Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-09 / 188. szám, hétfő
Héttő, 1076. VIII. 9. ti NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4,36, nyugszik: 19.18 Küzóp-Szlovákla: 4.28, nyugszik: 19.10 Kelet-Szlovákia: 4.20, nyugszik: 19.02 órakor. A HOLD kel — 18.26, i nyugszik: 03.55 órakor. Névnapjukon szeretettel Iwszöntj ük EMÖD — ĽUBOMÍRA nevű kedves olvasóinkat p 1776-ban született Amadeo Avogadro olasz fizikus (tl85G) 1975 ben halt inog Dimitrlj Sosztakovlcs szovjet zeneszerző (szül.: 1906). IDÖJÄRÄS Változóan felhős Idő, Szlovákia keleti felében délután helyenként eső, szórványosan zivatar lehetséges. Várható ' legmagasabb hőmérséklet 21—25 fok, északon 19 fok körüli. Gyenge, Kelet- Szlovákiában mérsékelt északi szél. H Elsüllyedt egy vontatóhajó szombaton Thaiföld dóll partjainál. A hajó 300 utasa közül 28 a vízbe fúlt, 50 pedig eltűnt. H Csaknem félmillió fiatal tölti az idei nyári szünidő egy részét pionírtáborokban. ■ Prágában az idei év első felében 3203 közlekedési baleset történt, amelyek következtében 42 személy életét vesztette, 249 súlyosan megsebesült. Az anyagi kár meghaladja a 32,5 millió koronát. A tavalyi óv azonos Időszakához képest a balesetek száma 10 százalékkal, az anyagi kár összege 12,5 százalékkal csökkent, bár a gépjárművek száma csaknem 8 ezerrel emelkedett. TRAGÉDIA A KÜTBAiM Súlyos baleset történt csütörtökön délelőtt Prešovban. Az 55 éves Juraj Marcino Pod Kalváriou utcai házának udvarában egy 24 méter mély kút kiszáradt. A tulajdonos elhatározta, hogy a kutat kimiélyíti. Fia, a 28 éves František egy benzinmotoros furókalapáccsal leereszkedett a mélybe. Apja az udvaron maradt a kút mellett. Bizonyos idő elteltével lekiáltott fiának, hogy kiildheti-e azt a kannát, amelyben a földet kellett volna felhúzni. Lentről azonban nem érkezett válasz. Ekkor az apa is leereszkedett a kútba. Fiát mozdulatlanul találta. A lánchoz kötötte és az udvaron tartózkodó rokonok felhúzták. Már halott volt. A kútban a benzinmotortól nagy mennyiségű gáz gyüiemlett fel, ez okozta František Marcino halálát. Apja is nrórgezést szenvedett, őt a tűzönök húzták ki. Az ügyben folyik a vizsgálat. (gb) ■ Az esős időjárás ellenére Peking lakói — további földrengésektől tartva — még mindig a szabad ég alatt, az utcákon é% a parkokban táboroz^ nak. Egy szerdán kiadott hivatalos jelentés szerint már kicsi a valószínűsége, hogy újabb erős földlökések legyenek, a jelentős azonban további óvatosságra int. A kínai hivatalos szervek még mindig nem közölték a július 28-án elsősorban Hopej tartományban pusztított hatalmas erejű földrengés áldozatainak a számát. Egyes megfigyelők szerint több tízezer ember meghalt. ■ Fejlett civilizáció létezett sokezer évvel ezelőtt a mai Bolívia trópusi, észak-keleti részén — közölték bolíviai régészek, akik ezen a vidéken ásatásokat végeznek. Mintegy félmillió négyzetkilométernyi területen annak idején kb. 20 ezer település létezett. Ezeket utak és csatornák hálózata kötötte össze. A települések lakói a csatornákat nemcsak közlekedésre, hanem a termőföld öntözésére is használták. H Az amatőr színjátszó csoportok országos bemutatója Hronovban szombaton ünnepélyesen megkezdődött. Dr. ján Fišer, a Szlovák Kulturális Minisztérium küldöttségének vezetője, megnyitó beszédében nagyra értékelte az amatőr művészek munkáját és annak jelentőségét a személyiség fejlődése és a szocialista ember szabad idejének kitöltése szempontjából. ■ Ismét láthatók — 232 év után — Týnec nad Labem-nél a labe két partját összekötő régi híd maradványai. Az 1588- ban épült hidat a porosz—osztrák háború idején, 1744. szeptember 5-én felégették, és a víz a híd maradványait elnyelte. Az idén a szárazság következtében a Labe vízszintje Tý- necnél kb. 2,5 méterrel csökkent és a régi híd maradványai újra felbukkantak. ■ A zaporozsjei (Szovjetunió) Zaporozsztal Kohóipari kombinát dolgozóinak húsztagú küldöttsége kéthetes csehszlovákiai látogatását befejezve szombaton hazautazott. A szovjet kohászok tapasztalatcserét folytattak a Keletszlovákiai Vasmű kohóipari dolgozóival. A látogatást a Vasmű dolgozói rövidesen viszonozzák. ■ Több inint ötezer órát