Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-18 / 144. szám, péntek
Péntek, 1976. VI. 18. NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.48, nyugszik 19.58 Közép-Szlovákia: 3.40, nyugszik 19.50 Kelet-Szlovákia: 3.32, nyugszik 19.42 órakor HOLD kel — 23.15, nyugszik 10.41 órakor Névnapjukon szeretettel koszöntjük ARNOLD — VRATISLAV nevű kedves olvasóinkat PUSZTÍTÓ ASZÁLY Nagyon rossz termésre számítanak az idén a tartós szárazság miatt a Német Szövetségi Köztársaságban. Majdnem bizonyosra vehető, hogy ennek következtében jelentősen megdrágulnak a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek. A Földművesek Szövetsége még felbecsülni sem hajlandó azokat a károkat, amelyeket az idei szárazság okozott. Az utóbbi négy hónapban lehullott csapadékmennyiség csak a sokévi átlag 50 százalékát érte el. Már most az aratás megkezdése előtt gyorsan emelkedik a mezőgazdasági termékek ára. A szárazság azonban nemcsak az NSZK-t sújtja. Franciaországban 1848 óta, Nagy-Britanniában pedig 1760 óta nem volt ennyire -száraz az időjárás. ^ ■ Az NSZK minden második lakosának legalább 10 százaléknyi fölösleges súlytöbblete van. A kedvezőtlen jelenség oka az, hogy sokan célszerűtlenül táplálkoznak, s túlságosan sok sört és más szeszes italt fogyasztanak. A múltra emlékeztető kiállítás ■ 1012-hen született Ivan Alek- szandrovics Goncsarov kiváló orosz realista író ( + 1891) ■ 1926 ban ezen a napon alakult' meg a Bélyeggyűjtők Nemzetközi Szövetsége ■ 1936-ban halt meg Maxim Gorkij neves szovjet ipa (szül.: 1868). IDŐJÁRÁS Túlnyomó részt felhős idő, a délutáni órákban elvétve záporok vagy zivatarok. A legmasagabb nappali hőmérséklet 19—23 fok között várható. Mérsékelt észak- nyugati szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1976. június 18 án Bratislava: 330, apad Medveďov: 275, változatlan Komárno: 280, árad Štúrovo: 265, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Hét 3—5 éves gyermeket szállítottak mérgezéssel kedden délután Maié Hosteből a Bánovce nad Bebravou-i kórházba. A gyermekek aznap délelőtt az óvoda kerítésénél játszottak, kiszedték az aranyeső hüvelyéből a magvakat és megették. Ezek a magvak mérget tartalmaznak és főleg a gyermeki szervezetre rendkívül veszélyesek. — Becsalt az autóbuszba hétfőn este Podunajské Biskupicében {Poszonypüspökin] egy 25 éves lányt a vezető. Megígérte, hogy hazaviszi, ehelyett azonban a Bratislava Ovsište-i Rapid Szálló felé hajtott. Maga négy deci vodkát ivott, társnőjének pedig Cin- zanot fizetett. Ezután az autóbuszon a lányt visszavitte Podunajské Biskupicébe és a járműben megerőszakolta, majd kirakta az útra és elhajtott. A feljelentés alapján a rendőrség kinyomozta és letartóztatta a tettest, a 29 éves Vladimír R. személyében. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Elütött a teherautóval Juraj O. 30 éves košicei sofőr hétfőn éjszaka Svttben (poprádi járás) egy 50 év körüli férfit. A szerencsétlen ember súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Mivel nem voltak nála n személyazonossági okmányok, kilétét a- rendőrségnek csak szerdán sikerült megállapítania. Az áldozat Simon K. 55- éves Spišké Bystré-i lakos, aki feltehetően ittas állapotban gyalogolt az úttesten. Az ügyben folyik a vizsgálat. ■ Értékes okmányokat őriznek az NDK Állami Központi Leveitárában. Ezek között megtalálható az 1. Internacionálé kongresszusán részt vett küldöttek neveinek a rendőrség által készített jegyzéke. A jegyzékben az első helyen Marx Káról éé Engels Frigyes neve áll. Ugyancsak a levéltár birtokában vannak értékes okmányok Karl Liebknecht és Rosa Luxemburg meggyilkolásáról is. ■ Villás és Matanzas kubai tartományokban 900 személyt telepítettek biztosabb körzetekbe a térségben