Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-28 / 178. szám, szerda
KEDVEZŐ A KIINDULÁSI ALAP A SZLOVÁK STATISZTIKAI HIVATALNAK AZ SZSZK GAZDASÁGI FEJLŐDÉSÉRE VONATKOZÓ JELENTÉSÉBŐL Az SZSZK gazdaságában az Idei év első félévében többnyire pozitív eredményeket értünk el az állami végrehajtási terv teljesítésében. Tovább bővült az anyagi források képzése, ami lehetővé tette a lakosság életszínvonalának tervszerű emelését. Ez év január elsejével érvénybe lépett a nyugdíj- ellátás új rendezése, növekedett a lakosság pénzjövedelme, és a kiskereskedelmi forgalom. Az építők új lakásokat adtak át, s tervszerűen valósulnak meg a környezeti feltételek javítására irányuló munkák. A TERMELÉSI ÁGAZATOK FEJLESZTÉSE Az SZSZK ipara a bruttó termelés tervét 100,9 százalékra teljesítette, s ezzel az ipari szervezetek az állami évi terv 49 százalékát valósították meg. Ha nem vesszük figyelembe a szezonjellegű élemiszeripar eredményeit, úgy az évi feladatok teljesítése majdnem eléri az 50 százalékot. Az ipari termelés terjedelme az előző év hasonló időszakához viszonyítva 6,9 százalékkal növekedett. Az állami terv előirányzatának megfelelően az átlagosnál gyorsabban növekedett a gépipar termelése, melynek keretében az általános és a nehézgépipar növekedése a tavalyi év első félévéhez viszonyítva 11,4 százalékos volt. Pozitív jelenség, hogy a központi fejlesztési programokhoz tartozó ágazatokban gyorsabban növekedett a mezőgazdasági berendezések és gépek, az építőipari és feldolgozógépek, az elektrotechnikai berendezések, a mérő-- és szabályozóműszerek gyártása. Az Ipar fejlesztésében továbbra is jelentős szerepe van a vegyiparnak, ahol főleg a gumiipar f 11,1 %), valamint a cellulóz- és papíripar (9,3%) őrt el gyors növekedést. A közszükségleti ipar termelése 7,5 százalékkal növekedett, éspedig elsősorban a fafeldolgozó és a ruhaiparban. A kohászat az ércbányászattal és az ércfeldolgozással együtt 5,7 százalékkal, ezen belül a vaskohászat 6,8 százalékkal növekedett. A tüzelőanyag- és energiaipar 6,6 százalékos növekedése keretében a szén- és a lignitjö- vesztés 7,2 százalékkal nőtt, ezekből az első félévben 2 millió 928 ezer tonnát sikerült a felszínre hozni. Az Ipar a termelési feladatok teljesítésével összhangban az értékesítés tervét Is túlszárnyalta. Az ipari szervezetek 6 százalékkal több terméket értékesítettek, mint az előző év hasonló időszakában. Ezen belül 11 százalékkal nőtt a beruházási gépek és berendezések szállítása, a kiviteli szállítások növekedése pedig 7,5 százalékot ért el. A mezőgazdaságban az előirányzott feladatok teljesítését jelentősen megnehezítik a kedvezőtlen időjárási feltételek. A tavasz késését a mezőgazdasági dolgozók a mezei munkák gyors és határidőben való elvégzésével igyekeztek pótolni, a csapadékhiány azonban a tavaszi hónapokban nagymértékben fékezte a növények fejlődését. A növénytermesztésben az elmúlt évhez viszonyítva 2,1 százalékkal csökkent a vetés- terület nagysága, éspedig annak következtében, hogy a kevésbé értékes szántóterületeket a rétek és legelők kategóriájába sorolták, s részben a beruházások, közöttük a víztárolók építése is további területeket vont el a mezőgazdaságtól. A terv előirányzatainak megfelelően megváltozott a termesztett növények vetési szerkezete, a szemesek vetésterülete 59,1 százalékot, ezen belül a gabonafélék vetésterülete 56,8 száj zalékot ért el, ami 1,3 százalékkal, illetve 1,1 százalékkal több, mint tavaly. Az elmúlt évhez viszonyítva nagyobb területen termesztünk az idén kenyérgabonát, szemes kukoricát é« hüvelyeseket. A zöldségfélék vetésterülete az elmúlt évhez viszonyítva 2400 hektárral, az olajosoké 1000 hektárral nőtt, de a repce vetésterülete csökkent. A mezőgazdasági vállalatok és a mezőgazdasági felvásárló vállalatok között megkötött szerződések lehetővé teszik a fő növénytermesztési termékek