Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)

1976-05-11 / 111. szám, kedd

Redd, 1976. V. 11. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.11, nyugszik 19.21 — Közép- Szlovákia: 4.Ü8, nyugszik 19.13 — Kelet-Szlovákia: 4.00, nyug­szik 19.05 órakor. A HOLD kel — 16.22, nyugszik 02.32 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük FERENC — BLAŽENA nevű kedves útvasúinkat B 19,06-ban született VERA KA­ZIMIROVNA KETLINSKA sznvjet írónő ■ 1911-beu született JOZEEÍ . CHOVAN érdemes művész, szlu- ^ vák festő és grafikus. IDŐJÁRÁS Derült, néhol változó idő. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 20 —24 fok. Mérsékelt északi-észak­keleti szél. A levegő hőmérsékle­te a tengerszint feletti 1500 m-es magasságban 7 fok. A Duna vízállása 197B. május 11-én Bratislava: 305, árad Medveďov: 235, árad Komárno: 250, árad Štúrovo: 240, árad RENDŐRSÉGI HÍREK #> A járdán motorkerékpáro­zott a sótétben Kolárovóban (Gu­tán) a Komáromi utcáin Eugen T. 25 éves Dedinka Mtádeže-i lakos. Járművével elütötte Koloman' B. 76 éves gyalogost, aki súlyosan megsérült. Eugen T. ellen súlyos testi sértés miatt bűnvádi eljárást indítottak. © Ittas állapotban vezette a traktort Jozef K. podhoranyl la­kos a nemcovcel Efsz (prešovi járás) 37 éves juhpásztora, aki segítőtársával, Andrej G. 21 éves pásztorral az efsz vezetőségének tudta nélkül vitte el a jármüvet. Podhorany és Nemcovce közti út­szakaszon a trakorral felborult. Andrej G. súlyos sérüléseibe be­lehalt. Jozef K.-t őrizetbe vették. ® Nagyobb mennyiségű olaj folyt ki az úttestre a traktorból a hidraulikus berendezésben be­állott hiba következtében csütör­tök délelőtt a Ladzany és Sebe­chleby (zvolení járás) közti útsza­kaszon. Pavol D. a Sebeclilebyl Efsz 50 éves traktorosa nem tisz­tította meg az úttestet és a ké­sőbb arra haladó fán K. 34 éves sásai gépkocsivezető a teherautó­val az olajfolton megcsúszott és a jármű felborult. Ján K. szeren­csére csak könnyebben sérült meg. de az anyagi kár 100 000 korona. Egy személyautó ugyan­csak karambolozott a szennye­zett úttesten. A kár 4000 koro­na. A felelőtlen traktorost őri­zetbe vették. 0 Egy motoros mozdonynak szaladt motorkerékpárjával Bra­tislavában a Dukla utcában a gyalogosok számára fenntartott vasúti átjáróhelyen Dušan P. 26 éves Ivánka pri Dunaj-i lakos. Súlyos sérülésekkel szállították a kórházba. Állapota életveszé­lyes. A szerencsétlenség körül­ményeinek megállapítására vizs­gáltat indítottak. #4 Ismeretlen tettes huzamo­sabb időn keresztül fosztogatta a bratislavai Prefmonta üzem öl­tözőjében a dolgozók szekrényeit. A rendőrség kinyomozta a tettest Márta R., az üzem volt 25 éves kö,nvve!ő|ének személyében 'A vizsgálat során megállapították, hoey összesen 1820 koronái és 100 tuz^mitalványt lopott. TÁRLATLÁTOGATÓK FIGYELMÉBE „Békevédő művészet“ a címe annak a tematikai kiállításnak amelyet a Dunainenti Múzeum földszinti helyiségében láthat­nak az érdeklődök. A tárlatot a járási béketanács és a nit rai Kerületi Képtár rendezte a Unna men ti Múzeum mai kar­öltve a CSKP megalakulásának 55. évfordulója és a nemzet­közi gyermeknap alkalmából. Továbbra is nyitva tart a mú­zeum földszinti termében az „Öt év mérlege“ c. kiállítás, amelyet az érdeklődök — hét­fő kivételével — 10—17 óráig tekinthetnek meg. A képtár május—júniusi programján a Losoncon élő Gerő Gusztáv ki­állítása szerepel. A május 14- én nyíló tárlaton a művész mintegy 130 alkotását láthat­ják a -látogatók. Gerő Gusztáv kiállítása a több mint 87 esz­tendős mester céljainak, törek­véseinek a bemutatása. A mes­ter, aki egész életét a képző­művészetnek szentelte, egyéni­séget jelző szerénységgel lép elénk. Piktúrája éppen ezért organikus, egyenletesen gazda­godó. Korszerűnek minősül még azok számára is, akik a konstruktivitást veszik alapul, de azok számára is, akik az árnyalatos festőiességet tart­ják célszerűbbnek. A képsze- rúség, a festőiesség és a szer­kezetesség békésen fér el egy­más mellett képein és maga­biztos alkotóerőt feltételez. Suehy Emil HONVÉDELMI VERSENYRE ke­rült sor április 28-án Bálvá­nyon a komáromi járás kö­zépiskolás diákjainak részvéte­lével. A versenyen — amelyen kilenc fiú- és hat leánycsapat indult — többek között céllö­vészet, tipográfia, gázálarc- használat, gránátdobás és el­sősegélynyújtás szerepelt. A fiúknak hatkilométeres távon kellett bizonyítaniuk tudásu- sukat. Végül is az első helyen a Komáromi Gimnázium csa­pata végzett. A lányok 4 kilo­méteres távon indultak. IIt az elsőséget a Szlovák Gimnázium diáklányai szerezték meg. A két második — a fiúknál a Szlovák Gimnázium, a lányok­nál pedig a komáromi Mező- gazdasági Műszaki Középiskola csapata. E négy csapat képvi­seli majd járásunkat a közel­jövőben megrendezésre kerülő kerületi versenyen. Hegedűs István FILATÉLIA SZOCFILEX ’76 A Szövetségi Távközlésügyi Minisztérium a Prágában május 7-én megnyílt SZOCFILEX ’73 nevű nemzetközi bélyegkiállí­tás alkalmából 6-ltoronás név­értékben alkalmi bélyeget bo­csátott ki- A többszínnyomás­sal készült bélyeg azoknak a SS Madridtól mintegy 100 ki­lométernyire délkeletre lezu­hant egy Boeing-747-es utas­szállító repülőgép, amely az Iráni Légiforgalmi Társaság gépe volt. Mind a 17 utas éle­tét vesztette. SS Az idén rendezi meg ti­zenötödször a Csehszlovák— Szovjet Baráti Szövetség orosz nyelvtanfolyamokkal egybekö­tött nyári táborait. Az idén a nyári szünidőben 76 üdülő tábort szerveznek hazánk te rületein, amelyekben 5500 fia­tal fogja tanulni az orosz nyelvet. szocialista országoknak a zász- lajait ábrázolja, ahol az előző SZOCFILEX-kiállítások voltak. A zászlókat arany csillagokon helyezte el Vladimír Kovarík grafikusművész, a bélyeg ter­vezője. A bélyeg az említett szimbólumokon kívül a CSKP megalakulásának 55. évfordu­lójára is emlékeztet. A bélyeg­gel együtt elsőnapi borítékot is kibocsát a posta. A boríték — a bélyeggel együtt — 6,50 koronáért kerül forgalomba. (s) Mesterséges esővel öntözik a földeket az lzobilnyenszkij szovhoz (OSZSZSZK, sztavropoli határterület) dolgozói. Az őszi búzával bevetett földeken 36 öntöző aggregátort szereltek fel, így idézték elő u mesterséges esőt. A szovhoz dolgozói ezzel el akarják érni a 40 mázsás átlagos hektárhpzamot. Képünkön: Az egyik öntöző aggregátor. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) ■ A kubai 1976—80-as ÖL­éves tervidőszakban különösen nagy gondot fordítanak — a természeti kincsek kiaknázása keretében — a nikkelbányá- szatra. A szigetország észak­keleti területein előforduló nikkel érc-lelőhelyek feltárásá­ba tízmillió pesot ruháznak be. Tervbe vették egy nikkelérc­feldolgozó kohóipari üzem épí­tését is Holguin város közelé­ben több mint 350 millió peso költséggel. ■ A Huinennéi Erdőgazdál­kodási Vállalat dolgozói a teg­napi napig a tervbe vett te­rületnek több mint 60 százalé­kán végezték el a fásítási munkálatokat. Minden feltétel megvan ahhoz, hogy május 23- ig a munkát teljes egészében befejezzék. Az idén csaknem 3,5 millió facsemetét kell ki­ültető w»­Ui t\A .. j..á.iiunista Párt helyi szervezetének kez­deményezésére Firenzében an­tifasiszta nagygyűlést tartot­tak. A nagygyűlésen részt vet­tek az egykori toscanai anti­fasiszta harcosok, akik az is­mert Garibaldi-partizánegység- ben harcoltak. ■ Csaknem 34 000 megawatt- óra villamos- és több mint 44 700 grammkalória hőener­giát gyártottak terven felül az idei év első négy hónapjában a Zemianske Kostolany-i Vil- lamoserőmű n. v. novákyi üze­mének dolgozói. A bruttó ter­melési tervet az év eleje óta csaknem 10 millió koronával szárnyalták túl, és 920 tonna tüzelőanyagot takarítottak meg. ■ AZ OLASZ RENDŐRSÉG Rómában négy kilogramm he­roint és tíz kilogramm mari­huánát kobozott el mintegy másfélmilliárd líra értékben. Két személyt őrizetbe vettek. ■ Egy 35 esztendős japán férfi 16 hónapos, 12 ezer kilo méteres utat tett meg kutya szánon Grönlandtól Alaszkáig az Északi-sarkon keresztül. Naomi Uennira neve akkor vált ismertté, amikor korábban egyedül mászta meg a Mont Everestet, majd egy tutajon hatezer kilométert utazott az Amazonas folyón. KI Több mint 8 700 000 ko­rona értékű fiú és férfiruhát, kabátot, zakót és más felsőru­házati cikket gyártottak terven felül az idei év első négy hó­napjában a Trenčín! Ruhagyár n. v. dolgozói. A siker jelen­tős mértékben a dolgozók kez­deményezésének, a szocialista munkabrigádok versenymoz­galmának és a XV. pártkong­resszus tiszteletére to*t fel­ajánlásainak köszönhető. Lengyelország cementtermelé­se az 1970. évi 13 millió tonná­ról tavaly 20 millió tonnára növekedett. Az építőanyaggyár­tás értéke a múlt ötéves terv­időszakban elérte a 280 milliárd zlotyt. Számos új cement- és házgyárat építenek az ország­ban. Ezek egyike az ožarowi cementgyár, melynek első ré­szét a jövő év elején adják át. (Felvétel: ČTK — CAF) ■ HARMINC szovjet vagon­ból mintegy 1840 tonna árut raktak át a Csehszlovák Ál­lamvasutak vagonjaiba szom­baton társadalmi munkával a Čierna nad Tisou-i átrakóállo­máson. ■ Készülődnek a nyári idény­re a Német Demokratikus Köz­társaság 540 szakszervezeti kempingtáborában és 1280 üdü­lőhelyén. Az idei évben az üdü­lőhelyek férőhelyeinek a száma 8500-zal emelkedett. KI „Botrány Rómában“ a cí­me annak a publicisztikai prog­ramnak, amelyet a Csehszlovák Televízió ma, május 11-én köz­vetít rendkívüli adásban az el­ső műsor keretében 19.20 óra­kor. Különféle dokumentumok és Pavel Minarík csehszlovák hírszerző százados közvetlen tanúsítása alapján a műsorban leleplezik, hogyan jutott Jirí Pelikán a CIA titkos szolgálat­hoz és a Szabad Európa rádió­hoz. A brnói Egészségügyi Techni­kai Kutatóintézet, amely a leg- fpntosabb munkahely a korsze­rű orvosi és egészségügyi ké­szülékek és berendezések fej­lesztését tekintve, fontos nép­gazdasági szerepet is betölt. Az intézet munkatársai által kifej­lesztett. egészségügyi készület kék és berendezések hozzájá­rulnak a betegápolás időtarta­mának lerövidítéséhez és ez­zel jelentős megtakarítást je­lentenek népgazdaságunk szá­mára. Ha a kezelési időt átla­gosan 0,4 nappal csökkente­nénk, a társadalmi termelés 196 millió korona értékkel növekedne. További 100 millió koro­nát lehetne megtakarítani a kórházak üzemeltetésén és a beteg- biztosítási juttatásokon. A képen: Jaroslav Darmopil és Zdenék Fiala egy új EKG készüléket tervez. (Felvétel: V. Koreák — ČTK) Mi Hol 9 Mikor ■_ Film Bratislava ® HVIEZDA: Pezsgő bor (csehi 15.30, IS, 2U.30 © DUKLA: Fehér robbantás (szovjet | 15.30, 18. 20.30 ® PRAHA: A Jóreménység foka I csehi 11, 13.30, 16. 18.30, 21 ® METROPOL: Edith Piaf (fr.) 15.30, 18. 20.30 ® POHRANIČNÍK: Fénykeresők f szlovák] 15.45, 18.15, 20.45 ® MLADOSŤ: Emig­ránsok (svéd) 15.30, 18, 20.30 ® NIVY: A négy muskétás ffr.l 17.30, 2ü # M1ER: Rejtelmes szi­get (ír. 17.30, 20, 22. Film Košice SLOVAN: A sátán szolgái (szovjet 1 f) DRUŽBA: Pillangó (fr.l # ÚSMEV: A rendőrség megköszöni (olasz) ® TATRA: A négy muskétás (fr.l # PARTI­ZÁN: Helga (NSZK). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliós Marco (191 • KIS SZÍN­PAD: Szerelmi házasság (19). SZÍNHÁZ KUŠICE Örvény (19) MATESZ NOVÉ ZÁMKY (Érsekújvár): Me­se a tűzpiros virágról (11) Iga­zolatlan ősz (19.30) # LEVICE: Léva): Othello (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámán: 6.00: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és mu­zsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Tánc- és szórakoztató ze­ne. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Közösen harcol­tunk — irodalmi összeállítás (ism.). 14.30: Iskolások műsora (lsm.). 17.00: Tanuljunk szlová­kul. 17.10: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.U0 Iskolatávé 9.20 Egy év Bystricában (ism.) 16.15 Béke verseny (Vizovice—Banská' Bystrica) 17.05 Amatőr táncdalénekesek ver­senye — döntő 18.10 Autó-motorrevü 19.00 Tv-újság 19.30 Konfrontációk 20.00 Tíz lépcsőfok az aranyhoz 20.50 Á névtelen féfi {bűnügyi­film ) 22.00 Szórakoztató zene II. MŰSOR 18.15 A költészet pódiuma 19.30 Szülők iskolája (9. rész) 20.00 Sport a világban 21.00 A mai Lengyelország Televízió Budapest 8.00 Tévétorna (ism.) 8.05 Iskolatévé 13.05 Iskolatévé (ism.) 17.33 Hírek 17.45 Az Eiger északi falán, NSZK dokumentumfilm 18.10 Száikütés. riportfilm 18.40 Játék a betűkkel 19.05 Úttörők a KISZ IX. kong­resszusán 19.20 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Tévétorna 20.05 Színészmúzeum. Kiss Manyi 21.05 A KÍSZ IX. kongresszusáról jelentjük kb. 22.03 Tv-hírad 3. kiadás kb. 22.10 Székely Mihály. potré- film (lsm.). II. MŰSOR 20.00 A rózsaszín párduc kaland- lai, amerikai rajzfilmsoro­zat 8. rész 20.05 Vezetők klubja 20.45 T.etűnt kultúrák nyomában, francia kultúrtörténeti soro­zat 2. rész 21.10 Tv-híradó, 2. kiadás 21.30 A kígyók háza, NSZK bűn­ügyi film, I. ré** Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János Vezető titkár: Gál László Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkého 10. Telefon' 169, 312-52 főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29^ gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308. Pravda — Kiadó- állalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda, az SZÍ.KP nyomdavállolata — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava. Štúrova 4. Hirdető- iroda: Vajanského nábrežie 13/A'tl , telewn: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmá' együtt — 14,70 korona. Az Ol Sző vasárnapi számának külön e!őf zetése negyedévenként 13 korona Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlače, Gottwfaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents