Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-07 / 134. szám, hétfő
Hétfő, 1976. VI. 7. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 3.50, nyugszik 19.51 — Közép- Szloválkia: 3.42, nyugszik 19.43 — Kelet-Szlovákia: 3.34, nyugszik 19.35 órakor. A HOLD kel — 14.02, nyugszik 00.32 órakor. Névnapjukon szeretettel köszön tjük RÓBERT nevű kedves olvasóinkat H 1926 ban született IVAN ŠTUB- ŇA akadémiai testű ■ 1956 banV halt meg JULIEN BENDA francia^ Író, haladó polgári gondolkodó, a modern racionalizmus jelentős humanista képviselője (szül. 1876) Levelezőink írják IDÖJÄRÄS Derült, változó idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok. Gyenge északi szél. Kézre kelitek a bűnözők A rendőrség a Csehszlovák Rádión keresztül arra kérte >a lakosságot, hogy nyújtson segítséget a 20 éves Peter Bugán és a 19 éves Miroslav Nemes veszélyes bűnözők kinyomozásához és kézre kerítéséhez, akik megszöktek a börtönből. A nyomozás során megállapították, hogy a bűnözők Želiezovcében (Zselízen) motor- kerékpárt loptak, amellyel Kame- nínba (Kéméndre) hajtottak. Miután elfogyott az üzemanyaguk, másik motorkerékpárt lopva Štúrovo (Párkány) felé vették útjukat. A város határában feltörtek és kifosztottak hat víkendházat. A Bereki Állami Gazdaság közelében megtámadtak egy cseresznyeszedő férfit, akit leütöttek, hogy ellopják a közelben parkoló személyautójának kulcsait. Az összevert férfit otthagyva az autón továbbhajtottak. Szökésük feltételezhető útvonalán mindenhol rendőrjáratok várták a szökevényeket. Antikor Kamenný Most mad Hornádom (Kő- hídgyarmat) közelében nem álltak meg a motoros rendőrjárőr felszólítására, az üldözőbe vette őket. Az esztelen száguldás következményeképpen a két bűnöző az autóval az útmenti árokba szaladt. A kocsiból erre Peter Bu- gáň és Miroslav Nemes kiugrott és el akart szökni. A nendőrjárőr azonban utolérte és őrizetbe vette őket. Miroslav Nemes 9 évi szabadságvesztésre volt ítélve, Peter Bugáň pedig már két ízben szökött meg a börtönből. Most mindkettőjükre újabb büntetés vár. ■ Erős földrengés rázkód- tatta meg csütörtökön délután a Csendes-óceán déli részén levő Salamon-szigeteket. A földmozgás erőssége a 12-fokos Richter-skála szerint 6,5 fokot ért el. Az idei év eleje óta ez volt a 20. földrengés a világon, amelynek erőssége meghaladta a 6 fokot. Pénzhamisító-műlielyre bukkantak London nyugati részében. A rendőrség 4 tonna hamisított 50 pennys érmét talált legalább 130 000 font sterling értékben. A pénzhamisítókat letartóztatták. ■ Egy kanadai csellista bejelentette, hogy eddig ismeretlen Beethoven csello-szonátára bakkant Amszterdamban egy zenész-barátla lakásában. Egy 1840-ben publikált zenealbumban fedezte fel a művet, amely ha frónyleg Beethoven alkotásának bizonvul — a hatodik lesz a nagy zeneszerző csellószonátáinak sorában. ■ Tokió huszonhárom kerületének kilenckötetes telefon- könyve^ 3,3 millió előfizető nevét és címét tartalmazza. A kötetek súlya összesen mintegy tíz kilogramm A kisebb fajta „telefon-könyvtárat“ az előfizetők húsz százaléka nem hajlandó átvenni, mert egyszerűen nincs elegendő hely számára a piciny lakásokban. JÖ RAJT A nagysallói Haladás Efsz nagyszerű eredményeket ér el a hatodik ötéves terv első évében. Kovács Ernő közgazdász szavai szerint az első negyedévi termelési és eladási tervüket teljesítették. Több mint félmillió korona értékű takarmányt takarítottak meg, a mezőgazdasági bruttó termelés tervét 103 százalékra teljesítették, több mint 2 ezer mázsa húst és 472 ezer liter tejet adtak a népgazdaságnak. Ezeket az eredményeket elsősorban a szocialista munkaversenynek köszönhetik, amelyben a legeredményesebbek közé tartozik Sáfár András, Sebestyén János és Süveges Pál. Minden feltétel megvan tellát ahhoz, hogy a szomszédos csekei szövetkezettel egyesült Haladás Efsz jó eredményekkel zárja az idei első közös gazdasági évet. Ábel Gábor ÖNKÉNTES TÜZOLTÖK versenyére került sor május második felében Bari községben, amelyen a környékbeli falvakból 17 raj vett részt. A vei> senyt a járási szervek küldöttei, Sivák, Capko, Megyesi és Fedorcák elvtársak irányították. Az eredményhirdetésnél kiderült, hogy valamennyi résztvevő csapat szép teljesítményt nyújtott. A legjobbaknak mégis a bári és a perbenyiki tűzoltók bizonyultak. Csak kevés pontszámmal maradtak el mögöttük a Slovenské Nové Mes- to-i versenyzők. Valamennyi győztes csapat dicsérő oklevélben részesült. Újvári József Céljuk: ne tegyen hiánycikk Megalakult a prágai Kotva Aruház .Ifjúsági Fényszórója S3 A legutóbbi számlálás adatai szerint tavaly novemberben mintegy 620 zerge élt a Ma- gas-Tátrában. Legtöbbjük 1800 méternél magasabban fekvő helyeken keres menedéket. Ha kedvezőek lesznek a feltételek, számuk évente 12—18 százalékkal fog szaporodni. ■ Több mint 1200 felnőtt személyt tanítanak meg írni és olvasni Nagy-Britannia Hert Fordshire grófságában az analfabetizmus felszámolására indí- dott kampány keretében. A hírt az Evening Standard londoni esti lap tette közzé. ■ A Varsói Régészeti Múzeum keretében már nyolc éve működik a régészeti készültség. A párját ritkító intézménynek az a fő feladata, hogy azonnal reagáljon a régészeti leletekkel kapcsolatos jelentésekre és biztosítsa a lelőhely átkutatását. A nyolc év alatt a készültséghez majdnem 1900 jelentés érkezett. A régészek gyors beavatkozásának köszönhetően több esetben rendkívül értékes leleteket sikerült megmenteni. Még az olyan korszerű, hatalmas kereskedelmi központ, mint a prágai Kotva Áruház sem elégíti ki mindig a természetesnek tűnő igényeket. — Gombostű? — nincs és nem tudjuk, mikor lesz kapható — válaszolja az egyik fiatal lány. — Igelit esőköpenyek vannak ugyan, de a keresett nagyság éppen elfogyott. A konyhamérlegekből most adtuk el az utolsót — halljuk a további osztályokon. Ezek az áruelosztásban észlelhető hibák és fogyatékosságok nem csak a fogyasztókat bosszantják. Az elárusítók, a ICotva SZISZ-tagjai is megelégelték már az áldatlan állapotot és cselekvésre határozták el magukat. Első lépésük a fiatalok „fényszórójának“ a megalakítása volt. A háromtagú „fényszóró“ április 20. óta működik, és hasznos munkája keretében az áruház gazdasági vezetőivel együtt összehasonlította a legkeresettebb hiánycikkek jegyzékét. Olyan — mindennapi életünkben nélkülözhetetlen — termékeket tartalmaz ez a jegyzék, amelyet a termelő vállalatok különösebb beruházások nélkül az általános elégedettség érdekében is kötelesek a kereskedelem részére biztosítani. Ennyivel azonban nem elégedtek meg a Kotva fiataljai, felszólították az illetékes termelő vállalatok SZISZ-szerve- zeteit, kerevssék és találják meg együtt a hiánycikkek kiküszöböléséhez vezető utat. Ez a célja a kereskedelmi dolgozóknak, főként pedig a SZISZ- tagoknak, akik a termelésben dolgozó társaikkal együtt igyekeznek kiérdemelni a fogyasztók elégedettségét. Ezért várják a Kotva fiataljai türelmetlenül felhívásukra a választ. —km — A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság dolgozói sikeresen teljesítik az 1971—76-os hatéves népgazdaságfejlesztési terű feladatait. Az ipari termelés átlagos évi növekedése a tervbe vett 14 százalékos növekedéssel szemben 18,4 százalék. A Szungri Vegyipari Kombinat az ország egyik legjelentősebb vequipari gyára. (Felvétel: CSTK — KTK) ■ Tíz millió köbméter követ fejtenek az idén Kubában építőipari célokra. Ez ötször any- nyi, mint a tíz évvel ezelőtt fejtett mennyiség. Az idén kezdődött ötéves tervidőszakban a szigetországban szovjet segítséggel hét új kőfeldolgozó üzem épül. ■ Csütörtökön a hajnali órákban Párizs központjában tűz ütött ki egy többemeletes bérházban. Az első jelentések szerint a katasztrófa következtében négy személy életét vesztett, 50 lakót sikerült kimenteni a lángoló épületből. I! Legyártották az első SKD —5m típusú gabonakombájnt, Krasznojarszkban (Szovjetunió). Az új kombájn 5 kg szemet gyűjt be másodpercenkét. JAVULT AZ IDŐJÁRÁS Az időjárás gyakran kerül ellentétbe a naptárral. Ez az idei év június elejére is jellemző volt, amikor Szlovákiában változó jellegű, esős, meglehetősen hűvös időjárás uralkodott, nemcsak a sík vidékeken, hanem a hegyekben Is. A legmagasabb nappali hőmérséklet június első napjaiban a sík vidékeken 13—20 fok között Ingadozott, ami június elején rendkívül alacsony hőmérséklet. A Tátra magasabban fekvő vidékein a hőmérséklet a fagypont alá süllyedt, és sok helyen havazott. A múlt hét végén a Cho- pokról 4, a Lomnlcl-csúcsról 62 centiméter vastag hóréteget jelentettek. A múlt heti esőnek is a beáramló sarkvidéki légtömegek és a hazánk fedett kialakult ciklon volt az oka. A leesett csapadékmennyiség helyenként meglehetősen eltérő volt. június első né^y napjában Hurbanovóban (Ógyal- lán) 24, Bratislavában 14, Plešťa- nyban 9, Košlcén 24 milliméter volt a csapadék mennyisége. A múlt hét végén Közép-Eúrópában megváltozott az időjárás. Az Atlanti-óceán déli része felől egy anticiklon nyomult a szárazföld belseje felé. Hatására hazáinkban már szombaton megindult a felmelegedés, amely fokozatosan tovább tart. Az anticiklon a következő napokban Is éreztetni fogja hatását. Később, különösen a hét vége felé az anticiklon kelet felé nyomul, és a szárazföld belseje felé megindul a csapadékdús tengeri légtömegek áramlása. Várható időjárás június 7-től 13-ig: Derült időre és további fel- melegedésre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet kezdetben 4—-8, később 6—13 fok lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok, a hét második felében 22—27 fők körül ingadozik majd. A hét vége felé erősebb felhőképződés, helyenként futó esők vagy zivatarok lesznek. A nappali hőmérséklet kissé csökken. A hegyvidékeken szintén derült, meleg idő várható. A hét vége felé azonban itt is zivatarokra számíthatunk. P. F. ■ A Panorama című venezuelai lap jelentése szerint a venezuelai mérnökök az ország nyugati részében igen jelentős olajlelőhelyet fedeztek fel. A becslések szerint a több mint 100 milliárd barrel kőolajkészlettel rendelkező lelőhely hosz- szúsága 250, szélessége 70—100 kilométer. Hivatalos források szerint az új olajlelőhelyet a közeljövőben egyelőre nem aknázzák ki. Venezuela az Egyesült Államok legjelentősebb kőolajszállítója. Világviszonylatban a kőolajexportáló országok között a negyedik, a kő- olaj-kitermelő országok között az ötödik helyen áll. ■ Védett állatnak nyilvánították a maláj dzsungelekben élő tigrist, miután felelőtlen vadászok szinte teljesen kiirtották a ragadozót. A Kuala Lum- pur-i hatóságok 1200 dollár értékű pénzbüntetésre, illetve két évi börtönre ítélnek mindenkit, aki elfog, vagy akár csak megsebesít egyet is az értékes állatok közül. ■ 170 városnak és falunak van légi összeköttetése a Mongol Népköztársaságban. A légi- útak hossza meghaladja a 35 ezer kilométert. Az utóbbi öt évben a légi személyszállítás terjedelme 30 százalékkal, a légi teherszállításié pedig 50 százalékkal emelkedett. ■ A „Plankton 4“ bolgár tudományos expedíció két résztvevője Doncso és Julia Papa- zo tízhetes hajókázás után nyolc méteres csónakjával megérkezett a Francia Polinéziához tartozó Thaiti szigetéhez. A házaspár március 17-én indult el a perui Callao kikötőből. Űticéljuk a Fidzsi-szigetek fővárosa: Suva. Papazovék azt vizsgálják meg, lehet-e a tengeri planktont emberi táplálékul használni. Mi Hol 9 Mikor ■ műsora BRATISLAVA ® DUKLA: A suttogó fantom (szlovák) 15.30, 18, 20.30, ® HVIEZDA: A félelem kulcsa (angol) 15.30, 18, 20.30, <® MIER: A jóreménység foka (cseh) 17.30, 20, 22, ® PRAHA: Az acapulcól férfi (francia) 11, 11.30, 16, 18.30, 21, # PALACE: Az odaígért föld (lengyel) 17.30, © METROPOL: A nagy Gatsby (am.) 15.30, 18, 20.30, # POHRANIČNÍK: Ügyetlen kezek (spanyol) 15.45, 18.15, 20.45, ® KERTMOZI: Bátyám, Anastázia (olasz) 20, # MLADOSŤ: A fal (francia) 17.30, 18, 20.30, KOSICE f!) SLOVAN: Ügyetlen kezek, (spanyol), igi DRUŽBA: Veszélyben a Británie (angol), # ŰSMEV: Furcsa ágens (román), # TATRA: Kék Electra Glide (am.), ® PARTIZÁN: Effi Briest (nyugatnémet). Rádióműsor (Magyar adás a 295,3 métere* hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.00: Sporthírek. 6.18: Reggeli zene, kb. 6.30-kor: napjaink margójára. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Tudomány és technika. 17.20: Napi kórnika. Ty-műsor BRATISLAVA 15.55: Tv-híradó 16.00: Orosz tv-klub 16.30: Kelet-szlovákiai híradó 16.50: Vezetek, vezetsz, vezetünk . .. (Pionírvezetők magazinja) 17.20: Középiskolások műsora 18.00: Esti mese 18.10: Népzenei műsor 19.00: Tv-híradó 19.30: Hazánk és a KGST-országok együttműködése az építészetben 20.00: Schulberg—Koenlgsmark: Márványlépcső (tv-játék) 21.30: Tv-híradó 21.50: A barátság kórnikája (csehszlovák—szovjet kapcsolatok 1975—76 ban) II. MŰSOR 17.50: Sporthíradó 19.30: A zenei stúdió műsora 20.00: Győzelemtől győzelemig (magyar film) 22.00: Német nyelvlecke haladóknak ■ Komoly akadályt jelentett a halak számára eddig a rigai (Lett SZSZK) vízi erőmű duzzasztógátja, mert ívás idején a rigai öbölből nem tudtak felfelé úszni a Dvina folyón. Ez a tény komoly gondokat okozott a halászoknak mindaddig, amíg a Moszkvai Vízgazdálkodási Tervezőintézet munkatársai külön emelőberendezést nem terveztek a halak számára. A duzzasztógáton a berendezés segítségével most már át tudnak jutni és zavartalanul folytathatják útjukat a folyón felfelé. □ FÉL MILLIÓ LITER pilseni sört fogyasztottak el Belgium lakosai a tavalyi évben. A belgák, akik hazánk és az NSZK lakosaival eqyütt a világ legnagyobb sör fogyasztói közé tartoznak, a pilseni 12 es sört tartályokban importálják, a tartályokból palackokba öntik, s fö- lcébb Belgium déli részébe szállítják. ■ Tíz méter hosszú bőrcsónakon vágott neki az Atlantióceánnak két ír, két angol és egy norvég fiatalember, hogy bebizonyítsa: évszázadokkal Kolumbusz előtt egy ír szerzetes felfedezte az újvilágot. A kecs- kebőrvitorlával ellátott alkotmány — amelynek hajótestét 42 ökör bőréből varrták — a négyezer mérföldes út első 70 mérföldes szakaszát baj nélkül tette meg. ®újszó Index: 48 011 Kiadja Szlo'/ákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István _es Cseto János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 gazdasagi ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdaváílalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislavu, Štúrova 4. Hirdető- Iroda: Vajanského nábrežie 1VA/II. telefon: 551-83, 544 51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az U| Szó vosatnapi számanaK külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlopszolgóiat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelesek PNS — Ústredná expedíció o dovoz tlače, Gottwal.fovo námestie 48Wif.