Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-29 / 101. szám, csütörtök
íegkorongozqink kitüntetésé (oSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének Javaslatára a köztársasági elnök a Munkaérdemrendet adományozta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság színeinek példás képviseléséért Karel Gutnak, dr. Ján StarSinak, JiH Holefieknek, JiH Holíknak, Oldŕich Machafi- nak és FrantiSek Pospíiilnek. „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetést adományozta dr. Zdenék Andrštnak, Jiŕí Bubiénak, Vladimír Dzurillának, Ivan Hlinkának, Vladimír Martinecnek és Bahuslav Šťastnýnak. „A kiváló munkáért“ kitüntetést František Černík, Miroslav Dvoí'ák, Milan Chalupa, František Kaberle, Milan Kajkl, Jiŕí Novák, Eduard Novák, Milan Nový, Jaroslav Pouzar, Marian Šťastný és Peter Šťastný kapta a csehszlovák szocialista köztársaság példás sportkép- viseletéért. Martinec a legeredményesebb A csehszlovák jégkorong-válogatottnak a katowicei VR bpfpjezése után minden oka megvolt az örvendezésre. MAIUS ELSEIE ES A SPORTOLÓK A szokásos kanadai értékelés szerint, amelyben a gólt és a gólt eredményező átadást egy- egy ponttal értékelik, Vladimír Martinec bizonyult a katowicei világbajnokság legeredményesebb jégkorongozó- jának. Összesen 20 pontot kapott 9 góljáért és 11 átadásáért. A további sorrend: 2. J i - rí Novák 16 (9 — 7), 3. Nový 15 (9 — 6), 4. Hlinka 15 (7 — 8), 5. R. EriksAkárcsak az elmúlt esztendők bajnoki mérkőzésein, ezen a kupatalálkozón is az Inter volt a jobb, a sárga-feketék játszották a szemre is szép labdarúgást, főleg az első félidőben, amikor akár 3:0-ra is vezethettek volna. 'Nem soroljuk fel a vendégek helyzeteit, csak megjegyezzük: a nagy kedvvel futballozó Inter-labdarfi- gók 11 kapuralövési kísérletet tettek, s ezek közül négy lövés tartott kapura, egyszer pedig a kapufa mentett. Már az 5. percben jó helyzetbe került Petráš, de feleslegesen cselezett, és odalett a helyzet. Aztán Bajza lövése ment fülé, Vencel kinn állt a kapujából. A 15. percben Jurkemik szabadrúgása Vencelről a kapufára pattant, de Levický közvetlen közelről sem tudta a hálóba juttatni a labdát. Mozgékonyabbak voltak a vendégek, támadásaikban volt elképzelés, ötlet, gyorsaság. A 35. percben Novotny jobbszélen elfutott az alapvonalig, visszagurított és Šajánek 8 méterről megérdemelten szerzett vezetést csapatának. A Slovan a 27. percben küldte az első, véletlenszerű lövést Kovafík kapujára. Szünet után jobban kezdett hajtani a Slovan, de szürke, unalmas, sematikus támadások váltogatták egymást: a vendéglátók kilőtték a szélre a labdát, onnét pedig jöttek a ..centerezések“. Csak beakad egy labda a hálóba . .. Nem akadt be. De aztán jött a két ,,potyagól“. A 77. percben PivarMájus első vasárnapján Holi- cén (Csehország) a világ legjobb motocross versenyzői a 250 kem-esek kategóriájában ez idén immár harmadszor csapnak össze a világbajnoki pontokért. Nem titok, hogy a csehszlovák motorosok ČZ márkájú gépeinek hazai környezetben nagy lépést tehetnek a világ- elsőség felé. A rendezőkhöz 15 ország — Belgium, Bulgária, Dánia, Franciaország, Finnország, Írország, Jugoszlávia, Magyarország, az EREDMÉNYEK A szovjet labdarúgó-bajnokság 4. fordulójának utolsó mérkőzése a Szpartak Moszkva— Zárja Vorosilovgrád találkozó, gól nélküli döntetlent hozott. A táblázat élén három 6 pontos csapat található, a Sahtyor Donyeck, a CSZKA Moszkva és a Csernomorec Odessza. Egy ponttal kevesebbje a Dinamó Moszkva, az Ararát Jereván, a Kárpáti Lvov, a Dnyepr Dnyep- ropetrovszk csapatának van. Utolsó a Lokomotíva Moszkva, mely eddig csak egy pontot tudott szerezni. A bajnokság legeredményesebb csatárja Szergej Grisin, a Torpedo Moszkva 25 éves labdarúgófa, aki lövésével háromszor talált az ellenfél hálójába. Két gólt Csesznokov és Nazarenko (CSZKA Moszkva), Da- niljuk (Kárpáti), Reznyik (Sahtyor), Andriaszjan (Ararát) és Makarov (Csernomorec) lőttek. son 14 (8 — 8), 6. M i h a j- luv 13 (7 — 6), 7. Harlamov 13 (4 — 9), 8. Peter Šťastný 12 (8 — 4), 9. Holí k 12 (7 — 5), 10. J a x 11 (4 - 7). A tíz legeredményesebb játékos között tehát a világbajnok csehszlovák csapatból hatot találhatunk. Különösen örvendetes, hogy közöttük van az újonc Peter Šťastný, a Slovan nagy- tehetségű jégkorongozója is. ník forgolódott labdával, majd rálőtte, és a kapu közepébe tartó „bőr" Kovarík keze között jutott a hálóba. Előtte négyszer is jó helyzet adódott az Inter előtt. A 61. percben Mráz egyedül ment kapura— fölé lőtt, három perc múlva egy gyönyürfí {urkemik— Petrás-cseles szabadrúgás kövelke. zeit. Az Inter középhátvédje a-yin- ban 8 méterről a kifutó Vencelt találta el. Még Levický és Petráš került Vencel elé — hasztalanul. Nem volt szerencséje az Internek. Volt viszont a Slovannak. A 89. percben Bojkovský helyett Elefánt állt be, és még ebben a percben eldöntötte a kupa sorsát: jobb oldalról kapu elé akarta ívelni a labdát, az lecsúszott a lábáról és a jobb felső sarokba hullott. Elmondhatjuk, hogy a Slovan szerencsésen győzött, ellenfele jobb volt nála, több gólhelyzetet dolgozott ki átgondolt akciók után. De hát ilyen már a labdarúgás, nem mindig a képzettebb csapat győz. így tehát a Slovan lesz a Sparta ellenfele a Csehszlovák Labdarúgó Kupa döntőjében. SLOVAN: Vencel — Pivarnfk, Jozef Čapkovič, Ondruš, Gogh — Pekarík (Haraslin), Bojkovský (Elefant), Medviď — Masný, Šven- lík, Ján Capkovlô. INTER: Kovafík — Paliatka, Jurkemik, SlmonClč, Barmoš — Mráz, Novotný, Luprich — Levický, Petráš, Bajza. A találkozót BOOÓ néző előtt Korček vezette. (T. V.) NSZK, a Szovjetunió, Spanyol- ország, Svédország, az Egyesült Államok, Nagy Britannia és Csehszlovákia — nevezése érkezett és összesen 41 versenyző áll rajthoz. Köztük öt világbajnok, a belga Everts és Robert, a finn Mikkola, a svéd Andersson és a s^pvjet Mojsze- jev. Velük és még jó néhány nagy nevű ellenfélte kell majd Faltának, Baborovskýnak és Halmnak felvenni a versenyt az értékes pontokért. — ESEMÉNYEK Vasárnapig bezárólag a bratislavai fedett sportcsarnokban a város Felszabadítási Kupájáért már másodszor mérkőznek meg a női kosárlabdacsapatok: Kuba, MTK VM Budapest, Csehszlovákia junior csapata, Bratislava junior együttese és a Slovan Bratislava. A szlovák főváros junior csapatának eredményeit nem számítják be az értékelésnél. Az első nap párosításai: MTK VM —Csehszlovákia junior válogatottja (17.0Ü0 óra) és Slovan Bratislava—Bratislava junior együttese (18.45). Május 8—9-én kerül sor So- lingenben a férfi sakkozók BEK döntőjére a Sakk Klub Solingen (nyugatnémet) Burevesz- nyik Moszkva (szovjet) csapata között. A verseny főbírája a Magyar Sakk Szövetség főtitkára, Flórián Tibor lesz. A CSKP XV. kongresszusának jelentős évében általános és örömteli készülődés tapasz' talható május elsejére. A felvonulók közt ezúttal is ott lesznek a csehszlovák sportolók, de nem alkotnak majd kiilön csoportot, hanem azokkal vonulnak fel, akikkel együtt dolgoznak vagy akikkel együtt járnak iskolába, egyetemre. Az egyes üzemek dolgozói alkotta csoportokon belül azonban a Az elmúlt napok során már említettük, hogy a labdarúgó Európa-bajnokság negyeddöntőjében egyforma pontszám és gólarány esetén nem számítanak duplán az idegenben lőtt gólok. Tehát ha csapatunk május 22-én Kijevben például 3:1 arányú vereséget szenved, akkor harmadik mérkőzésre kerül sor, mivel egyforma pontszám és gólarány áll fenn. Szövetségünk az esetleges harmadik mérkőzés színhelyéül Magyarországot, illetve Lengyelországot javasolja, míg szovjet részről Bulgária jön számításba. A harmadik mérkőzést május 30-ig kell lejátszani. Ha a két szövetség nem tudna megegyezni a mérkőzés színhelyében május 10-ig, akkor az UEFA dönt. # # # A Szovjetunió napilapjaiban még mindig téma a szombati Az MNK elődöntőiben két-két mérkőzést vívott egymással a Ferencváros és a Kaposvár, valamint az MTK VM és a Budapesti Honvéd csapata. Az első körben a Ferencváros Kaposvárott győzött 2:0 (2:0) arányban, góljait Nyilasi lőtte. Ugyancsak idegenben, a kispesti pályán aratott 2:4 (0:2) arányú sikert az MTK VM Góllövők: Kozma és Weimper, ill. Kunst (2) és Borsó (2). A visszavágók eredményei: Ferencváros—Kaposvár 5:2 (3:1). Az Üllői úton lezajlott mérkőzés góllövői sorrendben: Bálint (tizenegyesből), Szabó, Nyilasi. Burcsa (tizenegyesből), Karasz, Pusztai és Nyilasi voltak. MTK VM—Bp Honvéd 1:2 (1:1) A mérkőzés a Hungária úti pályán került sorra, s a gólokat Borsó, illetve Kozma és Pa- licskó (öngól) lőtték. A labdarúgó MNK döntőjét tehát máius 1-én a Ferencváros sportolók színes részleget alkotnak majd, hiszen sportöltözékekben és sportsikereiket hirdető transzparensekkel menetelnek május elsején. Bratislavában az SVŠT — a műszaki főiskola hallgatói közt 300 mezbe öltözött sportoló is lesz. Hasonló képet nyújt a ChZJD dolgozóinak csoportja, amelyben a Slovan Bratislava sportolói kapnak helyet, és így toEurópa-bajnoki mérkőzés. A Szovjetszkij Szport szakírója, Viktor Ponyegyelnik véleménye: „Az első húsz percben változatos játékot láthattunk, később fölényre tett szert a csehszlovák csapat, főleg a középpályán. Ismeretes, hogy védőink nem tudnak kellőképpen védekezni.“ Viktor Ponye- gyelnyik hivatkozik Eric Battv- ra, az ismert angol újságíróra, akinek véleménye szerint jelenleg a csehszlovák csapat jobb erőnlétben van a szborná- nál, amely valószínűleg még nem érte el a megfelelő formát. Ponyegyelnyik továbbá a következőket írja: „Valószínűleg sokáig vita tárgya lesz még az első gól, amely Prohorov számlájára írható. Ugyancsak vitára ad okot Panenka szabadrúgás-gólja, amelyet a sorfal jó felállítása esetén Prohorov hárítani tudott volna.“ és az MTK VM vívja. A győztes képviseli a magyar labdarúgást a KEK-ben. Amennyiben a győztes a ferencvárosi csapat lesz, s megszerzi a bajnoki címet is, akkor a KEK-szereplés jogát természetesen az MTK VM veszi át. Pénteken Magyarország labdarúgó-válogatottja Lausannne városában Svájc vendége lesz. A vendégcsapatban ezúttal nem szerepelnek a Ferencváros és a Bp. Honvéd játékosai, úgyhogy a keret legtöbb labdarúgója az éllovas Videotonból kerül ki. A keret tagjai a következők: kapusok: Kovács László (Videoton), Szűcs (Salgótarján), hátvédek: Nagy III. (Videoton), Kerekes (Békéscsaba), Kereki (Haladás), Kántor (Vasas), Török (Vasas), középpályások: Kovács József, Csongrádi (Videoton), Tóth A. (Ű. Dózsa), Pásztor (Békéscsaba), csatárok: Majer (Videoton), Kovács (Vasas), Fazekas, Nagy (0. Dózsa). A labdarúgó Duna Kupáért A jövő héten, május 5—9. között kerül sor Bratislavában az ifjúsági labdarúgó Duna Kupa XII. sorozatának küzdel* ineire. A tornán öt csehszlovák (Inter, Slovan, ČH, Trnava, Zbrojovka) és három kUlföldi (Szabadka, Schwechater SC (osztrák) és Rába ETO) csapat indul. A torna védője az Inter Bratislava, amely már négyszer végzett az élen. A Slovan ötször győzött, míg a Spartak Trnava és a Szabadka egyszeregyszer volt első. AU YOUNG ELLEN Muhammad Ali hivatásos nehézsúlyú ökölvívó világbajnok szombatra virradóra Washingtonban a 27 éves, négy gyermekes apa, Jimmy Young ellen lép szorítóba. Megállapodás született, hogy a korábbi két nehézsúlyú világbajnok, Joe Frazier és George Foreman június 15-én küzd meg egymással. Jobb a világcsúcsnál A szovjet jegyveres erők sportlövő bajnokságának küzdelmei során a női sportpisztolyban Tamara Bejgyina 594 körös eredményével hét xörrel jobb teljesítményt ért el a fennálló világrekordnál. A standardpuska 120 lövéses összetett versenyében Jevgenyij Knyezev 6 körrel szárnyalta túl a világcsúcsot. Eredménye 1178 kör. A nemzetközi szövetség szabályai szerint ugyanis — mint ismeretes — hivatalos világrekordot csak olimpián, Európa- és világbajnokságon lehet elérni, illetve hitelesíteni. A Lazio panasza... A Lazio panasszal fordult az olasz ligához: tegyen intézkedéseket, mert híres csatára, Giorgio Chínaglia minden bejelentés nélkül New Yorkba utazott és a Cosmos csapatában már vasárnap játszani kíván. A Lazio, a Cosmos és Chinag- lia korábban megállapodást kötött, hogy a csatár csak az olasz bajnokság befejezése után szerződik New Yorkba. Uj ember a 400-as klubban A 25 éves Szultán Rat ma* nov személyében új súlyemelő iratkozott be a 400 kilót elért versenyzők klubjába. A 120 kilós, 186 centi magas egyetemista az avangard szakszervezeti sportszövetség ólomsúlyú, versenyén 410 kilós eredményt ért el. Ratmanov a 19. súlyemelő a világon, aki a szakításból és lökésből álló összetettben elérte, illetve túlszárnyalta a 400 kilót, és a tizenkilenc között ő a 11. szovjet sportoló. SPORTFOGADÁS HÍREI A Sportka 17. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 47 nyertes á 30 860 korona, III. díj: 3779 nyertes á 510 korona, IV. díj: 84 077 nyertes á 45 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: 2 nyertes á 200 000 korona, II. díj: 103 nyertes á 12 730 korona. III. díj: 5359 nyertes á 315 korona, IV. díj: 90 039 nyertes á 35 korona. A Sazka 17. játékhetének nyereményei: I. díj: 7 nyertes á 11200 korona, II. díj: 557 nyertes á 210 korona. III. díj: 6196 nyertes á 30 korona. A MATES nyereményei: I. díj: egy nyertes — 200 000 korona. II. díj: 344 nyertes á 2570 korona III .díj: 13 323 nyertes á 140 korona. A franciaországi Port Camargueban május 2.—8. között kerül sor a finn dingi Eu- íópa-bajnokságra. Az itt elért eredménvek alapján szerezhetnek jogot a résztvevők a montreali vitorlásversenyeken való részvételre. A BAJNOK NYERTE A KUPÄT SLOVAN—INTER 2:1 (0:1) Tegnap Rratislavában lejátszották a Szlovák Labdarúgó Kupa döntőjének visszavágó mérkőzését, amelyet a vendéglátó Slovan nyert meg 2-re. Mivel az első találkozó 0.0-ra végződött, a bajnoké lett a trófea. A világ legjobb terepmotorosai Hóikén váhh LESZ HARMADIK MÉRKŐZÉS? Ferencváros—MTK VM döntő ATLÉTIKA Havannában a világ legjobb 400 méteres futói közé tartozó Juantorena kitűnő kubai csúcscsal mutatkozott be első 800 méteres versenyén. A célszalagot 1:46,1 perces új országos csúcsot jelentő idővel szakította át. További eredmények — férfiak: 100 m: Casanas és Ramirez 10,1 mp, 5000 m: Medina 13:58,6 — országos csúcs, távolugrás: Matos 788 cm, hármasugrás: Herrara 16,77 m, diszkosz: Morrinson 62,14 m — országos csúcs. A nők eredményeiből: 100 m: Valdes 11,1 távol: Garbey 627 cm súly: Sar- ria 18,69 — országos csúcs, gerely: Beltran 55,68 m. John Walker új-zélandi világ- csúcstartó középtávfutó kijelentette, hogy akupunktúrás kezelést kap Achilles-ín sérülésének gyógyítására. Az ín most már kevésbé fáj, de igazi formájától még nagyon messze van. Atlantában szabadtéri versenyen indultak a profi atléták. Eredmények — 100 m: Edmonson 10,2 440 yard: J. Smith 45,0 m, egy mérföld: K>pkurgat (kenyai) 4:02,0 perc, 120 yard gát: Milburn 13,1 mp, magasugrás: Radrtich 220 cm, rúdugrás: Lipscomb 538 cm, súlylökés: Oldfield 20,43 m.