Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)
1976-05-03 / 104. szám, hétfő
PRÁGA MÁJUSA Jozef Lenárt elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) Jesítjük a CSKP XV. kongresszusának határozatát* és „A CSKP 55 éve — 55 éves harca a szocializmusért“ Az ünnepély pontosan 9 órakor kezdődött. A téren összegyűlt tömeg tapssal fogadta Gustáv Husák elvtárssal az élükön a díszemelvényen helyet foglaló párt- és állami vezetőket. A pionírok virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, majd felhangzott az állami himnusz. Ezután Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a városi p,5rtbizottság vezető titkára köszöntötte a nagygyűlést. A fő beszédet Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök mondotta. Beszédét a jelenlévők lelkes tapssal, a CSKP és legjobb, legőszintébb barátunk, a Szovjetunió éltetésével többször is félbeszakították. A három és fél órás felvonuláson az üzemek munkasikereikről, a szocializmus építésében elért eredményeikről, kötelezettségvállalásaikról és azok teljesítéséről számoltak be. A díszemelvény előtt a felvonulók lépteiket meglassítva szívélyesen köszöntötték a párt és az állam képviselőit. Különösen az ifjúság és a gyermekek nyújtottak örömteljés látványt: „Békében születtünk, békében akarunk élni" skandálták a fiatalok. Prága iparilag leggazdagabb körzetében a ČKD mozdonygyárat 800 dolgozója képviselte a felvonuláson. Céljukat a transzparensükön feltüntetett jelszó tolmácsolta: „A CSKP-vel szocialista hazánk további felvirágoztatásáért“» A Motorlet üzem dolgozói 80 zászlóhordozójuk- kal együtt ezt a jelszót választották: „Maradéktalanul teljesítjük a XV. pártkongresszus feladatait“. Az Aritma vállalat dolgozói a tudomány, a kutatások és a termelés szoros kapcsolatának megvalósításáról és arról tájékoztattak, hogy termelésüket az utóbbi két évben 45 százalékkal növelték. A főiskolákon tanuló külföldi diákok a nemzetközi szolidaritást éltették. És így folytathatnánk: munkások, technikusok, művészek, az értelmiség tagjai, fiatalok, öregek, gyermekkocsikat toló anyák, kicsinyeket a vállukon hordozó apák a jól végzett munka érzésével, a biztos jövő tudatában, elégedetten meneteltek a ragyogó napsütésben. Hálájukat fejezték ki örömleli életükért, amelyet — s ezzel valamennyien tisztában vannak — a párt bölcs politikájának és a Szovjetuniónak, a Szovjetunióhoz fűződő szoros, őszinte barátságunknak köszönhetünk. Ezen az úton kívánnak tovább haladni. A CSKP XV. és az SZKP XXV. kongresszusának jegyében lezajlott felejthetetlen nagygyűlés Husák elvtárs zárszavaival ért véget. Köszönetét mondott a dolgozóknak szocialista rendszerünkbe vetett bizalmukért, munkaeredményeikért, internacionális érzelmeikért és hazánk további felvirágoztatására irányuló törekvéseikért, amihez további sok sikert kívánt nekik. KARDOS MÁRTA Gustáv Husák elvtárs beszéde (Folytatás aa í. oldalról) kosság életszínvonalának növelése érdekében végez. A XV. pártkongresszus programját, amelynek teljesítéséhez már hozzáfogtunk, dolgozóink alkotóerejébe vetett mélységes hitünk hatja át. Ez a program a marxizmus—leninizmus eszméinek következetes és alkotó érvényesítésén alapszik, pártunk szilárd egységén, fejlettségén és akcióképességén, a pártnak a néppel való szoros kapcsolatán, a Szovjetunióval és a szocialista közösség további testvéri országaival való szilárd szövetségen, barátságon és sokoldalú együttműködésen. A CSKP POLITIKÁJÁNAK TÁMOGATÁSA Már a kongresszus utáni első napok mutatják, hogy a munkások, a földművesek, az értelmiség tagjai és a dolgozók minden szakaszon bizalommal fogadják a XV. pártkongresszus eredményeit és aktívan támogatják határozatainak megvalósítását. A kollektívák és egyének százezrei becsülettel teljesítik szocialista munka- felajánlásaikat. Ennek legjobb kifejezői a becsületes munka eredményei, amelyek már megnyilvánulnak a hatodik ötéves tervidőszak első évi gazdasági tervfeladatai teljesítésének jó indulásában. Népünk politikai elkötelezettségével és munkaaktivitásával fejezi ki a párt és a Nemzeti Front politikájának szilárd támogatását, erős elhatározását, hogy teljesíti a