Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)

1976-07-12 / 164. szám, hétfő

Hétfő, 1976. VII. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.02, nyugszik: 19.53 — Közép-Szlovákia: 3.54, nyug­szik: 19.45 — Kelet-Szlovákia: 3.46, nyug­Tzik: 19.37 órakor .i HOLD kel: 19.55, nyugszik: 5,02 órakor Névnapjukon szeretettel köszönt j ük IZABELLA — NINA nevű kedves olvasóinkat 0 1536-ban halt meg Desiderius Erasmus németalfiildi humanista tudós, az európai humanizmus egyik kiemelkedő alakja (szül.: 1466) #«1876 ban született Ivan Krasko nemzeti művész, szlovák költő ( + 1958) #^1936-ban halt meg id. Gaál Mózes magyar Író és szerkesztő, az ifjúsági iroda­lom egyik legtermékenyebb és legkedveltebb művelője volt (sziy,: 1B63). IDÖJÄRÄS Országszerte változóan felhős Idő, keleten erősebb felhőzet. A hőmérséklet kora délután 23—27 fok között lesz. Mérsékelt, válto­zó Irányú eszél. ■ Az utóbbi harminc év alatt harmincszorosára növeke­dett Bulgáriában az öntözött területek kiterjedése. Ezalatt az idő alatt az országban szá­mos talajjavító-berendezést építettek, és egész sor vízduz­zasztó és öntözőállomás teszi lehetővé az 1 300 000 hektárnyi terület rendszeres öntözését. Ebben az ötéves tervben to­vábbi 130 000 hektárnyi terület öntözőberendezését építik ki 500 millió leva értékben. ■ A kubai forradalom 1959. évi győzelme óta az erdősített területek megkétszereződtek. Több mint 600 millió facseme­tét ültettek ki, mégpedig mind iparilag feldolgozható fajták­ból. Ez év első felében 12 és fél millió facsemete került a földbe. A kubai erdészet és fafeldolgozó ipar ezzel a hosz- szú lejáratú tervvel a teljes önellátást akarja biztosítani, hogy az ország ne szoruljon fa- és papírbehozatalra. A Ku­bai Köztársaságot az ENSZ fej­lesztési programjának kereté­ben azzal bízták meg, hogy a cukornádhulladékból rotációs papírt készítsen. Ennek a fel­adatnak a megoldásában a csehszlovák kutatóintézetek is részt vesznek. ■ A CSLJKCS-félszigeten az elmúlt 50 év alatt az ezeréves elmaradottság után hatalmas szocialista átalakulások követ­keztek be, ami minden láto­gatót meglep. Ezen a területen hatalmas rénszarvascsordák le­gelésznek, az állatok száma körülbelül 600 000. Az írástu­datlan pásztorok helyett ma szakképzett dolgozók gondos­kodnak az állatállományról. Csukcs-félsziget ma már nem­csak a vadászok és a rén­szarvastenyésztők világa. Az utóbbi években nagy ipari köz­pontok épültek ki, arany, ólom, wolfram, higany és más anya­gok feldolgozására alkalmas gyártelepekkel. ■ Magyarország fővárosa, Budapest lesz az 55. külföldi város, ahol a tömegközlekedés­ben használt villamosok cseh­szlovák gyárakból kerülnek ki. A most aláírt szerződés szerint az 1978—1980-as években 172 villamoskocsit szállítunk Buda pestre, amelyek kereskedelmi partnerünk igényeinek megfe­lelően úgy készülnek, hogy mindkét oldalon lehet fel- és leszállni. Az 1978-as próbajára­tok és az első szállítmányok megérkezése után arra számí­tanak, hogy az egész villamos­parkot csehszlovák gyártmá­nyú motoroskocsikkal cserélik ki. MEGÉRDEMELTÉK A BIZALMAT Az ember életében az ünnepet nem mindig a naptár piros­betűs napjai jelentik. Vannak események, amelyekről a nap­tár sem emlékezik meg, mégis rendkívüliek. Ilyen napra emlé­keznek sokáig azok az ifjú párttagjelöltek, akiknek a na­pokban adta át a tagsági köny­vet Antal elvtárs, a zsigárdi pártszervezet elnöke. Jól meg­állta helyét Rácz Ľubica, aki az alapszervezettől személyre szóló feladatokat kapott. Ered­ményes munkát végzett a Nő­szövetség és a SZISZ helyi szervezetében. Hasonlóan véle­kedtek az elvtársak Zafko Istvánról is. Ő annak a kol­lektívának a tagja, amely egy újítási