Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-14 / 166. szám, szerda
V I L Ä G PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 1976. július 14. SZERDA BRATISLAVA 166. szám XXIX. ÉVFOLYAM 9 Ára 50 fillér A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi j járásban a Ju- rovái j Deresikaif Barátság Egységes F öldművesszövet- kezet az elsők között telje- sítette a gabonafelvásárlás állami tervét. Keddig 258 vagon gabonát adtak el a felvásárló szerveknek. Ez a szövetkezet 1300 hektáron termeszt gabonaneműt, ebből 1150 hektáron búzát és 150 hektáron árpát. B. Pal- kovi& — ČSTK felvételén az aratás egyik mozzanata. A B. MUNKANAP A SZAUUT-5-0N Orvosi szakvélemények az űrhajósaik állapotáról Teljes egyetértés az aratási felhívással 1IMLII1 i BETAKARÍTÁS 111 A CSEHSZLOVÁK NEMZETI FRONT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ELNÖKSÉGÉNEK RENDKÍVÜLI ÜLÉSE (ČSTK) — Rendkívüli ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. A résztvevők megvitatták a CSKP Központi Bizottságának és a szövetségi kormánynak az idei aratás megkezdése alkalmából kiadott felhívását. Ezt a felhívást a Nemzeti Front minden szerve és társ- szervezete teljes felelősséggel elfogadta. Tekintettel a kedvezőtlen időjárási viszonyokra, amelyek közepette mezőgazdaságunk küzdelmet folytat azért, hogy minél sikeresebben betakarítsuk a termést, a Nemzeti Frontban tömörült társadalmi szervezetek, politikai pártok s egyéb szervezetek elsőrendű kötelességüknek tartják hozzájárulni ahhoz, hogy egyetlen gabonaszem, egyetlen szalmaszál se vesszen kárba. A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége, amely előző ülésein már fokozott figyelmet szentelt a tavaszi mezőgazdasági munkáknak, a széna begyűjtésének és a CSKP XV. kongresszusán a mezőgazdasággal kapcsolatban hozott határozatok lebontásának. most annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a párt szervei és szervezetei vezetésiével összefogva sikerül elérni, hogy mezőgazdasági dolgozóink áldozatkész munkája Bem veszik kárba. Brit képviselők / a Slovtaftban (ČSTK) — Tegnap a bratislavai Slovnaft nemzeti vállalatba látogatott a brit parlamenti küldöttség, élén Charles William Whitlockkal, az Alsóház képviselőjével. Á küldöttséget František Ex- ner, a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának alelnöke és Ján Stencl, az SZNT alelnöke kísérts Az üzemben a brit vendégeket Viktor Rolh vállalati igazgató üdvözölte. Megismertette a küldöttség tagjait a vállalat termelési programjával, jelenlegi feladataival és továbbfejlesztésével, valamint a több mint 8000 munkás, technikus és mérnök munka- és életfeltételeiről való komplex gondoskodással. A vendégek megismerkedtek a nagynyomású polietilén 2 üzemrészleggel, amelyet a brit Simchem cég épített, majd megtekintették a Slovnaft szak- tanintézetét. A Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége nagyra értékeli az NF társszervezetei tagjainak munkakezdeményezését, amellyel például a széna begyűjtéséhez járulnak hozzá. Előzetes adatok szerint többezer vagon szénáról van szó, amely jelentősen gazdagítja efsz-eink és állami gazdaságaink takarmányalapját. Az elnökség a jelenlegi helyzetben nagyra értékeli a Tűzoltószö- vetség^ tagjainak áldozatkész munkáját, akik készen állnak arra, hogy megvédjék a termést, az erdőket, a személyi és a társadalmi tulajdont, a