XV. pártkongresszuson kitűzött feladatokat. Elvtársak! Velünk, a szocialista Csehszlovákia állampolgáraival együtt ünnepelnek ma az egész világ munkásai és dolgozói. Hazánk dolgozóihoz hasonlóan örömteljesen ünnepük meg május elsejét a további szocialista államok népeinek milliói, manifesztálnak a szocializmus és a kommunizmus építésének határozott támogatása, a béke politikája és a nemzetközi együttműködés mellett. A szocialista országokban az idei május elsejei ünnepségekben visszatükröződnek a Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusának és a további testvérpártok kongresszusainak eredményei. A testvérpártok tanácskozása] az elért eredmények örömteljes számvetésévé váltak, a szocializmus és a kommunizmus nemes eszméi fellendülésének, vonzerejének és sikeres teljesítésének bizonyítékaivá lettek. A szocialista országokban élő barátainknak és elvtársainknak őszinte, testvéri és elvtársi üdvözleteinket küldjük Elvtársak, kedves barátainkl Kijelenthetjük, hogy a huszadik század utolsó negyede a világ forradalmi folyamata egyre sikeresebb kibontakozásának, a haladó, demokratikus, nemzeti felszabadító és békeerők növekedésének jegyébe« indul. A JÖVŐ A SZOCIALIZMUSÉ Szemléltetően és meggyőzően bizonyítják a szocialista társadalmi rendszer előnyeit és élet- képességét. Csak a szocializmus képes megnyugtató választ adni az emberiség előtt a mai időszakban álló alapvető kérdésekre, megoldani e kérdéseket a dolgozó ember javára. Csak a szocializmus biztosíthatja a dolgozók szociális és létbiztonságát, a reális távlatokat mindenki, főleg az ifjúság számára. A szocialista országok fejlődése, politikai és gazdasági stabilitása és az állampolgárok szilárd szociális biztonsága éles ellentétben áll a tőkésországokban élő munkásság mai életével. Vállukra nehezedik a válság súlya, amely most a tőkés társadalmat érte, főleg e válság gazdasági és szociális következményei. Ez a nem könnyű helyzet természetesen fokozódó ellenállást vált ki a néptömegekben. Bajtársi üdvözletünket küldjük a tőkésállamokban élő munkásoknak és dolgozóknak. Mélységes internacionális szolidaritásunkat fejezzük ki igazságos küzdelmükkel. Május elsejei üdvözletünket küldjük az imperializmus ellen, a szabadságért, a szociális haladásért és az igazságos békéért küzdő valamennyi nemzetnek. Továbbra is hozzájárulunk az internacionális szolidaritás elmélyítéséhez a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, az összes haladó anti- imperialista és békeerő együttműködésének megerősítéséhez az egész világon. ElvtársakI Az egész világ széles néptö- megeinek sorsdöntő kérdése a világbéke megvédése és megszilárdítása. A Szovjetunió és a szocialista közösség többi országának következetes békepolitikája ezért találkozik az egész világ haladó, demokratikus erőinek és becsületes embereinek egyre nagyobb támogatásával. Nem feledkezünk meg azonban, hogy a világon még továbbra Is léteznek különféle reakciós erők és bérenceik, amelyekkel és akikkel a béke fenntartása érdekében és a feszültség enyhülése céljából folytonos küzdelmet kell vívnunk. A BÉKE BIZTOSÍTÓJA: A SZOVJETUNIÓ Népünk legalapvetőbb létérdekeivel. nyugodt építőmunkájával és boldog lövőjével összhangban. szövetségeseinkkel és barátainkkal együtt, továbbra is harcolunk a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett éléséért, Európa biztonságának megszilárdításáért és világviszonylatban fejleszteni fogiuk a nemzetközi együttműködést A béke alapvető feltétel. hogy sikeresen építhessük a fejlett szocialista társadalmat és biztosíthassuk dolgozóink még teljesebb és gazdagabb életét. E célok elérésére törekvő békés munkánk döntő sza- vatolója, nemzeti szabadságunk és állami függetlenségünk biztosítéka volt és marad a Szovjetunióval és a szocialista közösség további országaival való testvéri kapcsolataink szüntelen szilárdítása és elmélyítése. Elvtársak, tisztelt polgártársak, továbbra is tántoríthatat- lanul ezen az úton haladunk azon célok felé, amelyeket a XV. pártkongresszus kitűzött abban a szilárd meggyőződésben, hogy ez az út vezet gyönyörű hazánk további felvirágoztatásához és népének boldog életéhez. Éljen Május elseje — az egész világ munkásosztálya és minden dolgozója harcos, internacionalista szolidaritásának ünnepe! Éljen dolgozó népünk, virágozzék drága hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Erősödjék a szocialista közösség országainak egysége, éljen leghűségesebb szövetségesünk és barátunk, a Szovjetunió! Sokasodjanak és erősödjenek az imperializmus ellen, a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért harcolók sorai! Éljen társadalmunk vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja! (Alcím: ÜJ SZŐ) (Folytatás az 1. oldalról) lág sora jobbra fordult. Hálánk a Szovjetuniót illeti, amely a szocializmus, a haladás és a béke erőinek legfőbb, legdöntőbb és egyre erősebb támasza volt és ma is az, vállán viseli az imperializmus és a reakció elleni harc súlyos terhét. Ezért ma a legforróbb májusi üdvözleteinket küldjük a Szovjetuniónak és hős népének. Köszöntjük a dicső lenini pártot, amely új jelentős eredményeket ért el és a kongresszuson kitűzte a kommunista építés további merész céljait. Szovjet testvéreinknek sok sikert kívánunk céljaik megvalósításához. Bajtársi üdvözletünket és jókívánatainkat küldjük a többi szocialista ország dolgozóinak is, akik forradalmi pártjaik vezetésével teljesítik a fejlett szocialista társadalom építésének feladatait. Köszöntjük a tőkésországokban élő osztátytestvéreinket, akik a gazdasági válság körülményeiben egyre fokozzák a szociális igazságért, a szabadságért vívott küzdelmüket. Szolidaritásunkat fejezzük ki Chile súlyos megpróbáltatásoktól szenvedő népének és újra hangoztatjuk — szabadságot Luis Corvalánnak. Szégyen a Corvalánt fogva tartó porkolábokra, szégyen a chilei hazafiak hóhéraira! Rokonszenvünket fejezzük ki a portugál népnek a demokráciáért és a haladásért vívott harcával. Bajtársi üdvözletünk illeti Vietnam, Laosz, Kambodzsa és Angola nemzeteit is, amelyek kiharcolták a nemzeti és állami függetlenséget, üdvözletünk illeti az arab országok népét is, amely igazságos követelményeiért harcol! LELKESÍTŐ SZÁMVETÉS Tisztelt barátaim, elvtársak! Manifesztációnkra Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusának mélyreható élményei jegyében vonultunk ki. A kongresszus nagy felelősségérzettel értékelte a párt és a nép munkáját és mi örülhetünk annak, hogy ez jó, lelkesítő számvetés volt. Az ötödik ötéves terv szocialista építésünk történelmében a legsikerültebbek közé tartozik. Ugyanez vonatkozik Szlovákiára is, ugyancsak Bratislavánk- ra is. Elismerésünk és személyes hálánk illeti a Slovnaft, a Dimitrov Vegyiművek, a Matador Gyár, a Bratislavai Elektrotechnikai Üzemek, a Kábelgyár, a Tesla Üzem, a Nemzetközi Nőnap Üzem, a Magasépítő Vállalat, a Doprastav és a többi üzem munkásait, akik a technikusokkal és a termelés szervezőivel baráti együttműBRATISLAVA MÁJUSA (Folytatás az 1. oldalról) Ságnak tagja, Vasil Befda, a CSKP KB osztályvezetője, az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT és az SZSZK kormányának alelnö- kei, Fedor Gulla, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának vezető titkára, Ignáci Janák, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és Ladislav Martinák Bratislava főpolgármestere. Jelen voltak a tribünön a bratislavai konzuláris testületek képviselői, köztük Nyikolaj Andrefevics Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, valamint a társadalmi szervezetek vezetői, a párt érdémes tagjai és több kitüntetett dolgozó. A himnusz elhangzása után Gefza Šlapka, a bratislavai pártbizottság vezető titkára nyitotta meg Szlovákia fővárosa dolgozóinak manifesztációját, majd Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára mondott ünnepi beszédet. A beszédet többször félbeszakította a felzúgó taps, valamint a CSKP és a Szovjetunió éltetése. Az Internacionálé hangjai után kékinges fiatalok serege nyitotta meg a felvonulást. A SZISZ-tagok ajkáról derűt és jókedvet árasztva hangoztak a jelszava1 Szól a zene, szállnak a jelszavak, zúg a taps, menetel a tömeg, a tribün előtt magasra lendülnek a zászlócskákat, a virágcsokrokat lengető karok. Immár hagyomány, hogy a színpompás május elsejei manifesztáció