Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)

1976-07-22 / 173. szám, csütörtök

Csütörtök, 1976. VII. 22. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.12, nyugszik: 19.44 — Közép-Szlovákia: 4.04, nyug­szik: 19.36 — Kelet-Szlovákia: 3.56, nyug­szik: 19.28 órakor A HÜLD kel: 0,03, nyugszik: 15.34 órakor Névnapjukon szeretettel Iwszöntjiik MAGDOLNA — MAGDA nevű kedves olvasóinkat Oqg944-ben ezen a napon kezdő­dül! iin:g Lengyelország felszaba­dítása a fasiszta megszállás alól — nemzeti Ünnep ©^B7B-ban szil- Intett Vladimír Astl érdemes mű­vész, cseh szobrász (tl980). időjárás ' Változóan felhős Idő, nappal nyugaton és délnyugaton megnö­vekszik a felhőzet és zivatarok lösznek. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26—30 fok. Gyenge szél, amely a zivatarok Időjén megerősödik. A DUNA VlZAllASA 3976. július 22-én: Bratislava: 185, árad Medveďov: 105, árad Komárno: 105, változatlan Štúrovo: 120, változatlan RENDŐRSÉGI HlREK — Még mindig sokan vannak olyanok, akik fürdés közben vi­gyázatlanok, vagy túlbecsülik erejüket, s ez nemegyszer tragi­kus következményekkel jár. Hét­főn a bratislavai Aranyhomok strandfürdőn kihúzták Kata D. 21 éves bolgár főiskolás holttestét, aki a megelőző nap fúlt a tóba. A skallcai búvárok hétfőn a Saš- tín-Strále melletti víztárolóban megtalálták a 14 éves Ľubomír K. holttestét. Hétfőn Plešany (trebl- Sovl járás] község határában für­dés közben a vízbe fűlt Irena T. 14 éves Královský Chlmec-1 (kl- rályhelmecl) leány, valamint a bátovcel víztárolóban Jozef P. 42 éves Zemberovcel lakos. — Megrepedt a kombájn fék- tömlője és a lejtőn nem tudta le­fékezni a gépet vasárnap este Ra- ďlmov (senlcal járás] község ha­tárában Miroslav V. 29 éves kom- bájnos. A géppel elütötte az ott dolgozó 66 éves Alojz M.-et és a 43 éves Ľudovít H.-t Mindkettőt súlyos sérülésekkel kórházba szál­lították, ahol Alojz M. meghalt. Az ügyben megindították a vizs­gálatot. — Hajtási jogosítvány nélkül vezetett egy motorkerékpárt, amelytől már megvonták a rend­számtáblát és a használati enge­délyt, vasárnap este Dúbravában (humennél járás) a 20 éves Mi­kulás D. és elütötte Ján P. 51 éves helybeli gyalogost. Ján P. a helyszínen belehalt súlyos sérülé­seibe. Közvetlenül a gázolás után Mikuláš D. motorkerékpárjával egy személyautónak ütközött. ■ A szovjet szerzői jogot védő ügynökség és az ameri­kai Popular Wibrary Kiadóvál­lalat egyezménye alapján az amerikai nézők rövidesen a te­levízióban láthatják „A tavasz 17 pillanata“ című szovjet te­levíziós filmsorozatot. A szov­jet ügynökség további szerző­déseket kötött amerikai Intéz­ményekkel, amelyek értelmében az USA-ban rövidesen kiadják Valentyln Raszputin szibériai író „Élj és emlékezz“ című re­gényét, és az amerikai zené­szek a közeljövőben már több szovjet zeneszerző művét Inter­pretálhatják. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának 4. ol­dalán, A pártpolitika megvalósí­tásának fontos eszküzei címfl cikk alcímében névelírás történt. A cikk szerzője Vladimír Marik, a Szakszervezetek Központi Taná­csának titkára. ARATUNK Javában folyik a gabona be­takarítása a levicéi (lévai) CSSZBSZ Efsz határában. Hu­szonhárom nagyteljesítményű kombájn arat. Az idén 2100 hektáron termesztettek gabona­féléket, a abból 1540 hektáron búzát, 480 hektáron árpát. Ügy tervezik, hogy 95 000 q gabonát betakarítanak, 8 annak 51 szá­zalékát állami eladásra szán­ják. Ezért fontos számukra a szemveszteség nélküli munka. Határszemlót tartottunk Pethő Sándor üzemi ellenőrrel, aki a szemveszteséget vizsgáló cso­port tevékenységét irányítja. Jól működik ez a csoport — tagjai a MMKI tanulói — és munkájukkal elégedett ax efsz vezetősége is. A váltakozó jel­legű Időjárás kissé hátráltatja a munka ütemét, de nemsokára befejezik az aratást. Ábel Gábor HUSZONNÉGY SAJÁT KOMBAJN arat a Budulovi (Bodollói) Efsz határában, s még 9 vendégkom­bájn érkezésére számítanak. Aratnivaló Jócskán van még, hiszen az Idén 2258 hektáron termesztettek gabonaféléket. Pelegrin József elvtárs, a főgé­pesítő azonban bizakodó, mert Jól felkészültek a munkára minden szempontból. Számítása szerint 14 munkanap elegendő. Megszervezték a munkaver­senyt is. Az első helyezett ezer korona jutalmat kap majd. Úgy tervezik, hogy 920 vagon ter­mést takarítanak be az Idén, s remélik, jó munkával valóra váltják tervüket. Firtkó Istvánná CÉLBA ÉRT a Hroboňovôi (Alis- táli) Efsz. Július 20-án befe­jezte az aratást. Nyolc kombájn 577 hektárról a tervezett határ­időre begyűjtötte a termést. Búzából és árpából a tervezett 52, illetve 47 métermázsás hek­tárhozamnál többet értek el. Hódossi Benő pártelnök elége­dett a termés minőségével. Se­bő Gyula mérnök pedig a kom- bájnosok szorgalmát dicséri. Szokol István, Kristóf Gusztáv, Balog Jenő és Kovács Tibor, de a többiek is valóban jó munkát végeztek, g must arra készül­nek, hogy ott arassanak tovább, ahol éppen szükség van rá­juk. Jól halad a szalmabegyűj- tés, eddig 400 hektárról taka­rították össze a szalmát. Ugyan­akkor 150 hektár tarlót is fel­szántottak. Krascsenics Géza A hegyaljai területek szövetkezeti dolgozóinak a napokban szá­zával nyújtanak segítséget a széna betakarításához a különféle üzemek és intézmények dolgozói. Így például a Bzinyi (Dolný Kubín-i járás) Béke Efsz-ben a közeli üzemek, a Dolný Kubín-i Városi Nemzeti Bizottság és a járási Egészségügyi Intézet mint­egy 500 dolgozója vesz részt a nyárt mezőgazdasági munkálatok­ban. (Felvétel: V. GabCo — CSTK) ■ A nitrai állandó országos mezőgazdasági kiállítás földje­in az idei szeptemberben meg­tartandó Agrokomplex 70 kiál­lítás Idején tartják meg a csehszlovákiai 12. szántóver­senyt. Nitrán ez Ideig már há­rom országos szántóversenyt rendeztek, ezek közül az elsőt 1973-ban — már a KGST tagál­lamok részéről elfogadott új szabályzat szerint. Hazánkban a szántóversenynek már több mint 100 éves hagyománya van. ■ Az idei katasztrofális szá­razság és aszály következtében a francia mezőgazdaságot a szakemberek véleménye sze­rint több mint 25 milliárd frank kár érte. A tervezett 19,4 millió tonna helyett Franciaor­szágban az idén legfeljebb 15 millió tonna búzát takarítanak be, a várt 3,4 millió tonna cukorrépa helyett viszont az (előrelátható termés mennyisé- ’ge csak körülbelül 900 000 ton­na lesz. Lehűtés várható A már több mint négy hét óta tartó kánikula az idei hét első napjaiban Is éreztette hatását. A hőmérő hlganyszála hétfőn Bra­tislavában 34,4 fokra emelkedett, ami több mint 120 éves napi hő- mérsékleti rekordot jelentett. Ilyen nagy meleg Bratislavában július 19-én legalább 1851 óta nem volt. (Ekkor kezdték meg a városban az Időjárási adatok rendszeres feljegyzését.) Még me­legebb volt Malackyban, ahol 38 fokot mértek. Hurbanovóban (Ggyallán) kedden a hőmérséklet hlganyszála 35 fokra emelkedett. A hét elején rendkívüli mele­gek voltak a hegyekben Is. A Lomnici csúcsról 17, Chopokról 18, sőt a Csorba-tóról 27 fokot jelentettek. Ilyen nagy meleg ezeken a vidékeken csak ritkán fordul elő. Hőség uralkodott a hét elején Magyarországon is. Budapesten kedden 34 fokot mértek. Ugyan­ilyen hőség volt Madridban Is. Dél-Spanyolországból 38 fokot je­lentettek, ami a hőmérséklet leg­magasabb értéke volt egész Euró­pában. Ezzel szemben a nyugat­európai országokban a hét elején megindult a lehűlés, amit esők, zivatarok kísértek. Egyes vidéke­ken — például Svájcban — a zi­vatart felhőszakadás követte, ami meglehetősen nagy károkat oko­zott. Hazánkban a hét elején, kü­lönösen Csehországban és Morva­országban voltak zivatarok, de csak szórványosan. Az Időjárás huzamosabb Idő után lényegesen változni kezd. Az anticiklon, amely hazánkban eddig befolyásolta az Időjárást, a Balkán félsziget felett szerte­foszlott. Ugyanakkor hűvösebb légtömegek áramlása Indult meg északnyugatról a szárazföld bel­seje felé, miközben Közép-Európa felett ciklon alakult ki. Ezekből az észrevételekből ki­indulva a hét vége felé változó, hűvösebb időre számíthatunk, meglehetősen gyakoribb zivata­rokkal, később futó esőkkel, eset­leg esőkkel. Az éjszakai hőmérsék­let 10—14, a nappali hőmérsék­let többnyire csak 17—22 fok lesz. P. F. Álmodtam: Okos Jani meg­kérve Szende Maris kezét, kö- nyörgött néki, hogy lenne jö­vendő gyermekeinek az anyja. De... De Janinak eszébe ju­tott, hogy bizony ebből a szem- revaló, dúsmellű, keménycom- bú Marisból harminc év múl­va milyen házsártos, nagyszá­jú vénasszony lesz, aki minden kocsmázás után leszedi róla a keresztvizet. Ezen Jani annyi­ra feldühödött, hogy az ámuló násznép előtt kékre-zöldre pü- fölte az iruló-piruló menyasz- szonyt. Miért? Ez kérem ésszerű ügyintézés, illetve annak a kö­vetkezménye. Vegyük csak sorra, hányféle ügyintézés is lehetséges. Az első a gyors ügyinté­zés: Kovács belép a hivatalba. A négy hivatalos szerv felug­rik kávéja mellől, tévedésből kezet csókolnak neki, leülte- tik, öt is megkínálják kávéval, s mire elkeveri benne a cuk­rot, már előtte hever félkiló- nyi gondosan lepecsételt és láttamozott papiros. Mind a négyen az ajtóig kísérik Ko­vácsot. A hivatali világ ber­keiben ismerős emberek ezt a folyamatot nevezik „fehér hollónak“. Tekintélyes ke­resztapa (vagy unokaöccsj a minisztériumban, csúsztató­pénz, borravaló, féldisznó stb. szükségeltetik hozzá. Sokkal Ismertebb és min­dennapibb forma a lassú ügyintézés: Kovács, homlokába lógó fekete fürtökkel, tele életerővel belép az ajtón, s mikor kilép az épületből, az őszi napfényben hunyorogva, fáradtan törölgeti ősz tincseit (ha meg nem kopaszodott). E fogyatékosságokat kikü­szöbölendő vezettem én be az Ügyintézés ésszerű ügyintézés fogal­mát. Mondom: csak a fogal­mát. Hogyan? Immár két hónapja élvezem az új lakástulajdonosnak ki­járó irigy tekinteteket. Milyen a lakás? Szép. Nagyon szép! Igaz, mint mondani szokták, a tévé nagy nyilvánossága előtt bírálni is merő interjú- alanyok: vannak még hi­bák ... E hibák eltávolítása végett felhívtam az illetékes lakás- kezelőséget, hogyan, s hány példányban készítsem el a hi­balajstromot, amelynek alap­ján szíveskednek kijönni, s megjavítani azokat. Na, de akkor jött a bumm! Kérdezi a hölgy a telefon­ban, hogy leszakadt-e már a plafonom. Tessék? Igen, le- esett-e már a plafonról a va­kolat, mondja ő. Nem, hála­isten nem. Mondja erre, hogy akkor várjak még, mert bi­zony leszakadhat az a plafon, s akkor azt is meg kell csi­nálni! Es minek jönnének kétszer egy helyre a javí­tók, mikor egy kalap alatt is el lehet intézni? Hát ez volt a bumm. Elő­ször azért, mert szó szerint így történt, másodszor, mert ilyen válaszra nem voltam el­készülve. Lelőttek. Közismert lélekjelenlétem és szemtelen­ségem is cserbenhagyott. Le­tettem a kagylót. Ez hát az ésszerű ügyinté­zés: Kovács epeömlést kap, a sárgától a sötétbordóig min­den színben játszik, az asz- szony gyorsan orvost hív. El még a férje, kérdezi az. Igen. Akkor várjon egy kicsit, hátha meghal. Elég a hullaszállítót kihívni, minek menjünk ki ketten egy helyre... Ugye milyen jó, hogy ez még nem történt meg. Pedig el kell gondolkozni, ha to­vább is ilyen kézségesek le­szünk egymáshoz, nem követ­kezik e majd be ez is? A magam részéről optimis­taként nemmel felelek. Egyen­lőre. MALINAK ISTVÁN Mi Hol * Mikor * Mozik műsora BRATISLAVA © SLOVAN: Pacho, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 & HVIEZDA: Állkapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Veszélyben a Británie (angol) 15.30, 18, 20.30 © KERTMOZI: Kopjások (magyar) 20 ® PRAHA: Megvágás (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © METRO­POL: Egy király New Yorkban (am.) 15.30, 18, 20.30 © POHRA­NIČNÍK: A ml Fred kisasszonyunk (angol) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Keselyük között (NSZK) 17.30, 20, 22. KOSlCE ® SLOVAN: Ügyetlen kezek (spa­nyol) © DRUŽBA: Ellenség a vo­lánnál'(cseh) ® ŰSMEV: Állkap­csok (am.) ® TATRA: Pezsgő bor (cseh) © PARTIZÁN: Árnyak (szovjet). I Rádióműsor 1 Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon)! 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, kb. 0.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 10.00: Pio­nírok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek nevelésről (Ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemel­vények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora (Ism.). 17.00: Operettzene. 17.20: Napi krónika. Tv-műsor BRATISLAVA 12.30: Montreal 1976. 18.25: TV Híradó. 16.45: Staféta AB 76. 17.15: Gyermekműsor. 17.25: Szabad tribün. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Fiaim háza, lengyel film. 21.10: Montreal 1976. A szünetbont TV Híradó. II. műsor 17.25: Montreal 1976. 19.00: TV Híradó. 19.30: Tiszta számlával. 20.00: Mlndannylunk zenéje. BUDAPEST 18.38: Hírek. 18.50: Montreal 1976. A hajnali események összefoglalója. 18.20: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.40: Szemtől-szembe önmagunk­kal. Riportfilm. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: TV Híradó. 20.00: Háború- és béke. Tolsztoj regényének tévélllm-válto- zata. 13—14. rész. 21.30: Az Eufrátesz partjain. Ütl- íllm. 22.20: TV Híradó, 3. kiadás. 22.30: Montreal 76. Úszás, labda­játékok, evezés, ökölvívás, kerékpár, öttusa, torna. II. műsor 20.00: Rivalda nélkül. 20.15: Tamási Áron: Énekes ma­dár. Székely népi játék. A Madách Színház előadása felvételről. 21.00: TV Híradó, 2. kiadás. Műsorváltozás lehetséges! ■ A lengyel építőipari kapa­citás mintegy 00 százalékát .az Idén befejezendő beruházási építkezésekre összpontosították. Ilyenek például az 5,4 millió tonna acélt termelő acélgyár, a négymillió tonna cement elő­állítására alkalmas cementmű és a közel hárommillió gépko­csi-gumiabroncs előállítására tervezett gumigyár. □ Charles Dickens Bradsta- irs melletti egykori lakóházát 45 ezer fontért eladásra kínál­ják. A hétszobás, három fürdő­szobás házban érintetlenül áll Dickens dolgozószobája is, ahol — egyebek között — a Copperfield Dávidot írta. Kiadja Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSc- Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztősége 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308, Pravda — Kipdóvállalot Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdavállolata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrovó 4. Hirdető- Iroda: Vajanského nábrežie 13/A/il., telelőn: 551-83, 544-51. Az 0| Sző előfizetési dija havonta — a vosárnapl »’ámmal együtt — 14,70 korona. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedívenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció a dovoz tlače, Gottwaídovo námestie 48/VII. __ In dex: 48 011 Levelezőink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents