Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)
1976-09-24 / 228. szám, péntek
Péntek, 1976. IX. 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.41; nyugszik: 17.47 — Közép-Szlovákia: 5.33, nyugszik: 17.39 — Kelet-Szlovákia: 5.25, nyugszik: 17.31 órakor A HOLD kel: 6.14, nyugszik: 17.43 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük I Levelezőink írják ] GELLÉRT — I1UBOŠ nnvíi kedves olvasóinkat <0 1541-ben halt meg Paracelsus német orvos, természettudós és filozófus (szül.: 14931 • 1801 ben született M. V. Osztrogradszkij orosz matematikus, akadémikus, a pétervári matematikai iskola egyik megalapítója ( + 1862) # 1896-ban született Francis Scott Fitzgerald amerikai regényíró, novellista (-H940). • IDŐJÁRÁS Többnyire változó idő, a reggeli órákban, helyenként délelőtt Is köd vagy ködszltálás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok. Gyenge, Nyugat- Szlovákiában napközben megélénkülő délkeleti szél. A DUNA ViZALLASA LANKADATLANUL A választási időszak utolsó hónapjában sem lankad a lakosság kezdeményezése. Stúrovó- ban (Párkányban) is jó munkát végezlek. A város nánai részében a várost és Nánát összekötő út mentén Ö8II m járdát építettek. Ez utóbbi nagy jelentőségű a közlekedésbiztonság szempontjából, ugyanis a gyalogosok eddig a főútvonalon- közlekedtek. A munkálatokat a város lakossága a Z-akcióban Hindi Sándor vezetésével végezte. Dániel Erzsébet A MAGYAR—SZLOVÁK szövetkezeti kereskedelmi napok keretében a komárnói (komáromi) Jednota Fogyasztási Szövetkezet a vojnieei (bátorkeszi) bevásárló központban szeptember 27-től október 2-ig megrendezi a magyar áruk hetót. A vásárlóknak gazdag válaszlék áll majd rendelkezésükre a magyar árucikkekből. A rendezvény keretében a bátorkeszi Družba vendéglőben tartják meg a magyar konyha napjait. Miriák Ferenc A BRATISLAVAI TÉVÉ I. műsora hétfőn, szeptember 27-én ie,50 órakor a Pionírvezetők magazinjában mozzanatokat mutat be a bratislavai Duna utcai Kilencéves Alapiskola Steiner Gábor Pionírcsapatának életéből. Lamp) Zsuzsa Az országos antifasiszta hét küszöbén 1976. szeptember 24-én: Bratislava: 250, apad Medveďov: 205, apad Komárno: 215, apad Štúrovo: 215, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Egyelőre ki nem derített okból munka közben leesett egy építőállványról kedden a šuleko- vói gép- és traktorállomáson az 54 éves Aladár M. Sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. — Személyautólopás kísérlete miatt előzetes letartóztatásba helyezték kedden Vlastimil P. 26 éves, Bánovce nad Bebravou-i lakost. Három nappal előbb feltört egy parkoló személygépkocsit, hogy ellopja, de a tulajdonos tetten érte. — Ismeretlen tettes betörte a játék- és sportfelszerelési üzlet kirakatát a keddre virradó éjjel a nitrai Lenin Sugárúton és 400 korona értékű árut lopott el. ,A kirakatüveg betörésével 3400 koronás kárt okozott. A tettes kézre- kerítésére megindították a nyomozást. V — Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát személyautója felett kedden délután Nováky közelében a 25 éves Václav H., Di- vifická Nová Ves-i lakos. Lefutott az úttest menti lejtőn, ahol az autó felborult. Ö maga könnyebben megsérült, két űtitársa közül a 21 éves Irena H. a helyszínen meghalt, a 22 éves Anna R. pedig súlyosan megsebesült. Václav H.-t, aki feltételezhetően ittas állapotban vezette járművét, őrizetbe vették. Tetszik a Hungária cirkusz műsora Közel félmillió néző tekintette meg az április elejétől Csehszlovákiában vendégszereplő Hungária Nagycirkusz műsorát. A magyar cirkuszművészetnek ez az alig három éves múltra visszatekintő újabb képviselője megalakulása óta sikeresen vendégszerepeit a Szovjetunió, Bulgária, Jugoszlávia, az Egyesült Államok és Görögország közönsége előtt. A 110 főnyi társulat idei csehszlovákiai turnéja során eddig 203 előadást tartott — közölte tegnap Prágában a sajtó képviselőivel Mayer Pál igazgató. A Hungária cirkusz csehszlovákiai vendégszereplésének utolsó állomása Plzen után Prága lesz, ahol a Letnái téren felállított légfűtéses, 3000 főnyi közönséget befogadó nagy sátrában október 8-tól egy hónapon át naponta kétszer mutált ja be műsorát. /sm) Nagy pánikot keltett Tom Keating festő beismerése, hogy az elmúlt 25 évben világhírű festőművészek, köztük Rembrandt, Goya, Degas, a 17. és a 18. századbeli holland és francia mesterek, valamint kiváló angol festőmű vészek és má sok két-háromezer festményét hamisította. Tom Keating eredetileg szobafestő volt. Később képrestaurátorként működött. Az újságíróknak kijelentette, hogy tevékenységét nem folytatta nyereségvágyból — mindmáig teljesen vagyontalan —, hanem azért, hogy tiltakozzon azok ellen, akik a művészetből tőkét kovácsolnak és nevetségessé tegye „szaktudásukat“. (Felvétel: ČSTK — UPI) A hazánkat meggyalázó müncheni szerződés aláírására 1938. szeptember 30-án került sor. A fasiszta igában sínylődő népek felszabadítását a Szovjetunió 1944. október 6-án kezdte meg. Ezeknek az eseményeknek az emlékére rendezik meg hazánkban szeptember 29 e és október 6-a között a fasizmus és a há- bor úelleni harc országos hetét. Vladimír Ptáček, az Antifasiszta Harcosok Országos Szövetsége Központi Bizottságának elnökségi tagja tegnapi prágai sajtóértekezletén a fasizmus és a háborúellenes harc jelentőségét és céljait ismertette. Még ma is több, mint 60 országban működnek neofasiszta szerve zetek .amelyekből csak az NSZK-ban mintegy 160-at tartanak nyilván — mondotta. Kötelességünk. hogy leleplezzük ezeknek a háborúra, a fegyverkezés és a nemzetközi feszültség fokozására törekvő erőknek az egész világot veszélyeztető tevékenységét, megakadályozzuk káros eszméik terjedését. Szövetségünk az idei antifasiszta hetet a XV. pártkongresszus határozatai valóra váltásának jegyében rendezi meg. Funkcionáriusai a lakossággal és az ifjúsággal való találkozásaik alkalmával rámutatnak az imperializmus és a neoko- lonializmus elleni harcunkra csakúgy, mint a Szovjetuniónak a fasizmus leverésében szer. zett elévülhetetlen érdemeire. Legsajátabb érdekünk — folytatta az előadó —, hogy a proletár internacionalizmus eszmei és a második stockholmi felhívás alapján még jobban elmélyítsük barátságunkat a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Az országos antifasiszta hét számos akciója tetőpontját a Banská Bystricában október 4-én megtartandó nagygyűlé- sen éri el, amelyen a CSKP, a kormány és a Szovjetunió cseh szlovákiai nagykövetségének képviselői is részt vesznek. —km— TERMELŐERŐVÉ VÁLÖ TUDOMÁNY Az NDK kutatóinézeteiben megoldott tudományos feladatok alapján az idén az ország bán 2,8 milliárd márka értékű árut gyártanak. Az NDK ipari üzemei az idei első félévben 6 millió munkaórát, 34 000 tonna hengerelt acélt, több mint 100 tonna rezet és alumíniumot, valamint 17 000 tonna cementet takarítottak meg az új gépek üzembe helyezésével és az új gyártási eljárások bevezetésével. M Üzemi balesetek következtében naponta 10 dolgozó veszti #életét, és másodpercenként további tizen sebesülnek meg az t)lasz vállalatokban. Ezeket az adatokat az Olasz Ipari Orvostudományi Nemzeti Tanács hozta nyilvánosságra. A balesetek többségét az okozza, hogy a munkaadók nem tartják meg a biztonsági előírásokat. ■ Az indiai Hamachat Pra desh körzetében szerdán este folyóba zuhant egy utasokkal zsúfolt autóbusz. A szerencsétlenség következtében 25 ember életét vesztette. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN ______ Ha tva ti perces publicisztikai magazin vezeti be a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásainak hétvégi műsorait szombaton 7 órakor. 10 óra 15 perckor: Korunk ideológiai kérdései. 10 óra 30 perckor )ozef Suk: Fantasztikus scherzoja vezeti be a szimfonikus hangversenyt, a prágai rádiózenekart Jozef Hrnčíŕ vezényli. Utána a moszkvai filharmonikusok Jurij Tyemirkanov vezényletével Richard Strauss: Don Juan című szimfonikus költeményét adják elő. 11 órakor: Női magazin: beszélgetés egy képviselőjelölttel — gondolatok a divat és a lélek harmóniájáról. A Szülőknek nevelésről című összeállításban 11 óra 4(1 perckor arról hallhatnak, hogyan előzzük meg a gyermek beilleszkedési nehézségeit iskolába, illetve óvodába lépés előtt. Az operabarátok 12 óra 10 perckor részleteket hallhatnak Wagner: Bolygó hollandi, Lohengrin, Tanhäuser, valamint Tristán és Izolda című operáiból. A hét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakor a Tükör. 13 óra 2D perckor: Bartók és Kodály nyomában: Bartók, a népdalgyűjtő. 14 órakor az ifjúsági szerkesztőség magazinja, a Kontaktus jelentkezik. Riportere Pohranice (Pográny) községben járt, ahol elbeszélgetett a fiatalokkal, milyen változást hozott életükben hat községnek közös szövetkezetbe való tömörülése. 15 órakor: Tíz perc irodalom. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdődik. Utána műsorzárásig: tánczene. A Barangolás Zeneországban vasárnap 8 órakor Dinitrij Sosztakovics születésének 70. évfordulójára emlékezik. 9 órakor: Rádióegyetem: a szocialista demokrácia fogalmának magyarázata a választásokkal kapcsolatban. A Látóhatár című irodalmi összeállításban 10 órakor bemutatjuk Csingiz Ajtmanov kirgiz Lenin-díjas írót, majd részlet hangzik el ,,Az első tanító“ című művéből. A vasárnapi hangverseny 10 óra 20 perckor kezdődik Dvorak: 9. e moll, Üj világ szimfóniáját a Cseh Filharmónia zenekara adju elő Karéi Ančerl vezényletével. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései — publicisztikai tiz perc. 11 óra 40 perckor: Mikrofonközeiben. A Nové Zámky-i (érsekúj- váii) járás eredményei a most záruló választási időszakban — ripnrtösszeállítás. 13 órakor: Forrás — kulturális magazin. 14 órakor műsorzárásig: a Zenés köszöntő helyszíni felvétele a Bajcsi Állami Gazdaság kullúrházából a sajtó, a rádió és a tv napja alkalmából. Felhívjuk a hallgatók figyelmét, hogv szeptember 27-től, hétfőtől, a téli műsorközlési Időre tér át a magyar nyelvű adás. Ennek következtében több adás időpontja megváltozik. A reggeli hírek 7.00 órakor, a Napi krónika J5 órától 16 óráig kerül közvetítésre! —elmá — Mi Hol Mikor ■_ Mozik műsora BRATISLAVA ® HVIEZDA: Pillangó (am.) 15.30, 18, 20.30 ffi SLOVAN: Bírósági ítélet (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Éljen a nevetési (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Vértestvérek (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 © DUKLA: A három testőr (ír.) 15.30, 18. 20.30 ® MIER' Elmentünk mint papok . . . Iolasz) 17.30, 20, 22 ® KERTMOZI: A sakál (r_r.) 20. KOŠICE ® SLOVAN: Afonvja (szovjet) © DRUŽBA: Vértestvérek (NDK) ÚSMEV: Ismeretlen utód (szovjet) # TATRA: Elmentünk mint papok .. . (olasz) ® PARTIZÁN; R. A. S. (fr.). Színházak műsora | *> BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: A hajnal asszonya (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) © KIS SZÍNPAD: Meridián (19) ® KOSICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ: A csősz felesége (19) # MATESZ (Komárno — Ko- máromj: Ezüst Jaguár (19.30). [ Rádióműsor 1 Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggelt zene, kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. Tv-míisor BRATISLAVA B.30: TV Híradó. 9.50: B. Hanuš: Spanyoljáték (Ism.). 10.30: Ipari tanulók műsora. 15.45: ]. Iwaszkiewicz: A lány és a galambok, tévéjáték. 16.50: TV Híradó. 17.10: Fiatalok tévéklubja. 18.00: Harcban és munkában a ,,kék“ hadsereg. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Választási előkészületek. 20.10: Népzenei műsor. 20.45: J. Dietl: Férfi a városházán, 4. rész. 21.50: TV Híradó. 22.25: Hová tűnt a hetedik század? — francia fllmvígjá- ték. II. műsor 17.50: Papucshős. 18.25: A fóka, 4. rész. 19.00: TV Híradó. 19.25: Kamerával az utakon. 20.00: V. Reisel: Az otthon, irodalmi összeállítás. 20.20: D. Široký: Hosszú bolyongás, tévéjáték. 21.15: Egy nap Irakban, dokumentumfilm. 21.55: Divatbemutató. BUDAPEST 8.03: Iskolatévé. Angol nyelv (középisk. 4. oszt.). 9.05: Környezetismeret Iáit. Isk. 2. oszt.). 9.30: Tévétorua (ism.). 10.05. Magyar irodalom (ált. isk. 8. oszt.). 14.05: Iskolatévé (ism.). 18.38: Hírek. 10.45: Debreceni Dózsa—Dp. Honvéd. Bajnoki férfi kézilabda- mérkőzés. Közvetítés Debrecenből. 18.00: Öt perc meteorológia. 18.05: Japán est. Bevezető. 18.10: Tájak, városok, emberek. 18.25: Japán ismeretterjesztő rövidfilm. 18.55: Japán portréfilm. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: TV Híradó. 20.05: Japán ismeretterjesztő rövidfilm. 20.35: Anya. Japán film. 21.35: Bunraku, dokumentumíilm. 22.10: TV Híradó, 3. kiadás. Műsorváltozás lehetséges! #ÚJSZ® Index: 48 011 Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Cset* János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312 52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdosági ügyek: 506-39, Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogrodská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravao Nyomdaüzeme, Bratislava, St,úrovő 4. Hirdető- iroda: Vajanského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551 83, 544 51. Az Oj Szó előfizetési dfja h avonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesFTö, Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíci« a dovoz tlače, Gottwaídovo námestie 48/VII. -— Az ismétlődő földrengésektől sújtott északkelet Olaszországban ... (Felvétel: ČSTK — UPI)