Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-25 / 150. szám, péntek
Hü 1R78. [. 25. 7 AZ ORSZÁGOS LABDARÖGÖ-KUPA DÖNTŐJÉBEN: Sparta Praha—Slovan Bratislava 3:2 (1:1) Prága, 9000 néző, játékvezető Christov, góllövők: Nevrlý1, Kotek és Cermák, illetve Ján Capkovič és Masný. Az ismét I. ligás Sparta nagy lendülettel vetette magát a küzdelembe. Evés közben jött meg az étvágya. Ha már visz- szajutott legjobb csapataink mezőnyébe, megkísérelte a nemzetközi kupamezőnybe való jutást is. A Slovan csapatában a válogatottban szerepelt játékosok nem nyújtottak teljes értékű teljesítményt, s az összteljesítmény is elmaradt a várakozástól. A 12. percben Ján Capkovič vezetéshez juttatta a vendégeket, míg a Sparta helyzetek sorát hagyta ki. A legnagyobbat Stratil, akinek fejese a jobb felső sarok szögletét találta el. A 26. percben a sérült ján Capkovičot Bojkovský váltotta fül. Túl magabiztosan játszott a kékek ■ védelme, különösen Ondruš, s ezt Nevrlý a 33. percben az egyenlítő gól megszerzésére használta ki. A 38. percben Stratil a hálóba juttatta a labdát, de a játékvezető előzetes szabálytalanság miatt érvénytelenítette a gólt. Az első félidő utolsó percében mindkét kapu előtt akadt parázs jelenet. Ondruš lövését Poštúlka védte, a másik oldalon Urban fejesét Vencel szögletre hárította. Szünet után kissé élénkebb lett a Slovan játéka. Masný az 56. percben utánozhatatlan módon futott el és a kapust elfektetve biztosan lőtt a Sparta kapujába. A Spartánál Pálka jött be Nevrlý helyett, a Slovannál Elefant foglalta el Pekárik helyét. A 63. percben Vencel rosszul számította ki egy beívelt labda útját, Kotek résen volt és egyenlített. A 75. percben Cermákhoz került a labda, aki habozás nélkül lőtt a Slovan hálójába. A játék befejező részében a vendégek igyekeztek legalább a döntetlent kicsikarni, de ez nem sikerült. A Sparta tehát egygúlos előnnyel érkezik majd Bratisla- vába, hogy vasárnap 16.30 órai kezdettel a téglamezei pályán a döntő visszavágóján ismét megmérkőzzék az exbajnnk Slo- vannal. A vendéglátónak idehaza sem lesz könnyű dolga a nagy becs- vágyú Sparta ellen. Persze kérdés, hogy idegenben most hogyan boldogul a nagymultú prágai csapat. (2a) A szovjet labdarúgók sikere Szerdán este barátságos mérkőzésen Bécsijén a Szovjetunió válogatottja 2:1 (2:1) arányban győzött Ausztria ellen. Minajev a 7. percben szerezte meg a vezetést, Rinker a 29. percben egyenlített hét perccel később Minajev talált az osztrák hálába. Hedmut Senekowltsch, az osztrák válogatott szövetségi kapitánya a mérkőzés után így nyilatkozott: — A budapesti vereség után ez a mérkőzés is megmutatta, hogy egy csapat építése hosszá folyamat. A szovjet válogatott nagyszerű, olajozott gépezetként működött és rászolgált a győzelemre. Elismerés a szovjet utánpótlásnak. — Megérdemelten vívta ki a szovjet utánpótlás válogatott az Európa bajnoki címet a magyarok elleni szerdai mérkőzésen — állapítják meg a csütörtök reggeli szovjet lapok. A 2:l-esv. szovjet győzelemmel végződött mérkőzésről Írva a Pravda megemlíti, hogy a hazaiak mindjárt a mérkőzés kezdetén magukhoz ragadták a kezdeményezést, uralták a közép mezőnyt és egymás után indították .támadásaikat a magyar kapu ellen. A második félidőben megváltozott a játék képe. A Pravda cikkírója szerint a szovjet játékosok tűi korán csökkentették az iramot, ennek következménye volt a magyar gól. Az NDK válogatottja befejezte svédországi portyáját, ennek utolsó mérkőzésén llaeffner góljával l;0-ra győzött a svéd bajnok FF Malmö ellen. Popradi járás—Lengyelország 1:3 (1:2). Az olimpiai tornára készülő lengyel labdurúgó-válogatfltt Svit városában előkészületi mérkőzésen a popradi járás csapatának ellenfele volt. Az olimpiai bajnoki címet védő csapat tagjai közül a beteg Deyna hiányzott. Ez volt a lengyelek felállítása: Móniik — Wawrowski, Gorgon, Rudy, Siniida (Wieczorek), Maszczyk, Lato (ügaza), Kaspercsak, Szarmach, Kniiecik, Cmlkiewicz. A győztesek mindhárom gólját Szarmach lőtte. A popradiak részéről 1.0-ás vezetés után tizenegyesből Strapek egyenlített. A lengyelek az edzésnek megfelelő iramot diktálták és könnyedén győztek. A mintegy 2000 néző előtt sorra került mérkőzést Kmec vezette. Ki kell zárni SAKK A nagy manllai sakktorna: a zónaközi döntő áll napjainkban a sakkozók érdeklődésének középpontjában s jóformán alig telik el hét, hogy a világ valamelyik városában, fürdőhelyén ne kezdődne egy-egy újabb nemzetközi sakkverseny. Ennek ellenére érdemes megemlékezni egy évfordulóról: 125 évvel ezelőtt rendezték meg Londonban a világ első nemzetközi tornáját! Akkoriban Aflglia volt a sakkozás nagyhatalma, ezért a szervezők méltán bíztak a világ legerősebb játékosának tartott Howard Staunton győzelmében. De a versenyt, amit különleges a maiaktól eltérő játékszabályok szerint bonyolítottak le, a német Adolf Anderssen nyerte, viszont a további helyeken britt sakkozók végeztek: WyviU, Williams és Staunton, ötödik a magyar Szén József lett. Staunton letűnése után az angolok elvesztették hegemóniájukat és kerek 125 évnek kellett eltelnie, hogy angol sakkozó — a 21 éves Anthony Miles — nagymesteri címet szerezzen! De megállapíthatjuk; a szigetországban jelenleg sok a jó sakkozó. Éppen a napokban befejeződött döCíni nemzetközi tornán szerepelt jól Mártson, a közelmúltban figyeltek fel egy 12 éves londoni kisdiákra Julián Hodgeson-ra. Az alábbi remek játszmát egy London— Btílgrád távmérkőzésen nyerte: Szicíliai védelem Világos: Hodgeson — Sötét: Paunovics I. ed c5 2. Hf3 <16 3. <14 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 g6 6. Fe3 Fg7 7. Í3 Hc6 8. Vd2 0—0 9. Fc4 Ftl7 10. 0 -0—0 Vb8 Velemirovics lépése) II. h4 Bc8 12. Fb3 a5 13. h51 Hd4: 14. F<Í4: a4 15. Fd5 e6 (sötét tisztet nyer, de súlyos árat fizet érte...) 16. hg6: hgö: (16. . . . ed4: re 17. Hd5: következik hatalmas támadással) 17. Vg5! (most 17. ... ed4:-re a 18. Vf6:l vezéráldozat dönt] 17. ... e5 18. Bh8: + ! (látványos a befejezés!) 18. ... Kh8: (18... Fh8:-ra 19. Vg6:+) 19. Ff7: Bg8 20. Bhl-t- és sötét feladta. 953. sz. fejtörő S. M a s 1 a r („Partizan“ 1958 I. díj] Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont)-Ellenőrző jelzés: Világos: Kc8, Vfl, Ba6 és d3, Ha2 és gl, Fb5 és Ir2, gy: e3 és e7 (10 báb). Sötét: Ke4, Vbl, Bc3, Ildi, Fel és c4, gy: c5, c6, e6 és g4 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 5. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 951. sz. fejtörő (J. Cumpe) helyes megfejtése: 1. Bb4ü Az e heti nyertesek: Kotmanik Pál, Lučenec, Puškáš Vasil, Žatec. DELMÁR GÁBOR Yaoundeban, Kamerun fővárosában Jean-Claude Ganga, a Legfelsőbb Afrikai Sporttanács főtitkára a szervezet nevében nyilatkozatot tett közzé — jelentette a TASZSZ —, amely így hangzik: — A fajüldöző dél-afrikai hatóságok vérfürdőt rendeznek a jogaikért küzdő színes bőrű lakosok körében. Ezért a szervezet nevében felhívjuk a világ haladó erőit, hogy zárják ki az apartheid rendszer képviselőit valamennyi nemzetközi szervezetből, amelynek még tagjai, inert fajüldöző politikája a sportban is érvényesül. Egyben felhívjuk az afrikai országokat, hogy Montrealban, a XXI. nyári olimpiai játékokon lépjenek fel egységesen annak érdekében, hogy a Dél-afrikai Köztársaságot helyezzék törvényen kívül. Tftmanová győzelme Wimbledonban a csehszlovák női teniszezők közül Tonianová nagy sikert ért el. Az amerikai Harter ellen 6:3, 3:6, 9:7 arányban győzött. Eredményes volt Maršíknvá is, aki az amerikai Pretzet 6:2, 6:4-re győzte le. További eredmények: Ch, Evert (amerikai)—Coe (angol) 6:0, 6:0, Morozova (szovjet) — McLean (amerikai) 6:2, 6:0. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 27. játékhetének párosítása LABDARÜGÚ INTER KUPA 1. BSC Young Boys Bern—FF Malmö, 2. Kickers Offenbach— Sklo Union Teplice, 3. Lands- krona Boys—Grasshoppers Zii-> rich, 4. Eintracht Braunschweig —AIK Stockholm, 5. Swarowski Innsbruck—Baník Ostrava, 6, FC Zürich—Austria Wien, 7, MSV Duisburg — Zbrojovka Brno, 8. Spartak Trnava—Aal- vidaberg, 9. AS Ostende—Inter Bratislava, 10. Belenenses Lissabon—Pogoň Szczeczin, 11. Sturm Graz—Djurgaarden, 12. VSS Košice—Start Kristiansand. • Az NDK Monírealba induló olimpiai küldöttségének rangidőse Hans Georg Reimann, a 34 éves gyalogló lesz, aki harmadik olimpiai kiküldetésekor Münchenben bronzérmet szerzett. A legfiatalabb viszont Carola Nitschke, 14 éves úszólány. A legmagasabb sportoló a 202 cm magas Siegfried Pa- chale diszkosz vető, a legsúlyosabb a 150 kilós Gerd Bonk. liílluU »kel: 1. CSEHSZLOVÁKIA A labdarúgó Európa-bajnoki címet Csehszlovákja csapata szerezte meg, méghozzá olyan módon, amilyenre eddig nem volt példa. Az 1960-as döntőben a Szovjetunió—Jugoszlávia mérkőzés a rendes játékidőben l:l-es döntetlent hozott, a hosszabbításban született meg a szovjet siker 2:1 arányban. Spanyolország négy évvel később 90 perces küzdelemben győzött azonos arányban a Szovjetunió együttese ellen. Az 1968-as EB döntőjében a kétszeres hosszabbítás után 1:1 maradt az eredmény, az ismételt döntőt két nappal később 2:0 arányban az olasz csapat nyerte, majd 1972-ben az NSZK a rendes játékidőben győzött 3:0-ra a szovjet csapat ellen. Most a rendes játékidő után 2X15 perces hosszabbítás volt, s a küzdő főlek megegyezése alapján elmaradt az eredetileg tervezett újabb döntő, következtek a 11-es rúgások s ezek révén lett Európa legjobbja együttesünk. ÖVÉK A DICSŐSÉG! Az alábbiakban röviden bemutatjuk minden olyan játékosunkat, aki a négyes döntőben szerepelt. Neve mellett jeltüntetjük klubját, születési évét és válogatott mérkőzései számát, majd rövid értékelést adunk róla. VIKTOR, (Dukla Praha), 1942, — 63-szoros válogatott). Ezen az EB tornán, mint már sokszor azelőtt is a csapat egyik legbiztosabb pontja volt. Nyugalma, biztonsága, higgadtsága az ellenjelekre bénítólag hatott. Nem tartozik a magastermetű játékosok közé, de hihetetlen ruganyosságával, helyez- kedési készséffével betöltötte a kaput. Változatlanul nagy előnye, hogy pontos, hosszú kidobással célszerűbben indítja a saját támadást, mintha helyette vagy 60—70 méteres kirúgást választana megoldásul. PIV A R N 1 K (Slovan Bratislava, 1947 — 36 X j. Tavasszal sokáig sérült volt, de szerencsére idejében meggyógyult, formája hétröl-hétre javult és éppen az EB tornán tetőzött. Nagyszerűen érezte, mikor kell felfutnia, beadásai használhatók vgltak, lövésekre is vállalkozott. Megint a sportszerűség szobrát mintázhatták volna róla. fOZEF C AP KOV IC (Slovan Bratislava, 1948 — 13 X). Védőfeladatát nagyon jól iStta el, gyakran bekapcsolódott a támadások vezetésébe is. Lövésekkel ritkábban kísérletezett. A gondjaira bízott ellenfélnek nem sok öröme telhetett a játékban. ONDRUŠ (Slovan Bratislava, 1950 — 27 X). Mindkét mérkőzésen a mezőny fülé nőtt. Hallatlan biztos volt a szerelésben, s ha előretörésre vállalkozott, úgy hatolt át a védelmen, mint a kés a vajon. Balszerencsés öngólja sem von le nagyszerű teljesítménye értékéből. Kétségtelenül ma posztján Európa legjobbja. G Ô G H (Slovan Bratislava, 1948 — 15 X I. A megbízhatósáq mintaképe. Gyors, határozott, önfeláldozó. Erőnlétben és gyorsaságban, de határozottságban is, minden ellenfelével felvette a versenyt. Aki isemri a holland és a nyugatnémet játékosok ilyen irányú képességeit, valóban értékelheti, mit jelent mindaz, amit e nagyszerű hátvédről megállapítottunk. POLLÁK (VSS Košice, 1950 — 34 X ). A Hollandia elleni mérkőzés első félidejében brilliáns teljesítményt nyújtott, de szünet után nem tudott kellően uralkodni idegein. A holland szabadrúgásnál jelentkező „okvetetlen- sége“ Thomas játékvezető haragját hívta rá, s azután nem éppen durva buktatásáért el kellett hagynia a játékteret. Kár. Ügy indult, hogy az EB nagy csillaga lesz ... D O B 1 Ä Š (Spartak Trnava, 1948 — 49 X J. A Malaiinský féle legénység utolsó nagy muskétása. Hallatlan rutinja és küzdőképessége a számára mégiscsak szokatlan helyen is a csapat nagyon hasznos tagjává tette. Ö alkalmazta a legtöbbször az egyebütt any- nyira gyakori céldancsokat. Túlbuzgóságáért sárga lapot is kapott. Góljával egészen közel hozta csapatunkhoz az Európa-bajnoki címet. MÖDER (Lokomotíva Košice, 1947 — 12 X). Duzzadt az erőtől, a szokottnál 4s többet vállalt magára.. Gyakran ütközött az ellenfél túlerőben lévő védelmével is és lövésekkel is kísérletezett. Eddig mép egyetlen más játékost sem láttunk, aki ennyire igyekezett volna Beckenbauert zavarba hozni a támadások építésében, megpróbálta zavarni a szenvtelen futballcsászár közmondásos nyugalmát. PANENKÄ (Boheminas, 1948 — 16 X j. Technikája főleg az „özönvizes* mérkőzésen nagyon élt. Szabadrúgásai nem voltak a szokott „életveszélyesek“, de az eddiginél többet indított, JURKEMIK (Inter Bratislava, 1953 — 36 X). Mindkét esetben csak a hajrában került sor játékára. Amennyire lehetett, igyekezett bekapcsolódni a játékba, de az ellenfél kapujára nem tudott olyan veszélyes lenni, mint idehaza a bajnoki találkozókon. MAS NY (Slovan Bratislava, 1950 — 23X). Bátran és jól cselezett, beadásai használhatók voltak. A nagy mezőny legjobb jobbszélsőfe volt, aki sokat és ésszerűen változtatta a helyét. Megkeserítette minden őrzője életét. Š V E H Lí K (Slovan Bratislava, 1950 — 17 X). Csak a döntőn kapott helyet a csapatban, de szerencsére a legjobbkor. Góljával beindította csapatunk gépezetét, s bár hallatlanul keményen támadták, nem vesztette kedvét és érvényesítette finom technikáját. NEHODA (Dukla Praha, 1952 — 30 X). Nejn vérbeli szélső, mégis a balszélen a szakértők öt látták a leg* jobbnak. Sokat vállalt magára. A hollandok elleni győzelem egyik legfőbb részese volt, bár az NSZK elleni mérkőzésen nyújtott teljesítménye is csak dicsérhető. FRANTIŠEK VESELÝ (Slávia Praha, 1943 — 22 X j. Mindkét mérkőzésen csak a játék befejező részében kapott helyet a csapatban. A szokott lesipuskás volt. A hollandoknak gólt is lőtt. Megérdemelte, hogy Európa-bajnok csapat tagja lehessen. ZALA JÓZSEF Az atléták világszerte szinte napról napra kiváló eredményekkel jelentkeznek.