Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)
1976-09-07 / 213. szám, kedd
FOKOZÓDÓ HARCOK LIBANONBAN Folytatódnak a diplomáciai erőfeszítések Edward Gierek az ország gazdasági helyzetéről AZ ALAPVETŐ MEGOLDÁS A TERMELÉS FOKOZÁSA Bejrut — Hírügynökségi jelentések szerint vasárnap é9 hétfőn fokozódó erősségű harcok folytak Libanonban, négy fronton. A legsúlyosabb összecsapások színhelye a Bejrúttól mintegy 25 kilométerrel északkeletre fekvő Metn-hegyvidék volt, ahol a jobboldali erők nehéztüzérség és rakéták bevetésével igyekeztek visszafoglalni két helységet. A jobboldal rádiója a polgárháború egyik leg-, súlyosabb tüzérségi ütközetéről beszélt. Az adás felszólította a körzetben található kisebb települések lakosait, hogy ne hagyják el házukat. Befrútban is lövöldözések voltak hallhatók a szembenálló feleket elválasztó vonal mentén valamint több peremkerületben. Más jobboldali katonai akciók arra irányultak, hogy a fővárostól északra fekvő ideiglenes fővárosuktól Junieh-től közvetlen útvonal-összeköttetést teremtsenek Kelet-Libanon és Szíria felé. Jelentős fegyveres összecsapások színhelye volt vasárnap a Bejrúttól délre fekvő fezzin hegyvidéki körzet is. Palesztin források közlése szerint a térségben a libanoni jobboldal és a szíriai csapatok komoly erősítést kaptak. A konfliktussal kapcsolatos diplomáciai erőfeszítések sorában a francia hírügynökség felhívja a figyelmet Hasszan Khaled sejk, a libanoni szűnni* ta mufti damaszkuszi látogatására. A muzulmán egyházi vezető szombaton fasszer Arajattal, a PFSZ alelnökével tárgyalt és ebből, valamint abból a tényből, hogy a szíriai vezetőkkel folytatandó megbeszélésein kíséretében van a haladó szocialista párti Dzsumblatt körül tömörülő szervezet, a „központi politikai tanács“ egyik tagja, valószínűnek látszik, hogv a mufti esetleg közvetíteni próbál a libanoni haladó erők és Szíria között. Ugyancsak Damaszkuszba várják Ge- majel falangista vezetőt, aki hétfőn kezdte meg tárgyalásait a szíriai vezetőkkel. MEGNYÍLT AZ ARAB KÜLÜGYMINISZTERI ÜLÉSSZAK Varsó — Edward Gierek, a LEMP KB első titkára mieleci beszéde után válaszolt a munkások kérdéseire. A lengyel párt vezetője válaszaiban pozitívan értékelte a legutóbbi ötéves terv eredményeit, amelyek jó alapot biztosítanak az ország továbbhaladásához, a dinamikus gazdaságfejlesztés stratégiájának sikeres folytatásához. A beruházásokról szólva felhívta a figyelmet azok gyors megvalósítása fontosságára és a beruházási fegyelem szigorú betartására. Elmondotta, hogy az elmúlt öt év során jelentős előrehaladás történt a munka minősége terén, de e téren még sok a tennivaló és egyes üzemekben a technológiai fegyelem kérdésében kritikus a helyzet. Az elmúlt öt év külkereskedelmi eredményeit alapvetően pozitívan értékelte a LEMP KB első titkára és hangsúlyozta az export fokozásának szükségességét, mint az import biz. tosításának alapját. Az élelmiszerellátási problémákkal foglalkozva Edward Gierek kifejtette, hogy ezek oka a lakosság bevételeinek növekedése, és a befagyasztott árak miatti erősen megnövekedett kereslet, valamint az elmúlt két év rossz időjárása miatti igen kedvezőtlen terméseredmények. Közölte, hogy az ország az idén kénytelen 7 millió tonna gabonát és takarmányt importálni. A vezetés számos lépést tett a nehézségek enyhítésére, amelyek közül a legfontosabb a hús és húskészítmények exportjának csökkentése. A húsexport teljes leállítását az első titkár lehetetlennek minősítette,, mert mint mondotta, számos fontos cikk importja válna ezzel lehetetlenné. Ugyanakkor komoly mennyiségű ’ húst kívánnak importálni a piaci feszültség enyhítése érdekében. Az alapvető megoldás természetesen a termelés fokozása. A