Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-28 / 100. szám, szerda
Az ismeretek gazdag forrásai a Szovjetunióban Az adatközvetítés szerepe a tudományos-műszaki haladásban tatás szervezett rendszere nélkül. Az emberek világszerte rendkívüli jelentőséget tulajdonítanak a műszaki információk terjesztésiének. Különösen nagy szerepe van a tudományos-műszaki tájékoztatásnak a Szovjetunióban, ahol az információs rendszer fejlesztésére a legkorszerűbb műszaki feltételek kiépítésével együtt jelentős pénzügyi és anyagi eszközöket fordítanak. Ezt a Szovjetunió gyors ütemű tudományos és műszaki haladásában is tapasztalhatjuk, amely különösen az ulóbbi években minden szakaszon kiemelkedő eredményekhez vezetett. A Szovjetunióban jelen log 10 szövetségi információs központ, továbbá 8li ágazati információs központ működik, s ezeken kívül az egyes köztársaságokban több mint 10 000 műszaki tájékoztatási alapegység fejt ki tevékenységet. Ezeken a szinteken körülbelül 155 000 személy dolgozik. A külföldi kapcsolatokat a moszkvai Össz-szövetségi Tudományos-Műszaki Információs Intézet (VINITI) közvetíti, melynek 2300 állandó belső és 25 387 külső dolgozója van. A külső munkatársak között 35 akadémikus, 62 akadémiai levelező tag, 1390 tudományok doktora, 8900 tudományok kandidátusa és 15 000 főiskolai végzettségű szakember fejt ki tevékenységet. Az intézet évente körülbelül 2,5 millió elsődleges bizonylatot dolgoz fel. A Szovjetunióban ezen kívül 360 000 könyvtár áll a dolgozók rendelkezésére, s a kötetek száma eléri a 3,3 milliárdot. Érdekes összehasonlítani ezeket az adatokat az 1913-as év adataival, amikor a cári Oroszországban mindössze 13 000 könyvtár működött, s a kötetek száma a 10 milliót sem érte el. Hatalmas kincset képvisel a moszkvai V. I. Lenin Könyvtár, melynek több km hosszú polcain 270 millió kötet található. A VINITI évente hatalmas mennyiségű anyagot dolgoz fel a tudományos-műszaki világirodalomból, több mint 20 000 folyóiratot és körülbelül 8000 egyéb tudományos-műszaki publikációt, amelyek 118 országból 71 nyelven érkeznek a Szovjetunióba. Az anyagok feldolgozása alapján különböző információs közlönyöket adnak ki, többek között egy 170 témati- kai részből álló beszámoló folyóiratot, egy 78 lészből álló expressz-információs folyóiratot, valamint az ,,ltogi nauki“ címen megjelenő nemzetközi A PRÓ H lŔD ETÉS áttekintést a tudományos élet legfontosabb ágazataiból. A kiadói tevékenységen kívül a VINITI közvetlen információkat is nyújt az érdeklődő szervezeteknek és az egyes tudósoknak, kutatóknak, másolatokat küld azokból a cikkekből és előadásokból, amelyekről a beszámoló folyóirat, vagy az intézet más kiadványai említést tettek. Szükség esetén az anyagok orosz nyelvre fordításáról is gondoskodik. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a kormány rendkívüli figyelmet szentel a tudományosműszaki adatközlés fejleszté s nek. A tizedik ötéves tervidő szakban bevezetik az automati zált adatszolgáltatást, s ezt a további — 1990-ig terjedő — időszakban mágnesszalagos és diamikrokártyás rendszerrel egészítik ki. Moszkvában az adatszolgáltató dolgozók szakoktatása céljából főiskolai szintű tanintézményt létesítettek, melynek tanszékein külföldi információs szakemberek is tanulnak. A tan- intézményt az SZSZK Iparügyi Minisztériumának dolgozói is látogatták, akik az itt szerzett ismereteket ma már a gyakorlati munkában is hasznosítják. Megismerkedtek itt az információs kártvák, a mikrofilmek, a mikrokártyák rendszerével, azok mechanikus osztályozásával stb. A Szovjetunióban szerzett tapasztalatok alapján hazai viszonylatban is be kell vezetni ezeket a módszereket, s gondoskodni kell az integrált információs rendszerek és alrendszerek teljes automatizálásáról, ahogy azt a moszkvai VINITI intézetben már bevezették és a gyakorlatban is alkalmazzák- Ez egy sokoldalúan kihasználható, a 3 Vfc generációhoz tartozó berendezés. Kezelése magas