Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)

1976-08-25 / 202. szám, szerda

(Munkatársunk, TOMI VINCE telefon jelentése)

Gazdát cserélt a sárga mez

Averin után Sarafulin a szakaszgyőztes £ Ismét Labus került az élre

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG

(Munkatársunk, Tomi Vince telefonjelentése.) A szlovákiai kerékpáros kürversesny VII. útszakaszán végre olyan versenyzést láthattunk, amely igazi küzdelmet hozott, és nagy mértékben megváltoztatta az összetett egyéni verseny állását. Ugyanis egy 13 tagú csoport több mint 4 perces előnnyel ért célba, és mivel nem volt a csoport tagjai között a sárga mez viselője, Dvoŕák, így az élre a harmadik helyen végzett Lábos került.

Az előző napok tapasztalataiból ítélve a tegnapi mindössze 138 km hosszú útszakasz is eseménytelennek Ígérkezett. Izgalmakban és színvonalban azonban ezúttal nem volt hiány. Már a 20. kilométernél kialakult egy héttagú csoport, amely fokozatosan háromperces előnyre tett szert. Az élen láthattuk Labust, Bartoláicot, Skodát és Stejskalt. Mivel azonban taktikai okoknál fogva egyesek nem

nagyon Igyekeztek, újabb hatan voltak képesek csatlakozni a szökevényekhez. Most már Jobb összetételű volt a csoport, mert a legtöbbjüknek érdeke volt a gyors iram, mivel a sárga mez viselője, Dvofák nem tudott hozzájuk csatlakozni. A 13 tagú csoport nagy iramot diktálva fokozta előnyét s végeredményben több mint 4 perces előnyei érkezett a célba.

Sokan érthetetlennek tartótILYEN SPORT A KERMOZAS

Hosszú órákat ülnek a keskeny nyeregben, harcolnak az ellenfél, a fáradtság, a krízis ellen és örülnek, amikor megjelenik előttük a cél. Mert a győzelemért talán egyetlen sportágban sem kell annyira megszenvedni, mint éppen a kerékpározásban. A küszködés és a remény órái után jön a másodperc alatt lejátszódó dráma, és éppen ebben az ellentétben mutatkozik meg a kerékpározás szépsége és egyúttal kegyetlensége is.

Elég egyetlen megingás, és a boly már befoghatatlanul eltávolodott, ezzel együtt elszálltak a győzelemről dédelgetett álmok is. Elég egy rosszul vett kanyar a cél előtt, és a győzelmet az ellenfél szerzi meg. De elegendő egy éles kavics, fénylő üvegdarab vagy eldobott szög, s a gürcölés kegyetlen órái kárba vesznek. A károsult kerékpározónak néha sikerül befogni a távolodó társakat, azonban gyakoribb, amikor egyedül marad a hosszú országúton, magára hagyatva, becsapva a szerencsétől. A defekt olyan esemény, amelytől minden kerékpáros irtózik, mint előre nem látott, kellemetlen, végzetes közjátéktól. A rosszakaratú véletlen gyakran teszi próbára a kerékpározók idegeit és erejét, és sokszor a néző szerepére kárhoztatja a legnagyobb esélyest is.

A sújtott kerékpáros felemelt karja mozgást idéz elő a kísérő autók hosszú sorában és a szervizkocsi milliméterekre a többi autótól visszaszáguld az országút közepén, csikorognak a fékek, és a még mozgó kocsiból kiugrik a szerelő, két kezében a hátsó és első kerékkel, s fut a kerékpározóhoz. Az út jobb oldalán a hajótöröttek arckifejezésével áll a károsult, akinek néha annyi lélekjelenete is van, hogy sikerül leszerelnie a meghibásodott abroncsot. Itt minden másodperc fontos, mert a távolodó csoport 40 km-es sebességgel tekeri a hajtókart, és ha a kerékcsere csak 30 másodpercig is tart, 350 méterre növekszik a „hajótörött" hátránya.

Ilyen sorsra jutott a körverseny 4. útszakaszán az egyik esélyes, a szovjet Szitnyik, aki defekt következtében kétszer volt kénytelen kerékpárt cserélni, és az erős ellenszéllel szemben nem tudta utolérni a mezőnyt, csaknem 30 másodperccel a győztes után érkezett célba.

Szép sport a kerékpározás, annak ellenére is, hogy a néző csak a finálét láthatja: célba érkezik a sokszínű mezőny, s a kerékpárosok közül hárman a győzelmi dobogóra állnak. A nézőnek nincs alkalma szemlélni a küzdelmet, a taktikázást, a robbantásokat és bizony sokszor a könyöklőseket is, amelyek hosszú órákon keresztül megelőzték a cél előtti néhány másodperc izgalmait. A szurkolók nem látják a másodpercek tört része alatt lejátszódó drámákat sem, amikor az országúton tehetetlenül állnak a néma kerékpárosok vagy magukra hagya- tottan próbálják utolérni a mezőnyt. Küzdenek, reménykednek, de szívük mélyén érzik: sikerekről és a győzelemről szőtt álmok ezúttal szertefoszlottak.

De hát ilyen sport már a kerékpározás... T. V.

Szovjet nevezés a kanadai tornára

Holnap repül Kanadába a szovjet jégkorong-válogatott, hogy részi vegyen a kanadai nemzetközi tornán. Viktor Tylhonov, a szovjet csapat főedzője a következő játékosokból álló keret névsorát tette közzé: Tretyak, Zinger, és Vaszilenov, (kapusok), Lutcsenko. Guszev, Vikulov, Zsluktov, Alekszandrov, — Baszilljev, Belaled- dlnov, Balderis, Malcev, Sallmov — Kulikov, Kuznyecov, Skvorcov, Kovin, Bjelouszov — Krikunov, Babinov, Lebegyev, Repnyev, Kapusztyin. (mezőnyjátékosok). További játékosként Alekszander Golikovot vették számításba.

Tylhonov kijelentése szerint a szovjet válogatott azért szerepel Ilyen kísérleti felállításban, mert elérkezett a fiatalítás Ideje.

Mint ismeretes, sérülés és egyéb komoly okok miatt Harlamov, Jakusev, Sadrln, Petrov, Ml- hajlov, Cigankov és LJapkln nem állhatott a válogatók rendelkezésére. Ezért kapott lehetőséget a fiatal generáció.

A főedző még azt Is elmondta, liogy a jelenlegi válogatásnál távlatilag szem előtt tartották nemcsak a Jövő évi világbajnokságot, hanem az 1980 as téli olimpia jégkorongtornáját is.

EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK

# Kanada nemzetközi teniszbajnoksága férfi egyesének döntőjét Vllas, a 24 éves argentin éljátékon nyerte, aki 6:4, 7:5, 6:2 arányban győzött a lengyel Fl- bak ellen.

# Cordobában a nemzetközi sakkverseny 7. fordulójában Anatoli) Karpov, a szovjet világbajnok az amerikai Byrnevel Olt asztalhoz. Játszmájuk már a 14. lépésben döntetlent hozott. A mezőnyt Karpov vezeti 6 ponttal, mögötte Stean (angol) és Calvo (spanyol) áll egyaránt 4,5 ponttal.

# Több hírügynökség egybehangzó jelentése szerint Modenában a világhírű olasz Ferrari cég szóvivője bejelentette, hogy a

gyár kocsijai a legközelebbi For ma-1 versenyeken ismét rajthoz állnak. így lesz ez már vasárnap is a hollandiai Zandvoortban megrendezésre kerUIfi futamnál. Ismeretes, hogy ez a cég az osztrák Lauda augusztus 1-1 csaknem halálos kimeneteld balesete után lépett vissza a világ- bajnoki versenyektől. Ami pedig Laudát illeti, az osztrák sportember egy telefoninterjú keretében elmondta, hogy tíz nap múlva megjelenik a nyilvánosság előtt, egyúttal újra megkezdi edzéseit Is.

# Barátságos labdarúgó mér kőzésen az FC Zürich csapata 3:1 (1:1) arányban győzött a BEK- védő Bayern München ellen.

I. B-osztály Nyugat-Szlovákia

Dél: Lehota—Trstlce 1:3, Váhov- ce—O. Potôň 5:0, Diakovce— D. Streda B 3:1. H. Potflň—Drážovce 6:0, BranC—V. Oľany 4:1, H. Sall- bv—Chrenová 4:0. D Krškany— Oabčfkovo 2:1. V. Mára—P. Uľany 3:0. P. Uľanv—D. KrSkany 1:2, az

I. fordulóból.

1. H. Potôň ' 31 207:1 4

2 Váhovce 3 2 01 7:4 4

3. Orech. Potflň 3 2 01 8:6 4

4. D. Krškanv 3 2 01 4:34

5. Veľká Máča 3 2 01 5:8 4

6. Trstlce 3 2 0 1 8:6 4

7. Chrenová 3 2 01 4:4 4

8. Oabčlkovo 3 111 7:3 3

9. H. Saliby 3 1116:33

10. Brané 3 11 1 6:6 3

II. Diakovce 3 1 1 1 4:4 3

12. V. Oľany 3 111 4:6 3

13. P. Oľany 3 1 0 2 5:62

14. Drážovce 3 0 2 1 2:8 2

15. D. Streda B , 3 0 1 2 2:5 1

16. Lehota 3 0 0 3 2:8 0

Kelet: Zlatná—Kozárovce 3:0.

Štúrovo B—Gbelce 3:0, Marcelová —Plášfovce 3:0, Mojzesovo—Stre kov 2:2. N. Stráž—Levice B 1:1, Komjatice—Želiezovce 3:1, Renokov—Vojnlce 1:0.

1. Štúrovo B 3 3 00 11:0 6

2. Marcelová 3 2 01 6:3 4

3 Komjatice 3 2 01 5:4 4

4. Želiezovce 3 111 8:6 3

5. Levice B 3 111 9:4 3

6. Gbelce 3 111 2:3 3

7. Kozárovce 3 111 2:4 3

8. Mojzesovo 3 111 5:8 3

9. Strekov 3 111 3:6 3

10. Zlatná 3 1 02 3:3 2

U. Vojnlce 3 1 0 2 3:4 2

12. Renokov 31 02 3:4 2

13. Bajč 2 10 1 4:6 2

14. Pribeta 2 101 3:5 2

15. N. Stráž 3 0 2 1 5:6 2

16. Plášťovce 3 102 1:7 2

Bratislava — I. forduló: Ivánka —Devin 3:2, Dynamo Pezinok— Vištuk 0:0, Bernolákovo—Lozorno 2:1, častá—Patrónka 2.0, Jarovce —Vrakuňa 1:1, VBSP B—Ovsište 3:2, Limbách—Myslenice 0:1.

Közép-Szlovákia

D csoport: Ožďany—Zvolen jun. 0:0, Lovinobaňa—Poltár 1:1, Hriňová B—Detva Jun. 0:3, Vinica— BuSlnce 4:2, čakanovce—Radzovce 2:3, Hajnáčka—Nenlnce 4:0, Zelovce—Tisovec 2:1, HnúSťa—Krupina 2:2.

1. Radzovce 2 200 7:3 4

2. Poltár 2110 4:1 3

3-4. HnúSfo 2110 5:2 3

Detva Jun. 2110 5:2 3

5. Krupina 2 110 6:3 3

6. Buälnce 210110:4 2

7. Hajnáčka 2 101 5:2 2

8-9. Tisovec 2 101 3:3 2

Lovinobaňa 2 0 2 0 3:3 2

10. Vinica 2101 5:6 2

11. Nenlnce 2101 3:4 2

12. Zelovce 2101 3:5 2

13—14. Ožďany 2011 0:3 1

Zvolen jun. 2 0 11 0:3 1

ták, hogy a Dukla Trenfiín tagjai (ennek színeiben versenyez Dvofák) nem igyekeztek „le- fegyverezni“ társuk érdekében a 13 tagú csoportot. Ahogy az már a részhajráknál is megmutatkozott, a szovjet Sarafulin volt a legjobb erőben, a célban is óriási hajrával előzte meg Jan Stejskalt. Sarafulin tehát megismételte honfitársa, Averin tegnapi győzelmét.

R. Sarafulin nem ismeretlen név a kerékpározók között. A 25 éves omszki származású sportember (most a CSZKA Moszkva tagja) 1974-ben világ- bajnoki ezüstérmet nyert a szovjet csapat tagjaként.

Minden jel arra vall, hogy a körverseny végső győztesét azok között kell kéresnünk, akik tegnap az élen végeztek. Ugyanis eddig minimálisak, másodpercek voltak a különbségek, csütörtöktől kezdve azonban tetemes előnyük lesz az élcsoportban tanyázóknak. Még hátra vannak a magas-tátrai nehéz útszakaszok. Ma már ebből kapunk ízelítőt, mert a kerékpárosok búcsúznak Prievid- zától és környékétől, a cél Tatranská Lomnicán lesz. A VII. útszakasz (169 km): TurCianské Teplice—Banská Bystrica—Čertovica—Východná—Poprad— Tatranská Lomnica.

A VII. útszakasz eredménye:

1. Sarafulin (Szovjetunió) 3:20:23, 2. Stejskal (Pravenec),

3. Labus (Dukla Brno), 4. Kru- žíc (Dukla Trenčín), S. Heller (2D Bohumín), 6. Skoda (Csehszlovákia), 7. Mráz (Dubnica),

8. BartolSic (Csehszlovákia), 9. Cam bal (Inter), 10. Rehák (Sp. Dubnica) mind 3:20:23.

Az összetett verseny állása hét útszakasz után: 1. Labus

(Dukla Brno) 21:17:11, 2. Kru- žic (Dukla TrenCín) 21:17:20, 3. Bartolšic (Csehszlovákia)

21:17:21, 4. Skoda (Csehszlovákia) 21:17:23, 5. Stejskal

(Pravenec) 21:18:12 óra.

15. Čakanovce 2 0 0 2 2:5 0

16. Hriňová B 2002 0:11 0

Kelet-Szlovákia

Košicei csoport: Revúca—VSZ B 0:0, Haniska—Spoje Košice 5:1,

Barca—V. Ida 2:2, N. Myšia—Ple- šivec 6:1, Rozhanovce—Rožňava B elmaradt.

1.V. Ida 32107:4 5

2. N. Myšia 3 2 0 1 7:3 4

3. Čaňa 2 2 00 6:3 4

4. Turňa 2 11 0 5:2 3

5. Plešlvec 3 111 9:9 3

6. Revúca 3 1 11 5:5 3

7. VSZ B 3 111 3:3 3

8. Haniska 3 1 0 2 7:6 2

9. Rožňava 2 1 0 1 4:3 2

10. Dobšlna 2 1 0 1 4:4 2

11. Barca 3 0 2 1 5:8 2

12. Spoje 3 1 026:11 2

13. Rozhanovce 2 0 11 2:4 1

14. Poz. stavby 2 0 0 2 1:7 0

Zemplínl csoport: Z. Široká—

Čerochov 5:0, Tarchovany—Pet- rovce 1:1, Ullč—Pozdlšovce 2:3, Lublša—Papin 0:0, Treblšov B— Belá 5 3, Budkovce—Stakčín 7:0.

1. Z. Široká 32 1 0 6:0 5

2. Trebiäov B. 3 210 11:5 5

3. Budkovce 3 201 11:6 4

4. Petrovce 3 120 5:3 4

5. Pozdlchovce 3 2 01 5:3 4

6. Papin 3 11 5:3 3

7. Tarchovany 3 111 4:3 3

8. Lublša 3 111 3:3 3

9. Rokytov 2101 7:2 2

10. Kamenica 2 101 3:3 2

11. Belá 3 1 02 5:7 2

12. Ullč 3 1 02 4:9 1

13. Stakčín 3 01 2 2:15 1

14. Čerchov 3 0 0 3 3:12 0

Juhász Jácint a labdarúgópályán

Hazai magyar újságíróink

évek óta komolyan veszik * tömegsport eszméjét: futballcsapatuk egy sereg mérkőzést játszott különböző ellenfelekkel. (Csak az érdekesség kedvéért: az együttes korátlaga 34 esztendő, az átlagsúly 84 kg.) Ojabb találkozójukat szombaton, augusztus huszonnyolcadikén játsszák a galántai járásban fekvő Tešedíkovo (Pered) pályáján. Ellenfelük a budapesti színházak válogatottja lesz, amellyel tavaly Dun. ozerdahe- lyen mérkőztek már. A vendégek soraiban olyan egyéniségeket találunk, mint Juhász Jácint, Garas Dezső, Kibédy Ervin, Kazal László, Szirtes Adám, Bujtor István, Solymos Antal, Zenthe Ferenc és mások. A nagy érdeklődéssel várt találkozóra délután fél három órakor kerül sor.

(bt)

JEGYZETÜNK:

Ähogy mi láttuk az első két fordulót...

A szurkolók és a szakértők bizonyos fokig türelmetlenül várták az I. labdarúgó-liga őszi idényének rajtját. Ez azzal indokolható, hogy mindenki kiváncsi volt Európa-bajnok futballistáinkra. Látni akartuk, vajon e rangnak megfelelően szerepelnek-e élvonalbeli labdarúgásunk játékosai hazai környezetben is, amelynek elsőrendű feladata, hogy eszményi felkészülést biztosítson a további és változatlanul sikeres nemzetközi helytálláshoz.

Az első két fordulót hat nap leforgása alatt rendezték meg, s közben két napon át szüneteltek a pontküzdelmek.

A legsikeresebben az Inter Bratislava csapata rajtolt, amely idehaza is, idegenben is három gólt lőtt, ellenfele hálójába, s bebizonyította, hogy teljesítőképessége nem PetráS rész vételével, illetve távolmaradásával áll, vagy bukik. Amennyiben a küzdenitudással és akarással továbbra sem lesznek bajok, ez az együttes még sok kellemes meglepetéssel szolgálhat nemcsak szurkolóinak, hanem az egyetemes csehszlovák labdarúgást kedvelő nézőknek is.

Kellemes meglepetés a VSS eddigi szereplése is. Igaz, mindkétszer odahaza játszhatott, de ez ellenfelek nem voltak akármilyenek: a Bohemians és a Bánik Ostrava. A csapat új szakvezetése bátran mert nyúlni a fiatalításhoz, — egyébként más megoldás úgysem kínálkozott —, s ez eredmény ismeretes. Ezekután határozott érdeklődés nyilvánul meg éppen e két csapat, az Inter és a VSS kővetkező mérkőzése iránt, amely az őszi idény 3. fordulójának slágere lesz.

A Dukla gólgyárosai Plzeňben nem tündököltek, de az onnan elvitt egy pontnak is nagy értéke van. A katonacsapat évek óta megpró bál visszatérni az élvonalba, ezúttal talán igye kezetét teljes siker koronázhatja.

Brnóban balszerencsés körülmények miatt maradt alul a Lokomotíva, amely most Prágában tudta megadásra kényszeríteni a Bohemians együttesét. Ezért várhatják különös érdeklődéssel KoSinén, mire képes ez az együttes otthoni környezetben.

A válogatottba legtöbb játékost adó Slovan, amely Prágában nem tudott érdemleges ellenállást tanúsítani a nagyszerű Duklával szemben, iramos mérkőzésen győzött a Slávia ellen, s legalább részben feledtette előző sokkját. Vičan edzőnek n^héz a dolga, de csak abból válogathat, ami rendelkezésére áll.

A 2 i 1 i n a már Trenčínben is jobb volt, mint ellenfele, odahaza játszi könnyedséggel győzte le a csapatkeresés stádiumában lévő Teplicét.

Érdekes együttes a Baník Ostrava. Oda haza súlyos vereséget mért a Trnavára, de mint újabban kiderült, ez nem is olyan nagy meglepetés. A VSS megtalálta a bányászok játékának ellenszerét, s a Baník további mérkőzései mutathatják meg, mennyire érett csapat. A legközelebb a Bohemians, majd az Inter ellen odahaza játszik, s feltehetően az utóbbi teszi inkább próbára.

A legkiábrándítóbb a Trnava eddigi szereplése. Két vereség, hét kapott gól, teljed meddőség az ellenfél kapujának előterében. Az edzőcsere nem okozhatta ezt a hullámvölgyet, hiszen Moravec képességeit nem lehet kétségbevonni ...

A másik pontnélküli a Bo h e m i a n s, mindkétszer košicei csapattól kapott ki, a változatosság kévéért idegenben is, otthon is.

Annak ellenére, hogy mindkétszer csak döntetlenre futotta a Plzeň erejéből, rajtját sikeresnek minősíthetjük, mert a Teplicétől idegenben, 8 a Duklától otthon elvett pont jelenleg értékes.

A Slávia és a Brno, meg az újonc F r ý - dek-Místek és a Sparta is odahaza volt sikeres, Idegenben alulmaradt, s csak a következő időszakban alkothatunk jelenlegi játék erejükről mérvadóbb véleményt.

Nehéz ősz elé néz a Tr e n č í n csapata, s nagyon hozzá kell fognia legalább odahaza a kettős pontgyűjtéshez. Azonos a Teplice helyzete is.., (zala)