Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-05 / 158. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. július 5. HÉTFŐ BRATISLAVA • 158. szám XXIX. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér ELVTÁRSI IŐKÍVANSAG0K Gustáv Husák és Lubomir Štrougal üdvözlő távirata Vietnamba Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Lubomir Strougal, szövetségi miniszterelnök, pénteken Le Du annak, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága első titkárának, Ton Due T h a n g-n a k, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnökének és Pham Van Don g-n a k, a Vietnami Szocialista Köztársaság kikiáltása alkalmából a következő táviratot küldte: A Vietnami Szocialista Köztársaság kikiáltása alkalmából a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának, a Vietnami Szocialista Köztársaság kormányának, az egész vietnami népnek és személy szerint önöknek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya, Csehszlovákia egész népe nevében, valamint saját nevünkben legforróbb elvtársi üdvözletünket küldjük. Rendkívüli örömmel üdvözöljük a hősi vietnami nép életének ezt a történelmi eseményét, amely annyit jelent, hogy valóra váltaké nép régi vágyai a függetlenséggel és az egységgel kapcsolatban és következetesen teljesül Ho Si Minh-nek, a vietnami nép nagy fiának, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom nagy vezetőjének halhatatlan hagyatéka. Ez a történelmi fontosságú esemény egyúttal azt is jelenti, hogy végleges győzelmet aratlak a külföldi imperialista és a belföldi reakciós srők felett, amelyek országuk tartós felosztására törekedtek. Ez az esemény a szocializmus és a béke megerősö dését is lényegesen elősegíti. Azok a sikerek, amelyeket a vietnami nép politikai és gazdasági életének felújításában rendkívül nehéz és bonyolult körülmények közepette elért, a lehető legmeggyőzőbben bizonyítják a Vietnami Dolgozók Pártja okos ás körültekintő politikájának helyességét, a vietnami nép magasfokú politikai érettségét és az országépítésben való lelkes munkáját. Meg vagyunk győződve arról, hogy a Vietnami Szocalista Köztársaság, mint a szocialista országok nagy családjának hű tagja, a szocializmus szilárd délkelet-ázsiai erődje, békepolitikájával a jövőben tovább szilárdítja nemzetközi tekintélyét, s a béke, a szabadság és a függetlenség közepette sikeresen folytatja a szocializmus építését az ország sokoldalú felvirágoztatása és a nép állandó jólétének biztosítása érdekében. Kedves elvtársak, biztosítjuk Önöket arról, hogy Csohszlovákia Kommunista Pártja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és Csehszlovákia egész népe a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján arra törekszik, hogy a jövőben tovább fejlessze a szoros barátságot, elmélyítse a gyümölcsöző együttműködést a két párt és ország között, népeink javára, a szocialista tábor egységének további megszilárdítása, a szocializmus további előretörése, a haladás és a béke érdekében. Engedjék meg, hogy e történelmi esemény, a Vietnami Szocialista Köztársaság kikiáltása alkalmából a vietnami népnek és személy szerint Önöknek, m*§g egyszer sok újabb sikert kíván junk az egységes Vietnam szocialista építéséhez. Gustáv Husák köztársasági elnök egyúttal jókívánságait fejezte ki Ton Duc Thang nak, a Vietnami Szociaiista Köztársaság elnökévé, Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök pedig Pham Van Dong nak, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnökévé való megválasztása alkalmából. Alois lndra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, táviratban fejezte ki jókívánságait Truong Hinh-nek, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Poltikai Bizottsága tagjának, a Vietnami . Szocialista Köztársaság nemzet- gyűlése elnökévé való megválasztása alkalmából. Gratulációk Venezuelába (CSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Carlos André Péreznek, a Venezuelai Köztársaság