kormány mindent megtesz ennek elősegítése érdekében. Az ország helyzetéről folytatott országos konzultációk során tapasztalt kritikus hangokról szólva a LEMP KB első titkára hangsúlyozta a konzultációk rendszerének alapvető fontosságát és az építő jellegű kritika pozitív szerepét. Kairó — Az Arab Liga kairól székházában hétfőn megnyílt az arab országok külügyminiszteri tanácsának 66. rendes ülésszaka. Az arab országok közötti ellentétek a jelek szerint mindinkább korlátozzák a közös intézmények működését. A liga húsz tagállamának többsége csak alacsony szintű delegációval képviselteti magát pedig a napirenden számos fontos kérdés szerepel. Az Arab Liga szóvivője hétfőn bejelentette, hogy a külügyminiszteri tanács szombati, rendkívüli ülése javasolta, hívják össze a 8. arab csúcsértekezletet október harmadik hetében. A csúcsértekezlet kérdése azonban még további vita tárgya lesz. (Irak képviselője egyébként hétfőn közöltéi az újságírókkal, országa semmiféle arab csúcstalálkozón 9 nem hajlandó addig részt venni, amíg Szíria csapatokat tart libanoni területen). A hétfőn kezdődött tanácskozáson az első helyen a libanoni kérdés szerepelt. Hasszan Szabri el Kholi, az Arab Liga különmegbízottja beszámolt libanoni tárgyalásairól. A külügyminiszteri tanács úgy döntött, hogy a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet a Liga teljes jogú tagjának ismeri el. A PFSZ felvételét Egyiptom javasolta. Az, Arab Liga tagjainak száma ezzel 21 re emelkedett. a viking—2 kísérletei a marson Pasadena, New York — A Viking-2 amerikai űrszonda, amely a Mars Utópia elnevezé- sű térségében szállt le, megkezdte kutatótevékenységét. A programot irányító tudósok sokat várnak a térségben végzendő talajrengési megfigyelésektől. A Viking-2 által elvégzendő megfigyelések közé tartozik a talaj gázkibocsátásának tanulmányozása. A tudósok ettől a vizsgálat-sorozattól azt várják, hogy megtalálják a hiányzó láncszemet a Viking-1 kísérleteihez, amelyek célja annak megállapítása, hogy van-e élet a Marson. A Viking-2 által eddig küldött színes felvételeken a boly-, gó vörös felszínének és a narancs színű égnek egy részlete látható. A SZALJUT-5 FOLYTATJA MUNKÁJÁT Moszkva— A Szaljut—5 szovjet orbitális tudományos űrállomás, amelyet a Szovjetunióból 1976. június 22-én irányítottak Föld-körüli kozmikus térségbe — Borisz Volinov és Vitalij Zsolobov űrhajósok munkájának befejezése után — automata Irányítással folytatja repülését a tervbevett program szerint. Szeptember 6-ig az űrállomás 1216 fordulatot lett meg a Föld körül. A mikor nemrég Karintiá- ban jártam, német és szlovén anyanyelvű lakosokkal egyaránt szóba elegyedtem az úgynevezett „szlovén kérdésről“. Az egyik német anyanyelvű lakos így nyilatkozott (és véleménye, sajnos, széles körben elterjedt): „Szomorú dolog, hogy ilyen súrlódások adódnak, főbb lenne, ha nálunk egyáltalán nem lennének szlovének.“ Erre egy szlovén nemzetiségű férfi a következő megjegyzést tette: „Ez tetszene a német nacionalistáknak“ — és emlékeztetett rá, milyen üldöztetésben volt részük a szlovéneknek a hitlerizmus Idején. Fokozódik a feszültség, amelyet elsősorban partizánemlékművek ellen elkövetett terror- cselekmények váltanak ki. Felmerül a gyanú, hogy az ellenállás hőseinek tiszteletére felállított egyik emlékmű ellen elkövetett merénylet hátterében az úgynevezett KHD, a karintiai honvédelmi szolgálat (Heimat- deuts) újnáci elemei húzódnak meg, hogy így szítsanak gyűlöletet a szlovénekkel szemben. (A rendőrség a tetteseket még „nem találta meg“.) Az említett szervezet mind a Szocialista Párt, mind pedig a Néppárt és a Szabadságpárt támogatását élvezi. A legutóbbi provokációra egy „német“ háborús emlékmű leleplezése adott alkalmat a dél- kartntiaJ St. Kanzianban, ahol nem csupán uszító beszédek hangzottak el a szlovének ellen. Egyes KHD-tagok barna A tudományos állomás legnagyobb távolsága a Földtől 283 kilométer, legkisebb távolsága 258 kilométer. 