Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-08 / 84. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1976. április 8. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXIX. ÉVFOLYAM 84. szám # Ára 50 fillér Jóváhagyták a kongresszusi beszámolókat KÖZLEMÉNY CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSÉRŐL Befejeződtek a szovjet—svéd tárgyalások Elmélyül az együttműködés (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága 1976. április 7-én ülést tartott a prágai vár Ulászló termében. A tanácskozást Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára vezette. A CSKP Központi Bizottsága megvitatta és jóváhagyta a CSKP XIV. kongresszusa óta a párt tevékenységéről és a társadalom fejlődéséről, valamint a párt további feladatairól szóló beszámolót, a CSSZSZK 1976—1980. évi gazdasági és szociális fejlődése fő irányairól szóló beszámolót, a CSSZSZK-nak az 1976—1980. évi A CSKP KERB ülése (ČSTK) — Prágában 1976. április 7-én ülést tartott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága. Az ülést Miloš Jakeš, a bizottság elnöke vezette. A CSKP KERB megvitatta és jóváhagyta a Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa számára a tevékenységéről kidolgozott beszámolót. gazdasági és szociális fejlődésének irányelveit. Ezeket a dokumentumokat megtárgyalja a CSKP XV. kongresszusa. A CSKP Központi Bizottsága tisztségeiben jóváhagyta Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát, a KB titkárait, a kerületi pártbizottságok, illetve a prágai és a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárait. A tanácskozás zárórészében felszólalt Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára. A CSKP Központi Bizottságának ülése az In- ternacionáléval ért véget. Megérkeztek az eisä kongresszusi vendégek (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusára Prágába megérkeztek az első külföldi vendégek — Ausztrália Szocialista Pártjának küldöttsége, amelyet Leslie fon McPhillips, a párt Központi Bizottsága Nemzeti Végrehajtó Bizottságának tagja vezet, Guayana Népi Haladó Pártjának küldöttsége, élén Ramon Karannal, a párt Központi Bizottsága titkárával, Japán Kommunista Pártjának küldöttsége, amelyet lshida Seihi, a párt Központi Bizottságának tagja vezet, Costa Rica Népi Élcsapatpártjának küldöttsége, Eduard Moroval, a Központi Bizottság Politikai Bizottsága tagjának vezetésével, továbbá az Új-Zélandi Szocialista Egységpártjának küldöttsége, élén Bruce Skillonnal, a párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjával, s a testvérpártok további küldöttségei. Az ünnepélyesen feldíszített ruzynéi repülőtéren a külföldi küldöttségek tagjait fan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja. a KB titkára, Antonín Vavruš, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetője, s a CSKP KB további képviselői fogadták. A nők ißi/sfisöréről (ČSTK) — Prágában tegnap megkezdődött a Szakszervezeti Világszövetség egyik, a nők problémáival foglalkozó munkacsoportjának kétnapos ülése. Az ülést Drahomíra Hanzalová, a munkacsoport elnöke, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára vezeti. Részt vesznek a Szakszervezeti Világ- szövetség tag- és egyéb szervezeteinek képviselői a következő országokból: Csehszlovákia, Chile, Franciaország, Guiena, India, Irak, Kuba, Olaszország és a Szovjetunió. Az ülést Pierre Gensous, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára nyitotta meg. Ott volt fuan Campos, a Szakszervezeti Világszövetség titkára is. A résztvevők értékelik a világszövetségnek a nők nemzetközi évében kifejtett tevékenységét. Moszkva — Szerdán a Kremlben Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök és Andrej Gromiko külügyminiszter befejezte tárgyalásait Olof Palme svéd kormányfővel. A tegnapi tanácskozáson került sor a kölcsönös érdeklődésre számottartó nemzetközi problémák, valamint a kétoldalú kapcsolatokat érintő kérdések megvitatásának zárószakaszára. A tárgyalófelek azt a meggyőződésüket fejezték ki, hogy a moszkvai megbeszélések és találkozók továbbfejlesztik a szovjet-svéd együttműködést a nemzetközi kérdések megoldásában, és elmélyítik a két ország közötti sokoldalú kapcsolatokat. Tegnap Moszkvában sor került a Szovjetunió és Svédország hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodásának aláírására. A megállapodást Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök és Olof Palme svéd kormányfő látta el kézjegyével. A felek ugyancsak megállapodást írtak alá arról, hogy szovjet és svéd szakértők tudományos és műszaki együttműködést fejtenek ki a hajóépítésben. Libanonban csökkent a feszültség Frangié üzenete Waldheim főtitkárhoz Bejrut — Az utóbbi napok során valamelyest csökkent a feszültség Libanonban. A fegyverszünetet csak nagyon szórványosan szegik meg a szemben álló felek. Eddig naponta százon felül volt a halálos áldozatok száma, legutóbb már harminc körül. ,Az éjszaka is aránylag nyugodtan telt el — csupán néhány elszigetelt lövöldözésre került sor. A haladó libanoni pártok tegnap nyilatkozatban fejtették ki álláspontjukat, és megelégedéssel nyugtázták a jelenlegi helyzetet. A fegyverszünetet fontos lépésnek tartják a politikai rendezés felé. Közölték, hogy a szombatra összehívott parlament ülésének nyugalmát a libanoni hadsereg, illetve a palesztinai felszabadító hadsereg tagjai biztosítják. A pártok nyilatkozata végül leszögezi, hogy az új köztársasági elnök megválasztása radikális lépést jelenthet a politikai válság végleges megoldására Libanonban. Dzsumblatt, a haladó libanoni erők vezetője kijelentette, hogy a szombati elnökválasztást követően döntenek arról, továbbra is betartják-e az április 12- ig kötött fegyverszünetet. Frangié libanoni államfő üzenetet intézett Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárhoz. Üzenetében kifejtette, hogy nagy reményeket táplál Szíria közvetítő szerepével kapcsolatban. A baloldali muzulmán erőket támogató bejrúti lapok azzal vádolják a jobboldali erőket, hogy nagyarányú fegyverkezéssel újabb összecsapás-sorozat elindítására készülődnek. Buügária új ötéves terve Petr Máchal 7-tagú szocialista munkabrigádja a ČKD vállalat prágai kompresszorgyárának egyik legjobb ifjúsági munkacsoportja. A termelési tervet állandóan 120 százalékra teljesíti. Felvételünkön (jobbról) Petr Máchal brigádvezető, Miroslav Brabec és Stanislav David, a munkacsoport két tagja. (Felvétel ČSTK — S. Bartoš) Szófia — Bulgáriában tegnap közölték a Bolgár Népköztársaság társadalmi-gazdasági fejlődésének fő irányelveit a hetedik ötéves tervidőszakra (1.970 —1980) vonatkozóan. Ezt az irányelvet a BKP közelmúltban befejeződött XI. kongresszusa TELJESÍTJÜK az igényes feladatokat A CSKP XV. KONGRESSZUSÁNAK KÜLDÖTTE Stefan Babinec, a Kamenica nad Cirochou-í (humennéi járás) CSSZBSZ Efsz elnöke, a Munkaérdemrend birtokosa azoknak a küldötteknek az egyike, akiket a kelet-szlovákiai kommunisták küldenek a CSKP XV. kongresszusára. „Munkámat szeretem, a szívemhez nőtt, örülök szövetkezetünk és az egész szocialista mezőgazdaság sikereinek, fejlődésének“ — mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Babinec elvtárs. „A szövetkezetben az elmúlt öt év alatt önerőnkből 6 millió 600 ezer korona ráfordítással nagyhizlaldát építettünk 2500 sertés számára, ezenkívül 280 koca- és 160 tehén számára istállót építettünk. Ezzel azonban nem elégedtünk meg, és az előttünk álló igényes feladatok teljesítése érdekében folytatjuk a szövetkezeti épületek bővítését, jelenleg 22 millió korona költséggel nagy befogadóképességű istállót építünk 522 tehén és kocaistállót . 200 anyasertés számára, ezenkívül egy burgonyaosztályozó futószalagot. Az említett épületeket az év végéig szeretnénk befejezni. A Kamenica nad Cirochou-i szövetkezeti dolgozók törődnek a talajalap gyarapításával is. Az 5. ötéves terv folyamán 80 hektárnyi terméketlen talajt megműveltek, ezen a területen belterjes takar mán ytermesztést végeznek. Figyelmet szentelnek ezenkívül a szopós malacok gyarapításának is. „Szövetkezetünkben ezenkívül búzát, árpát, burgonyát és takarmány féléket termesztünk — mondotta Babinec elvtárs — és mivel a burgonyatermesztésben az átlagos hektárhozam 200 méter- mázsa volt, az elmúlt évhez viszonyítva 25 hektárnyival növeltük a burgonyatermesztési területét. A jó gazdasági eredmények lehetővé teszik az életkörnyezet és a munka- környezet javítását, a szociális gondoskodás színvonalának emelését. A szövetkezeti tagok számára nyolc lakást építettünk, és a 6. ötéves tervben további 15 lakás felépítését tervezzük. Több mint 150 fiatal dolgozik a szövetkezetben, akiket a továbbtanulásban támogatunk, és 1973 óta 15 fiatalt vettünk fel párttag- jelöltnek. A XV. párkongresz- szus tiszteletére 2 millió korona értékű szocialista vállalást tettünk. Elhatároztuk, hogy többek között az 1975. évhez viszonyítva 20 százalékkal csökkentjük a szopós malacok, 40 százalékkal a borjúk elhullást arányszámát, és terven felül 81 300 liter tejet szállítunk. A kongresszus tiszteletére szervezett rendkívüli munkaműszakban is jó eredményt értünk el. A szövetkezeti dolgozók a munka- környezet rendezése során több mint 700 órát dolgoztak le társadalmi munkában, 40 hektárnyi területen megjavították a legelőkerítéseket, 15 hektárnyi búzát megtrágyáztak, 30 hektáron saraboltak, és 30 hektárnyi területet trágyáztak a tavasziak vetése alá.“ hagyta jóvá, és konkrétan kitűzi a fejlett szocialista társadalom építésének feladatait. Az új bolgár ötéves terv a termelőerők fejlesztését, a népgazdaság szerkezeti átépítését és az ország életének további gazdagítását tűzi ki célul. Az irányelvek igen nagy teret jelölnek meg a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országaival való szoros együttműködés kiszélesítésére. A népgazdaság fejlődését mindenekelőtt az ipari és a mezőgazdasági termelés növekedésében jelöli meg. Az említett időszakban a nemzeti jövedelem 45—50 százalékos növekedését tervezi. A lakosság bevételei 20—25 százalékkal növekednek. Az ipari termelés növekedése eléri az 55 százalékos növekedést, ezen belül a gépipar termelése 1980-ig megkétszereződik. Nagymértékben növekszik a vegyipar és a könnyűipar, valamint az élelmiszeripar, amely 45 százalékos növekedést ér el. Az irányelvek nyolc fejezetben tárgyalják a tavaly december 31-én befejeződött hatodik ötéves terv eredményeit és az idén kezdődő hetedik ötéves tervidőszak fő célkitűzéseit, továbbá az 1990-ig terjedő távlati fejlesztési tervre, a tudomány és a műszaki haladás fejlesztésére, valamint a bolgár társadalmi szervezetek fejlődésére vonatkozó javaslatokat. A kongresszus által jóváhagyott irányelvek országos vitájában mintegy hárommillió ember vett részt. Most az ország valamennyi dolgozójának ügye és érdeke, hogy ezeket a célo* kát valóra váltsák.
