Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-18 / 196. szám, szerda
Érdeme» tanulni RÖVID BESZÉLGETÉS EGY AGRONÖMUSSAL A korszerű mezőgazdasági termelés megköveteli az állandó fejlődést. Ezt minden földművelő és állattenyésztő szakember tudja, hiszen ma már lehetetlen, hogy valamiből „kimaradjon“. Tudáshiányát, ta pasztalatlanságát ma már nem egy „nadrágszíj“ nagyságú par cella sínyli meg. hanem a hek tárok százai, sőt ezrei. Ha ki sebb a hozam, kisebb a nép gazdaság jövedelme Is. Tudja ezt Kúcs Lajos agro nómus is, akit a lévai Cseh szlovák—Szovjet Barátság Egységes Földművesszövetkezetben a termőtalaj trágyázásával és a növényvédelemmel bíztak meg. Részleges nyugdíjban van, az egészségi állapota kényszer!- tatte erre. Ennek ellenére — amint munkatársai is mondják — nem vonja ki magát az időszerű tennivalókból sem. Figyelemmel kísérte az aratás minden mozzanatát, hiszen végső soron az ő munkája is vissza tükröződött benne. Ottjártunk kor megkértük, hogy beszél jen magáról. — Nincs mit mondanom magamról — mondja Kúcs Lajos agronómus. — A földdel már gyermekkoromban megismerkedhettem, hiszen édasapám is földművelő volt. Akkor úgy gazdálkodtunk, ahogy lehetett. Az 1939—41-es háborús években téli mezőgazdasági iskolába jártam. Ez pontosabban any- nyit jelentett, hogy a téli hónapokban ültünk az iskolapadokban, nyáron pedig dolgoztunk. Ez az iskola volt az alap, de a későbbiekben korántsem volt elég. A háború után tovább kellett képeznem magamat. Az Ipolysági mezőgazdasági műszaki középiskolát tévúton végeztem el. A későbbiekben ez sem volt elég, hiszen újabb és újabb termelési módszereket vezettek be a mezőgazdaságba. Fejlődnöm kellett nekem is, bár a hatvanas években már nem tartoztam a legfiatalabb korosztályhoz, 1965-től 1968-ig Dunaszerdahelyen tanultam, szintén távúton, a mezőgazda- sági szakközépiskolában. A tanulást — bocsánat, hogy is métiem önmagamat — nem le hét abbahagyni. Különösen most, a műtrágyák és a növényvédőszerek korában. Mindig újabb és újabb anyagokat állítanak elő, amelyeknek tulajdonságait alaposan meg kell ismerni, mielőtt használni kezdjük. Aki nem foglalkozik az újjal, az lemarad. Kúcs Lajosnak pedig ugyancsak nem szabad lemaradnia, hiszen az év elejétől a lévai szövetkezet több mint 4100 hektáron gazdálkodik. Hogy a hét szövetkezetből társult mezőgazdasági üzemben jól dolgoznak, azt bizonyítják az idei gabona- termesztési eredményeik is. A nagy szárazság ellenére búzából 48 mázsa, árpából pedig 45 mázsa körül mozgott a hektárhozam. A többi termény sem fizet rosszul. Ebben kétségkívül na.°;y része van Kúcs elvtársnak is. hiszen a több mint 25 éves gyakorlattal rendelkező agronómus tapasztalata megfelelő szaktudással párosul. — A fiataloknak is csak azt tudom ajánlani — mondja búcsúzóul, hogy állandóan képezzék magukat, mert érdemes. fpákozdi] APROHIRPETÉS ÁLLAS VEGYES ■ A Dunajská Streda-i Mezőgazdasági Műszaki középiskola Igazgatósága felvesz: — 1 gépkocisvezetőt személyautóra és autóbuszra. Belépés szept. 1-ével. ŰF-111 PÁLYÁZAT ■ A Dunajská Streda i MMK1 (SPTS) pályázatot hirdet az 1976/77-es tanévtől tanári állás betöltésére: magyarul is tudó, a U. fokú iskolára való képesítéssel rendelkező (9.—12. osztály) szlovák —orosz szakos tanári állásra. NJtlen Illetve hajadon tanerőknek lakást és étkezést biztosítunk az iskola diákotthonában. Bővebb tájékoztatást az Iskola igazgatósága nyújt. C í m: SPTS, 929 38 Dunajská Strada. ŰF-112 ■ Welshterrler kutya Bodíky környékén elveszett. Kérem a kedves megtalálót, szíveskedjék jutalom ellenében a kővetkező címen átadni: Lelkes János, Bodlky 111, okr. Dunajská Streda. 0-1000 ■ Kiadó külön bejáratú szoba két diák részére. Cím a hirdető- irodában. 0-1001 köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és mindazoknak, akik drága halottunkat Nógnll Sándor elkísérték augusztus 5-én az utolsó útjára a bakai temetőbe és virágaikkal, koszorúikkal Igyekeztek enyhíteni mély íájdalmunkat. A gyászoló család. 0-988 A BOLEHOŠŤI EFSZ AJÁNLATA KARNEVAL szegfű — kétéves, hosszú szőrű, kiváló minőségű, száz százalékban teljes virágú, színekben gazdag, importált magvakból kitermesztett szegfű. Júniustól őszig virágzik, ezzel lényegesen különbözik a többi kétéves szegfűtő! Megrendelésre Jól megnövesztett palántákat küldünk, amelyek alkalmasak a virágágyakba való közvetlen kiültetésre. Száz palánta ára 65. ötvené 38 korona. ORION szegfű — újdonság, száz százalékosan teljes virágú, hosszú szárú, kiváló minőségű, színekben gazdag, importált magvakból kitermesztett szegtű. Száz palánta áro 65, ötvené 38 korona. TEICHER szegfű az NDK-ból, kétéves, erős szárú, színekben gazdag, hetven százalékosan telivlrágú. Júniustól júliusig virágzik Száz erős, egyszer átültetett palánta ára 60, ötvené 30 korona. A íelsorolt szegfűfajták a hegyvidékeken is nagyon jól termeszthetők. áttelelnek és nem fagynak ki. Iparkodjon olvasható megrendelését címünkre elküldeni, mert a szegfűket csak szeptemberben és októberben küldjük. Címünk: J Z D, zahradnictví specielnl pestén! karafiátu 517 31 Bolehošť okres Rychnov nad KnSžnou. Telefon: Bolehošť 7. Of-loo Javítják a minőséget Felajánlásaik teljesítését a nyilvánosság ellenőrzi Olvasóink minden bizonnyal ismerik a Slovllk nemzeti vállalat Moravský Ján-i üzemének termékeit. Az itt gyártott gyümölcspépek, befőttek, a zöldség- és uborkakonzervek, a készételkonzervek és a konyhakész áruk csaknem valamennyi élelmiszerüzletünkben kaphatók. E termékek — ízüket és minőségüket tekintve — semmiben sem maradnak el a legjobb külföldi-konzervek mögött és teljes egészében megfelelnek az ésszerű táplálkozás szabályainak. Így például a borban sült burgundi pecsenyét, a paprikás bárányhúst, a bárányhúsból készült különféle készételeket a bratislavai 1972-es mezőgazdasági kiállításon, a nitral 1974-es szlovákiai mezőgazdasági kiállításon és máshol is a szakemberek ,,A legjobb minőségű termék“ címmel tüntették ki. A Moravský }án-i konzervgyárnak már sokéves hagyománya van. Az üzem dolgozói ezért rendkívül nagy gondot fordítanak gyártmányaik minőségére. A dolgozók, mindenekelőtt a szocialista munkabrigád címért versenyző munkacsoportok, és természetesen a bronzérmes szocialista munkabrigádok elkötelezettségének köszönhető, hogy a termékek minősége kiváló, a termelés évről évre növekszik. Ezzel párhuzamosan növekszik a munkatermelékenység is. Eduard Chudík, a gyár közgazdásza tudatta velünk, hogy tavaly az üzemben több mint harcminchét millió korona értékű árút gyártottak, ami 12,1 százalékkal volt több, mint 1974-ben. — Mennyi árut termeltek az ötödik ötéves tervidőszak éveiben? — 19-71—75-ben összesen 174 millió korona értékű árut gyártottunk. Ez 19,5 millió koronával volt több, mint a megelőző ötéves tervidőszakban. Ugyanakkor 10 különféle készétel- konzervvel bővítettük áruválasztékunkat. Ezt a szép eredményt anélkül értük el, hogy lényegesebben növeltük volna dolgozóink számát. Mindennek a szocialista verseny — amely a szocialista munkabrigádok kezdeményezésére jelentős mértékben fellendül — a hajtóereje. Ezt Jozefa Zajícová, az üzemi közlekedési osztály vezetője, a gyári szak- szervezeti bizottság elnöke Is bizonyította. — Mindenekelőtt ki kell emelnem, hogy az üzemünkben elért kedvező minőségi és mennyiségi mutatókat a szocialista munkabrigádok 98 tagja kezdeményezésének tulajdonítjuk. Nem is olyan régen a gyárban még csak öt szocialista munkabrigád működött. A XV. pártkongresszus tiszteletére azonban az áruszállítási osztályon megalakult a hatodik szocialista munkabrigád, amelynek tagjai szintén szocialista módon akarnak dolgozni és élni. Valamennyi szocialista munkabrigád becsületesen teljesítette a XV. pártkongresszus tiszteletére, továbbá a CSKP, a Szövetségi Kormány, az SZKT és a SZISZ KB felhívására vállalt kötelezettségeit. A dolgozók a gazdaságosabb termelés iránti elkötelezettségét bizonyítja,-hogy az elsők között válaszoltak a Slovnaft vállalat felhívására. A termelési és a karbantartási részlegek dolgozói elhatározták, hogy ésszerűbb gazdálkodással háromezer korona értékű villamosenergiát —, 33 ezer korona értékű földgáz- és 200 ezer korona értékű anyagmegtakarítást érnek el. Megtartották a szavukat? — Nyugodtan kijelenthetjük, hogy lényegében igen — tájékoztatott a továbbiakban Eduard Chudík. Köteleztük magunkat 36 ezer köbméter földgáz megtakarítására, a valóságban azonban 186 ezer köbmétert takarítottunk meg — És milyen a helyzet az idén? — A terv alapján 40,5 millió korona értékű konzervárut kell gyártanunk, mégpedig 40 tonna gyümölcspépet, 900 tonna befőttet, 2000 tonna zöldség- és 2100 tonna uborkakonzervet, 1100 tonna készételt és 470 tonna konyhakész árut. A termékfelújítási terv keretében bővítjük áruválasztékunkat Is. Megkezdjük a sárgarépa-borsó és a sterilizált uborka-hagyma konzervek gyártását. Ez a tervünk összhangban van a CSSZSZK 1976—1980-ik évi gazdasági ős szociális fejlesztési irányelvjavaslatával. Ez azt jelenti. hogy bruttó termelésünket a tavalyi évhez viszonyítva 8,9 százalékkal, a munkatermelékenységet pedig 8 százalékkal növeljük. Magától értetődően ez a termelés további ész- szerűsítését igényli. Az általános főjavítások keretében korszerűsítjük — másfél millió korona ráfordítással — a sterilizációs üzemrészleget és a gőzvezetéket. A XV. pártkongresz- szus tiszteletére tett felajánlásaink megfelelő biztosíték arra, hogy lényegesen nehezebb feladatokat is teljesíteni fogjuk. A gyár dolgozói összesen 19 kollektív felajánlást tettek. Dolgozóink elhatározták, hogy a tervvel szemben 200 ezer koronával növelik az árutermelést, 123 ezer koronával csökkentik a költségeket és az újítómozgalom keretében további 250 ezer koronás nyereségre tesznek szert. De nem akarunk lemaradni a termékek minőségi színvonalának emelése terén sem. A szocialista munkabrigádok tagjai ígéretet tettek, hogy valamennyi gyártott konzerv- fajtánál betartják a minőségi határ pontértékét. Ugyanakkor meg kell jegyeznünk, hogy ennek az ígéretnek a megtartása meglehetősen nehéz, minthogy az idén a megszabott minőségi kritériumok jóval igényesebbek. Valóban merész célkitűzések és felajánlások ezek, amelyek a Moravský Ján-i konzervgyári dolgozók politikai öntudatosságát és nagyfokú szaktudását jellemzik. JOZEF SLUKA Hasznos szolgáltatások a mezőgazdasági üzemeknek Iskolázzák a gépparkok dolgozóit £ Segítenek a talajjavítási munkákban <§^ Gépsorokkal fogják begyűjteni a kukoricát és a