Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-05 / 158. szám, hétfő
Labdarúgó Inter Kupa: Spartak Trnava —Aatvidaberg 3;1 (2:1) BJÖRN BORG, a nem egészen 20 esztendős svéd teniszező, aki tavaly Svédország válogatottiát a Davis Kupa küzdelmei során teljes sikerhez segítette, Wimbledonban a várakozás- sál ellentétben a jérfi egyes legjobbjának bizonyult. Látványos, sokáig emlékezetes döntőt vívott a román Nastasevai... CHRtS EVERT, a nőt egyes mezőnyének legsikeresebb egyénisége volt. A döntőig nem talált igazán nagy ellenfélre, ott azonban a találkozó folyamán fokozatosan javuló, s a végén kiváló teljesítményt nyújtó ausztrál Caw- ley—Goolagong azonos képességű és tudású télytársnak bizonyult, de Evert szerencsésebb is volt... Káprázatos döntő Wimbledonból A „diák" Borg feladta a leckét Nastaseinak ^ Evert a női párosban is bizonyított Az „ausztrál számot" amerikai —mexikói kettős nyerte Vegyespárosbain fraincla segítség az ausztráloknak -fa Csmireva a közeljövő embere Az év legnagyobb és legjelentősebb nemzetközi egyéni tenisz-eseménye, a wimbledoni torna az elmúlt hét végén ért kicsúcsosodásához. A rekkenő liőség ellenére mindvégig telt ház szemlélte az eseményeket és a nézők nem fukarkodtak az elismeréssel. Az érdeklődés központjában a férfi egyes döntője állt, amelyben a svéd Borg és a román Nastase találkozott. Az előzményekhez tartozik, hogy a döntőig vezető úton mindkettő magabiztosan haladt és minden ellenfelét három játszmás küzdelemben győzte le. Abban megegyeztek a vélemények, hogy Wimbledon idei férfi egyes döntőjébe a mezőny valóban legjobb két játékosa jutott, füves pályán hozzájuk hasonló teljesítményt eddig kevesen nyújtottak... BORG—NASTASE 6:4, 6:2. 9:7 A román teniszező kezdte az adogatást, méghozzá sikeresen. Elnyerte a svéd ellenfél adogatását is, majd megint sikeresen szerváit és már 3:0-ra vezetett. Ekkor Borg teljesen magára talált, hamarosan egyenlített, sőt el is húzott, biztosan nyerte az első játszmát. A második játszmában még magabiztosabb volt a svéd kiválóság és nagyobb megerőltetés nélkül bizonyult jobbnak ellenfelénél. A befejező rész hozta a legtöbb izgalmat. Borg már 5:4 arányban vezetett és adogathatott, Az addigi gyakorlat szerint már akkor győztesen kellett volna befejeznie a nagy találkozót. Ekkor Nastase szinte önmagát múlta felül és engyelíteni tudott. Ez azonban csak fellángolásnak bizonyult, mert Borg teljesen magabiztosan folytatta és a lehetőséget már nem adta ki a kezéből. Wimbledon bajnoka lett, egyik az eddigi legfiatalabbak közül. Borg igazolta azokat, akik bíztak képességeiben. Mindent tud, amit az ember klasszis játékostól elvárhat. Adogatásai, röptéi, átemelései, ejtései, fonák és tenyeres leütései, cseles elütései csemegét jelentenek a maguk nemében. Nagyjából ugyanezt tudja Nastase is, de szombaton nem sikerült véghezvinnie. Hiányzott belőle a nagyobb tűz, lendület, győz- niakarás. Igaz, a kritikus pillanatokban általában mindig Borg volt a higgadtabb, aki fiatal kora ellenére taktikai téren is leckét adott Nastasenak. A román teniszező tavaly egyike volt azoknak, akik Borgékat előkészítették a Davis Kupa döntőjére. A svéd együttes akkor főleg Borg kiváló játékának köszönve hódította el a legértékesebb tenisz-serleget, most pedig Borg bebizonyította, hogy akkor tudott Nastase EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ★ Kitűnő eredményeket értek el Párizsban a CLTK Praha teniszezői, a teniszezők BEK-je keretében 5:4-re legyőzték a párizsi Racing Clubot, és a döntőben a belga bajnok lesz az ellenfelük. Eredmények: Hutka —Goven 6:3, 2:6, 6:4, Složil— Deblicker 7:6, 0:6, 6:0, Jankov- ský—Godrella 7:6, 7:6, Savrda —Barthes 1:6, 6:4, 5:7, Hutka, Savrda—Goven, Deblicker 7.6, 6:4, Složil, Jankovský—Barthes, Chamfreau 6:3, 7:6. ★ Győrött a szovjet tornászok 276,05 ponttal nyerték a „Barátság“ tornászviadalt, Magyarország és az NDK előtt. ★ A csehszlovák Ján Kodeš a harmadik helyen kiemelt játékos a svájci Gstaadban kezdődő nemzetközi teniszversenyen. Az első helyen az olasz Panattát, a másodikon a mexikói Ramirezt emelték ki. ★ Az NDK-beli Blankenburgban indított kerékpáros versenyt, melynek pályája 140 km- es táv után Blankenburgba tér vissza, az idei nemzetközi békeverseny győztese Hans-Joa- chim Hartnick nyerte 3:47:08 órás idővel. ★ Az NDK-beli Zinnowitzban folyó teniszverseny döntőjében egy hazai versenyző Emmpich találkozik a csehszlovák Cech- chel. Az elődöntőben Emmpich 6:4, 6:4-re nyert a csehszlovák Dirner ellen, Cecli pedig 6:4, 6:3-ra győzte le az NDK-beli john-t. ★ A Jugoszlávia körüli kerékpáros verseny kilencedik, fölé kerekedni, amikor a legnagyobb volt az egyéni tét. Hiába állt Nastase mögött kettejük eddigi találkozóinak lényegesen sikeres mérlege ... Nastase gyűjteményéből a wimbledoni „arany“ hiányzik, s mivel nála is múlnak az évek, félő, hogy továbbra is hiányozni fog ... Női páros: Evert (amerikai), Navrátilová (országot nem kép visel)—King (amerikai), Stove (holland) 6:1, 3:6, 7:5. Vegyespáros: Roche (ausztrál), Durr (francia)—Stockton, Casals (amerikaiak) 6:3, 2:6, 7:5. Férfi páros: Gottfried (amerikai), Ramirez (mexikói) — Case, Masters (ausztrálok) 3:6, 6:3, 8:6, 2:6, 7:5. Kiegyenlített küzdelemben az érettebb párosjátékot nyújtó kettős szerezte meg a győzelmet. A női junior torna egyesének döntőjében: Csmireva (szovjet) —Krüger (dél-afrikai) 6:3, 2:6, 6:1. A szovjet teniszsport nagy tehetsége ígéretes teljesítményt nyújtott. Kár, hogy első számú játékosunk, Jan Kodeš, aki 1972-ben Wimhledon legjobb férfi teniszezőjének bizonyult, ezúttal sérülése és betegsége miatt nem vehetett részt a küzdelmekben ... (za) Velenjéből Varazsdinba vezető 137 km hosszú útszakaszát a szovjet Szlauta nyerte 3:08:30,2 órás idővel a holland Hutzen előtt. SPORTHÍRADÓ • A Tour de France hivatásos kerékpárverseny 9. útszakaszán, a Divonne—Alpe d’Hu- ez 258 km-es távon a holland Zoetemelk szerezte meg a győzelmet a belga Impe és a spanyol Galdos előtt. Az egyéni összetettben Impe vezet Zoetemelk és a francia Polidour előtt. • A travemündei nemzetközi tenisztorna férfi egyesének döntőjében: Kary (osztrák) — Machán (magyar) 6:3, 4:6, 7:5, 6:7, 6:2. • Japán Montrealba, a nyári olimpiai játékokra 268 versenyzőt küld. Ennyi sportoló eddig még nem képviselte Japánt az olimpiai játékokon. Kánikulában, néhány száz néző előtt Korček játékvezetésével és hazai rohamokkal kezdődött a mérkőzés. Már a harmadik percben a svéd csapat hálójában táncolt a labda. A Trnava a 16-os tájékán szabadrúgáshoz jutott, és Adamec cseles lövése a meglepett Blomberg kapus mellett a hálóba szállt. A gól felvillanyozta a hazaiakat és folytatták fergeteges rohamaikat. Előbb Fandel lőtt fölé, majd Masrna mellé. A Trnava kapusa Geryk a 14. percben avatkozott először játékba — kitűnően. Üjabb trnavai rohamok és újabb kapufa következett. Az utolsó negyedórában csökkent a mérkőzés irama és néhányszor a svédek is akcióhoz jutottak. A 37. percben Jančula újabb kapufát lőtt. A 40. percben szöglet után Kuna csak kézzel tudott menteni és a megítélt tizenegyest Hasselberg értékesítette. Egy perccel a félidő lefújása előtt az erőszakos Jančula nehéz szögből ismét megszerezte a vezetést a hazai csapatnak. Szünet után ismét sok helyzete adódott a vendéglátó csapatnak: az 55. percben Adamec csavart lövése alig egy méterrel kerülte el a kaput, egy perccel később Kabát labdáját védte a svéd kapus. Ezután a svédek kezdeményeztek, különösen a gyors és szemfüles Magnusson volt a lelke a támadásoknak, de a befejezés mindig elmaradt. Főleg azért volt így, mert a kollektív játék helyett egyéni akciókra törekedtek. Mintegy 10 perccel a befejezés előtt egy nagyon szép trnavai támadás során Fandel eszményi beadása Kunához szállt, aki nem tétovázott. Az utolsó percekben még a svédek próbáltak szépíteni, de ez nem járt sikerrel. Logikus intés a Davis Kúpban Londonban ülésezett a teniszezők Davis Kupájának rendező bizottsága, és 32 szavazattal 21 ellenében nein hagyta jóvá Mexikó kizárását e sorozatból. Mexikó kizárását az amerikaiak kérték azzal indokolva, hogy együttese nem volt hajlandó idén a fajüldöző Dél-afrikai Köztársaság csapata ellen szerepelni. Az Egyesült Államok, Franciaország és Nagy-Britannia képviselői kijelentették, hogy a döntés miatt jövőre csapatuk nem vesz részt a Davis Kupa küzdelmeiben. Ezzel mindhárman igazolták, milyen a viszonyuk a fajüldöző rezsimhez. Az Inler Bratislava labdarúgói úgy tűnik a nyári labdarúgó* tornán megtalálták góllövő cipőjüket. Ezúttal Ostendeban vendégszerepeitek és l:l-es félidő után 6:1 arányú gózláporos győzelmet arattak. Képünk baloldalán Levický, az Inler kiváló szélsője látható. xxx További Inter Kupa eredmények: I. csoport: Yong Boys Bern-~ Malmö FF 3:2 10:1), II. csoport: Hapoel Bee Sheva—Standard I.iége D.U. xxx A Közép-európai kupa döntőjének első mérkőzésén a SW Innsbruck 3:l-re győzött a jugoszláv Velezs Mosztar ellen, tehát kétgólos előnnyel utazhat a szerdai visszavágóra. A hazai csapatból ezen a találkozón négy kiválóság hiányzott: Horváth, Eigenstil- ler, Gombash, és Rinker, ennek ellenére megteremtette tavalyi elsősége megvédésének kedvező feltételeit. Az iráni olimpiai csapat Teheránban Románia labdarúgó-válogatottjával mérkőzött. Az eredmény 2:2-es döntetlennel végződött, amely a hazai csapat számára hízelgő. VILÁGCSÚCS A NŐI SÚLYLÖKÉSBEN Ivanka Hrisztova, Szófiában egy olimpia előtti atlétikai versenyen 21,87 méterrel új világcsúcsot állított fel a női súlylökésben. A bolgár versenyző 20 cm el dobta túl az NDK-beli Adam korábbi világcsúcsát. Az új világbajnok sorozata ez volt: 21.08 — 21,57, — 21,87, — 21,16, — 20,90 — 21,10. Néhány eredmény a Nagy Britannia — Lengyelország — Kanada londoni atlétikai hármas találkozójáról: férfiak 100 m: Swíerczynszki (lengyel) 10,44, 400 m gát: Pascoe (angol) 50,62, magasugrás: Wszola (lengyel) 221: Nők: 100 m: I.annman (angol) 11,28, diszkosz: Rosáni (lengyel) 60,72. Az ausztráliai Danisa Robertson 7,2 mp alatt futotta a női 60 métert, másodpercenkénti 4 m-es hátszél mellett. Tallinban a Szovjetunió és az Egyesült Államok fiatal atlétáinak találkozóján a vendéglátók 213,5:163,5 arányban győztek.- PRÉMIUMOK Gyűjtőhely: sorozat és szám: sorszám: összeg: TJ Slezan, Frýdek-Místek Fk 522 896 5112 40 000 Kčs TJ Lokomotíva, Cheb ga 237 481 1191 60 000 “ Pošta Záboŕi p. Blatnej Fk 034 721 ' 13 60 000 “ Pošta Vysoké n. Jizerou hz 101534 58 60 000 “ TJ VZKG Vítkovice jc 335 796 5153 60 000 “ ' TJ Slovan Liberec hp 096 651 916 40 000 “ Pošta Besednica, okr. Český Krumlov Dt 404 577 45 40 000 " Pošta Kremnica okr. Žiar nad Hronom gr 259 599 537 60 000 "
