Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)

1976-08-16 / 194. szám, hétfő

Hétfő, 1976. VIII. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 4.45, nyugszik: 19.06 — Közép-Szlovákia: 4 37, nyug­szik: 18.58 — Kelet-Szlovákia: 4.29, nyug­szik 18.50 órakor A HOLD kel: 21.29, nyugszik: 11.23 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁBRAHÁM — MAGDALÉNA nevű kedves olvasóinkat **ín76 -ban született Ivan Jakov- Ievics Bilibin híres szovjet grafi­kus, illusztrátor; jelentősek szín­házi díszletei (tl942) # 1874 ben született Zaharij Petrovics Palias- vili grúz zeneszerző ( + 1933|. IDŐJÁRÁS Általában derült idő, csak a déli, illetve délutáni órákban vár­ható felhőátvonulás, helyenként zivatarok, záporesők kíséretében. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 22—26 fok között lesz. Gyenge, a zivatarok után erősbö- dő szél. ■ A Szlovák Állami Takarék- pénztár ez év eleje óta Szlová­kia polgárainak 1 milliárd 641 millió korona kölcsönt nyújtott. Ez évben is a legnagyobb részt képviselik az ifjú házasoknak adott kölcsönök, amelyek ez évben 297 millió koronával nö­vekedtek. A fiatal házasok fő­leg lakásra ős lakberendezésre vesznek fel kölcsönöket. H Az amerikai Lockheed re­pülőgépipari konszern 1972-ben az All Nippon Airways legna­gyobb japán légifor0almi társa­ság ügynökei révén 20 millió jent fizetett ki megvesztegetés fejé­ben a kormányzó Liberális De­mokrata Párt hat vezérének, hogy biztosítsák az általa gyár­tott repülőgépek megvásárlását — közölte a Mainicsi tokól na­pilap. A megvesztegetett párt­vezérek között volt a párt ak­kori főtitkára, Tomiszaburo Ha- simoto is. H Az április óta tartó szo­katlanul nagy szárazság a ja­pán Hokkaidó szigeten körülbe­lül 2500 hektárnyi borókafenyő- erdőt pusztított el. A kárt 400 millió jenre becsülik. A mete­orológusok szerint a száraz idő még néhány hétig eltart. A Szabad Német Ifjúsági Sző vétség (FDJj meghívására a Né­met Demokratikus Köztársaság­ba látogattak a chilei katonai junta börtöneiben fogva tartott Luis Corvalán, a Chilei Kom­munista Pártja főtitkárának leányai. Vivianna és Mária-Vic- toriának a német dolgozókkal való találkozója önkéntelenül is a fogva tartott Luis Corvalán azonnali szabadon bocsátását támogató tüntetéssé vált. Fel­vételünkön: Vivian Corvalán a Berlin közelében fekvő Wer- bellin-tó melletti Wilhelm Pieck nyári pionírtáborban. (Felvétel CSTK ZB) FIATAL FESTŐMŰVÉSZEK KIÁLLÍTÁSA Tegnap a michalovcei Zemp­léni ' Múzeumban megnyílt jo- zef Haščák fiatal košicei festő­művész grafikáinak kiállítása. Az embert és környezetét ér­dekes módon ábrázoló grafi­kákból és fametszetekből ren­dezett kiállítást a járás és Mi­chalovce képviselőinek, vala­mint a fiatal művész jelenlété­ben dr. jaroslav Vizdal, a Zempléni Múzeum igazgatója nyitotta meg. Jozef Haščák el­ső önálló kiállítása szeptember 15-ig tart. fik) 9 Szlovákiában leginkább a levegő szennyezettsége rontja az életkörnyezetet. Az egész területnek csupán 1,4 százalé­kát árasztják el az ipari exha- látumok, ám ezen a területen lakik Szlovákia lakosságának több mint egynegyede. Id© tar­toznak a nagy ipari központok, mint például Košice és Brati­slava. ■ A szaranszki (OSZSZSZK) Szvetotyehnyika üzemben új típusú halogénlámpákat fejlesz­tettek ki, amelyeket sportpá­lyák és fedett sportcsarnokok megvilágítására fognak hasz­nálni az 1980-as moszkvai olim­piai játékok színes tévéközvetí­tése alkalmával. Az új lámpák jobban világítanak az eddiginél, ezen kívül, fényük jobban meg­közelíti a nappali világítást, ami