cukorrépát $ Oj szárítóüzemet adnak át rendeltetésének 0 Verseny a legnagyobb teljesítményért A Hurbanovói (Ögyallaij Gép- és Traktorállomás dolgozói évről évre jobb minőségű és nagyobb mennyiségű szolgáltatásokat nyújtanak a mezőgazda- sági üzemeknek. Kiváló munkájukért már megkapták „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetést. Az eddigi sikereken felbuzdulva a 6. ötéves tervidőszakban tovább tökéletesítik munkájukat. Hegedűs Tibor Igazgató látogatásunkkor részletesen tájékoztatott azokról a célkitűzésekről, amelyek arra irányulnak, hogy a mező- gazdasági üzemek az eddiginél több. jobb minőségű és olcsó szolgáltatáshoz jussanak. A párt XV. kongresszusának határozatát az üzemi pártszervezet gyűlésén vitatták meg, és több pontba foglalták azokat a teendőket. amelyek rájuk várnak. Az üzem tevékenysége nagyon sokrétű. A gépállomás műhelyében többek között dinamókat, indítóberendezéseket készítenek a mezőgazdasági üzemek részére. A csereközponton keresztül öreg motorokért, vagy géprészekért újakat adnak. Javítják a mezőgazdasági üzemek fejő- és hűtőberendezéseit. Tizenkét földgyaluval és más gépekkel mintegy 4,5 millió korona értékű talajjavító munkát végeznek. Megemlíthetjük még a mezőgazdasági üzemek gépparkjaiban dolgozók iskolázását. Idén 125 kombájnos és 120 hivatásos gépjárművezető számára tartottak szakelőadásokat. A gabona begyűjtésében 17 kombájnnal vettek részt. A kombájnosok közül jó néhá- nyan már Szlovákia északi körzeteiben dolgoznak. Ignác Klu- cho már a martini járásban aratja a búzát. Igyekszik hogy kötelezettségvállalását teljesíthesse, és a versenyben ismét az elsők között foglalhasson helyet. Az „Aranykombájn“ és „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetés tulajdonosa a többi kombájnosnak is példát mutat. Biszirický József is jó munkát végez, és meg akarja előzni Kluchot. A verseny még folytatódik, a végső eredmény csak a napokban születik meg. Balla Jenő versenyfelelős és Harich Éva, a személyzeti osztály dolgozója részletesen tájékoztatott róla, hogy a három szocialista brigád kezdeményezésére minden munkaszakaszon jelentős kötelezettségvállalások születtek. A dolgozók újabb vállalásokat tesznek az őszi betakarítási munkák gyors és jó minőségben való elvégzésére. A gépállomás az őszi betakarításban is nagy segítséget nyújt a mezőgazdasági üzemeknek. Több mezőgazdasági üzemben bemutatja a gépi begyűjtés legkorszerűbb formáit. Tizenhét kombájnra FKA típusú, kukori- cabegyűjtésre alkalmas adapte>- reket szerelnek fel. A szocialista kötelezettségvállalások értelmében egy-egy kombájnnal legalább 200 hektár kukorica termését gyűjtik be. Ezzel egy- időben 400 hektárra karbamidot adagolnak főleg talajfertőtlenítés céljából Az üzem tevékenységére jellemző, hogy minden esetben a mezőgazdasági üzemek igényeit igyekszik kielégíteni Az Izsai Efsz-ben gyors ütemben készít egy TL—700 as típusú szárítóüzemet, amelyben árpaszalmából, kukoricakóróból és más felhasználható anyagból pogácsázott takarmányt készítenek. A szakemberek azon fáradoznak, hogy az üzem november 1-én megkezdhesse a termelést. Nehéz felsorolni mindazt a tevékenységet, amelyet a gépállomás dolgozói végeznek. Sok-sok problémával küzdenek, több esetben nehézségekbe ütközik az alkatrészek gyártásához. vagy felújításához szükséges nyersanyagok beszerzése is, de ennek ellenére minden lehetőséget felhasználnak arra, hogy bővítsék a mezőgazdasági üzemeknek nyújtott szolgáltatásokat. BALLA JÖZSEF