a Komenský Egyetem és a Szlovák Műszaki Főiskola hallgatóinak felvonulásával ér véget. A főiskolások Jelszavai bizonyították, hogy tudásukkal, képességeikkel a XV. pártkongresszus határozatainak teljesítését, pártunk politikája megvalósítását szolgálják. A május elsejei manifesztáció hűen tükrözte a párt iránti bizalmat, melyet több mint félévszázados munkával szereztek meg a kommunisták. Pártunk nemcsak hirdeti, hanem a gyakorlatban is megvalósítja a proletár Internacionalizmus elvét, küzd a világbéke megszilárdításáért, a felnövekvő nemzedék boldog holnapjáért. Bratislavában e gondolatok jegyében ünnepelték a május elsejét is. CSETŐ JÁNOS ködösben becsülettel teljesítet* ték feladataikat az egész ötéves tervidőszak folyamán. Kö- szönetünk illeti Nitra, Košice, Žilina, Banská Bystrica, Prešov és a többi városok építőipari dolgozóit, akik részt vesznek Bratislavánnk éoítésé- ben A hatodik ötéves tervidőszakban is az elért eredményekre építünk. Ez az ötéves terv azt a feladatot tűzi elénk, hogy erősítsük a város ipari jellegét és a munkásosztály súlyát, elsősorban a korszerű gépipari termelés fejlesztésével. Ez vonatkozik főleg a karosszéria- szerelő üzem építésére, a Bratislavai Elektrotechnikai Üzem és a Kábelgyár és még más üzemek fejlesztésére. Fejleszteni fogják a Slovnaft petro- kémiai komplexumot, átépítik és fejlesztik a Dimitrov Vegyiműveké A SZOCIALISTA MUNKA HŐSEI Az ipar fejlesztésével párhuzamosan kitűztük a nagy célt — ebben az ötéves tervidőszakban Bratislavában 28 000 új lakás építését. Építőiparí dolgozóinktól 'azonban megköveteljük — amint azt már hangsúlyoztuk az SZLKP kongresszusán is — hogy a lakások számával és minőségével összefüggő feladatokkal együtt biztosítják a lakótelepek járulékos kiépítését, beleszámítva az olyan nagy szektorokat, mint amilyen a ligetfalusi városnegyed építése. Itt arról van szó, hogy kialakítják a feltételeket a lakáskultúra fejlesztésére, a bölcsődéktől, óvodáktól és iskoláktól kezdve az egészségügyi, kereskedelmi intézményeken keresztül a lakosságnak nyújtandó más szolgáltató üzemekig, a játszóterekig, a parkok létesítéséig. Meggyőződésünk, hogy építőipari dolgozóink a beruházókkal és kivitelezőkkel együtt képesek e feladat teljesítésére és azt teljesítik is. Az egész köztársaság és Szlovákia fejlesztésével összefüggésben tehát Bratislava fejlesztésében is merész célokat tűztünk ki. Ez azért történik így, hogy Bratislava valóban korszerű szocialista fővárossá, nemzeti életünk méltó központjává váljon, hogy meghatványozza Szlovákiához és az egész államhoz való sokoldalú hozzájárulását. És ezért még céltudatosabban, szívósabban kell dolgoznunk, fokozottabb igényekkel, nagyobb felelősséggel a feladatok határidőben történő színvonalas tellesíté- séért. Ezen az aiKOtó törekvésünkben legyenek példaképeink a szocialista brigádok és azok a kiváló dolgozók, akik tegnap a prágai várban magas állami kitüntetéseket és érdemrendeket kaptak. Szeretettel üdvözöljük a szocialista munka új hőseit — Capko elvtársat, a košicei kelet-szlovákiai Gépgyár vezető szerelőjét, Cukan elvtársat, a handlovai bánya csoportvezetőjét, Gál elvtársat, a šopor- ňai szövetkezet elnökét, Ma- chačka elvtársat, a Bratislavai Magasépítő Vállalat mesterét. Szívélyesen gratulálunk a Hydrostav dolgozóinak, akik sokéves példás munkájukért a Győzelmes Február Érdemrendben részesültek, továbbá a Ko- žatex üzem dolgozóinak, akik jó munkaeredményeikért elnyerték a Munkaérdemrendet. őszinte jókívánságainkat fejezzük ki új nemzeti és érdemes művészeinknek. Klement Gottwald államdíjasainknak és az összes kitüntetettnek. Május elsejei emelvényünkről elvtársi üdvözletünket küldjük a Szlovák Szocialista Köztársaság munkásainak, földműveseinek. értelmiségeinek, kö- szöntjük mindazokat, akik becsületes munkával hozzájárultak az ötödik ötéves terv sikereihez és nagy lendülettel teljesítik az idei feladatokat is. Kőszüntjük az üzemekben, a mezőgazdaságban dolgozó ifjúságunkat, a szaktanlntézetek és az összes iskola tanulóit. Leányok, fiúk, hisszük, hogy fiatal lendülettel hozzájárultok szocialista hazánk további fel(F oly tat ás a 3. oldalonj
