Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-07 / 187. szám, szombat
SZ LOVA KIA KOM MUNI STA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. augusztus 7. SZOMBAT BRATISLAVA • 187. szám XXIX. ÉVFOLYAM 6 Ära 50 fillér SZMIB U TERVEZÉS Még a nyári szabadságok ideiét éljük, ám a nemzeti bizottságok tisztségviselőinek most nem sok idő jut a pihenésre. Ök ezekben a napokban a számvetés és a tervezés felelősségteljes munkáját végzik, hogy rövidesen beszámolhassanak az eltelt öt esztendő eredményeiről, s egyúttal felvázolhassák a következő fél évtized legfontosabb teendőit is. Fejlett szocialista társadalmunk további töretlen előrehaladásának egyik alapvető feltétele, hogy mindenhol, minden köz- igazgatási szinten korunk követelményeinek megfelelően, tudományos igénnyel értékeljék az elvégzett munkát, s Ily módon szabják meg feladatainkat is. Társadalmunk legfontosabb célja az ember harmonikus — anyagi és szellemi fejlődésének a biztosítása. Ebből a szempontból kell vizsgálnunk eredményeinket, és túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a most befejeződő választási időszakban politikai, gazdasági, szociális, kulturális és egyéb vonatkozásban olyan sikereket értünk el, amelyek egyértelműen igazolják pártunk irányvonalának a helyességét. Sikereinkre jogosan vagyunk büszkék, de ez nem azt jelenti, hogy az önelégültség útvesztőire tévednénk. Éppen most szükséges, hogy tárgyilagosan, egészséges bíráló szellemben beszéljünk problémáinkról is. Napjainkban — sajnos nem ritkán a tisztségviselők és a gazdasági vezetők között is — olykor kísért még a szűklátókörűség. Sokan kizárólag csak különböző számok, gazdasági mutatók alap|án mérik le fejlődésünket, és ez a leegyszerűsített látásmód olykor a tetteket és az intézkedéseket is megszabja. Senki sem vonja kétségbe gazdasági fejlődésünk szempontjainak meghatározó fontosságát, a termelés állandó korszerűsítésével kapcsolatos kérdések, tennivalók horderejét, hiszen az anyagi jólét megteremtése az egyik alapvető célunk. De tegyük hozzá: nem az egyetlen célunk. Mi a lenini értelemben vett szocialista kulturális forradalom érdekében munkálkodunk, amelynek célja éppen a már említett harmonikus életvitel megvalósítása. Lenin helyesen mutatott rá, hogy a társadalom különböző szférái — gazdasági, kulturális és egyéb — összefonódnak, kölcsönösen hatnak egymásra. Ennek megfelelően ha társadalmi méretben, sőt akárcsak a legkisebb közigazgatási egységekben gondolkodunk, nem érvényesíthetünk csupán gazdasági, csak szociális, vagy csak kulturális szempontokat. Brezsnyev elvtárs az SZKP XXV. kongresszusán többek között hangsúlyozta: „A kultúra a művelődés és a megfelelően művelt emberek nélkül a kommunizmus éppúgy elképzelhetetlen, mint az anyagi-műszaki bázis nélkül. Szükségesnek tartjuk, hogy az anyagi feltételek szüntelen fejlesztésével párhuzamosan növeljük gépünk eszmei, erkölcsi és kulturális színvonalát. Ha nem így .teszünk, akkor utat nyitunk a polgári és kispolgári életszemléletnek, szokásoknak.“ Mindez nemcsak elméleti, hanem elsősorban Időszerű, és nagyon is gyakorlati probléma. Példaként néhány nem ritka esetet említünk. Rosszul cselekszik az az igazgató, szövetkezeti elnök, vagy más gazdasági vezető, ha a termelés korszerűsítése mellett nem teremt feltételeket ahhoz, hogy a dolgozó művelődjön, rendszeresen toyábbképezze magát, legyen hol szórakoznia, regenerálódnia. Ez a hiba rövidesen a termelésben is megnyilvánulhat, hiszen korszerű munkafolyamatokat csak szakképzett ember végezhet el. Sok illetékes jogosan büszke a szaporodó és korszerű lakótelepekre, de az örömbe üröm is vegyül, ha a járulékos épületek többéves késéssel készülnek el, és a szolgáltatások messze az igények mögött kullognak, ha a gyermekeknek nincs hol játszaniuk, jó érzés tudni: sok korszerű művelődési otthon, szövetkezeti klub épül, az viszont nyugtalanító, hogy a nemzeti bizottságok kulturális osztályai néha nem ellenőrzik kellőképpen, hogy a több millió korona ráfordítással épült létesítmény valóban a tömegek művelődését és szórakozását szolgálja-e és mennyiben járul hozzá a lakosság élet- szemléletének, életstílusának a formálásához. Távol áll tőlünk, hogy borúlátó képet fessünk, mert sokkal több a jó példa, ahol felismerték korunk követelményeit. Pereden a művelődési otthonban színvonalas kulturális rendezvények, tanfolyamok, előadások váltják egymást, sokoldaLú a kapcsolat a hnb illetékesei és az igazgató között. Dunaszerdahelyen az új kultúrpalota tervezésénél gondoltak arra Is, hogy minél több ember igényét elégíthessék ki. Ezért a hagyományosnak mondható — színházi előadásra, filmvetítésre, gyűlésekre alkalmas — helyiségeken kívül több kisebb terem is épül, ahol különböző szakkörök működhetnek. Jó példaként szolgálhat a csenkei szövetkezeti klub is, amely valóban a tagság művelődését, szakmai továbbképzését és szórakozását szolgálja. Most az a követelmény, hogy ezeket a jó példákat általánosítsuk, ahol szükséges, szemléletbeli változást érjünk el. A tudományos-technikai forradalom korában, az egyre gyorsuló időben csak az tarthat lépést, aki felismeri fejlődésünk összetevőit, s ennek megfelelően dolgozik. Fejlett szocialista társadalmunk megfelelő feltételeket teremt ahhoz, hogy nagyszabású terveinket sikeresen megvalósítsuk. Valamennyi vezető és más dolgozó nemes feladata, hogy éljen ezekkel a lehetőségekkel. S ezt most a számvetés és a tervezés hónapjaiban fokozott mértékben kell tudatosítanunk. SZILVÁSSY JÓZSEF Csatlakoznak az új stockholmi felhíváshoz & Silovák Szocialista Köilórsassg ieljesilene a gabonafelvősfelási leivel Gustáv Husák elvtárs fogadta a szlovák párt- és állami szervek küldöttségét Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke átnyújtja Husák elvtársnak a gabonafelvásárlás teljesítéséről szóló jelentést (A ČSTK felvétele) (ČSTKJ — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke Ľubomír Strougalnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a szövetségi kormány elnökének és Jan Barylnak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának jelenlétében tegnap Lányban fogadta a Szlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami szerveinek küldöttségét. Peter Colotka, a küldöttség vezetője, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke átnyújtotta Husák elvtársnak az SZLKP KB és az SZSZK kormányának levelét, amelyben jelentést tesz az Idei termés felvásárlásáról, a gabonafelvásárlási terv teljesítéséről. Colotka elvlárs egyben biztosította a CSKP Központi Bizottságát és a CSSZSZK kormányát, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság mezőgazdasági dolgozói továbbra is az idei aratás elvégzésére, a gabonaneműek termesztési tervének teljesítésére és egyéb mezőgazdasági munkák elvégzésére törekednek. Gustáv Husák elvtárs köszönetét mondott az SZSZK-ban elért sikeres eredményekért, kiemelte a csehszlovák mező- gazdaságban dolgozó munkások nagy erőkifejtését, áldozat- készségét az ez évi éghajlati szempontból bonyolult feltételek közepette végzett igényes feladatok teljesítésekor. Átnyújtotta a küldöttségnek a CSKP KB és a CSSZSZK kormányának levelét, amely méltatja az SZSZK eredményeit, amelyeket a gabonaneműek termesztésében, betakarításában és felvásárlásában, valamint más mezőgazdasági és élelmiszeripari feladatok biztosításakor elért, melyeket a CSKP XV. kongresszusa tűzött ki. A szívélyes, elvtársi légkörben tartott beszélgetésen, amelyen részt vett Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője, Ignác Janák, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Miloslav Boda, az SZLKP KERB elnöke, Bohuslav Večera szövetségi mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter, Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője, Ján Jano- vie, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, és (Folytatás a 2. oldalon) Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságához és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányához intézett levele Tisztelt elvtársak! Örömmel értesítjük Önöket, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság mezőgazdasági dolgozói ma 100.1 százalékra teljesítették az ez évi állami gabonafelvásárlási tervet. A takarmányalapokba való felvásárlást folytatják. A vetésterület háromnegyed részéről betakarított termés bizonyítja, hogy a CSKP Központi Bizottságának és a CSSZSZK kormányának aratási felhívása nagy visszhangra talált nem csupán Szlovákia mezőgazdasági dolgozóinak, hanem valamennyi dolgozójának körében, és az aratás gyors, jó minőségű végrehajtására serkentette kezdeményezésüket és áldozatkészségüket. Nagy segítséget jelentett a Cseh Szocialista Köztársaság kombájnosainak immár hagyományos segítsége. Tudatosítjuk a lakosság ellátásának biztosítása terén az összes feladatok fontosságát, s az aratási munkák sikeres befejezésére irányuló törekvéseken kívül külön figyelmet szentelünk a tömegtakarmányok termesztésében ai aszály okozta lemaradás enyhítésének. Biztosítjuk a takarmány jó minőségű betakarítását és tárolását, a nyári és az őszi vegyes takarmányok vetés* területeinek növelését. Intézkedéseket teszünk a szalma, a kukoricakóré, a répafejek, a cukor« répaszeletek, s a nem hagyományos takarmány* félék forrásainak gazdaságos felhasználására. Fokozott figyelmet szentelünk e gabonaalappal való gazdaságos bánásmódnak, hatékony felhasználásának. Biztosítjuk Önöket, tisztelt elvtársak, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság párt-, állami és gazdasági szervei és szervezetei a CSKP KB és a CSSZSZK kormánya felhívásának szellemében továbbra is erőfeszítéseket tesznek a többi termény betakarításának tökéletes előkészítésére és végrehajtására, a jövő termés biztosítására. Ezzel megteremtik a feltételeket a CSKP XV. kongresszusa határozatának sikeres teljesítésére, a szemes terményekben való önellátottság fokozatos biztosítására, és az élelmiszerekkel való önellátott8ág fokozására. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A SZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA Kelet-Szlovákiában Is nagy visszhangra talált az üj stockholmi békefelhívás. A kerület- ban sikeres aláírási akciót szerveitek a duklat harcok színhelyén, ahol csaknem 12 000 hazai és külföldi turista fejezte ki kézjegyével a béke Iránti óhaját. Az új stockholmi felhívás jegyében bonyolították le a kerületben szervezett kulturális rendezvényeket is, amelyeken ezrek és ezrek juttatták kifejezésre, hogy támogatják a stockholmi felhívást, s a kommunista és munkáspártok berlini konferenciájának szellemében lelkes országépítő munkával járulnak hozzá a vl- lágbéke megszilárdításához. (kg)