dolgoztak le önkéntes társadalmi munkában az utóbbi négy hónapban az ostravai vállalatok dolgozói az „Ostravai hadművelet“ emlékművének építésén. A Hrabine (opavat járás) délnyugati részén létesülő emlékmű építésére szocialista felajánlást tettek. Az építésben az észak-morvaországl kerület társadalmi szervezetei is íészt vesznek. ■ Bratislavában dunai hajó- kirándulásokon az idei idény eddigi 3 hónapjában csaknem 65 ezren vettek részt. Az OSZSZSZK Irkutszki területén a Száján hegység keleti részén 2000 méter magasságban működik a „Naran“ napkutató állomás. Dolgozói a Nap fizikai tulajdonságait, a kozmikus sugarakat és a földmágnességet tanulmányozzák. (ČSTK—TASZSZ felv.) 120 csehszlovák és bolgár gyermek nyaral a napokban Košice kö z'elében, a kysaki Testvériség nemzetközi pionírtáborban. A gyermekek háromhetes turnusokban váltják egymást. Felvételünkön pionírok készítik a tábor íaliújságját. (Felvétel: A. Haščák—CSTK) ŐSI SZÁLLÁSHELY Rigai archeológusok több éve folytatnak ásatásokat a val- mierszki járásban levő Burt- nyijeku tó partján. A kutatók nemrég ősiember szálláshelyére bukkantak. A leletek között csontból és szaruból készült ké9fik, halászati szerszámok, szigonyok, árak, vésők, vágószerszámok, fogakból készített díszítmények vannak. Ezenkívül feltártak egy ősi temetőt is. Az ősi településhely az átmeneti kőkorból, a mezoliti- kumból származik. Lettországban ez az első, e korból származó emlék. BUNKER A HÁZAK KÖZÖTT. Leningrádi kép. A Pulkovo falé vezető út mentén véres harcok dúltak a második világháború idején. Akkor építették a bunkert, mely három évig állta az ostromot. Körülötte romba dőlt minden, még a közeli obszervatóriumot is lerombolták a németek. A véres harcok egykori színhelyén ma modern lakótelep áll, s épUletei között látható a bunker. Emlékeztet, figyelmeztet. Hajdú András felvétele Fiatalok a Rysyn (ČSTK) — A Magas. Tátrában rendezett Nemzetközi Ifjúsági Találkozó harmadik napján szombaton további 2000 csehszlovákiai, szovjet, bolgár, magyar, NDK-beli, lengyel, román és kubai fiatal találkozott a Rysy csúcson. A résztvevők az utat hideg Időben tették meg, a magasabb rétegekben havazás közepette. Szombaton is mindenki magával vitt egy-egy téglát a csúcs közelében levő hegyi szálló újjáépítéséhez. Így már mintegy 5 ezer tégla gyűlt össze. Az Eurocamp Tatranská Lomnica melletti táborhelyen a találkozó A SZISZ a Tátrának jelszó alatt megszervezett társadalmi munkával folytatódott, amelyben a rendezvény három napja alatt 965-en vettek részt. A fiatalok 6755 órát dolgoztak le, főképp a Magas Tátra völgyeiben és csúcsain a gyalogösvényeket hozták rendbe. Közben a sportversenyek is folytak. II Egyedülálló szájsebészeti eszközt dolgoztak ki Moszkvában, az orvosi műszerkutató intézetben. A készülék az alsó és a felső állkapcson végzett műtéteknél hasznos. Különleges pneumatikus motorból és egy-két, egymásba helyezett rugalmas csőből áll. A belsőn vezetik be a fúrót forgató sűrített levegőt, míg a külső elvezeti a felhasznált levegőt. A szájsebészeti fúrógép a Gam- ma-I típusú, új mííszercsalád- hoz tartozik. ■ Nagy jelentőségű színház- újjáépítés kezdődik jövőre a Német Demokratikus Köztársaságban. A kultúrtörténeti értékű drezdai operaházat, amelv a második világháború óta kiégett rom, 1977 és 1982 között a legmodernebb színpadi felszerelésekkel újjáépítik. Lassú felmelegedés A múlt héten magas légnyomású képződmény alakult ki az Atlantl- óccán felett, Írország partjaitól nyugatra. Hatására továbbra Is északnyugati Irányú volt a légáramlás a Skandtnáv-félszlgeten keresztül Küzép-Lurópa fölé: Ennek következtében hazánk területén Is változó volt az Idő, több felé futó eső, helyenként zivatar Is A nappali hőmérséklet nem érte el a sokévi átlagot. Szlovákia síkságain csak 19—24 fokot mértek, míg a sokévi átlag ebben az Időszakban 28—29 fok. A korábbi években augusztus első harmadában többször előfordult 30 fokon felüli hőmérséklet Is. A hegyvidékeken is eléggé hűvös volt. 2000 méter tengerszint fölötti magasságban több napon át a fagypont alatt maradt a hőmérséklet, és időnként havazott. A hét végén a Balkán félsziget belsejében és a Fekete-tenger partján csak 20—23 fokot, az Adriai-tenger partvidékén pedig 28 fokot mértek. Hűvös és változó volt az időjárás a Balti- tenger partvidékén, a SkandinávMi Hol Mikor 1 O oiik műsora 1 BRATISLAVA Sí SLOVAN: Pacho, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Állkapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Veszélyben a Británie (angol) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A nagy érzelmektől jókat lehet zabálnl (francia) 11, 13.30, 18. 18.30, 21 © METROPOL: A félelem kulcsa (angol) 15.30, 18: 20.30 <® MIER: Vendéglő a Temzso melíett (NSZK) 17.30, 20, 22 © KERTMOZI: Állkapcsok (am.) 20. KOSICE © DRUŽBA: Pacho, a betyár (szlovák) ® GSMEV: Állkapcsok íam.) ® PARTIZÁN: Ügyetlen kezek (spanyol). J BRATISLAVA (magyar adás a 2115,3 méteres hullámon): ü.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 0.18: Reggelt zene, kb. 6.30-kor tudósítóink postájából. 8.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. Tv-műsor félszigeten és Kelet Európában Is. Európa délnyugati részén viszont napos és' viszonylag meleg volt az Idő. Közben az Atlantl-óceán falett elhelyezkedő magas légnyomású képződmény nyúlványa lassan eljut Közép-Európa fölé. A hét elején azonban még tartja magát a hűvösebb front. Az augusztus 9 ős 15-e közötti hét Időjárása a következőképpen alakul: Reggelente derült, nappal változóan falhős Idő. A hét elején, főleg Észak- és Kelet-Szlovákiában még délutánonként átmenetileg megnövekszik a felhőzet és záporesők lesznek. A legalacsonyabb éjszakai hőrmésék- let 7—10, a hegyvidékeken 4 fok körül alakul. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok, Szlovákia északi részén 18 fok körül. A hét közepétől kezdve kevesebb lesz a felhőzet, s zivatarok csak a hegyvidékeken lesznek. A nappali hőmérséklet fokozatosan 22—28 fokra, az éjszakai 8—12 fokra emelkedik. P. F. 17.05: Hírek 17.10: Körök, pionírok testnevelési magazinja 17.40: Kelet-szlovákiai híradó 18.00: Népzenei műsor 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Az élet kalászai *■ 20.00: C. Goldoni: Gyerünk a nyári lakba, tévéjáték — 2. 21.10: Tv-híradó 21.35: 900 nap" 21.50: A napi sajtóból II. mfisor 10.00: Tv-híradó '19.30: Német nyelvlecke haladóknak 20.00: Hét nyakleves 22.05: Hírek Műsorváltozás lehetségesl ■ Több mint 125 ember vesztette eddig életét a Kasmír észak-indiai államban a monszun esőzések nyomán pusztító árvíz következtében. 27 ember halt meg Jammu térségében, további tíz pedig a kasmíri völgyben. IS Az ötödik ötéves tervidőszakban a kelet-szlovákiai kerületben 166 új óvoda és 157 alapiskola épült. Az iskolai étkezdék kapacitása 53 636 férőhellyel bővült. Ugyancsak ebben az időszakban adták át a kerületi székhelyen a Műszaki Főiskola 3850 hallgatót befogadó épületét. HALÁLOS BALESET A MAGAS-TÁTRÁBAN Eva Krotká, a Košicei Egyetem 23 éves orvostanhallgatója a Triumetal csúcsról való le- eroszkedés közben a Magas- Tátrában szombaton tragikus körülmények között meghalt. A helikopter segítségével végrehajtott gyors beavatkozás sem mentette meg az életét, mert halálos sérülést szenvedett. A hegyi mentőszolgálat felhívja a Tátrában tartózkodó turisták figyelmét, hogy csak a kijelölt utakon és gyalogösvényeken járjanak. Eva Krotká a tizedik olyan személy az idén, aki a Magas-Tátrában életét vesztette. Harmincnyolc nagyobb mentőakcióban vettek részt júliusban a Magas-Tátra-i Hegyi Mentőszolgálat tagjai. A Belügyminisztérium légügyi osztályának MI-2-es helikopterét 19 esetben kellett bevetni. Némely napokon a hegyi mentőszolgálat segítségére három-négy ízben is szükség volt. Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság, Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és CsetA János Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon- 169. 312-52, tőszerkesztő: 532 20, titkárság. 550 18, sportrovat: 505-29, gazdoságl ügyek: 506-39 Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratlslavo, Stúrová 4. Hirdető- Iroda: Vajanského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Szó előfizetési dija havonta — a vasarnopi rzámmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlaCe, Gottwaldovo námestie 48/VII. __