fokú szakképzettséget igényel, főleg az adatokat feldolgozó és a számítógépbe betápláló dolgozóktól. A szovjet népgazdaság fejlesztésének sajátos vonása, hogy hatékonyan kihasználja a tudományos-műszaki haladás vívmányait. A 10. ötéves tervidőszak a szovjet tudósokat- kutatókat az eddiginél is bo nyolultabb és jelentősebb feladatok elé állítja. Ezeket bizony nehezen lennének képesek teljesíteni, ha nem rendelkeznének a tudományos-műszaki adatszolgáltatás jól kiépített rendszerével, s ha az illetékes szervek nem gondoskodnának ilyen rendkívüli mértékben e rendszer további fejlesztéséről. KAROL ILLÝ A moszkvai V. V. Kujbisev villamosművek dolgozói sikeresen teljesítették az SZKP XXV. kongresszusának tiszteletére tett felajánlásaikat: terven felül 350 000 rubel értékű árut gyártottak. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) A szaraiovi mozgalom jobb munkára serkent A hatodik ötéves tervidőszak feladatainak megvalósításáért A Szovjetunió Kommunista Pártja következetesen érvényesíti azt a vezérvonalat, amely a tudományos-műszaki haladás eredményeinek maximális kihasználására, a magas műszaki színvonalú gazdaság kiépítésére, a termelési folyamatok hatékonyságának növelésére irányul. A tudományos és műszaki kutatás vívmányainak széles körű érvényesítését az SZKP központi gazdasági feladatnak és jelentős politikai feladatnak tartja. Környezetünk állandóan és egyre gyorsuló ütemben változik. A tudományos felfedezések gyakorlati felhasználása eddig még nem tapasztalt ütemban lendíti előre a gazdasági fejlődést és a társadalmi haladást. Szinte naponta tanúi lehetünk az új felfedezéseknek, amelyek következményeit még elképzelni is nehéz. Műszaki felhasználásuk hatalmas mértékben növelheti a társadalom további fejlődésének akcelorá- cióját. A jelenlegi időszakban például évente csaknem háromnegyed millió új műszaki elgondolás kerül nyilvántartásba, amelyek jelentős része egészen biztosan befolyásolni fogja további sorsunk alakulását, alapjaiban megváltoztatja az életstílust, a munkafeltételeket, a személyi és a társadalmi szükségleteket. A gazdaságnak tehát hatalmas forrásai vannak, amelyek gazdagsága állandóan gyarapszik, s a társadalom számára gyakorlatilag kimeríthetetlenek. Mindennapi életünkben olyan Jelenségekkel és dolgokkal találkozunk, amelyek néhány évvel ezelőtt elképzelhetetlenek voltak. Néha egy egészen csekély dolog is elég ahhoz, hogy a tudományos és műszaki ismeretek terén szinte lavinaszerű mozgást eredményezzen. Példaként említhetjük az űrhajózást. Éveken és évszázadokon át csupán elméleti feltevés és vágyálom volt a világűr megismerése; amikor azonban a rakéták elérték az első kozmikus sebességet, az űrutazás és az űrkutatás reális gyakorlattá válhatott. Gyors fejlődésének az elmúlt években tanúi lehettünk; emellett az is fontos körülmény, hogy a tudósok kezdettől fogva arra törekedtek, hogy az űrutazás ne legyen csupán üres szenzáció, hanem fontos ismeretekkel gazdagítsa a tudomány világát. A tudósok, mérnökök, technikusok és a szakmunkások ma már el sem tudják képzelni a tudományos-műszaki halarlást a tudományos-műszaki tájékozHHKSSSWB ■ A Dvory nad Žitavou-i (Udvar di) Mezőgazdasági Szaktanintézet Igazgatósága felvesz: — mestert, feltétel: szakközépiskolai végzettség; — nevelőt, feltétel: pedagógiai végzettség. Az érdeklődök a következő címen jelentkezzenek: Riaditeľstvu POU, •41 31 Dvory nad Žltavou. ÚF 66 Értesítés ■ A Uunaszerdahelyi Magyar Tannyelvű Gimnázium Igazgatósása az érdeklődők tudomására adja, hogy megfelelő számú jelentkező esetén az 1976/77-es Iskolai évben Ismét megnyitja a dolgozók esti Iskolájának 1. évfolyamát. Jelentkezhetnek mindazok, akik sikerrel fejezték be általános iskolai tanulmányaikat (a 9. évfolyammal), és legalább 3-éves tanoncviszonyról vagy munkaviszonyról szóló Igazolást tudnak felmutatni. Az érdeklők bővebb felvilágosítást és a jelentkezéshez sziiksé ges jelentkezési fvet a hivatalos órák alatt az iskola igazgatóságán kaphatnak. ÚF-69 J S ME R K E D É S ■ Szeretnék meglsmerfkednl olyan középkorú férfival (túl az ötvenen). akinek az életben semmi sem sikerült és mindenkiben csalódott. Jelige: Sorstársak. Ű-487 ‘ a d A s v e t é ľ ■ Eladó jó állapotban levő garázsolt Moszkvics 4(18 as. Balog Ferenc, Topolníki 75, telefon: 952-446. Ú-493 KOS ZÓ NTÜ ■ Lukács fózsefnek, Z s I gárd, a drága jó édesapának és nagyapának 52. születésnapja alkalmából szívből gratulál lánya veje és kis unokája Ingridke. 0 488 ■ Mocsánszky Jolánnak, Hurbanovo, 70. születésnapja alkalmából hosszú boldog életet, erőt és jó egészséget kíván szerető férje, fial, menyei és unokái: Altca, Pityuka, Lacika. Ü 48« MEGEMLÉKEZÉS ■ Szeretettel emlékezünk Au- t a I o s Andrásra — Imely — a jó férjre, édesapánkra és nagy- apánlkra, aki egy éve, 1975. április 23-én örökre eltávozott tőlünk. Aki'k Ismerték, szentet jenek neki egy néma pillanatot. Felesége, leányai és unukái Ű-47Ü ■ Április 29-én lesz egy éve, hogy itthagyott bennünket szerető drága fiacskánk. Sím u n Lacika. Aki Ismerte és szerette, emlékezzen velünk. Gyászoló Simon család Ú 489 ■ Az Idő múlik, de a nagy fájdalom és az igaz szeretet nem múlik el soha. Szívettépő fájdalommal emlékezünk felejthetetlen drága jó férjemre, édesapánkra, nagyapánkra. Prágai Imrére, kit a kegyetlen halál 1975. április 3U-án kiragadott szerettei köréből. Akük ismerték és szerették, szenteljenek egy néma pillanatot emlékének ezen a szomorú évfordulón. Gyászoló özvegye, gyermekei és azok családja Ú-469 köszönetnyilvánítás ■ Ezúton mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és minden ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára drága jó fiamat MORVAY LAJOST a nagymagyari temetőbe. Fájó szívű édesanyja Ű 499 ■ Fájdalomtól megtört szívvel köszönöm a rokonoknak, ismerősöknek. jó barátoknak, a nagy- mácsédl és a somorial pedagógusoknak, valamint a nagymácsé- dl tűzoltótestület tagjainak, akik drága jó édesanyámat. üzv. Ágh Júzsefné nyug. tanítónői 1976. március 16-án elkísérték utolsó útjára a nagymácsédl temetőbe. Köszönöm a részvéttáviratokat és leveleket, valamint a virágado- mányokat. melyekkel enyhítették fájdalmamat. Ágh József tanító, Šamorín Ű-492 A galántai járásban a városokban és falvakban, az ipari és mezőgazdasági üzemekben transzparensekről olvashatjuk, hogy a versenyző dolgozók teljesítik a XV. kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. Minden erejükkel arra törekednek, hogy a hatodik ötéves terv irányelveiből rájuk háruló feladatokat maradék nélkül megvalósítsák. „Felelnek a jó minőségű munkáért“ A Nyugat szlovákiai Bútoripari Vállalat galántai 3. számú üzemének dolgozói bekapcsolódtak a szaratovi mozgalomba. Elhatározták, hogy csakis jó minőségű bútort készítenek. A „Felelnek a jó minőségű munkáért“ -jelszó jegyében minden dolgozó munkalapjára felírják a munka közben elkövetett hibákat. Ezeket a munkás egy hónapon belül jóváteheti, a hibás darabokat újramukálhatja: Ha ez nem történik meg, akkor 5—10 százalékot levonnak a teljesítménybéréből. Kriho Ferenc igazgatóhelyettes, az üzem gazdásza elmondotta, hogy a jobb minőségű munka érdekében az üzemben nagyarányú szocialista munkaverseny bontakozott ki. A verseny mozgatói a szocialista munkabrigádok, illetve a címért versenyző kollektívák. Eddig már 12 kollektívának adományozták a szocialista brigád címet, és 16 további összeforrott munkacsoport a várományosa. A XV. kongresszus tiszteletére 1 millió 400 ezer korona értékű kötelezettséget vállaltak, ebből a verseny serkentő hatására már 450 000 korona értéket tel- sítettek. Az árukiviteli tervet 1 millió 400 ezer koronával szárnyalták túl. A kongresszusi műszakban 350 000 korona értékű munkát végeztek el, de egyes kollektívák még egy további szabad szombaton is dolgoztak. Vincze Ferenc érdemes mester kollektívája a lakkozó részlegen, bár a tervet 115 százalékra teljesítette, mégis