javaslattal gazdagította a szövetkezetei. A munkahe­lyén és az ifjúsági szervezet­ben egyaránt lelkesen dolgozik Kovács Ferenc. Az ő érdeme, hogy a SZISZ zsigárdi helyi szervezete járási méretben az elsők között van. Szocialista öntudatosságukat és a párthoz való hűségüket juttatják kife­jezésre Dóra Gusztáv és Kap- rálik János, akik állandóan tu­dásuk legjavát nyújtják a tár­sadalomnak. A fentiekből lát­szik, hogy ezek a fiatalok rá­szolgáltak a bizalomra. Morvay Sándorné FOKOZOTT MUNKA AKTI VITÁS jellemezte az elmúlt napokban a rimaszombati járás mezőgaz­dasági üzemeit. A közeli fal­vak lakosai nagyon sok segít­séget nyújtottak a Gömörk Efsz-nek a takarmánybegyűj­tésben. A gépekkel hozzá nem férhető helyeken kézi erővel gyűjtötték be a termést. Budai )ános A közép szlovákiai kerületben a választási L. ogramot legered­ményesebben a Dolný Kubín i járásban teljesítették. A járás az 5. ötéves tervidőszakban 3 ízben nyerte meg a kerületi versenyt, egy esetben pedig a 2. helyen végzett. A lakosság közvetlen rész­vételével öt év alatt 804,5 millió korona értékű létesítményt hoz­tak létre. Nagy gondot fordítottak a beruházási kapacitások üzembe helyezésére, és teljesítették a lakásépítkezési tervet is. Összesen 4269 lakást építettek, ebből 2144-et kivitelezői úton. Felvételünkön a Bysterec lakótelep Dolný Kubínban. (Felvétel: CSTK) ■ A hatalmas szovjet gáz­ipari komplexum, a Grenburg- gazprom az idén terven felül egymilliárd köbméter földgázt termel. A vállalat dolgozói kö­telezettséget vállaltak arra, hogy a tizedik ötéves terv első évében a termelési tervet 1100 millió köbméterrel túlteljesítik. Az idén már az orenburgi üzem is 14,5 milliárd köbméter földgázt dolgozott fel. ■ Nemzetközi diákfesztiválo­kat rendeznek az idén is a nyári építőtáborok résztvevői számára. Szlovákiában két ilyen fesztivál lesz, az egyik július 23—25-én Bratislavában, a má­sik augusztus 20—22-<én a Ma­gas-Tátrában. Mindkét fesztivá­lon csehszlovákiai, valamint a baráti szocialista országokból jött közép- és főiskolások vesz­nek részt. Átmenetileg csökken a hőség ■ A Szlovák Hűtő- és Hal­feldolgozó Vállalat prešovi üzemében az idén mintegy 200 tonna kerti szamócát dolgoz­nak fel. A szamóca a Stupavai Állami Gazdaságból és Lengyel- országból érkezett Prešovra, ahol ebből körülbelül 100 ton­nányit fagyasztott áruként, to­vábbi 100 tonnát pedig szamó­casűrítményként dolgoznak fel és hoznak forgalomba. A prešovi üzem Szlovákiában egyike a legnagyobb fagyasztó­ipari üzemeknek. Ezen a hé­ten kezdték meg a különféle erdei gyümölcsök feldolgozását is. A közeli papokban 15—20 tonna fekete áfonyát, a további időszakban pedig 200 tonna vörös és fekete ribiszkét, 150 tonna málnát, 100 tonna bodzát és 150 tonna szedret tartósíta­nak hazai és exportcélokra. ■ Az osztrák hivatalos szer­vek megtiltották, hogy az or­szágból Svájcba és Franciaor­szágba szénát exportáljanak Ausztriában ugyanis a hosszan tartó szárazság következtében szintén takarmányhiány mutat­kozik, és egyes tartományok­ban megkezdődött a szarvas­marha-állomány kényszervá­gása. Országszerte indokolt az aggodalom, hogy az idei ara­tás eredményei lényegesen ki­sebbek lesznek a tavalyinál. Ha a szárazság még egykét hétig tart, katasztrofális hely­zet következik be Ausztriában — jelentette ki a Földműves Kamara egyik szóvivője ■ A belga mezőgazdasági szervezetek azonnali segítséget követelnek a szárazság miatt nehéz helyzetije került mező­gazdáknak. A szarvasmarha­állomány védelme és a tej, valamint a tejtermékek folya­matos termelésének biztosítása érdekében a mezőgazdasági szervezetek azt követelik a kormánytól, hogy nyújtson hi­teleket a mezőgazdáknak, és védje