pusztító áradások miatt. További 6500 lakost készítettek elő a kényszerköltöztetésre Az áradásokat hatalmas, szűnni nem akaró eső zések idézték elő, amelyek során 24 óra alatt több mint 130 milliméter csapadék hullott Mindkét tartományban lezárták a közutak, és a vasútvonalak egy részét. A bratislavai Városi Múzeumban szerdán kiállítás nyílt, amelyen thürin- giai porcelán- tárgyakat mutatnak be. A kiállításon be- mutatásra kerülő legrégibb tárgyakat 1760- ban készítették, akkor kezdett ugyanis fellendülni a porcelánkészítés a mai NDK e vidékén. (Felvétel: M. Borodáčová — ČSTKJ Tudják-e, mi a cselédkönyv. Hallottak-e már nyomortanyáról, a szegények egykori men- helyéről? Korábban született olvasóink bizonyára jól emlékeznek még a burzsoá rendszer e szomorú vívmányaira, amelyekkel szocialista társadalmunk Ifjúsága csak a múzeumokban találkozhat. Ezt a célt szolgálja az egykori Prága munkásainak irigylésre nem méltó életét, a proletárok otthonait, sokszor a barlangoktól alig különböző laká sait bemutató tanulságos kiál lítás is. A megsárgult fényké pék Prága városnegyedeinek keletkezését, a fokozatosan öntudatosságra ébredő munkás- osztály tevékenységét, küzdelmeit szemléltetik. A hiteles okiratokból és a rajzokból is a kézműipar fejlődésére következtethetünk, amelyet kezdetben csak az óvárosban űztek, de a XIX. szűzad elején — a vidékről Prágába költözött lakosság tízezreinek jóvoltából — a többi városrészben és a környező községekben is rohamosan terjedt. Az Állami Sorsjáték nyerőszámai A Csehszlovák Állatni Sorsjáték június 16-án megtartott 177. húzásának nyerőszámai a következők: 100 000 koronás jutalom: D 059 507, 50 000 koronás jutalmak: Z 038 316, P 056 804, 20 000 koronás főnyeremények: A 073 438, B 077 934, D 058 350, II 051 474, K 066 390. L 065 373, M 024 595, N 075 446, O 058 682, P 010 731, S 095 230, T 084 975, 10 000 koronás főnyeremények: A 008 946, B 005 017, D 052 722, H 098 114, K 021 079, L 053 135, M 093 829, N 010 746, O 067 152, P 025 540, S 063 283, T 022 338, 5000 koronás főnyeremények: A 045 873, B 011 224, D 077 548, H 081 488, K 034 535, L 018 395, M 070 321, N 093 535, O 083 288, P 013 652, S 023 167, T 016 504, 3000 koronás főnyeremények: A 014 344, B 067 026, D 001 755, H 086 593, K 069 292, L 038 061, M 055 902, N 058 365, O 009112, P 023 368, S 097 385, T 055 642, 2000 koronás főnyeremények: A 045 277, B 006 794, D 023 635, H 098 225, K 039 293, L 078 049, M 060 198, N 064 442, O 012 786, P 094 216, S 024 930, T 022 414, 1000 koronát nyertek minden sorozatban a következő számú sorsjegyek: 001 439, 004 062, 004 897, 005 652, 028 516, 028 753, 034 517, 037 209, 049 429, 053 127, 054 246, 500 koronát minden sorozatban a 363-ra végződő sorsjegyek nyertek. 100 koronát nyertek minden sorozatban a következő hármas számcsoportok bármelyikére végződő sorsjegyek: 079, 115, 300, 359, 458, 584, 690, 738, 856, és 957. 50 koronát nyertek minden sorozatban: a következő hármas szám jegycsoport ok bármelyikére végződő sorsjegyek: 061, 176, 223, 371, 448, 555, 657, 775, 874, 98‘J, 20 koronát nyertek minden sorozatban a 43 és 89-re végződő sorsjegyek. 10 koronát nyertek minden sorozatban a 3 és 7 re végződő sorsjegyek. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). ■ Brazíliában 1000 újszülött közül 124 egyéves korának betöltése előtt meghal. A csecsemőhalandóság fő oka az elégtelen táplálkozás, a sokfajta fertőző betegség és az orvosi segítség hiánya. ■ Századik születésnapját ünnepelte a napokban Londonban Archie Woods, akiről születésekor az orvosok azt állították, hogy gyenge a szervezete és egy napot sem fog megélni. Woods, aki nyugdíjas koráig szerszámkészítő volt, műhelyében még most is szorgalmasan dolgozgat. Felszabadító levelek, vándorkönyvek, munkásegyesületek, testnevelő egységek rendezvényei, munkásdalok s egyszerű, megható írások sorakoznak előttünk, amelyekben a létfenntartásukért küzdő, kizsákmányolt proletárok mindennapi problémáikról, gondjaikról és szerény örömeikről számolnak be. A figyelemre méltó anyagok a munkáscsaládok egykori kulturális életét, műkedvelő színházi előadásait, álarcosbáljait, kerti és népnünnepélyeit is felidézik. Az olcsó fabábuk, a vásári játékszerek, kancsók, korsók és a többi búcsúfia — többnyire tapasztalatlan gyermekkezek alkotásai — közt ma már nem használt, sőt ismeretlen eszközök, pl. pék-, hentes- és cipészszerszámokat is felfedezünk. Az elkötelezett, politikai és társadalmi «zempontból is nagy jelentőségű kiállítás legfőbb érdeme, hogy rámutat és párhuzamot von a gondokkal telt nehéz múlt és mai örömteljes életünk közt.-kmII Ü]RA TELJES GŐZZEL üzemel a csarvaci vízi erőmű, amely a Tiensan hegység nyugati részén levő legnagyobb ilyen létesítmény. Az erőmű teljesítménye eléri a 600 000 kW-ot. A hozzátartozó vízduzzasztó, amelynek vizével az elmúlt két száraz esztendőben üzbegisztáni és kazahsztáni gyapotültetvényeket öntöztek, a nemrégi esőzéseknek köszönhetően ismét megtelt vízzel. A HATÁRŐRÖK KÖZÖTT Az államhatár védelméről elfogadott törvény közelgő 25. évfordulója alkalmából Bratislavában tegnap sajtótájékoztatóra került sor, amelyen Stanislav Šefrany alezredes a határőrség és a határvédelmi egységek politikai főnökségének dolgozója ismertette az államhatár védelme terén elért negyedszázados eredményeket. Kiemelte, hogy a polgári lakosság az államhatár védelmében mindig nagy segítséget nyújtott. Ezt bizonyítja az is, hogy a határsértők egynegyedét ők tartóztatják fel. A sajtótájékoztató után Bahu- slav Pelán alezredes a határőrkötelék parancsnoka, politikai helyettese fogadta az ifjú határőröket, akiknek kitüntetést és elismerő okleveleket adott át. -njHjTVjGl A RÁDUjBJM A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásainak hétvégi műsora a szokásos 60 perces publicisztikai magazinnal kezdődik szombaton 7 órakor. 10 óra 15 perckor: Korunk ideológiai kérdései. A kéthetenként jelentkező sorozat ezúttal a vallási babonák gyökereit vizsgálja. 10 óra 30 perckor Smetana: Hazám című sorozatából a Vyšehrad és a Vltava hangzik el, előadja a Csehszlovák Rádió Szimfonikus Zenekara Olakar Trhlík vezényletével. A Fáklya című kulturális híradó 11 órakor beszámol a CSEMADOK šafárikovói helyi szervezetének munkájáról és bemutatja a Rimavská Sobota-i (Rimaszombati) Járási Könyvtárat. 11 óra 40 perckor: Szülőknek nevolésről — nyári gondok a nevelésben. Az operakedvelők műsorában 1.2 óra 10 pnrekor részletek hangzanak el Bizet: Carmen című operájából, Anna Kajabová- Peňašková, Andrej Kuchársky, Anna Barová, Vilém Pŕibyl és Maoda Blahušiaková énekel. A hét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakor a Tiikör. 13 óra 20 perckor: Bartók és Kodály nyomában: „tűzugrás“. 14 órakor az ifjúsági rovat műsora, a Kontaktus jelentkezik. Hogyan dolgoznak a fiatalok Szlovákia legnagyobb kohászati üzemében a Kelet-szlovákiai Vasműben? Vladislav Vančura cseh baloldali íróra emlékezik születésének 85. évfordulója alkalmából 15 órakor a Tíz perc irodalom. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdődik. 16 órakor: Emlékek, történetek a zenei életből — Claude Debussy. A Barangolás Zeneországban műsora vasárnap 8 órakor bemutatja Ján Cikker: ,,Szimfónia 1945“ című, a felszabadulásunk 30. évfordulójára komponált művét. 9 órakor: Rádióegyetem: az ideológiai nevelés jelentősége a tejlett szocialista társadalomban. 10 órakor: „Felelj nekem“ — irodalmi összeállítás Nicolas Guil- lé-n kubai költő műveiből. 10 óra 20 perckor Szvjatoszlav Richter és a Szovjetunió Állami Szimfo nikus Zenekara Jevgenyij Szvetla- nov vezényletével Chopin: f-moll zongoraversenyét adja elő. A választások előkészítésével kapcsolatos feladatokról nyilatkozik 11 órakor dr. Filler Gyula, a Nové Zámky-i Járási Pártbizottság titkára. 11 óra 30 psrcíior: Kulturális körkép — Simkó Mar git olvassa fel jegyzetét. 13 órakor hangképeket hallhatnak a gombaszögi kulturális napokról. A komárnól hajógyár élenjáró munkakollektíváit jutalmazza egy-egy dallal, zeneszám- mal 14 órakor a Zenés köszöntő. —elmá— Mi Hol 9 Mikor ■ Mozik műsora BRATISLAVA # HVIEZDA: Pacho, a betyár (szovjet) 51.03, 18, 20.03 @ SLOVAN: A kenguru (magyar) 15.30, 18, 20.30 ® DUDKLA: A megboldogultak a szerelmeseknek kedveznek (am.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Egy nyár a kovbojjal (cseh) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 METROPOL: Vértestvérek (NDK) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A szarajevói merénylet (cseh— jug.) 15.45, 18.15, 20.45 © KERTMOZI: Pacho, a betyár (szovjet) 20.00 © MIER: Földi szerelem (szovjet) 17.30, 20. košicl; © SLOVAN: Két lány egy pizsamában (franc.) © DRUŽBA: Edith Piaf (franc.) ® ÚSMEV: Tizenhat évesek szerelme (NDK) ® TATRA: A haza katonája (szovjet),. # PARTIZÁN: Amarcord (olasz) Színházak "műsora“! © MATESZ: (jahodná — Pozsony-* eperjes) Bölcs Johanna (19.30) (Komárno — Komárom) Alattunk a város, felettünk az ég (19.30). Rádióműsor BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Fúvós zenekarok miisorából. 17.20: Napi krónika. Tv-müsor BRATISLAVA 16.50: TV Híradó 17.05: „Üdv a munkának“ — Fiatalok tv-klubja 17.55: Klsfilmek — Bulgária ten- germélléki építészete Napocska A kovácsovi fürdő 18.40: Esti mese 19.00: TV Híradó 19.30: „Üdv a munkának“ — Mindnyájunk zenéje 20.50: A XIII. Nemzetközi Tv-fesz- tivál krónikája 21.05: Becsületesek útja (lengyel tv-film, 8. rész) 21.55: TV Híradó 22.15: A közrendészet közbelép 22.30: Kék fény (krimi) II. műsor 18.55: Időjárás-jelentés 19.30: Hajóépítők (Az NDK Tv publicisztikai filmje) 20.00: Nemzetközi Tv-fesztivál BUDAPEST 17.08: Hírek 17.15: Cafe Orientál, NSZK zené3 film 17.40: Kuckó 18.10: öt perc meteorológia 18.20: Mindenki közlekedik 19.05: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: TV Híradó 20.00: Rohan az idő. Kedvelt dallamok 20.25: Feladat. Tévéjáték, 3. rész 21.35: Aki mer az nyer 22.35: TV Híradó, 3. rész II. műsor 20.00: Nyári színházi esték Euripidész: Uakkhansnők, tragédia két részben. Színházi közvetítés 21.00: TV Híradó, 2. kiadás 22.00- A napsugár nyomában. Ismeretterjesztő filmsorozat. Műsorváltozás lehetséges. H Dániának ez év április elsején 5 967 167 lakosa volt. A koppenhágai Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint az idei első negyedévben az ország népessége csak 1800 fővel gyarapodott #ŰJszó Index: 48 011 Kiodjo Sziovókio Kommün sto Pórtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Or. Robay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csető János Vezető titkát: Gál László Szerkesztőség: 893 38 Brotislavo. Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18 sportrovat. 505 29 gazdasági ügyele: 506 39 Táviró: 092308 Pravdo — K adóvállalot Brotislova Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda, az SZLKP nyomdová.i: ato — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislavo, Štúrova 4. Hirdető- Iroda Vajanského nábrežie 13/A/ll. telefon: 551 83 544 51 Az Oj Szó előfizetési díjo havonto — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono Az Oj Szó vasárnap, számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Kiillöldi megrendelések PNS Qstredno exp« icn> a dovoz tlače, Gottwal lovo námestie 48 VII, —