úgy látta, hogy több bútordarabot kell előkészíteni, hogy a szerelők zavartalanul, fennakadás nélkül végezhessék munkájukat. CzaJik Ferenc, Pifkó 1st- ván, Danis Tibor, Bartos Ferenc, Kovács Ilonka, Iván Erzsébet és Juras Mária is kivette részét a műszakból. Most a dolgozók arra törekednek, hogy a lehető legkevesebbre csökkentsék az eladott árura beérkezett panaszok számát. Hárommüszakos üzemeltetéssel fokozzák o termelést A Salai Duslo nemzeti vállalat dolgozói az év eleje óta sok nehézséggel, problémákkal küzdöttek. Az utóbbi napokban azonban egyre jobban felfelé ível a termelés grafikonjának görbéje. Alexander Bekényl mérnök, igazgatóhelyettes, a kereskedelmi osztály vezetője arról tájékoztatott, hogy a kiviteli tervet lényegesen túlteljesítették. Többek között Magyarországra a kétoldalú kereskedelmi kapcsolatok alaDján 24 000 tonna hugyanyt szállítottak. A Jugoszláviába szállított ammóniatartalmú műtrágyáért cserébe foszfort kannak. Az üzem munkásai szombaton és vasárnap is megállás nélkül három műszakban dolgoznak, hogy a mezőgazdasági doleo- zóknak minél több műtrágyát adhassanak. Ezen a téren már eddig is szép eredmények születtek, mert kombinált műtrágyából 920 tonnával, folyékony műtrágyából pedig 1300 tonnával többet adtak el a mező- gazdasági üzemeknek. Eddigi eredményeikkel azonban nincsenek megelégedve, és a szocialista munkaversenyt úgy szervezik, hogy az elősegítse a XV. kongresszus határozatainak teljesítését. Több tejet adnok a közellátásnak A Diakovcei (Deáki) Efsz tagjai is többtermeléssel igyekeznek a kongresszuson jóváhagyott gazdasági és szociális fejlesztési irányelvek teljesítésére. Papp Sándor főzootechni- kus elmondotta, hogy a kongresszus tiszteletére szervezett munkaverseny szép eredményeket hozott. A gondozók és fejők vállalták, hogy az első negyedévben terven felül 10 000 liter tejet termelnek. Lelkiismeretes gondozással, az etetési technika megjavításával a valóságban 21 000 liter tejjel szárnyalták túl a tervet. Különösen kiváló eredményeket ér el Zuzana Kukučková és Júlia Klimajová. A baromfigondozók vállalásaik szerint évi tervüket 200 000 darab tojással teljesítik túl. A szocialista munkaversenyben Komjáti Béláné és Deák Károlyné jár az élen. Olyan szakszerűen, eredményesen dolgoznak, hogy már 90 ezer darab tojást termeltek terven felül. A kongresszuson elhangzott beszámolókat vezetők, dolgozók egyaránt figyelmesen elolvasták és a napokban arra törekednek, hogy még gyorsabb ütemben fokozzák a termelést. A szemes takarmánnyal való jó gazdálkodással, az állatok fejadagjának szakszerű összeállításával elérik, hogy terven felül még 50 mázsa sertéshúst adnak el a közellátás- nak. A sertéstenyésztésben Ondrej Matejdeš és Mária Matej- dešová végez lelkiismeretes munkát. A gazdasáqos termelésre törekednek Ján Kubiš elvtárs, a Seneci (Szenei) Állami Gazdaság Igazgatója arról számolt be, hogy fokozatosan megteremtik a munkatermelékenység fokozásának kedvező lehetőségét. Az 1000 férőhelyes tehénistállóban egy dolgozóra — beleértve a berendezések karbantartóit is — 53, egy fejőre pedig 160 tehén jut. Jelenleg 400 tehéntől átlagosan naponta 11 liter tejet fejnek. A dolgozók kötelezettségvállalás;» értelmében az egész évben tartani akarják ezt a szintet, és el akarják érni az évi darabonkénti 4100 literes tejhozamot. A szakosítás a gazdaságban lassan megvalósul. Ennek megfelelően minden 100 hektár földön 100 db szarvas- marhát tartanak (ebből 60 a tehén). A termelési költo§f?sket állandóan figyelemmel kísérik, és arra törekednek, hogv a munkatermelékenység fokozásával megfelelő tiszta hasznot érjenek el. A múlt évben 5 millió korona volt a tiszta haszon, remélik, hogy az idén sem lesz kevesebb. A felsorolt példák bizonyítják, hogy a galántai járásban mind az Ipari, mind a mező- gazdasági üzemekben kiaknázzák a lehetőségeket arra. hogy a hatodik ötéves tervből rájuk háruló feladatokat sikeresen teljesítsék. BALLA