meg őket a takarmá­nyokkal spekulálóktól. A hosszan tartó hőség a múlt hétfőn érte el tetőpontját nálunk: a Kis-Alföldön 35 fok hőmérsék­letet mértek. A múlt hét köze­pétől kezdve azután Nyugat- és Közép-Európa Időjárásában lénye­ges változás kezdődött. A száraz, Igen ineleg időt okozó magas- nyomású zóna lassanként gyen­gült, és hatása csütörtökre csak­nem teljesen megszűnt. Ezzel egyidőben a levegő nedvességtar­talma kissé nőtt. Ez a folyamat volt a Kárpát-medence Időjárásá­nak meghatározója Is. A nagyobb felhőképződés és a helyi zápor­esők, zivatarok velejárójaként a hőmérséklet lényegesen, Szlová­kiában átlag 8—10 fokkal csök­kent. A múlt hét vége felé hullott csapadékmennyiség az ország egyes területein igen különböző volt. A legkiadósabb volt az eső­zés pénteken: ekkor Zilinán 17, Nitrén 14 és Sliačon 12 millimé­tert mértek. Az ország többi te­rületén a csapadékmennyiség 1— 8 milliméter között váltakozott. A múlt hét első felében még igen nagy volt a hőség Nyugat- Európában. Londonban a legma­gasabb nappali hőmérséklet elér­te a 33, Párizsban a 35 fokot. Spanyolországban a hőség csak­nem a hét végéig tartott. Spa­nyolország déli részén, Cordobá- ban pénteken 40 fokot mértek. Mint már említettük, Nyugat-Eu- rópaban is csökkent a hőség a hét végén. Szombaton Párizsból és Londonból 25 fokot jelentet­tek. Kelet-Európában a múlt hét folyamán is hűvös, változó volt az időjárás. Szerdán Moszkvában a legmagasabb nappali hőmérsék­let mindössze 15, szombaton 22 fok volt. Vasárnap nyugat felől az Alpok térségét elérte a magasabb nyo­mású légtömegek egy nyúlványa. Ennek elülső oldalán észak fe­lől még hidegebb levegő áram­lott be a Kárpát-medencébe és innen tovább a Balkán felé. Várható időjárás Július 12—19- ig: Szlovákia északi és keleti ré­szén a hét elején időnként még erősebb felhőzet, helyenként zá­porokkal, zivatarokkal. Különö­sen a hét első felében túlnyomó- részt változóan felhős lesz az idő. A hét második felében na­gyobb arányú felhőképződés vár­ható, helyenként záporesőkkel, zivatarokkal. A legalacsonyabb hajnali hőmérsékleti 6—11, ké­sőbb 10—15 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérsék­let a hét elején 21—24, később 24—28 fok között alakul. Csak a zivatarok, záporok idején csök­ken átmenetileg a nappali hőmér­séklet. Az Adriai-tengerparton a hét elején szép, napos Idő lesz, ké­sőbb helyenként zivatarokra lehet számítani. A legmagasbb nappali hőmérséklet 28—32 fok lesz. A Fekete-tenger partvidékén a hét elején még növekvő felhőzettel s helyenként záporesőkkel, ziva­tarokkal lehet számolni. Nappal a hőmérséklet 24—27, a hét kö­zepétől kezdve 25—28 fok lesz. A hét vége felé ismét záporesők, zivatarok lehetségesek. P. F. Divat a foltozott A belváros egyik parkjában ülök, és nosztalgiával gondo­lok gyerekkoromra. Egy foltozott kabát emléke villan fel bennem. A kabát előző gazdája nem én voltam (valamilyen élelmiszerért szerezte anyám), de az engem egyáltalán nem zavart. A folt sem. Akkoriban nem volt feltűnő a foltozott ruha és cipő. Mindez azért jut eszembe, mert a szemben levő pádon egy fiatalember ül, s farmernadrágja térdén hatalmas fol­tok éktelenkednek. Sokkal nagyobbak, mint az én kabá­tom ujján voltak. A legényke természetesen azokra uz idők­re nem emlékszik, s így nem tudja, mi is tulajdonképpen a szegénység. Valamit ugyan hallott róla az iskolában, de már nyilván elfelejtene. Talán meg sem jegyezte. Külön­ben is most szünidő van. Az iskolai gondokat ilyenkor el kell felejteni. Ezt elősegítendő, magával hozta táskarádió­ját. Na meg vár valakire. Igen, a valaki megérkezik: a haja szőke, a bőre csoko­ládébarna. És szintén farmernadrágot visel. Méghozzá föl tozottat. A lány térdén azonban szíoalakú foltok virítanak Úgy látszik, így még romantikusabb a foltos viselet. Milyen jó hogy nekik már csak ezt jelenti a foltozott ruha. (Fülöp] Mi Hol 9 Mikor ■ Mozik műsora ® SLOVAN: Pacho, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 f> HVIEZDA: Keselyük között (NSZK) 15.30, 18. 