Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)
1976-09-28 / 231. szám, kedd
Aláírták a csehszlovák—kubai árucsere-forgalmi egyezményt (Folytatás az 1. oldalról) egyezményét. A megállapodás célja, hogy kiszélesedjenek a kétoldalú kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok, és javuljanak az árucsere-forgalom feltételei. Az ünnepélyes aktuson jelen volt Jorge Bolanos Suarez, Kuba csehszlovákiai nagykövete. Első Ízben került sor arra, hogy megállapodással egybehangolták a két ország népgazdaságfejlesztési terveit. Az egyezmény értelmében az 1971 -75-ös időszakhoz képest 13,7 százalékkal nő a két ország árucsere-forgalmának terjedelme. A csehszlovák kivitelt, amely jelentősen hozzájárul a szocialista Kuba népgazdaságának fejlesztéséhez, továbbra is elsősorban gépipari termékek és berendezések képezik. Hazánk cukorgyári berendezéseket, malomturbinákat, gőzkazánokat, darukat, hengerelt és hőellenálló anyagokat, számítástechnikai berendezéseket, szerszámgépeket és pótalkatrészeket szálKitüntetés (ČSTK) — Václav Vačok szlovák fejleszTSsügyi és műszaki miniszternek 50. születés^ napja alkalmából sokévi sikeres és elkötelezett politikai és közéleti tevékenységéért a köz- társasági elnök a Munkaérdem- rendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Bratislavában Jozef Le- nártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának jelenlétében Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszteral- nök adta át. Az átadásnál jelen volt még Ján Gregor,± július Hanus és Karol Martinka szlovák miniszterelnök-helyettesek. valamint Ján Paško miniszter, a Szlovák« Népi EUob- őrző Bizottság elnöke. A fasizmus és a háború elleni harc hete (ČSTK) — Mint minden évben, az idén is szeptember 30-a és október 6-a között tartjuk meg a fasizmus és a háború elleni harc hetét. Az idén ezt az eseménysorozatot népünknek a kongresszust határozatok teljesítésére Irányuló fokozott politikai és munkaaktivitása és a választási előkészületek jellemzik. Peter Dudás, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának ügyvezető alelnöke tegnap Bratislavában sajtóértekezletet tartott, amelyen elmondta, milyen akciókat szerveznek a szövetség szervei és szervezetei Szlovákiában. A legjelentősebb akcióra október 4-én kerül sor Banská Bystrlcában, ahol a dolgozók és a fiatalok nagygyűlést tartanak, s megkoszorúzzák a fa- suzmus elleni harcban elesett hősök emlékműveit. lit Kubának. Tovább növeljük Kubába irányuló kivitelünket malátából, komlóból és köny- nyűipari termékekből. Kubából elsősorban nyerscukrot, nikkelt és glicerint importálunk. Az aláírás soFán mindkét fél kifejezte azt a meggyőződését, hogy az új megállapodás hozzájárul a kétoldalú gazdasági együttműködés elmélyítéséhez. A Marcelo Fernandez Font vezette kubai kormányküldöttség tegnap befejezte hivatalos csehszlovákiai látogatását és elutazott Prágából. A Ruzynei repülőtéren a delegációt Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter és a minisztérium más vezető dolgozói búcsúztatták. Jelen volt Jorge Bolanos Suarez, Kuba csehszlovákiai nagykövete. Nemzetközi tanácskozás (ČSTK) — A bratislavai Pedagógiai Kutatóintézet Székházában tegnap megkezdődött a KGST-tagállamok pedagógiai szakembereinek háromnapos nemzetközi tanácskozása. A résztvevők azzal foglalkoznak, hogyan lehetne még jobban megszervezni az európai szocialista országokban az ifjúság marxista-leninista világnézeti nevelésével kapcsolatos közös kutatást. A távlati kutatások célja, hogy számos módszertani és elméleti kérdést dolgozzanak ki. HEniEH ★ Alois India, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Walter Jaeggit, a Svájci Államszövetség új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Indra elvtárs ugyanaznap bemutatkozó látogatáson fogadta Zdenék Ver- ncrt, hazánk új mongóliai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a napokban foglalja el állomáshelyét. ☆ Dánia Kommunista Pártja XXV. kongresszusáról visszaérkezett a CSKP KB küldöttsége Peter Colotkávaj, a CSKP KB Elnökségének tagjával az élen. A Ruzynöi repülőtéren Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, valamint a CSKP KB több más képviselője üdvözölte a hazatérő küldöttség tagjait. a megemlékezésért Szerkesztőségünk az idei sajtónap alkalmából is sok üdvözlő levelet, táviratot kapott olvasóinktól, levelezőinktől, párt- és állami szerveinktől, társadalmi- és tömegszervezetektől. A kedves megemlékezésért ezúton mondunk köszönetét. Az Űj Szó szerkesztősége Vanzó művészeti gyűjtemények Prágában Szocialista társadalmunk nagy gondot fordít arra, hogy a mült felbecsülhetetlen kulturális értékei az egész nép közkincsévé váljanak. Erről tanúskodnak például a felújított műemlékek, az újonnan létesített képtárak és gyűjtemények. A letűnt századok művészetének széles körű népszerűsítése szempontjából az idén rendkívüli jelentőségű eseménynek számít a prágai vár területén levő Szent György kolostor felújítása és a régi cseh művészet képtárává való átalakítása. Ezt a kiemelkedő művelődéspolitikai eseményt követte az európai művészeti gyűjtemény elhelyezése a prágai, barokk stílusban épült Šternberk-palotá- ban. Júniusban pedig a zbrasla- vi kastélyban, illetve kertjében kerültek méltó környezetbe a XIX. és a XX. század cseh szobrászművészetének reprezentáns alkotásai. A csehországi művészet eme hajlékai lránt nemcsak Idehaza, de Európa-szerte is nagy az érdeklődés. Ez érthető is, mert nem mindenütt sikerült ennyire összhangba hozni a festészeti, Illetve szobrászati műgyűjteményeket és a galériává átalakított értékes, műemlékszámba menő objektumokat. A nagy érdeklődésre való tekintettel a CSSZK Művelődésügyi Minisztériuma és a Prágai Nemzeti Galéria kezdeményezésére a napokban Prágában sor kerül az európai képtárak képviselőinek találkozójára. A résztvevők (többek közt a moszkvai Puskin Képtár, továbbá az Er- mitázs és a Tretyakov Galéria, majd a lengyel, magyar. NDK- bell, jugoszláv, belga holland, francia, nyugatnémet, norvég és osztrák galériák vezető képviselői) három napig nyugodt körülmények közt tanulmányozhatják az említett három új létesítményt. A vendégeket szakembereink részletesen tájékoztatják majd a gyűjtemények eredetéről és a galériaépületek felújításáról. (sm) CSEHSZLOVÁK NYILATKOZAT A HELSINKI KONFERENCIA JELENTŐSÉGÉRŐL Az enyhülés érdekében harcolunk minden békeszerető erővel Helsinki — A csehszlovák küldöttség, amely szeptember 23-a és 2t5-a között részt vett a lázas fegyverkezés megszüntetéséről, a leszerelésről és a nemzetközi feszültség enyhüléséről tárgyaló Helsinkiben megtartott világkonferencián, tegnap délelőtt a finn fővárosból visz- szatért Prágába. Az elutazás előtt Tomáš Tráv- niček professzor, a Béke-világtanács Elnökségének tagja, a Nemzeti Front Központi Bizottságának ügyvezető alelnöke, a világkonferencián részt vett csehszlovák küldöttség vezetője a Csehszlovák Távirati Iroda különtudósítójának adott nyilatkozatában megállapította: lázas fegyverkezés megszűntetéséről, a leszerelésről és a nemzetközi feszültség enyhítéséről tárgyaló világkonferencia abban az időben zajlott le, amikor az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott és az SZKP A'.Yť. kongresszusán tovább fejlesztett bőkeprogram megvalósításának sikerei tovább fokozzák a békeszerető erők harcát. Lépésről lépésre alakul ki a nemzetközi kapcsolatok új rendszere, amelynek célja az atomkorszak békés fejlődésének biztosítása és a reális feltételek megteremtése arra, hogy az atomkonfliktus veszélyét, a háborúkat, mint az államok közötti ellentétek megoldását, örök időkre eltávolítsák. Szeretném hangsúlyozni, hogy a csehszlovák nép mély meggyőződéssel, aktívan hozzájárul e humánus cél megvalósításához. Nekünk már vannak élettapasztalataink. Az 1938-as müncheni események állandó bizonyítékai annak, hová vezet a világ fejlődése, ha nem vetünk gátat a fasiszta, reakciós és agresszív erőknek, ha nem kötjük meg kezüket“. „A konferencia“ — folytatta Trávníček professzor — „abban az időben folytatta munkáját, amikor a tömegpusztító fegyverek űj fajtái létrejöttének veszélye fenyeget (ezek még pusztltóbb hatásúak, mint az eddig ismert atomfegyverek), s amikor a feszültségenyhülés a reakciós erőket e kedvező fejlődés ellenmozgósítja. Ezért fontos, hogy ezt a konferenciát összehívták, valamint nagy jelentőségű, hogy a világ valamennyi kontinensének különböző politikai és világnézetet valló küldöttsége képviseltette magát. Valamennyiünket egy gondolat tartott össze: mindent meg kell tennünk azért, hogy konkrét leszerelési intézkedések szülessenek, amelyek megerősítenék a nemzetek közötti bizalmat és megteremtenék a teljes és általános leszerelés feltételeit." A beszélgetés további részében a csehszlovák küldöttség vezetője kijelentette: „A nemzetközi kapcsolatok jelenlegi állapota helyes értékelésének szempontjából döntő fontosságú a kritériumok kiválasztása. Ha összehasonlítjuk a jelenlegi helyzetet az általános béke absztrakt eszményképeivel, akkor megtalálható a kritika és a nyugtalanság oka. Ha viszont napjaink valóságát egész bonyolultságával, dinamikájával és ellentétjeivel, a hidegháború időszakával hasonlítjuk össze, akkor arra a megállapításra jutunk, hogy a világban pozitív változások mentek végbe, előnyös eredmények születtek, amelyek valamennyi nemzet számára enyhülést jelentettek. A világpolitika jelenlegi szakaszát gyakran az ellentétes irányvonalak jellemzik. Hiszen a feszültségforrások több fajtája létezik, folytatódik a fegyverkezés, az enyhülés ellenzői is aktivizálódnak. Még mindig működnek olyan befolyásos erők, amelyek osztály lény egükből kifolyólag nincsenek tekintettel a béke és a társadalmi haladás javára történő változásokra. Ezért a konferencia figyelmeztetett a nemzetközi kapcsolatok konstruktív irányzata revíziójának veszélyes voltára, amelynek napjainkban tanúi vagyunk. A békés egymás mellett élés alternatíváinak keresése az úgynevezett „hideg békében“, „a korlátozott együttműködésben és a korlátozott versengésben“, nem beszélve „az új típusú hidegháború“ visz- szatéréséről, a jelenlegi feltételek közepette veszélyeztetheti a békeszerető erők igyekezetét.“ „A Helsinkiben most befejezett konferencia teljes határozottsággal és egyértelműen támogatta a lázas fegyverkezés megszüntetésére, a leszerelésre, és a leszerelési világkonferencia összehívására ösztönző világkampány céljait, amely kampány napjainkban a Béke-világtanács új stockholmi felhívása alapján terjed. Ezt a felhívást bolygónk több millió lakosa írta alá. A közvélemény mozgósít tása ahhoz vezet, hogy a harc sikerei meggyorsították a leszerelési folyamatot, s ezzel megszilárdult, elmélyült és elkerülhetetlenné vált a további feszültségenyhülési folyamat. A Lékéért, a nemzetközi együttműködésért, a szabadságért és a nemzetek függetlenségéért vívott harc további humánus céljai állnak előttünk, amelyeket az SZKP XXV. kongresszusán fogadtak el. A Helsinkiben megtartott konferencia ezt a harcot teljes mértékben támogatja azzal a meggyőződéssel, hogy ezzel a béke ügyét, a háborúk és a fegyverek nélküli világot szolgálja“ — hangsúlyozta a beszélgetés végén Tomáš Irávníček professzor. Az Avante-fesztivál nagy sikere Lisszabon — Minden várakozást felülmúló sikerrel végződött vasárnap éjfélkor a Portugál Kommunista Párt központi lapjának, az Avante fesztiválja, amelyet először rendeztek meg a fasiszta diktatúra megdöntése óta. A lisszaboni Tejo-parti nemzetközi vásár területe szűknek bizonyult annak a negyedmillió látogatónak a befogadására, aki a fesztivál két és fél napján felkereste a portugál standokat és a külföldi testvérlapok pavilonjait. Megjelent az ünnepségen Vasco Goncalves tábornok, a forradalmi kormányok volt miniszterelnöke is, akit tavaly tartalékállományba helyeztek. A fesztiválon 24 testvérpárt küldöttsége vett részt, köztük az SZKP, az Olasz- és a Francia KP delegációja. Pavilont állított fel az angolai, a mozambiki és a bissau-guineai fel- szabadításl mozgalom is. Vasárnap a fesztivál utolsó napján Alvaro Cunhal, a PKP főtitkára és Dias Lourenco, az Avante főszerkesztője fogadta a külföldi vendégeket és tájékoztatta őket a portugál politikai helyzetről. A fesztivál záróakkordjaként szabadtéri nagygyűlést tartottak a vásárváros előtti téren. Cunhal beszédében síkraszállt a munkások, a parasztok és a szakszervezeti mozgalom egységéért. Jobboldalellenes összefogásra szólította fel a baloldali demokratikus erők«t a decemberi helyhatósági választásokon. „A kommunisták készek összefogni mindenkivel, aki harcol a szabadságjogok, a demokrácia, április 25. forradalmi vívmányainak megvédéséért" — mondta. A mezőgazda- sági reformról szólva kijelentette: a kommunisták helyeslik a „hibák kijavítását* és a dolgozók érdekében megoldást akarnak találni erőszak alkalmazása nélkül. A színpompás Avante-fesztivál, amelyet rengeteg nem kommunista is felkeresett, hétfőre virradóra ért véget. ÚJABB SZOLIDARITÁS! MEGNYILVÁNULÁSOK A CHILEI HAZAFIAK IRÁNT New Yorkban megkezdődött a politikai vita New York — Az ENSZ-közgyűlés 31. ülésszakán megkezdődött az általános politikai vita. A délelőtti ülésen négy tagállam külügyminisztere szólalt fel. Elsőként Brazília képviselője kapott szót, majd a lengyel, a spanyol, és a kolumbiai külügyminiszter ismertette kormányának álláspontját. Az általános politikai vita során mindjárt nagy súlyt helyeztek a nemzetközi feszültség enyhülésében elért eddigi sikerekre, továbbá a leszerelés megvalósításáért és az újgyarmatosítás elleni harc megerősítésére. Stefan Olszowszki lengyel külügyminiszter beszédében különösen az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában foglalt elvek betartásának szükségességét, valamint a nemzetközi kapcsolatok terén a szovjet—amerikai viszony kulcsfontosságát emelte ki. A közgyűlés általános politikai vitája folytatja munkáját. Mára várják Gromiko szovjet külügyminiszter felszólalását. (Folytatás az 1. oldalrólj világ haladó erőinek támogatásával megdönti a fasizmust, kivívja az ország függetlenségét, visszaállítja a demokráciát, s megteremti a szocializmust. Washington — Washingon- ban vasárnap eltemették Orlan. do Leteliert, a pucsal megdöntött chilei népi egység volt külügyminiszterét, aki a múlt hét elején az amerikai fővárosban pokolgépes merénylet áldozata lett. Letelier temetésén washingtoniak ezrei, diplomáciai képviseletek tagjai, továbbá ismert politikai és közéleti személyiségek vettek részt. A gyászmenet résztvevői élő virágokból készült koszorút helyeztek el azon a helyen, ahol a merényletet elkövették Letelier ellen. A résztvevők között volt a meggyilkolt chilei államfő, Al- lende felesége és leánya is. A temetés után tartott nagygyűlésen Allende özvegye kijelentette: a junta magát csapja be, amikor azt gondolja, hogy az ilyen gyilkosságokkal meg lehet törni a chilei nép szabadságvágyát. George McGovern amerikai szenátor élesen elítélte „a Chilében uralkodó bűnözők visszataszító bandáit“. Belgrád — Belgrádban megkezdődött a chilei kommunista, szocialista, radikális és a népi egységhez tartozó több más párt és szervezet vezetőinek tanácskozása. A résztvevők megvitatják a chilei fasiszta junta elleni harc közös programját. A tanácskozáson Clodomiro Almeyda, a Pinochet-rezsimmel szembeni külső ellenállási mozgalom végrehajtó titkára, Salvador Alende kormányának külügyminisztere mondott be-i szédet. Üj tűzszünet? Bejrút — Eliasz Szárkisz, Libanon csütörtökön beiktatott új elnöke a hét végén folytatta a válság rendezését célzó politikai tárgyalásait. Az elnök vasárnap Kholivul, az Arab Liga libanoni különmegbízottjá- val tanácskozott egy új tűzszünet kihirdetésének lehetőségal- ről. Mint Ismeretes, a palesztin ellenállási mozgalom már csütörtökön egyoldalú tűzszünetet jelentett be, de a jobboldali erők sorozatos provokációi miatt a fegyveres összetűzések hevessége nem csökkent. A nemzeti és haladó erők mozgalma jelezte készségét, hogy az úl elnökkel együttműködjék a válság politikai rendezésére és az új tűzszünet kihirdetése érdekében. Szombaton és vasárnap mind a három harcvonalon folytatódtak a fegyveres összecsapások. A jobboldali keresztény erők tüzérségi fegyverekkel lőtték a főváros nyugati és déli övezeteit.