89,7 perc alatt tesz egy fordulatot a Föld körül. A pályasík az egyenlítő síkjával 51,6 fokos szöget zár be. Az űrállomás berendezései kifogástalanul működnek A beérkező adatokat a földi számítóközpont folyamatosan feldolgozza. egyenruhában a második világháború alatt szerzett horogkeresztes kitüntetéseikkel vonultak fel, és osztrákellenes, nácibarát jelszavakat hangoztattak. Ezzel szemben a náciellenes röplapokat osztogató szlovén Képünkön a Viking—2 amerikai űrszondának a Mars északi felén készített felvétele látható. (Telefoto: ČSTK — AP) antifasiszták kiltüntetése viszont alkalmai adott arra, hogy különböző uszító lapokban „provokációról“, és Ausztria belügyeibe való beavatkozásról írjanak. Az osztrák Államszerződés 7. cikkelye lehetővé teszi Karlntla, Burgenland és Stájerország szlovén, horvát és vegyes lakosságú közigazgatási járásainak hivatalaiban a szlovén és a horvát nyelv használatát. Ezekben A .szlovén kérdés* Auszlrifibon fiatalokat, akiknek az ingén „Idegenek a saját hazájukban" felirat volt látható, a csendőrök — hatósági utasításra hivatkozva — letartóztatták. Amikor viszont 1972-ben német soviniszta elemek a vegyes lakosságú Dél- Karintia különböző községeiben összetörték a kétnyelvű helységnévtáblákat, és ezzel súlyos törvénysértést követtek el, a csendőrség egyetlen esetben sem lépett közbe, és egyetlen letartóztatásra sem került sor. Amikor Vlachov Jugoszlávia ausztriai követe nemrég Klagenfurtban érdemrendeket osztott az ellenállásban a hitlerizmus Idején részt vett karintiaiaknak — köztük német anyanyelvűek* nek is —, ezt a zártkörű rendezvényt, amelyen csak meghívott vendégek vehettek részt, német nacionalista soviniszták hangos tüntetése zavarta meg. A rend- és csendbontók közül senkit sem tartóztattak le, az a járásokban feliratokat és a helységekre vonatkozó táblákat német és szlovén, illetve horvát nyelven függesztik ki. Az Államszerződés pedig Ausztria számára törvény és az alkotmány kiegészítő része. Pontos megtartását nemcsak a karintiai szlovének, hanem a valóban demokratikusan gondolkodó osztrákok is megkövetelik. Teljesen a német nacionalista szellemet tükrözi és az államszerződés rendelkezéseinek szabotálását jelenti, ha megtartásukat a kisebbség számának „titkos“ megállapításától teszik függővé, holott a hatóságok jól tudják, melyik községben van szlovén vagy vegyes nyelvű lakosság. Azzal számolnak, hogy a szlovén nemzetiségűek egy része gazdasági vagy egyéb hátrányoktól való félelmében nem fogja magát szlovénnek vallani. Különösen a kis helységekben, ahol mindenki mindenkit ismer, nem nehéz „kiszámítani“, hogy ki jelentkezett szlovénnek. Mindez, ami ezzel kapcsolatban propaganda és „akció“ címen történik, a német soviniszták műve, és a szlovének megfélemlítését szolgálja, hogy az igazat megtagadva, lehetőleg minél többen német anyanyelvűeknek vallják magukat. Ennek a „kisebbségfelmérésnek“ tehát az a célja, hogy meghamisítsák a szlovén nemzetiségű lakosok számát. A St. Kanzianban végbement provokációk után dr. Kreisky azzal fenyegetőzött, hogy Ka- »intiában rendzavarás esetén, akármelyik részről történjen Is, a nyilvános összejöveteleket és a tüntetéseket be lehetne tiltani. Ez azonban nem csupán az alapvető demokratikus szabadságjogok megvonása lenne, hanem az újnáci német nacionalista provokátorok egy sorba állítása azokkal, akik az érvényes törvények megtartását és az Államszerződés tiszteletben tartását követelik. Ez még jobban kiélezné a feszültséget, és kisebbségellenes hangulatot váltana ki, hogy a „kisebbségfelméréshez“ kialakítsák az általuk óhajtott légkört. A helységnévtáblák soviniszta stílusú eltávolításakor ezt kérdeztük: „Hová fog ez vezetni?