lehetővé teszi a jó minősé gű képátvitelt. ■ A szlovákiai hivatásos szín­házak az új idényben összesen 130 bemutatót tartanak. A XV. pártkongresszuson kitűzött kul­turális feladatokkal összhang­ban elsősorban modern szlo­vák, cseh és szovjet szerzők, valamint más szocialista orszá­gok szerzőinek műveit mutat­ják be. H A Magyar Népköztársaság gyártmányainak kivitele ez év első felében 6 százalékkal megnövekedett, míg a behoza­tal a múlt év ugyanazon idő­szakához viszonyítva 9 száza­lékkal csökkent. Vöröskő várában figyelemreméltó kiállítást rendeztek „Szlovák faliszőnyegek“ címmel. A földszinti helyiségekben bemutatják az idősebb és a fiatalabb korosztályokhoz tartozó kiváló szlovák mű­vészek alkotásait. A kiállítást a bratislavai Szlovák Nemzeti Kép­tár rendezte. (Felvétel: M. Borodáčová — ČSTK) NŐTT A MUNKANÉLKÜLISÉG AZ USA-ban A munkaképes lakosság 7,8 százaléka volt munka nélkül júliusban az Egyesült Államok­ban. Júniusban az arány csak 7,5 százalék volt. Az álláskere­sők száma a legutóbbi két hó­napban emelkedett. A jelenle­gihez hasonló magas munkanél­küliségi ráta utoljára január­ban mutatkozott — január és május között mintegy 0,5 szá­zalékkal alacsonyabb volt. A foglalkoztatottak száma jú­niusban 87 910 000 volt, szem­ben a júniusi 87 500 000-rel. \ munkaképes lakosság ugyaneb­ben az időben 94 640 000-ről 95 330 000 főre nőtt. H Lisszabon mellett pénte­ken vasúti szerencsétlenség történt, melynek következté­ben legalább* három személy életét vesztette, további 40 em­ber pedig megsérült. A helyi­érdekű vasút egyik szerelvé­nye nekiütközött egy álló moz­donynak. * Változó felhőzet, záporok, zivatarok Európa-szerte nagy kilengése­ket mutatott az időjárás az el­múlt hét folyamán. A hazánké­nál még változékonyabb időjárás uralkodott a Szovjetunió nyugati felén, ahol elég hűvös volt az Idő. Moszkva és Kijev térségében a nappali hőmérséklet csak 15— 20 fok között alakult. Ezzel szem­ben a Skandlnáv-félsziget felett és Finnországban derült volt az idő. Például Stockholmban 25, Helsinkiben pedig 23 fokra emel­kedett a hőmérő hlganyszála. A Balkán-félsziget tengerparti térségében változékony volt az idő, a napos, meleg időt sűrűsö­dő felhőzat váltotta fel, helyen­ként zivatarok és záporesők kísé­retében. Az Adriai-tenger partján 25—30, a Fekete-tenger partján pedig 23—26 fok között alakul a hőmérséklet. Nyugat-Európában is szép, napos, meleg volt az idő. Párizsban és Londonban 27 és 29 folt, Spanyolországban pedig 32 — 39 fok volt a nappali legmaga­sabb hőmérséklet. Jelenleg nem várható lényege­sebb változás időjárásunkban. Augusztus 16-tól 22-ig a követ­kező időjárásra számíthatunk: a túlnyomórészt derült időt nap­közben felhőképződés zavarja meg, helyenként zivatarok és vi­harok kíséretében, főleg a dél­utáni órákban. Az északal hőmér­séklet eleinte 7 és 11 fok, ké­sőbb 10 és 14 fok között várha­tó. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 22—27, Szlovákia dél­nyugati és déli részén időnként 27 fok, sőt ennél is több. A Ba­laton vidékén és a Balkán-félszi­get tengerpartján túlnyomórészt, főleg a hét első napjaiban, derült idő várható. Azután ott is sűrű­södik a felhőzet és zivatarok lesz­nek. A hőmérséklet 24—29, az Ad­riai-tenger partján 30 fok lesz. P. F. ■ A Lengyel Népköztársa­ságban 1980-ig az ötéves terv­időszak első évéhez viszonyít­va 40 százalékkal növekedik a könnyűipari termelés. E cél biztosítása érdekében több új üzemet építenek és több mint 100-at korszerűsítenek. ■ Bulgáriában a Fekete­tenger szintjéről különleges