elnökének az ország államünnepe alkalmából. Ebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter is üdvözlő táviratot küldött Escobar Salom venezuelai külügyminiszternek. A gazdasági együttműködésről Tegnap Prágába érkezett Ta- deusz Wrzaszczyk, a Lengyel Minisztertanács elnökhelyettese, a Lengyel Tervbizottság elnöke. Baráti látogatása során a két ország további gazdasági együttműködéséről, valamint az 1976 és 19H0 közötti népgazdasági tervek egyeztetéséről tárgyal majd illetékes vezetőinkkel és szerveinkkel. Fogadására a repülőtéren megjelent Václav Hüla, a szövetségi miniszterei nök-helyettes. Ott volt Jan Mit- rega, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete is. Pionírok kitüntetése (ČSTK) — Hradec nad Mora- vicou-ban megkezdődött a pionírok országos találkozója. Szombaton a CSKP KB, a sző vetségi kormány és a Nemzeti Front KB küldöttsége Josef Havimnak, a CSKP KB titkársága tagjának, a KB titkárának vezetésével a találkozó színhelyére látogatott. A küldöttség tagja volt még Jindfich Poledník, a CSKP KB titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke, Évien Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke. Az ünnepségen /osej Havlín és Jindfich Poledník elvtárs a táborozás 35 résztvevőjének bátor tetteikért a pionírkitünte- tés első fokozatát nyújtotta át. Szovjet vendégek Bratislavában (ČSTK) — Az SZKP pártmunkásküldöttsége, amelyet Georgi/ Lukics Szmirov, az SZKP KB póttagja, az SZKP KB propaganda osztálya vezetőjének első helyettese vezet, szombaton a nyugat-szlovákiai kerületbe érkezett. A delegáció tagjai Bratislavában találkoztak a kerület vezető személyiségeivel, majd délután Nitrára utaztak. A vasárnapot Topolčanyban töltötték. Vietnam újraegyesítése nagy történelmi esemény SZOVJET VEZETŐK JÓKÍVÁNSÁGAI A VIETNAMI ÁLLAMFÉRFIAKHOZ Hanoi — Az egyesített Vietnam nemzetgyűlésének első történelmi ülése szombaton befejeződött Hanoiban. A plenáris ülés záróaktusaként Xuan Thug, a Nemzetgyűlés állandó bizottságának főtitkára felolvasta a törvényhozás nyilatkozatát. A nyilatkozat nagyra értékeli a vietnami nép történelmi győzelmét az ország nemzeti függetlenségéért és szabadságáért vívott harcban, valamint az április 25-i általános választások eredményét, amelynek alapján Vietnam ismét egyesült. A dokumentum hangsúlyozza, hogy a Vietnami Szocialista Köztársaság a munkások és parasztok szövetségére épülő proletárdiktatúra állama. A nyilatkozat a vietnami nép teljes szolidaritásáról biztosítja a laoszi és kambodzsai népet, köszönetét mond a Szovjetuniónak és a többi szocialista országnak — a világ valamennyi haladó erejének — a vietnami nép szabadságharcához, és most a háború utáni szocialista építéshez nyújtott anyagi és erkölcsi támogatásáért. A Nemzetgyűlés jóváhagyta a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánytanácsát is, amelynek elnöki tisztjét Pham Van Dong miniszterelnök tölti be. Az ország külügyminisztere Nguyen Duy Trinh, honvédelmi minisztere pedig Vo- NguyenGiap. A kormánytanács nevében Pham Van Dong nyilatkozatot olvasott fel, amelyben többek között az ország irányításának egységesítését, a gazdaság újjáépítését és Vietnam egész területének kulturális és tudományos fellendítését tűzte ki fő feladatként. Moszkva — Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és Aiekszej Koszigin üzenetet küldtek a vietnami vezetőkhöz az ország újraegyesítése és a Vietnami Szocialista Köztársaság kikiáltásának alkalmából. A szovjet vezetők szerencsekí- vánatuk tolmácsolásán kívül megállapítják, hogy a Vietnami Szocialista Köztársaság kikiáltása annak a hősies harcnak az eredménye, amelyet a vietnami nép marxista—leninista pártja, a Vietnami Dolgozók Pártja vezetésével folytatott népe szabadságáért, függetlenségéért és az ország területi sérthetetlenségéért. Vietnam újraegyesítése nagy nemzetközi jelentőségű esemény — hangzik a szovjet vezetők üdvözlete, amely a továbbiakban megállapítja, hogy szerte a világon az egész haladó emberiség örömmel nyugtázza ezt az eseményt. A Szovjetunió népeit, amelyek mindig a vietnami nép oldalán álltak hősies harcában, most öröm és büszkeség tölti el vietnami testvéreink győzelme láttán. Dallal, tánccal a Tátra alatt Színporrijpás ünnepség Výc!hoänain Az elmúlt hét végén rendezték meg Východnán a XXIII. országos folklórfesztivált. Az ünnepségen párt- és állami küldöttség vett részt Viliam Salqo- viönak, az SZLKP KB elnöksége tagjának, az SZNT elnökének vezetésével. A küldöttség tagja volt Michal Hruškovič professzor, az SZLKP KB kulturális osztályának vezetője és Jozef Mravík, az SZSZK művelődésügyi miniszterének helyettese. A színpompás ünnepségen több ezer néző előtt 60 folk- lórcsoporl 1200 tagja szerepelt. Az első nap került sor az ünnepi manifesztációra, ameARATÁS ELŐTT A CSILIZKÖZBEN A közelben hömpölygő Duna, a Csiliz patak és a kanálisok közölt elterülő táblákon Csallóköz más vidékeihez viszonyítva valamivel zöldebbek a gabonák. Az aranvló színt kapó kalászok azonban már itt is az aratás közeledtét jelzik, akárcsak a szövetkezet javítóműhelyének udvarán katonás rendben sorakozó kombájnok. Frissen tisztított vázuk és olu- jas csapágyaik sejtetik, hogy az elmúlt napokban még munkálkodtak rajtuk. — Ezen túl vagyunk — mondja Vörös László, a Csiiiz- közi Egységes Földművesszövetkezet főgépesítője, majd elárulja, hogy az aratásban részt vevő gépek javítására gondol. Valamennyit kijavították, felőle akár már holnap kezdődhet az aratás, amit szinte örömmel vár. — Ilyen nagy szövetkezetben, mint amilyen a miénk, az egyes szakágazatok csúcsmunkáira hatalmas erőket tudunk összpontosítani. Szinte jó érzés abban a lendületben élni — részeseként szerepelni — ami például az aratást jellemzi. Szavainak igazát az időközben megérkezett Nagy László fóagronómus igenlő bóllntással igazolja. A repceföldön járt, másnap repülőgéppel deszikkál- ják a területet, és ha minden jól megy, szombat-vasárnap ki is csépelik. — Mindössze száz hektár repcénk van, a növény a tavalyinál — sajnos — gyengébb, de a jó átlagtermést azért elérjük. Nagyon sok a levéltetű, amikor kijöttünk a táblából, szinte zöld volt a ruhánk — mondja, summázva a látottakat. A repce aratása a kombájno- (Folyltatás a 2. oldalon) Szlovákia déli részein e héten már minden bizonnyal ez a kép fogadja a látogatót. A nagy meleg meggyorsította az érést, teljes ütemben megkezdődhet az aratás. (B. Palkovič felvétele) lyen Viliam Šalgovič elvtárs mondott beszédet. Beszéde elején hangsúlyozta, hogy ezekben a napokban dolgozóink a CSKP XV., valamint az SZLKP legutóbbi kongresszusa határozatainak lebontásán s a kitűzött célok mielőbbi megvalósításán munkálkodnak. A kongresszusi dokumentumok megfelelő figyelmet szenteltek szocialista kultúránk és művészetünk időszerű kérdéseinek, továbbá távlatainak. — Mindezt azért hangsúlyozom — folytatta Šalgovič elvtárs — mert ma Východnán, ebben a Tátra alatti községben azért jöttünk össze, hogy részesei legyünk egyik legszebb kulturális rendezvényünknek, művészeti seregszemlénknek, a folklórfesztiválnak. Kultúránk nagyjai a népművészetből, annak forradalmi és haladó hagyományaiból merítették a reményt és a meggyőződést. — A szocialista társadalmi rendszer elsőként teremtette meg a népművészet és képviselői számára a sokoldalú fejlődés előfeltételeit. Az amatőrművészet — ahogy a XV. párt- kongresszus hangsúlyozta — a szocialista életmód szerves része, s dolgozóink és ifjúságunk alkotóképességei és művészi adottságai fejlesztésének egyik fontos eszköze. A szak- szervezeti és kulturális létesítményekben, az üzemekben, az iskolákban és a földművesszövetkezetekben működő több ezer csoportnak sok ezer dolgozó a tagja, akik tehetséges művészként lelkesedéssel és szeretettel folytatják elődeik zenei-, tánc-, és képzőművészeti hagyományait, nemcsak saját örömükre, hanem embertársaik fejlődése érdekében is. (Folytatás a 2. oldalon)