állami felvásárlási tervének teljesítését. Az állattenyésztés szakaszán pozitív jelenség a szarvasmarha-állomány növekedése. A tejtermelés a tehenek létszámának növekedésével 3,9 százalékkal nőtt. Ugyancsak növekedett a tojók száma, ami lehetővé tette a tojástermelés 5,7 százalékos növelését. A tehenek átlagos napi fejési átlaga elérte a 7,22 litert, az egy tojóra eső havi hozam pedig a 17,4 tojást. Kevésbé pozitívan alakult a sertésállomány fejlődése. Amíg például az elmúlt év első félévéhez viszonyítva 12,3 ezer borjúval többet választottak el, az elválasztott malacok száma ugyanakkor 49 ezerrel csökken. Az elhullás általában a tavalyi szinten maradt. A vágóállatok felvásárlási tervét — a juhtenyésztést kivéve — minden szakaszon sikerült túlteljesíteni. A vágósertések felvásárlása 2,4 százalékkal, a vágóbaromfi felvásárlása 19,2 százalékkal haladta meg a tervet. A tej és a tojás felvásárlása az első hónapok gyengébb eredményei miatt enyhén a terv szintje alatt maradt, az utóbbi két hónapban elért növekedés azonban nagyobb volt, mint a megelőző év hasonló időszakában. Az illetékes állami szervezetek összesen 193,4 ezer tonna vágóállatot, 25 ezer tonna vágóbaromfit, 575,5 millió liter tejet és 326,7 millió konzumto- jást vásároltak fel. Az erdőgazdaságban megközelítőleg 2597 m3 fát termeltek ki, amivel az évi feladatnak több mint a felét teljesítették. Az ágazat dolgozói további 15 ezer hektár területet erdősítettek be. A vízgazdálkodás fejlesztése lehetővé tette a lakosság növekvő vízfogyasztásának a fedezését. A nyilvános vízvezetékből ellátott lakosság részaránya júniusban elérte az 53 százalékot. Az építőipari vállalatok az építési munkák előirányzott feladatait 100,7 százalékra teljesítették. A megvalósított építési munkák értéke elérte a 12,4 milliárd koronát, ami 6,3 százalékkal több, mint az elmúlt év első felében. Az építőipari vállalatok jobb eredményeket értek el a terv teljesítésében a javítások szakaszán, mint a beruházási jellegű építkezéseknél. Az első félév egyik jelentős eredménye, hogy megkezdődtek és jó ütemben haladnak a munkák az Orenburg gázvezeték építésén és a* trahzit gázvezeték megkettőzésén. Folyamatos a kötelező és a központilag kiemelt építkezési feladatok teljesítése. A komplex lakásépítés szakaszán azonban csak a lakásépítés tervét sikerült teljesíteni, míg a műszaki és a polgári járulékos beruházások teljesítése elmaradt a tervtől. Az építőipari szervezetek az első félévben 14 795 lakás építését kezdték el, s 13 291 lakás építését fejezték be. A lakásátadás előirányzott tervét 105,9 százalékra teljesítették. A közületi teherszállítások 112,2 millió tonna áru szállításával eleget tettek a népgazdaság szállítási igényeinek. Az áruszállítás terjedelme az elmúlt évhez viszonyítva 2,1 százalékkal nőtt. A szállítási feladatok teljesítésében tovább növekedett a Csehszlovák Autóforgalmi Vállalat részesedése, amely 44,6 százalékot tett ki. A Csehszlovák Államvasutak 61.1 millió tonna árut szállítottak, ami a megelőző év első feléhez viszonyítva 2,8 százalékkal kevesebb, a Csehszlovák Autóforgalmi Vállalat viszont 50.2 millió tonnát, ami 8,6 százalékkal több. A TERMELÉS NÖVEKEDÉSÉNEK ALAPVETŐ TÉNYEZŐI Az SZSZK népgazdaságában (az efsz-ek nélkül) a foglalkoztatottság 33 ezer személy- lyel, azaz 1,9 százalékkal nőtt. Legnagyobb volt a növekedés az iparban, az építőiparban, az iskola- és az egészségügy szakaszán. Az anyasági szabadságon tartózkodó nők száma az elmúlt évhez viszonyítva 8 ezerrel körülbelül 100 ezerre nőtt. A havi átlagkereset a népgazdaság szocialista szektorában (az efsz-ek nélkül) elérte a 2296 koronát. A megelőző év hasonló időszakához viszonyítván 62 koronával, azaz 2,8 százalékkal nőtt. A munkatermelékenység az iparban 4,2 százalékkal növekedett, s a termelés növeléséhez 62,4 százalékos arányban járult hozzá. Az ipari dolgozók átlagfizetése elérte a 2313 koronát. Az átlagbérek növekedése az iparban arányban volt a munkatermelékenység fejlődésével. Az építőiparban 188,4 ezer személy dolgozott, ami 3,4 ezer személlyel, illetve 1,8 százalékkal több, mint az elmút év első felében. A munkatermelékenység növekedése itt 4,4 százalékos volt, 2,9 ponttal maradt el a tervezett növekedési ütemtől. Az építőipari dolgozók átlagfizetése 2 százalékkal emelkedett és elérte a 2509 koronát. A munkatermelékenység növekedése nem előzte meg a bérek növekedését, ahogy azt a terv feltételezte. A tervezett beruházások egész évi terjedelméből 40,1 százalékot sikerült megvalósítani. Hasonló arányt értünk el a megelőző évben. A gépek és a technológiai berendezések szállítása meghaladta a tervezett növekedést. Az idei állami terv nagy súlyt helyez az új termelési kapacitások befejezésére és üzembe helyezésére, ebből a szempontból tehát fokozódik a második félév igényessége. A pénzügyi gazdálkodás területén az SZSZK gazdasági szervezetei elérték az anyagráfordítás csökkentését, az összköltségek csökkentésében azonban még nem érték el a terv előirányzatát. A nyereség az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva 10,2 százalékkal nőtt. A külkereskedelmi forgalomban a kivitel növekedési üteme a terv előirányzatával összhangban megelőzte a behozatal növekedési ütemét. A KGST-or- s.zágokkal folytatott árucsereforgalom 12 százalékkal, a kapitalista országokkal folytatott külkereskedelem 10 százalékkal nőtt. AZ ÉLETSZÍNVONAL FEJLŐDÉSE A lakosság pénzbevétele 1,8 milliárd koronával, 4,5 százalékkal volt nagyobb, mint az elmúlt év azonos időszakában. A nyugdíjellátásból származó jövedelmek növekedése 10 százalékos volt. A rendezés 770 ezer nyugdíjast érintett. A kiskereskedelmi forgalom 3,8 százalékkal növekedett, te hát nem érte el a tervezett növekedési ütemet, főleg az áru- választékban mutatkozó fogyatékosságok következtében. Ez leginkább a textilipari és a cipőipari termékekre volt jellemző. A kínálat az építőanyagoknál sem fedezte a keresletet. Az élelmiszerek fogyasztásában az ésszerű táplálkozás alapelveivel összhangban tovább nőtt a fehérjetartalmú élnlmiszerek, főleg a tojás, a tej és a tejtermékek fogyasztása. Tovább folytatódott az SZSZK lakosságának kedvező populációs fejlődése, összesen 19,7 ezer házasságot kötöttek, ami 0,5 százalékkal több mint a tavalyi első félévben. Az élve született gyermekek száma 500- zal nőtt és 50,3 ezret ért el. A lakosság természetes szaporulata elérte a 26,6 ezer főt, így az SZSZK-nak június végén 4 millió 789 ezer lakosa volt. (—ai) Kedvező számvetés Beszélgetés JÄN IVANIČ elvtárssal, a Lučeineci Járási Nemzeti Bizottság elinölkével A) nemzeti bizottságok a losonci járásban is< serényen készülnek a közelgő képviselő-testületi választásokra. A párt- szervezetek vezetésével felmérik az eddigi eredményeket, kidolgozzák a jövőbeni célok javaslatait és elbírálják, hogyan teljesítették küldetésüket a nemzeti bizottságok képviselői- Ján Ivaniö elvtárs, a Losonci jnb elnöke ezekről a kérdé- s sekről tájékoztatott. — Járásunkban gondosan értékeltük a nemzeti bizottságok képviselőinek tevékenységét — kezdte tájékoztatását Ján Iva- niő elvtárs. — Különösen nagy figyelmet fordítottunk a járási nemzeti bizottság képviselői munkájának elbírálására. Egyértelműen megállapítottuk, hogy az eltelt választási időszak céljainak eléréséhez választókörzeteikben a jnb képviselői nagyban hozzájárultak. A képviselők felelősségteljes munkáját igazolja az is, hogy az elmúlt választási időszakban alig fordult elő képviselők kicserélése. Az elmúlt választásokon megválasztott elv- társak túlnyomó többsége derekasan helytállt feladataik teljesítésében, s valószínű, hogy a Nemzeti Front szervezetei az elkövetkező időszakra is javasolni fogják megválasztásukat. — A nemzeti bizottságok igyekezete főképpen a járási, a városi és a községi fejlesztési programok teljesítésére irányult — hangsúlyozta a jnb elnöke. — Indokolt örömmel állapíthatjuk meg, hogy például a „Z“-akció beruházási feladatait háromszorosan túlteljesítettük. A mai napig már százharmincmillió korona értékkel gazdagodtak járásunk helységei. A jelentős alkotások létrehozásában a nemzeti bizottságnak nagy segítséget nyújtottak az egységes földművesszövetkezetek, az állami gazdaságok, főképpen pedig az üzemek és a vállalatok. A választási program teljesítéséhez példásan hozzájárult a Mýtnat Efsz, a Cinobaňai Gépgyár, a Kallnovói Magnezitüzem, úgyszintén a Losonci Gépgyár. Ján Ivaniö elvtárs hangoz-* tatta, hogy az elért eredmények jól megalapozzák az elkövetkező választási időszak programjavaslatainak kidolgozását és teljesítését. A Szlovák Nemzeti Front járási bizottságának elnöksége már foglalkozott a választási programok javaslataival, s ezeket most a megjegyzések figyelembevételével kiegészítik. A helyi és a városi nemzeti bizottságok által kitűzött célokat egyeztették a lehetőségekkel. A járási nemzeti bizottság elnöke a továbbiakban elmondta, hogy a nemzeti bizottságok képviselői, a városok és a községek lakosai nagyfokú munka* kezdeményezésről tettek tanúságot a „Z“-akció nem beruházási jellegű feladatainak valóra váltásában is. Ezen a téren a kötelezettségvállalásokat lényegesen túlszárnyalták. Nagyban hozzájárult ehhez a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek jó együttműködése. A szocialista munkaversenyt és a kötelezettségvállalási mozgalmat mind politikai, mind szervezési szempontból jól megalapozták. Ennek eredményeképpen teljesítették túl háromszorosan a „Z“-akció beruházási feladatait. Az állampolgárok az önsegéllyel megvalósított építkezéseknél 2 220 000 órát dolgoztak le önkéntes társadalmi munkában, s negyvenmillió korona értékű müvet hozlak létre. A járásban egy lakosra számít-i va átlagosan négyszázötven korona érték létrehozása jut. Kitűnő eredményeket értek el az építkezések befejezésében. A „Z“-akcióban öt év alatt háromszáznyolcvanhárom létesítményt adtak át. Még szembetűnőbb eredményeket értek volna el a községek és a városok fejlesztésében, ha az anyagellátás terén nem merülnek fel nehézségek. Ezek leküzdése sok gondot okozott a nemzeti bizottságok tisztségviselőinek. — A szocialista munkaversenyben nagy hajtóerőt jelentett a városok és a községek párosversenye — folytatta szavait a járási nemzeti bizottság elnöke. — Losonc és Fülek párosversenyéből 1975-ben Fülek került ki győztesen. Nagyon örülünk annak, hogy a verseny eredménye megmutatkozik a mintegy tízezer lakosú város arculatának változásán. A be-« ruházások a komplex lakásépítésre és a járulékos építkezésekre irányulnak. Fokozatosan portalanitják a város utcáit. A most tapasztalható fejlődés azt mutatja, hogy Fülek szép vá» rossá növekszik. Nagy fejlődést ért el az eltelt Időszakban a járási székhely is. A nagyarányú lakásépítésen és járulékos építkezésen kívül át-» építik a városközpontot is. A Május 1. téren a lakótelep építése már közvetlenül befejezés előtt áll, ezt követően a Járási Építőipari Vállalat dolgozói befejezik a tér rendezését is. Most bontják le a Lenin- és a Marx-negyed, valamint a Jókai utca régi házalt. Helyükön 1977-ben megkezdik a járási pártbizottság új székháza és a Prior-áruház építését. Az új áruháznak négyezer négyzetméter eladási és ugyanannyi raktárterülete lesz. — Az eltelt választási időszak mérlege kedvező — je^ lentette ki beszélgetésünk vé* gén Ján Ivanlč elvtárs. — A CSKP XV. kongresszusának határozatai járásunk nemzeti bizottságait is további jó munkára serkentik a kitűzött célok eléréséért. GÁL LÁSZLÖ 1978. VII. 28. Táborozásra készülnek a vrdyi iskolásfiúk. A pionírkíubban pionírvezetők felügyelete alatt csomagolják össze a sátrakat és más felszereléseket. (CSTK felvétel)