“ Ma ezt mondjuk: Ausztriában o „szlovén kérdést“ az efféle „kisebbségfelmérés“ nem oldja meg. Egy dolog viszont biztos: az Igazi cél a vegyes lakosságú terület elnémetesíté- se. Ehhez pedig bármilyen eszközt felhasználnak. VIKTOR KULIKOV hadseregtábornok, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének első helyettese a svéd fegyveres erők főparancsnokának meghívására hivatalos látogatásra Stockholmba érkezett. AZ OKP taglétszáma ez év augusztus 31-én 1 806 000 volt. Az idén 170 000-rel gyarapodott a párttagok száma. Az ifjúsági szervezet taglétszáma több mint 140 000. PHENJANBAN az ország egyesítésének kérdésével kapcsolatban ülést tartott a Korea egyesítéséért Küzdő Demokratikus Front Bizottsága és a Koreai Demokratikus Hazafias Egységfront Végrehajtó Bizottsága. A részvevők elítélték Pák Csöng Hl bábkormányát, amiért megtorlásokat alkalmaz a haladó ellenzékiekkel szemben. VARSÓBAN vasárnap befejeződött az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége (FIR) vezetőségének ünnepi ülésszaka, amelyet a szövetség fennállásának 25. évfordulója alkalmából tartottak. A résztvevők megvitatták a szervezet helyét és szerepét a jelenlegi nemzetközi helyzetben és hozzájárulását a béke és a biztonság megerősítésének ügyéhez. JOAQUIM ALBERTO CHISSANU, a Mozambiki Népi Köztársaság Budapesten tartózkodó külügyminisztere hétfőn a Hősök Terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezt követően a Külügyminisztériumban megkezdődtek a magyar—mozambiki külügyminiszteri tárgyalások Púja Frl- gyes és J. A. Chissano között, MILOS MINICS, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke ju- ?m«láVÍa .külüSyJ szövetségi titkára, aki hivatalos baráti látogatáson Lengyelországban tartózkodik, tegnap Varsóban megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját, majd találkozott Stefan Olszovvskl lengyel külügyminiszterrel. A délutáni órákban megkezdődtek a miniszterek vezette lengyel—jugoszláv tárgyalások. SZEPTEMBER 8-án tartják az újságírók nemzetközi szolidaritási napját, annak emlékére hogy 1943. szeptember 8-án végezték ki a nácik Julius Fučí- kot. Az időn ünnepli fennállási ü- ^fordulóját a Nem- °|S1Slró Szervezet (NUSZj, amely 1946-ban tartó, ta alapító kongresszusát Koppenhágában. SZABAH EL SZALEM EL SZABAH emir, Kuwait uralkodója és miniszterelnöke új, 18 tagú kabinetet alakított. Dzsabir al* Ahmad al-Dzsabir sejk korábbi kormánya a múlt héten lemondott, miután az uralkodó feloszlatta a parlamentet és eltörölte az alkotmánynak a sajtó- szabadságra vonatkozó cikkelyeit. Az NDK külügyminisztere Londonban London — Oskar Fischer, a Német Demokratikus Köztársaság küigyminisztere, hétfőn egynapos megbeszélés-sorozatra és konzuli egyezmény aláírására Londonba érkezett. Fi- schert, akinek személyében az NDK külügyminisztere először látogat Nagy-Britanniába, a repülőtéren lord Goronwy Roberts külügyminiszler-helyettes fogadta. Fischer felkereste Anthony Crosland külügyminisztert, később Goronwy-Robertset és Lord She par dot, a Lordok Házának elnökét. A megtárgyalt kérdések között — mint a Foreign Office szóvivője közölte — a kétoldalú kapcsolatok kérdései és egyéb nemzetközi és kereskedelmi témák szerepeltek. Brit hivatalos nelyen hangoztatták, hogy az angol kormány — miután az idén kinevezte első berlini nagykövetét — szeretné növelni az orszáqok közötti kereskedelmet. A konzuli megállapodást tavaly májusban parafálták a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában.