20.30 # DUK­LA: Bírósági ítélet (francia­olasz) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Megvágás (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 <9 MIER: A szépszemű menyasszony (cseh) 17.30, 20, 22 i® METROPOL: Egy király New Yorkban fám.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Amarcord (olasz) 15.45, 18.15, 20.45. KOŠICE © SLOVAN: Éljen a nevetés (am.) ® DRUZBA: I.e Mans (am.) 19 ÚSMEV: A szépszemű meny­asszony (cseh) ® TATRA: A rendőrség köszöni (olasz) ® PARTIZÁN: Prémium (szovjetj. Magyar adás (a 295,3 métecfi* hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 8.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli zene, kb. 6.30: Tu­dósítóink postájából. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és mu­zsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Művészetről — alkotókróll (Ism.). 17.20: Napi krónika. Tv-műsor BRATISLAVA 17.10: Pionírok testnevelési maga­zinja. 18.00: Éjjel-nappal. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kysuca, Kysuca. 20.00: Ribasso: Eset, amely nem került be az iratokba, tévé­játék. 21.35: Ivan Krasko. U. műsor 19.00: TV Híradó. 20.00: Rivaldafényben, amerikai film. Műsorváltozás lehetséges! ■ Ez év májusában és júniu­sában a Szovjetunióból külön­leges hűtőszerelvényeken 550 tonna szovjet fagylalt érkezett hazánkba. Ez körülbelül 3 mil­lió adagot jelent. A fagylaltot a Čierna nad Tisou-i határ» ,- állomáson különleges csehszlo­vák hütővagonokba rakták át, és útnak indították az ország különböző részei felé. Az év második felében a közkedvelt­ségnek örvendő szovjet fagy­laltból további 1550 tonna ér­kezik hazánkba. ■ Az örmény Szovjet Szo­cialista Köztársaságban nagy ütemben dolgoznak egy 48 ki­lométer hosszú alagút építé­sén, amelyen a sziklás Varde- nisz hegység alatt vezetik majd át az Árpa folyó vizét a Sze- van-tóba. Az Árpa vizével kö­rülbelül évi 300 millió köbmé' tér víz jut a Szevan-tóba és innnen a vazdani vízesés-rend- szerbe, amely az Ararat-völgyet látja el vízzel, és a hat aggre­gátorból álló vízi erőművet táplálja. ■ Több mint 5Ü00 embert temetett be a föld Indonéziá­ban, az Irian Jaya tartomány­ban. A földcsuszamlást a 14 nappal ezelőtti erős földrengés váltotta ki, amey 28 000 hek­tár földet mozgatott meg, ahol 10 falu van, és csaknem 16 000 ember él. Az érintett terüle­ten úgyszólván megszűnt min­dennemű közlekedés, és még az sem ismert ez ideig, hogy hány embert sikerült megmen­teni. li Hüberg: Bál az operában című operettjének előadásával szombaton befejeződött a szín­házi évad nemcsak a Brnói Állami Színházban, hanem az egész dél-morvaországi kerület­ben. r' #11J SZÓ Index: 48 011 Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István és Csetö János. Vezetd titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon; tfií). 312-52. főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda. a? SZIKP nyomdavállolata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrovó «. Hirdető- iroda: Vajanského nábreží® 13/A/il., telefon: 551-83, 544-51. Az 0) Sző előfizetési díja havonta — a vasárnapi »»ámmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszofgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedície • dovoz tlafce, Gottwaldovo námestie 48/VII. Levelezőink írják | Rádióműsor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents