a sztrájk kb. 350 közvetlen résztvevője Is, akik közül 65-en még ma Is a füleki Kovosmalt vállalatban dolgoznak. Az ünnepség keretében emléktáblát lepleztek le a Kovosmalt vállalat szakszervezeti üzemi klubjának épületén. Az emléktábla a város környékén élő Bácskái Béla festőművész alkotása. Az esti órákban a fiatalok lampionos menetet tartottak a Vereske-hegyre, ahol a sztráj- kolók 40 évvel ezelőtt menedékhelyre találtak. végrehajtásáról. A beszámolót Edward Gierek, a LEMP KB elsőt titkára tartja. Az ülésen jelen van Stanislaw Gucwa, az Egyesült Parasztpárt elnöke. A tanácskozásra meghívták a párt- és a gazdasági élet számos vezetőjét, valamint egyes tudományágak mezőgazdasággal foglalkozó képviselői! i ÜNNEPELT Bulgária a nép önfeláldozó munkája és a Szovjetunióval való szoros együttműködés eredményeképpen hatalmas társadalmi és gazdasági fejlődésnek indult. A volt agrárország ma fejlett iparral és modern mezőgazdasággal rendelkezik, sikereket ér el a tudomány és a kultúra terén. A KOST és a Varsói Szerződés aki v tagja és nagymértékben huízá járul a szocialista közösség erejének és egységének megszilárdításához. fontosabb mezőgazdasági feladatok megoldásában. Biztosítani kell a gabona és más termékek állandó és bő hozamát, olyan övezeteket kell létrehozni, ahol biztosított a terméshozam. Mindenképpen növelni kell a földművelés és az állat- tenyésztés hatékonyságát, javítani kell a mezőgazdasági termékek minőségét. A kommunisták szakszervezeti egységfrontot sürgetnek (MATO-tanácskozás Koppenhágában A HANGNEM A RÉGI ségességét a szakszervezeti mozgalmon belül. Az „Avante“ cikke rámutat, hogy a PKP képviselői az alkotmány parlamenti vitájában következetesen állást foglaltak a szakszervezeti mozgalom autonómiája mellett. Semmiképp sem tekinthető az autonómia elve megsértésének — írja a lap —, ha kommunisták, szocialisták és egyéb politikai irányzatok képviselői a párbeszédre és az egységre törekszenek, hogy széles szakszervezeti egységfrontot hozhassanak létre a kapitalista kizsákmányolás elleni harcban. hozott“. A főtitkár sürgette, hogy a tagállamok „mutassanak a katonai szektorban kellő határozottságot“ annál is inkább, mert a gazdasági nehézségek szerinte már mólóban vannak. A közgyűlés más előadói, így Norman Polmar amerikai katonai szakértő és az angol Lord Chalfont az Atlanti Szövetség hagyományos fegyveres erőinek, illetve haditengerészetének gyors fejlesztését követelték a tagállamoktól. A Viking—2 az élet jeleit kutatja Pasadena — A Viking 2 amerikai Mars-szonda készítette második színes fényképfelvételen a Mars égboltja sötétebb- nek látszik, mint azon a fotón, amelyet a „Chryse“ medencében tartózkodó Viking-1 továbbított a Földre a bolygó égboltjáról. Szakértők ebből arra következtetnek, hogy a Viking-2 tartózkodási helyének, az „Utó- pia“-térségnek a légköre kevesebb port tartalmaz, mint a „Chryse“-medence légköre. Szerintük különleges esetekben fénytörés kölcsönöz piszkos rózsaszínű jelleget a Mars-égboltnak. A Viking-2 kamerái egyébként tegnap folytatták a leszállási körzet vulkanikus és üledékes eredetű sziklás talajának fényképezését. Úgy tűnik, a talaj itt kevésbé vörös, mint a „Chryse“-medencében, ami alacsonyabb vastartalomra enged következtetni. A Viking-2 szombaton kezdi meg biológiai elemzéseit, hogy megpróbálja fellelni az élet valamilyen formájának nyomait a Marson. Eredmények és tennivalók Üléseztek a Szlovák Nemzeti Tanács bizottságai A füleki sztrájk 40. évfordulósa Ünnepi megemlékezés £ Kiállítás megnyitása $ Emléktábla leleplezése $ Lampionos menet Növelik a tudomány szerepét Lisszabon — A forradalmi tanács szerdai ülésén megvitatta az észak-portugáliai terrorista csoportok tevékenységének kivizsgálásáról szóló jelentést és foglalkozott a Pide, a volt fasiszta titkosrendőrség ügynökei vád alá helyezésének kérdésével. Az ülésről hivatalos közleményt adtak ki. Az „Avante", a Portugál Kommunista Párt napilapja csütörtöki számában hangsúlyozza a kommunista és a szocialista erők, valamint az egyéb politikai és világnézeti Irányzatok képviselői közötti egység szükBrüsszel — A „szovjet fenyegetés“ szokásos érvelésével igyekezett nagyobb katonai erőfeszítésekre ösztönözni az Atlanti Szövetség tagállamait az első fontosabb őszi NATO-ta- nácskozáson Joseph Luns, a NATO főtitkára. Az Atlanti Szerződés Társaságának (Atlantic Treaty Organisation) Koppenhágában megnyílt évi közgyűlésén a főtitkár azt mondotta, hogy a „szovjet erő állandóan növekszik“ és „az egyes körzetekben végrehajtott akciók kihatnak a kelet—nyugati kapcsolatok egészére". Luns szerint a kelet-nyugati tárgyalásak „igen kevés előrehaladást mutatnak fel az utóbbi időben“ és az európai biztonsági és együttműködési konferencia megállapodásainak végrehajtása — természetesen a Nyugat szempontjából — „csak igen mérsékelt eredményeket