hajók segítségével évente né­hány száz tonna különböző szi­lárd és folyékony szennyet, fá­radt ásványolajat gyűjtenek össze. ■ A szlovák zeneművészet hírnevét öregbítik külföldön az Opus Hanglemezkiadó Vállalat lemezei. Ez év első felében 4 millió korona értékben szállí­tottak hanglemezeket a szocia­lista országokba, tehát az el­múlt év ugyanazon időszakához viszonyítva 10 százalékkal töb­bet. A lemezek több mint 40 százalékát a Szovjetunió vásá­rolta. H Dél-Len8yeIországban az új kéntelepek kutatása során a geológusok borostyánlelőhelye­ket fedeztek fel. Az itt találha­tó borostyánrögök az e területet körülbelül egymillió évvel ez­előtt borító meleg tenger üle­dékében találhatók. A ZEJA VlZI ERŐMŰ A Szovjetunió távolkeleti ré­szében épülő Zeja vízi erőmű 1980 ban éri el teljes kapacitá­sát, 5 milliárd kilowattóra elektromos energia előállításá­val. A hat, egyenként 215 me­gawatt teljesítményű turbina közül az első az elmúlt év vé­gén kezdte meg működését. He­teken belül határidő előtt he­lyezik üzembe a második turbi­nát. Ezzel az erőmű építés© utolsó szakaszába lép. A duzzasztógát magassága 115 méter lesz. Ez 40 emeletes ház magasságának felel majd meg. Az építkezésben 6500 munkás, betonkeverő, szerelő, hegesztő és energetikus vesz részt. Van egy rendkívüli tulaj­donságom: befolyásolni tudom az időjárás alakulását. Mégpe­dig alaposan. Ugyanis, ahol én megjelenek, ott elszárad a fű, s ha szélcsend van, vihar ke­rekedik, ha pedig kánikula, lehűl a levegő. A csendes eső jégveréssé változik, a derült égből is villámok csapdosnak. Különös tulajdonságomról csak én tudok. És ez a sze­rencsém. Ha mások is tudnák, már rég nem élnék. Elpusztí- tott volna a nép haragja. Azoknak a bosszúja, akiknek a közéletben megjelenek. Aki felett miattam borul be az ég, s akik köriil miattam hűl le a levegő, pusztít orkán és vízözön. Rendkívüli tulajdonságom­ra néhány évvel ezelőtt kezd­tem felfigyelni. Akkor, amikor már hatodik éven át minden alkalommal lehűlt a levegő azon a napon, amikor megér­keztem nyári üdülésem szín­helyére. Ettől kezdve a követ­kező években csodálkozva vártam, mi történik az időjá­rással, ha szabadságra me­gyek. Mondanom sem kell, Az időjárás és én hogy mindig kedvezőtlenre fordult. Akkor is, ha június­ban, júliusban vagy augusztus­ban veüem ki szabadságomat. Még abban az esetben is, ha elindulásom napján a nagy hőségtől olvadt az utak bur­kolata. Ha meg januárra ha­lasztottam a szabadságomat, hogy sízni menjek, akkor el­olvadt a hó. Míg mások szá­mára a jó idő addig tart, amíg a víz . mellett tartózkodnak, számomra akkor ér véget, amikor megérkezem üdülésem helyére. Sokáig nem akartam hinni a tényeknek, s abban remény­kedtem, hogy a hét „szűkös“ esztendőt hét „kövérnek“ kell követnie. Ám rá kellett döb­bennem a puszta tényre: ahol én megjelenek, olt fuccs a jó időnek. Na meg a hangulat­nak is, hiszen nemcsak az én nyaralásom romlik el, hanem mindenkié, aki ott van. És talán ez a jó. Legaláb­bis remélem. Elhatároztam ugyanis, hogy ezután, ha va­laki megfizeti nyaralásom költségeit, bárhol szívesen töltöm szabadságomat. Remé­lem, sokan megrendelnek, majd, hogy ott nyaraljak, ahol „barátjuk“ vagy anyósuk s elvigyem közelükből a nap sugarait. Ha igaz, hogy a leg­nagyobb öröm a káöröm, ak­kor bizonyára sokan fordulnak majd hozzám. FÜLÖP IMRE Mi Hol 7 Mikor Mozik műsora BRATISLAVA ® SLOVAN: Pacho, a betyár 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Áll­kapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Veszélyben a Británie (angol) 15.30, 18, 20.30 ® PRA­HA: Robinson kalandjai (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® MET­ROPOL: A félelem kulcsa (angol) 15.30, 18, 20.30 © KERTMOZI: Az utolsó harcos (am.) 20 ® MIER: Az éjszaka árnyal (fr.) 17.30, 20. 22. KOŠICE ® DRUŽBA: Egy nápolyi fiú (olasz) ® ÚSMEV: A legfonto­sabb nap (szovjet) ® PARTIZÁN: Két lány egy pizsamában (fr.). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli zene, kb. 6.30: Nap­jaink margójára. 6.55: Hírek, 12.00: Hírek. 12.10: Sport és mu­zsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. Tv-müsor BRATISLAVA 17.20: Pionírvezetők magazinja 18.05: Gombaszög 76 18.45: Esti mese 19.00: TV Híradó 19.30: A vörös fonal, dokumen- tumfllm 20.00: Blellková: Az utolsó pohár, tévéjáték 21.55: Vándorlás az otthon után, dokumentumfllm 22.20: A sportstúdió műsora II. műsor 19.00: TV Híradó 19.30: Német nyelvlecke haladók­nak 20.00: A nagyváros fényei, ameri­kai melodráma 21.20: Mi a véleménye, John Han­cock?, dokumentumfilm Műsorváltozás lehetségesl 5$ A rajeci Fafaragó Népmű­vészeti Szövetkezet ez évben több mint 19 millió korona ér­tékű mutatós tárgyat és bútort állít elő. Gyártmányaik a ha­zai piacon igen keresettek, a külföldi látogatók is nagyban vásárolják. Ez évben került a piacra a szövetkezetben előál­lított új hálószobatípus, amely Mira néven került forgalom­ba. Ez a hálószoba megfelel a modern lakberendezés minden követelményének. Ez évben a rajeci fafaragók több mint száz ilyen hálószobát készítenek. El Marianské Láznében szom­baton megkezdődött a Chopin- fesztivál. Az immár 17. ízben megrendezésre kerülő fesztivál ez idei rendezvényeit Miloslav Bervída vezényletével a nyu­gat-csehországi szimfonikus ze­nekar nyitotta meg. 89 Lengyelországnak 1980- ban 36 millió lakosa lesz — állítják a lengyel demográfu­sok. Tavaly Lengyelországban 645 ezer gyermek született. Ez év végéig az ország lakosainak száma eléri a 34,5 milliót. ■ A Frýdek Místek-i járás Stafíč községének lakosai kü­lönleges gólyacsaláddal dicse­kedhetnek. Egy fa koronájában fészket rakott gólyapárnak há­rom fiókája van. Ez a szám azért rendkívüli, mert a gólya rendszerint csak egy, legtöbb két utódot nevel, a többit ki­dobja a fészekből. H A Balatonon e napokban tetőzik a nyári turistaidény. A „magyar tenger“ mintegy 200 kilométer hosszú partját sű­rűn ellepték az üdülők. A 40 legjelentősebb üdülőközpont szállodái zsúfoltak, csupán magánlakásokban vagy nem­zetközi kempingtáborokban kaphatnak szállást az odauta­zó vendégek. Klodjo Sziovóklo Kommunista Pártja Kínponti Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSo. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és CsetŐ János Vezető titkár: Gál László Szerkesztősig: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat. 505 29. gazdasági Ogyek: 506 39 Távíró: U92308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradské 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdaváílalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislavo, Stúrovó 4 Hirdető* iroda: Vojenského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551 83, 544-51. Az U| Szá előfizetési dílo havonto — a vasűrnapl Mámmal együtt — 14,70 korono Az Oj Szó vasárnapi számának i ni1 külön előfizetése negyedévenként 13 ko>ono Terjeszti a Postol Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad m nden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredné expedíció InclOX 43 011 o dovoz tlače, Gottwaldovo námestí« 48/VII. —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents