Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)

1976-08-11 / 190. szám, szerda

(ČSTK) — Jelenleg a világon kb. 600 000-féle, különböző anyagból készült játék kapható. A játékeladás hazánkban is kedvezően fejlődik, és az elmúlt húsz év alatt csaknem megháromszorozódott. Míg 1970-ban 550 millió koronáért vásároltunk játékokat, addig ez az összeg tavaly csaknem egy- milliárd koronára emelkedett.

Az áruválaszték több száz — műanyagból, különféle textilanyagokból, gumiból, papírból, fémből, és fából készült játékokból áll. Meglehetősen gyorsan növekszik a gépi szerkezettel működő játékszerek iránti érdeklődés. Ugyanakkor azonban egyre kevesebb fából készített játékot vásárolnak, habár ezek elősegítik a gyermek fantáziájának és lélektani funkciójának fejlődésiét, és támogatják az alkotó játékot. A Kereskedelmi Kutatóintézet dolgozói ezért véleménykutatás segítségével kerestek feleletet arra a kérdésre, hogy miért csökkent a fából készült játékok iránti érdeklődés annak ellenére, hogy iparművészeink javastatai következtében ezek a játékszerek világviszonylatban is az élvonalba kerültek. A To- fa vállalatnak, amely a legnagyobb játékszergyártónk, alb- rechticei és a semllyi üzemei évente 60 millió korona értékű játékot gyártanak. Termékeinek 40 százalékát Hollandiába, Svédországba, Nagy-Britanniá- ba, Kanadába, az USA-ba* és az NSZK-ba szállítja, csaknem a fele pedig a hazai piacra kerül. A felmérés során kiderült, hogy az érdeklődés csökkentését a gyártók és a fogyasztók közt fennálló negatív jellegű szállítói-megrendelői kapcsolatok okozzák. A kereskedelmi dolgozók érdeklődését ugyanis a fából készült játékokkal szembeni szubjektív állásfoglalás befolyásolja, és előnyben részesítenek más játékszereket, így a fogyasztó nem keres olyan játékokat, amelyekről nem tud, az üzletvezető pedig nem rendeli meg őket, mtntÄLLÄS

fi A Dunajská Streda-i Mezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága felvesz:

— 1 gépkocsivezetőt

személygépkocsira és autóbuszra.

Belépés 1976. szeptember 1 én.

ÚF-111

ISMERKEDÉS

■ 53/160 egyedülálló, gyermektelen özvegyasszony — magány miatt — megismerkedne korban hozzá Illő özvegy férfival 58 éves korig. Saját lakásom van. Jelige: Rožiiavai járás. 0-975

■ 35/162 magányos barna lány (rokkant) házasság céljából megismerkedne komoly életfelfogású férfival, aki tud szeretni és nem nagyravágyó. Lakás szükséges. Jelige: Ősszel érik a szőlő.

0-984

ADÁSVÉTEL

8$ Eladó kitűnő állapotban 1201- es Zsiguli. Érdeklődni Babidal Ľudovítnál, Vlsinskélio utca, Stú rovo — tel.: 22 48 — lehet.

0 980

■ Eladók citerák nagy választékban és nagyon szép kivitelben.

hogy a fogyasztók nem kérik.

Ez a probléma azonban megoldható, amint azt az egyes kerületekben megtartott felmérés adatai Is bizonyítják. A nyugat-szlovákiai kerületben pl. kétszer-hőromszor annyi fából készült játékot adtak el, mint a kelet-szlovákiai kerületben, a közép-csehországi kerületben pádig kétszer annyit, mint hazánk fővárosának üzleteiben. A legérdekesebb fából készült játékfajtákat a közép-csehországi kerület üzletei kínálták eladásra, aminek következtében ebbsn a kerületben adták el a legtöbb játékot aa egész országban.

A fából készült játékok árusítása tehát nagymértékben függ az eladók állásfoglalásától, valamint lényeges szerepet játszik az áruk jellege is. Többnyire ugyanis olyan játékszerekről van szó, amelyek első tekintetre nem nagyon vonzók, s amelyek nemigen árusíthatók az önkiszolgáló üzletekben sem. Másrészt viszont mit ér az érdeklődés, ha nincs mit eladni. A hazánk különböző kerületeinek 38 üzletében megtartott felmérés megállapította, hogy tíz játéküzletben egyetlen társasjáték sem volt kapható, hat üzletben hiányoztak az építőkockák, négyben a képes klra- kók, másutt nem voltak bababútorok stb. A felmérés azt is bebizonyította, hogy a szülők szívesen vásárolnak gyermekeik részére fából készült játékokat, amelyek igen szükségesek a gyermek fejlődése szempontjából. Maguk a gyermekek is, akik kezdetben a külsejüknél fogva vonzóbb, gépi szerkezettel működő játékok után nyúlnak, csakhamar a fából készült játékokat részesítik előnyben, amelyeket Ide-oda tologathatnak, hurcolhatnak, építhetnek velük, egyszóval saját maguk aktívan bekapcsolódhatnak a játékba. Ezeknek a körülményeknek kellene tehát a legfontosabb szerepet játszaniuk a kínálat és az árusítás terén.

Áruk 150, 250, 400 korona. Továbbá 10 estélyi ruha nők számára, és egy erősítő hangszóróval. Választhatnak személyesen, vagy postán küldöm. Kratkóckl Stefan, 925 42 Trstice 804, galántai járás.

0-983

MEGEMLÉKEZÉS

Fájdalommal emlékezünk drága Jó férjemre és édesapánkra, BITTÓ ISTVÁNRA, aki 1975. július 29-én, életének 50. évében örökre eltávozott közülünk. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú évfordulón.

Űrökké gyászoló felesége, lányai, vejei, fiai, menyei, unó* kai én apósa. 0-982

KÖSZÖN ETÍMYILVÄNÍTÄS

Megtört szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és mindazoknak, akik a felejthetetlen drága jó édesanyát, nagymamát

özv. RIGIiÁ FERENCNG ARVAI ROZÁLIÁT 1976. július 27-én elkísérték utolsó útjára a komárnói temetőbe, s részvétükkel, virágďikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

A gyászoló család 0 974

r ■' V.

APRÓHIRDETÉS

*-;■ ■ ■ v;,. ,; ■ .

.A Kllenefejű sárkány vízesés a KNDK-ban

Játékokról — komolyan

ttfttHt g !fg|jÉlt~|g§|§É§|ll

Ki tudja, hány éve már annak, hogy ez a legenda meg- sz .letett. S hogy valóban megtörtént, mi sem bizonyítja jobban, mint a Samllpo nevű íó. Reggel az öregapó hátára vette tarisznyáját és így szólt feleségéhez: „Idemegyek nem mesz- sze, a hegyekbe, de vacsorára megjövök.“ Már beesteledett, az öregasszony azonban hiába lesi, várja férjét. A második és harmadik napon is egyedül volt. A negyedik napon egy jól me0 ľmett férfi kopogtat az ajtón, és eképpen szól: „Na, mit bámulsz így rám asszony, nem ismersz meg talán?“

Az apó egy napra Indult a hegyekbe, de annyira megtetszett neki az ottani környezet, hogy csak három nap múlva tért viasza. Azóta ezt a tavat a Háromnapos pihenés tavának, azaz Samilponak hívják.

mondtam koreai barátaimnak, akik nagyot nevettek a történeten, mondván, az egész csak legenda, és az, mint olyan, bőven tartalmaz valótlan elemeket0 is.

Az azonban valóság, hogy a forrás vize jó minőségű ásványvíz, ami elősegíti az emésztést, fokozza az étvágyat és gyógyítja a gyomorbántalmakat. Vendéglátóim elmondták, hogy a világon kevés helyen van eny- nyl eredeti forrásvíz, mint Koreában. Szomszédaik híresek a teafőzésről, de a koreaiak inkább ásványvizet fogyasztanak.

A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban vagyunk a Kimgausan —, magyarul Gyémánt-hegységben. Nem éri el ugyan a mi Magas-Tátránk magasságát, de szépsége lenyűgöző. A 60 km hosszú és 40 km széles hegyvonulat felejthetetállt a vízesésnél, és ekkor a mélységből előbukkant a sárkány kilenc feje, s a kapzsi felderítő örökre eltűnt a világból. Ezzel a sárkány megvédte a koreaiak gazdag gyémántlelőhelyét.

Harminc évvel ezelőtt ugyanezen a földön a szabadságot védték meg, do ez alkalommal a partizánok. A Samilo-tó partján egy kőtábla áll. A koreai felirat tíz falusi ember emlékét őrzi, akiket a japánok fogságba ejtettek, majd kivégeztek csupán azért, mert nem árulták el a partizánok rejtekhelyeit. Most mindenütt csend és nyugalom uralkodik, hisz azóta három évtized telt el. A természetet szállodák és víkendházak segítségével a pihenés és szórakozás szolgálatába állították.

Kimgansan nagy üdülőközpont, a nyugalom oázisa, de néhány kilométerre délre már katonai tábor kezdődik. Ugyanis olyan határ közelében vagyunk, amely a nemzetet két államra osztja. Ha majd egyszer az ország igazságtalan felosztása megszűnik, akkor élvezhetik csak igazán a koreaiak a Gyémánt-hegység festői tájait.

JÄN bi-aZej

Az aszfaltút végéhez értünk, de mikrobuszunk halad tovább felfelé az apró kavicsokkal beszórt úton. Az út annyira szü kül, hogy ha két autó szemben találkozik egymással, az egyik nek meg kell állnia.

Járművünknek is meg kell állnia, mert a kis parkolóhely után valóban vége az útnak, ír. len tovább felfelé már csak gyalog mehet az ember. A gyalogút hol meredeken fölfelé, hol pedig lefelé vezet. Néha- néha már csak a borókafenyő ágaiban kapaszkodhatunk meg. Mindennek ellenére a látvány megéri a fáradságot. Mélyen alattunk, a sziklák között terül el a híres tó.

Csónakot kölcsönzök és a tó közepén elterülő kis szigethez evezek. Lassan megértem, hogy az öregapó miért tért haza csak három nap múlva. A parthoz érve arra is rájövök, hogyan lett az idős emberből életerős férfi. Azt beszélik, hogy ivott a közeli forrás vizéből, aminek a monda szerint fiatalító hatása van. Minden pohár forrásvíz 10 évvel megfiatalítja az embert. Megragadtam az alkalmat, és két pohárral fölhajtottam. Üdítő hatásán kívül semmi mást nem éreztem, pedig 20 évvel fiatalabbnak kellett Volna lennem. Az esetet ellen látványt nyújt a látogatónak. A völgyekből kiemelkedő kősziklák hol egy ülő sashoz, hol pedig egy emberi fejhez hasonlítanak. A kis patakocs- kák körülszaladván a sziklákat, nemegyszer vízesést alkotnak. Számtalan gyógyító hatású ásványforrás tör fel a földből, ahol kis fürdővároskákat létesítenek a koreaiak.

A Gyémánt-hegység a KNDK egyik legnagyobb üdülőközpontja, ahová nem egy-két napra, hanem hetekre jönnek pihenni az emberek.

Kirándulásom második napján ismét a hegyekbe kívánkoztam. Az út változatos volt. Először kis erdei gyalogúton, majd magasan a völgy fölött vezető hídon, később pedig sziklákba vájt hegyi ösvényen vezetett. Utam végén egy 70 m magas vízesés fogadott. A víz egy magas, sima felületű szikláról zúdult le a kis tavacskába, ami később folyóvá fejlődött és sebesen siklott le a sziklafalak között. Ezt a helyet a Kilencfejű sárkány vízesésének nevezik. Magyarázattal ismét egy régi legenda szolgál. Egy buddhista szerzetes rájött, hogy a Gyémánt-hegység alján valóban található gyémánt. Kutatást végzett ezen a helyen, de vissza nem tért többet. MegSzovjet vasúti szállítás

A Szovjetunióban az egyre nagyobb mérvű közúti motori- zálás ellenére tovább növekszik a vasúti áru- és személy- szállítás jelentősége. A jelenlegi ötéves tervidőszakban több mint 20 százalékkal lesz nagyobb a vasúton szállított áruk mennyisége. A vasúti személy- szállításnál 15 százalékos emelkedést irányoztak elő.

A Szovjetunióban eddig 37 ezer kilométernyi vasútvonalat villamosítottak. A villamosításra vonatkozó 1956-os évi határozatot követően legelőször a Moszkvát Szibériával, a Kaukázuson túli területekkel, a Krím- félszigettel, valamint Kijevvel és az ország nyugati határával összekötő szakaszokat villamosították. Jelenleg az építés alatt álló Bajkál—Amur vasútvonal villamosítását készítik elő.

Államosítás az indiai iutaiparban

Az indiai kormány átvette a kalkuttai National Jute Mill irányítását. A 15 000 dolgozót foglalkoztató vállalat eddig egy ellenzéki képviselő tulajdonában volt, aki egyben tulajdonosa volt egy nagy indiai új- * ságkiadó csoportnak.

Az államosítás meglepetést okozott a helyi ipari körökben, hiszen mindössze két héttel ezelőtt történt, hogy a kereskedelemügyi miniszter kijelentette: a kormány az Ipari válság ellenére nem szándékozik államosítani a Jutagyárakat.

Aszályos terület — ezúttal Nagy-Britanniában ...

m

1976 VIII. 1

6

Kimgansani üdülőközpont ' [Blažej felvételek}