tüzek ellen és egyidejűleg szükség esetén berendezéseikkel az öntözésben is hathatós segítséget nyújtanak. Megemlíthetjük a libereci járás példáját, ahol a múlt héten 104 tűzoltóbrigád vett részt az öntözésben. A Nemzeti Frontban tömörült szervezetek tagjai kezdeményező munkájukkal kifejezik pozitív viszonyukat a CSKP és a Nemzeti Front politikája iránt, és annak az erős akaratuknak adnak kifejezést, hogy háború nélküli világban, & népek és országok közti megértés és együttműködés világában akarnak élni és dolgozni. A mostani időszakban ezt kifejezik azokban a nyilatkozatokban is, amelyeket az új stockholmi felhívás támogatására fogadnak el. Fontos, hogy a Nemzeti Front szervei és szervezetei, a nemzeti bizottságokkal, az efsz-kel, a mezőgazdasági és az ipari üzemekkel szorosan együttműködve megteremtsék a jó szervezési előfeltételeket ahhoz, hogy a lakosságnak ezt a kezdeményezését kihasználják mindenütt, ahol arra szükség van. A Nemzeti Front társszervezetei a tagjaik aktív erőfeszítésével és konkrét cselekedeteivel kívánnak hatékonyan részt venni a CSKP XV. kongresszusán kitűzött távlatok megvalósításában, az idei választások kedvező légkörének kialakításában. A választások mérföldkövet jelentenek a fejlett szocialista társadalom békés építése és minden állampolgár nyugodt és boldog élete felé vezető úton. Az elnökség ezután foglalkozott az őszi választások előkészítésével. Megelégedéssel állapította meg: az előkészület a Nemzeti Front KB irányelveivel összhangban, a Nemzeti Front összes szervei és társszervezetei nagyarányú politikai-szervezési aktivitásának és dolgozóink sokoldalú munkakezdeményezésének jegyében folyik. Moszkva —- Borisz Volinov és Vitalij Zsolobov űrhajósok hatodik munkanapjukat töltik a Szaljut-5 tudományos űrállomás fedélzetén. Kedden a technológiai kísérletek programjának elvégzéséhez láttak hozzá. Az egyik „A 95/szféra“ elnevezésű kísérlet célja folyékony fém olvadási és derme- dési folyamatainak tanulmányozása a súlytalanság állapotában. Az űrhajósok orvosi megfigyeléseket is végeznek, funkcionális megterhelési próbák mellett. A kozmonauták EKG-felvételeket készítettek nyugalmi állapotban és a különleges edzőszőnyegen végrehajtott futás közben. A telemetrikus információs adatok és az űrhajósok beszámolója alapján megállapítható, hogy a Szaljut-5 legénységének egészségi állapota és közérzete jó. Az állomás fedélzeti rendszerei kifogástalanul működnek. „A szakértők évről évre derűlátóbban ítélik meg azt a kérdést, hogy mennyi időt tölthet az ember a súlytalanság állapotában“ — közölte jevpatorijai sajtóértekezletén á Szaljut-5 űrállomás földi egészségügyi személyzetének vezetője. A Föld-körüli expedíciók időtartama növekszik, s az orvosok nem tudják megjelölni azt a határt, amelyen túllépni lehetetlen. Egyesek félévről, mások egy évről beszélnek, mint a Föld-körüli pályán való tartózkodás lehetséges időtartamáról. A Szaljut-5 legénységének főorvosa szerint a földi egészségügyi személyzet elsőrendű feladata az, hogy minden rendelkezésre álló eszközzel megóvják az űrhajósok egészségét, frissességét és munkaképességét az egész kísérlet alatt. A második cél a súlytalanság szervezetre gyakorolt hatásának további vizsgálata, „amely egyre tökéletesebb eszközökkel folyik“. A Szaljut-5 űrállomáson először helyeztek el olyan műszert, amellyel az emberi test súlyváltozásait (pontosabban a test tömegének változását) a súlytalanság viszonyai között is regisztrálni tudják. (Folyltatás a 2. oldalonI Carter győzelmét várják Demokrata párti konvenció New Yorkban New York — New Yorkban, közép-európai idő szerint keddre virradó éjjel megkezdődött a demokrata párt kongresszusa. A négyévenként, a választások előtt rendezett tanácskozás a párt elnökjelöltje, Carter remélt győzelmének jegyében ült össze. A négynapos konvención hivatalosan jelölik az elnöki posztra Cartert, annak alelnökjelöltjét, elfogadják a programot és újjáválasztják a 8 éve ellenzékben levő párt tisztségviselőit. A Madison Square Garden- ben, a világ egyik legnagyobb fedett csarnokában a 3000 küldött és a vendégek ezrei előtt Robert Strauss, a Demokrata Párt elnöke arra emlékeztetett, hogy a demokraták (választási vereségeik ellenére) ,, mindig többségben voltak“ és sürgette: „vessenek véget a Nixon— Ford korszaknak“, „legyen újra bátor, hozzáértő és tiszteletreméltó vezetés a Fehér Házban“. Az elnökválasztási kampány állott az első beszédek középpontjában is. A szónokok között volt John Glenn szenátor, az első amerikai űrhajósok egyike. A népszerű volt pilóta Muskie és Mondale szenátor mellett szerepel a Carter által kiválasztandó alelnökjelöltek között. Kedden este a pártprogram vitájával folytatódott a kongresszus. Sokan mégsem tekintik még bizonyosnak Carter novemberi győzelmét. James Reston a New York Timesben hétfőn arra emlékeztetett: az előválaszt tásokon, amelyek Cartert sikerre segítették, a választóknak csak kevesebb, mint harmada vett részt. Ráadásul az elnökjelölt „a demokratáknak csak a szavazatait, nem a szívét nyerte el“ — írja. Reston szerint Ford elnök —* ha Connally volt texasi kormányzóval, Carterhez hasonlóan déli politikusokkal — szövetkezik, „sokkal szorosabbá teheti a választási eredményt, mint ahogy most tűnik“. AHOL LEGNAGYOBB A SZÜKSÉG... Fotocellákkal ellenőrzik a szemveszteséget Az aranyló búzatáblákon a kombájnok búgva habzsolják az érett kalászokat. Amint megtelnek a tartályok, máris traktoruk robognak az arató-cséplő gépiekhez, és üres pótkocsijaik perceken belül megtelnek. A kombájnok zavartalanul tovább dolgoznak. A Dvory nad Žitavou-i (Ud- vardi) Auróra Efsz-ben nagyon jól megszervezték az aratási munkákat. Összesen 19 kombájn dolgozik négy csoportban. Minden két arató brigádhoz egy-egy javító mozgóműhelyt osztottak be, a gépek típusa szerint. Ily módon szakszerűbb, könnyebb a javítás. Arra törekednek, hogy a nagy erőfeszítést követelő betakarítás a legkorszerűbb módon történjen* Ennek köszönhető, hogy a gépek teljesítőképességét a lehető legjobban kihasználják. A kombájnok napi teljesítménye 300—400 mázsa körül mozog. Rácz József, a főagftmómus helyettese általában elégedett a munka ütemével. Vele együtt, valamint Galbavý Rudolffal látogatjuk meg a kombájnokat a kertészet melletti búzatáblán. Az ifjabb Novák épp a tartályból engedi a pótkocsiba a Ju- bilejnajat. A fiatalember örömmel újságolja, hogy a közös gazdaságban nagyon jól érzi magát. A múlt évben még apja segített az „Auróra“ tagjainak az aratásban, aki annyi széfjét mesélt élményeiről, hogy ő is (Folytatás o 2. oldalon) Az ifjú Nuvák (balról), Galbavý Rudolf és Ráca József agronómus elégedetten állapítják meg, hogy az E—512-es kombájn a lehető legkevesebb veszteséggel dolgozik. (A szerző felvétele)
