Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-02 / 156. szám, péntek
Szovjet—francia együttmííködes Párizs — Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök szerdán ebédet adott a francia — szovjet gazdasági együttműködési nagybizottság Párizsban folyó ülésszaka részvevőinek tiszteletére. A francia köztársasági elnök az ebéden mondott pohárkö- szöntőjében a többi között kijelentette: az SZKP KB főtitkára és a francia elnök közötti megállapodás értelmében néhány hét múlva levélváltásra kerül sor a két ország külügyminisztere között arról, hogy elejét vegyék a két ország birtokában levő atomfegyverek véletlen alkalmazása bármilyen kockázatának. Az elnök rámutatott: Ez a tény is bizonyítja, hogy mind Párizsban, mind pedig Moszkvában nagy jelentőséget tulajdonítanak az arra irányuló intézkedéseknek, hogy az ilyen létfontosságú területen elejét vegyék bármilyen hiba, vagy véletlen eset előfordulásának. Giscard d’Estaing hangoztatta: a maga részéről ebben annak bizonyítékát látja, hogy mindkét ország anélkül, hogy lemondana függetlenségéről — jelentősen hozzájárultak kontinensünk biztonságához. Hozzáfűzte: egyben űjabb bizonyítékot lát arra is, hogy „helyes az enyhülés politikája a Franciaország és a Szovjetunió közötti egyetértés és együttműködés politikája, amelyet tíz évvel ezelőtt kezdtünk el, és a jövőben is közösen folytatni akarunk.“ Ülésezik a vietnami nemzetgyűlés Dél Vietnamban meg kell teremteni a szocialista nagyipari termelést Hanoi — Az egységes Vietnam nemzetgyűlésének első ülésszakán felszólalt Pham Hung, a Vietnami Dolgozók Pártja KB PB tagja, a KB titkára, a párt dél-vietnami irodájának titkára. — Dél-Vietnamban meg kell teremteni a szocialista nagyipari termelést, időlegesen és meghatározott keretek között fenntartva az ott jelenleg is létező öt gazdasági szektort — mondotta. — Ez azonban nem jelenti azt, hogy szabad teret engedünk a kapitalista és kiskereskedelmi szektoroknak. Az állam, a proletárdiktatúra határozott irányítása mellett mindent megteszünk az állami szektor és a kollektív gazdaság fejlesztéséért, s azért, hogy a kapitalista és kiskereskedelmi szektort ezeknek rendeljük alá. Valamennyi szektor egységes állami terv alapján köteles te vékenykedni. Pham Hung felszólalásában hangsúlyozta, hogy a testvéri szocialista országok, valamint más államok és a világ haladó szervezeteinek segítségét észszerűen kell felhasználni. A Portugál SZP az elnökválasztás utáni helyzetről A szocialisták a kormányalakításnál nem hajlandók a baloldali összefogásra Lisszabon — Az új kormány összetételéről és az elnökválasztás utáni helyzetről tárgyalt Soares sintrai nyaralójában a Portugál Szocialista Párt vezetősége. Soares elnökletével megtartott ülésről kiadott közlemény szerint Eanes győzelme a demokratikus erők győzelme. {Eč .iest a PSZP-n kívül a jobboldal is támogatta megválasztásában.) A tábornok győzelme lehetővé teszi, hogy a szocialista párt „homogén kabinetet“ alakítson szocialista és hozzájuk közelálló olyan „független politikusok“ bevonásával, akik magukévá teszik a PSZP programját. A közleményben „demokratának és szocialistának“ nevezik Eanest. Elutasították a kommunisták által javasolt baloldali összefogást és egy baloldali kormány megalakítását. A PSZP sem a PKP-val, sem a jobboldallal nem fog össze, egyedül alakít kormányt — áll a közleményben. a Szélsőjobboldali elemek szerdára virradóra merényletet kü vettek el az Intersindical, az egységes portugál szakszervezeti szövetség lisszaboni székháza ellen. A merénylők betörtek az épületbe és nagy erejű plasztikbomuát robbantottak az előcsarnokban. Az Intersindical egyik fiatal munkatársa, aki figyelmeztetni akarta kollégáit, megsebesült Algéria a szocializmus mellett döntött Algír — Algériában a közelmúltban az ország jövője szempontjából különösen fontos eseményre került sor: népszavazásra bocsátották a nemzeti charta tervezetét, amely rögzítette az algériai nép eddigi vívmányait, és felvázolta a társadalom további fejlesztésének világos és a részletekig kidőlítélet az angol zsoldosperben Luanda — Luandában a forradalmi népi bíróság ítéletet hirdetett annak a 13 zsoldosnak a perében, aki részt vett az Angolai Népi Köztársaság elleni intervencióban. A vádlottak közül négyet — név szerint Dániel Gearhart amerikai, Costas Georgiu ciprusi születésű angol (Tony Cal- lan néven volt ismert), Andrew McKenzie és John Derek Barker ugyancsak angol állampolgárt — golyó általi halálra ítéltek. „Tony Talian“ részt vett 14 parancsot megtagadó brit zsoldosnak a lemészárlásában. A további kilenc zsoldost lótól 30 évig terjedő börtönbüntetésre illetve kényszermunkára ítéltek. gozott programját is. Ez utóbbi lényege: a fejlődés kapitalista útjának elvetése, a szocialista orientáció következetes vállalása. „A szocializmus — olvasható a dokumentum végleges változatában, amit Algéria népe elfogadott — minden vonatkozásban megfelel korunk a nemzeti felszabadító mozgalom fejlődése követelményeinek“. Ebből az elvi jelentőségű megállapításból kiindulva a forradalmi kormányzat a nemzeti függetlenség megszilárdítását, a kizsákmányolás-mentes társadalom felépítését tűzte ki fő feladatként. A külpolitikai célokat illetően a dokumentum hangoztatja, hogy Algéria harcol a békéért, a békés egymás mellett élésért, a nemzetközi problémák tárgyalásos rendezéséért, és a szocialista országokkal fenntartott kapcsolatok erősítését kívánja. Az algériai forradalom intézményesítésére a népszavazás után újabb lépések következnek. Közülük a legfontosabbak: a nemzeti charta alapján kidolgozzák az új alkotmányt, s megtartják az első páriámon-’ ti és elnökválasztásokat. A népszavazás eredményei bizonyítják, hogy Algéria a szocializmus mellett döntött. Péntek, 1976. VII. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.53, nyugszik: 19.59 — Közép-Szlovákia: 3.45, nyugszik: 19.50 — Kelet-Szlovákia: 3.37, nyugszik: 19.42 órakor A HOLD kel: 9.21, nyugszik: 22.11 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük OTTÓ — BERTA nevű kedves olvasóinkat # 1851-ben született Taufler Vilmos magyar szülész, aki meghonosította Magyarországon az operatív nőgyógyászatot (-1 1034) © jrrl911-ben született František Studený érdemes művész, szlovák festőművész 0)H9lil ben halt meg Ernest Hemingway, Nobel-díjas amerikai író, a világirodalom egyik jelentős alakja (szül.: 1899). A CSEMADOK Nové Zám- ky-i (érsekújvári) járási bizottsága 1976. július 4-én 15 órai kezdettel dal- és tánc- ünnepélyt rendez Muzslán. Fellépnek a járás legjobb tánc- és éneklő csoportjai, szólóénekesei. A műsor után táncmulatság. ■ Az NDK meteorológiai központja szerint az országban a forróság már elérte tetőpontját, de még a következő napokban is nagyon meleg lesz az idő. Az utóbbi hétvégén több helyen a kora délutáni órákban 35 fokot mértek. EGYETÉRTENEK IDŐJÁRÁS Derült idő vagy kevés felhőzet. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—31 fok, északon 25 fok körül. Mérsékelt északi, északkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1976. július 2-án: Bratislava. 225, apad Medveďov: 165, apad Komárno: 160, apad Štúrovo: 165, apad A STOCKHOLMI FELHÍVÁSSAL A CSSZSZK Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságiinak Elnöksége megvitatta az aratási előkészületek helyzetét és meghatározta azokat a teendőket, amelyek a népképviseleti szervekbe történő választások előkészítése során a szövetség előtt állnak. Megvitatta továbbá a falvak élet- és munkakörnyezete javításának feltételeit, valamint az efsz-ekben előforduló gazdasági bűncselekmények elleni harc időszerű feladatait. A SZFSZ Központi Bizottságának Elnöksége teljes egyetértését fejezte ki a Béke-viláí?- tanácsa új stockholmi felhívásával. (snt) RENDŐRSÉGI HÍREK — Ittas állapotban kipróbálta új személyautóját háza udvarán hétfőn délután Bukovecben (svidníki járás) a 46 éves Stefan L. és halálra gázolta az udvaron játszó 18 hónapos kisfiát. — Fürdés közben a halastóba fúlt hétfőn délután Milan T. 33 éves topoľovkai (Vranov nad Topľou-i járás) lakos. — Összeveszett feleségével kedden délelőtt Dolná Krupában (trnavai járás) a 30 éves Ján P. Haragjában felment a padlásra, ahol kisöbű puskájával mellbelőtte magát. Könnyebb sérüléssel kórházba szállították. — Szénával megrakott kocsit huzott traktorával hétfőn délután Ladislav G. 31 éves Dolná Poru- ba-i (trencíni járás) lakos. A meredek lejtőn a traktor megcsúszott és a pótkocsival együtt felborult. Ladislav G. pótkocsin ülő fiát, a hétéves Lubošt, a jármű agyonnyomta. A Szuv/eiuniu Legendás hö sével — Alekszej Mareszjevvel folytattak szívélyes beszélgetést e napokban Bratislavában a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Politikai Iskolájában ifjúsági szervezetünk fiataljai. Felvételünkön Mareszjev elvtársnak átnyújtják a Jilemni- cky-jelvényt. (Felvétel: A. Zagar—CSTK) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 7 órakor egyórás publicisztikai magazinnal kezdődnek a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hétvégi műsorai. 10 óra 15 perekor: Korunk ideológiai kérdéseiről: miért hisznek az emberek a csodákban? 1U óra 30 perckor kamaramuzsikát közvetítünk. Autón Zimmer- manu: Táncok két hegedűre és vonószenekarra című művét kamaraegyüttes adja elő Vlastimil Horák vezényletével. Utána a Moszkvai Állami Filharmonikusok szólistáiból alakult együttes Händel Vízizene szvitjét tolmácsolja. A Tudomány és technika műsorából: a korszerű technika az aratásban — szovjet szakemberek továbbfejlesztettek egy csehszlovák találmányt — mit mutat az ember tenyere? A műsor 11 órakor kezdődik. 11 óra 4*1 perckor: Szülőknek nevelésről — a gyermekek neurózisáról nyilatkozik a szakorvos. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor részletek hangzanak el Charles Gounod operáiból. Mirella Freni, Nicolai Gedda, Victoria de Los Angeles, Borisz Hrisztov és Franco Corelli énekel. A hét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakor a Tükör. 13 óra 20 perckor: Bartók és Kodály nyomában — Fehér Anna népballada. 14 órakor jeleutkezik az ifjúsági szerkesztőség magazinja, a Kontaktus. A műsor arra keres választ, hogyan használják ki szabad idejüket a fiatalok s egyben bepillantást nyújt egy levicei (lévai) üzem mindennapjába. Ismét sok kedvelt zeneszám tarkítja a Kontaktust. 15 órakor: Közel a csendhez — elbeszélés Tóth Elemér új kötetéből. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdődik. lb órakor: Haláltánc — Barlai Gusztáv rádiójátéka. Vasárnap 8 órakor: Barangolás Zeneországban: Robert Schumann. 9 órakor: Rádióegye- tem: A szocialista mezőgazdaság. 10 órakor: Látóhatár — beszélgetés Molnár Gábor íróval és természettudóssal. 10 óra 20 perckor Hector Berlioz: Rómeó és Júlia, dramatikus szimfónia. Előadja a francia rá- diózenekar Roberto Benzi vezényletével. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései: a dolgozók érdekei és a szakszerverei. 11 óra 30 perckor: Kulturális körkép — Simko Margit olvassa fel jegyzetét. 13 órakor: Zenés riportinűsor, melyben a riporter Coltovóban (Csoltó) járva ellátogatott a helybéli asszonykórus próbájára, ahol nemcsak az éneklésről, de sok minden másról is szó esett. A munkában élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszám- mal 14 órakor a Zenés köszöntő. —elmá— BRATISLAVA SLOVAN: Pacho, a betvár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Keselyűk között (NSZK) 15 30. .18, 20.30 ® DUKLA: Vér- testvérek (NDK) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Szabad mint a szél (am.) 11, 13.30, lö, 18.30, 21 « METROPOL: Robinzon kalandjai (NSZK) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Rövid élet (szlovák) >5.45, 18.15, 20.45 ® KERTMOZI: Az oroszlán télen (angol) 20. küsici: © SLOVAN Robinzon kalandjai ® DRUŽBA: Állkapcsok (am.) # ÚSMEV: A félelem kulcsa (angol) #1* TATRA: Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet) # Színházak műsora BRATISLAVA # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) © KIS SZÍNPAD: Két űr szolgája (19). Rádióműsor Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Újdonságok a tudomány világából (Ism.). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Fúvószenekarok műsorából. 17.20: Napi krónika. Tv-műsor BRATISLAVA 17.1U Fiatalok tv-klubja. 18.00: A kisfilmek kedvelőinek. 13.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.55: A Vlachovkán találkozunk. 20.35: Becsületesek útja (lengyel tv-fllm, befejező részt). 22.05: Montparnasse 19. II. műsor 14.00: Wimbledon 76. 19.30: Építészek. 20.00: Az adott szó (brazíliai filmdráma). 21.35: Mollére: A képzelt beteg (tv-játék). BUDAPEST 9.50: Lottó sorsolás. 17.23: Hírek. 17.30: Tízen Túliak Társasága. 18.20: üt perc meteorológia. 18.25: Mindenki közlekedik. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: TV Híradó. 20.00: Dokumentumfilm. 21.10: Váci úton... Váci úton... Riportműsor, 2. rész. 21.30: A rémkirály. A Tv Zenei Klubjának nyilvános adása. 22.20: TV Híradó, 3. kiadás. 22.30: Papák haptákban, angol té- véfilm-sorozat, 1. rész. II. műsor 20.00: Letűnt kultúrák nyomában. Francia kultúrtörténeti sorozat, 9. rész. 20.25: Arany Orfeusz 75.. Interví- zió-álvétel a XI. Bolgár Dalfesztiválról. 20.55- IV Híradó, 2. kiadás. 21.15: Az algériai háború, francia dokumentumfilm, 2. rész. Műsorvál.tozás lehetséges. iJ Tovább tart a rendkívül meleg idő Észak-Olaszország- ban is. Ezen a vidéken már leg- aláb 30 éve nem volt ekkora hőség. Több városban, köztük Velencében és Bergamóban csökkentették a # vízszolgáltatást. Ha tovább folytatódik a szárazság, a takarmányhiány miatt sok ezer szarvasmarhát le kell vágni. A széna tonnánkénti ára 60 000 líráról 85 003 lírára emelkedett. Kiadjo Szlovákia Kommunilo Páitjo Központi Bizottsägo Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csetíi János Vezető titkár: Gál László Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10 Telefon; 169 312 52. főszerkesztő 532-20, titkárság: 550 18 sportrovot: 505-29 gazdasági ü9Ye*: 506 39 Távíró: 092308 Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomjo a Pravda az SZLKP nyomdavóllalato — Pravdo Nyomdaüzeme Bratislava Sturovó 4. hirdető- iroda: Vajanského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544 51 Az 0j Szó előfizetési dija havonta — o vasarnapi számmal együtt — 14,70 korona A? 0' Szó i/asórnapi számanak külön elöf.zetése negyedévenként 13 koronq, Terjeszti a Postai Hirlapszolgólat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PIMS — Ústredná expedici» a dovoz tlače, Gütlwaldovo námestie 48/VII, —*■ Index. 48 011 Mi Hol 9 Mikor ■ Mozik műsora !
