Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-21 / 94. szám, szerda
Ä CSSZSZK 1976-1980. évi gazdasági és szociális fejlődésének irányelvei (Folytatás az 5. oldalról) zetesen meg kei] valósítani az egyse- «es. állami energetikai politikát A tüzelőanyag- és energiaforrások J ^nálásrtbon ki keli dolgozn? a kő oíal vegvf feldolgozásának és a moto ^Vómnö Ä ciófát \ i •' r,sanak Wvlati koncep- Äint.« földgáznak techno- 1° botokra. f!S a nukleáris tüzelő- v^,hvm'1"várnm ™ MlermSe a' "k k0l,ce'JCtó1ó(. mérleľ n fnVí?' és !,z enonwtlkal mei ieg alapvető resze a hatodik öt SS-birS-iá ,zi, és lignitet i<r>n . tonna szenet 07 mm kitermelni, ebből 94és 28-28 ?nm-innrrľ^enet rs ,ic"''tet. 28,5 millu, tonna kőszenet A össz/té^'«ben a kokszra ien tôSkednľ. hánya‘“"ak »övelésére Különleges gondot kell fordítani -i? és / a z Ostrava If* !)í,r.nnszŔnmRdencére a kflioľ» ■ x‘kapv,nai szénmedeneére lsziin szénbányákban el kell érni tettasľ ÄgfP8k folynm"los üzemel- '.set fokozatosan növelni kell teljesítmenyeket, és próbaüzembe kell he yezm az uj, nagyobb teljesítményű feitőes rakodóberendezéseket, a fejtésnél ÄT o!eľ ľ- Ä megnyitni pLi If kaPaci«sokat kell kur éľ ľ m! SOrSön a BÍ’ezno- a Mer- ník \ Maxim Gorkij Bányában. Gészál’l ftásá vnlfí Bk ÓS Póta^a (részek szalmásával fokozatosan javítani kPii « melybányászat feltételeit Komplex módon kel, mego]d,.m, „ kalsz,W’°* veftemínyeUnerg,í,0,0PPI'1 ÍM ka' A kokszolóberendezések nagyfokú ssKra-rT-»,5s fejépílésével 1980-ban mintegy íi mľl Mi°.n'ľ ,foks20' kGM tennflni Weg kell gyorsítani az öi szénniP ÍiäIÍ'Íi 8eoiőgiai kutatását, nagyobb nmeitekben es jobban kell felhasználni na»vRmítSZ,Ite-ket' m0g kel) oldaili a S7 fti f«M ysf:gu és a bonyolult bányákérSéseit 1 fwitét0l6k közötti fejtés r/ ,Ü , A koszen tekintetében a fokttcini kutatómunkákat a frenstáti •i trojanovicei és a slanýi körzetbe’ arnaszen tekintetében pedig az eszak-^ebországi és a sokdlovf me tél en F;®HemfreSZeibe- a 1 *Snit tekintetei en Hodonin es Nováky környékére kell összpontosítani a munkálatokat, i <<• g zgy ^tás fejlesztésében, amely tilM Ŕrkezô föld«áz'Jehozatalon alapul, növelni a tranzit i?i/^Testvé kaPacltasat’ és bővíteni kell a Testvériség gázvezeték szállítási telSľnlVi EZZBI eSVIóejűleg össze- két kit i * ft automatikus berendezése tani f Ĺ tál ^nLe’ és meg keM tere»n- _ J *1.. főételeket a gázrendszerek és i-áoíh SUw szál,ítása központi irányííírict2'' 8 keH ei’ősíte,li a karban- tciitást es az üzemelést. Folytatni kell az elosztóberendezések építését és fel1oť pnif-mľlyrk. biztosítJ'ak a folyama- r*H - ľ fokozatosan növelni kell hirwfe021fogyasztást- és a féli ellátás biztosítása erdekében csúcsforrásokat hol őiePf--S!S? ľ Vllagítógaz gyártásához es fold alatti tárolókat kell létesítem. «»ífJľ számítunk, h°Sy 1980-ban a vii amos aram össztermelése 77 7q milliard kilowattóra lesz. Az energeti ka fejlesztésének arra kell irányulnia, bon ^ ° megawatt terjedelemben üzembe helyezzünk új villamos .romuveket, túlnyomórészt nagy 200 megawattos energetikai blokkokkal a deimarovcei, a počeradyi II., a Chva- io ľ L? prunéŕovi II. erőművekben ®gy )0° megawattos blokkot a Mél- nik III. Villanyerőmííben. Fel kell építeni es be kell kapcsolni az elektromos rendszerbe a jaslovské Bohunice-i nagy atomerőmüvet, elő kell készíteni és meg kell kezdeni újabb atomerőművek építését. Fel kell használni a vízi ener- vln lova.bbl lehetőségeit, és folytatni Keit a vízi erőművek építését. Arányosan kell fejleszteni a villamosítani rendszert. Az erőművek épí- tesevel párhuzamosan biztosítani kell a relso rendszerek kiépítését is tekintve hogy energetikai rendszérün- í®* t j koz°ttábban rákapcsoljuk a Ki>í»T-tagallamok rendszereibe. A vil- amos energia szállításának, főként a i víISt8 'S^ľy,ra lürténó szállításának £ Unt?'■í,exí®ben m°8 ke,) gyorsítani i*imľ f °Zntok kiépítését és fels/lkírk k011 *avítani üzemelésüket es karbantartásukat. /olentős mértékben kell növelni az energetikai rendszer megbízhatósági "eTtlkai alaP°k- mindenekelőtt kazánok átalakítása és felújítása programjának előkészítése és végrľ sľ!kiS^ľdjí'n- 1Meg k011 íavítani a mű szaki-gazdaság! mulatókat, főképpen a üsvl TtíÍZf1Őanyag- és Energetikáin?* Mmisztérium irányítása alá tartóz* erőmüvekben és hőfejlesztőkben. A villanyáram termelésére fordított lü- zelőanyagszükségletet 1975-höz viszonyítva -— amikor egy kwó áram termeléséhez 400 gramm tüzelőanyagot használtak fel — 1980-ban legalább 385 grammra kell csökkenteni. Tovább kell fejleszteni a központi hőellátást, a nemes-tüzelőanyagok felhaszna lasát a légkör egészségesebbé tétele legsürgősebb problémáinak megoldására kell összpontosítani mindenekelőtt Prága főváros és Bratislava területén, továbbá az észak-csehországi kerület kiválasztott körzeteiben. 2. Kohóipar A vaskohászat további fejlesztését a termelési-műszaki alap fokozatos összpontosítására, és a termelés hatékonyságának növelésére kell irányítani. A kohászati munkafolyamatokban a technológiai feldolgozás során, továbbá a gépiparban, az építőiparban és más ágazatokban történő felhasználásánál biztosítani kell a lehető legnagyobb fémmeglakarítás elérését. Intenzívebbé kell tenni a fémhulladék összegyűjtését és feldolgozását, jobban ki kell használni a kiselejtezett gépek és berendezések fémanyagát, ami a fémkohászat nyersanyagalapjának jelentős részét képezi. Az élősúly csökkentésével biztosítani kel) a fémek optimális kihasználását a kohászati termékek gyártásánál, s azt is. hogy felhasználjuk a nagyolvasztó salakjából nyert fémeket. A nyervas termelését 1980-ig mintegy 10,5 millió tonnára, az acélgyártást több mint 16 millió tonnára, és a hengereli anyagok gyártását több mint 11,5 millió tonnára kell növelni. A termelési műszaki alap összpontosítását mindenekelőtt a nagy teljesítőképességű és rendkívül hatékony gépsorokon történő termelés fokozatos bevezetésével kell megvalósítanunk. Növelni kell a nemesacél gyártását, létre kell hozni a hengerelés feltételeit a teljes alapvető választékban (vastag, közepes, finom profilok, vastag. vékony lemezek), biztosítani kell a kohászati féltermékek és anyagok progresszív fajtái gazdasági profiljainak, a nem ötvözött és az ötvözött acélból készült precíziós csövek, valamint a nagy átmérőjű hegesztett és hegesztés nélküli csövek nagyobb választékának gyártását. Fejleszteni kell a technológiai eljárások irányításának automatikus rendszereit a nagyolvasztókban, az oxigénkonvertorokban, az elektromos ívkemencékben és a hengerdékben. Az eddigi kokszoló-battériákat fokozatosan új, nagy terjedelmű berendezésekkel kell helyettesíteni. A nyers- vastermelésre fordított • száraz koksz fogyasztását a nagyolvasztók intenzívebb üzemeltetésével az 1975. évi 538 kg/t-ról 1980-ban 480 kg/t-ra kell csökkenteni. javítani kell a magnezitipari termékek és más hőálló anyagok minőségét, és ki kell szélesíteni e termékek választékát. Növelni kell az oxigénkonvertorokban gyártott acél hányadát. A nemesacélból készült hengerelt anyagok termelését 25—30 százalékkal kell növelni, mindenekelőtt a dinamó- és transzformátorlemezek gyártásának, valamint a csapágyak és a főtengelyek gyártásához szükséges hengerelt anyagok, az atomprogram számára speciális acélból készített hengerelt anyagok, és az acélcsőgyártás növeléséhez szükséges félkészáruk termelésének növelésével. A kladno-dfíni Egyesült Acélművekben a blokk- és a rúdtermelési vonalakon meg kell kezdeni az üzemelést. Az acélcsőgyártás fejlesztésének az exportfeladatok teljesítésére, az atom- program szükségleteinek, valamint a gaz-, az építő- és a gépipar szükségleteinek kielégítésére kell irányulnia. Üzembe kell helyezni a podbrezovái Šverma Vasműben a csőnyomó- és csőhúzórészleget, a chomutovi Vasműben a speciális acélcsövek húzó- és formálórészlegét, a kunčicei Klement Gottwald Űj Kohóban az olajvezetékcsőgyártó részleget és a Veselí nad Mo- ravouban levő Dél-morvaországi Csőgyárban a hegesztéssel készülő csövek részlegét. A kohászati másodlagos termelés szakaszán lényegesen kell növelni a gumiabroncsokhoz szükséges acélkord gyártását, a bányahuzal gyártását, az atomerőművek termelési berendezéseihez szükséges hegesztőanyagok gyártását, a csavarüzemek korszerűsítésével növelni kell az összekapcsoló anyagok termelését. Bővíteni kell a rugógyártási kapacitást. A kohászati anyagok felhasználásában való takarékoskodás növelése érdekében gyorsabban kell fejleszteni a kohászati termékeket, főként a könnyített profilokat, az elekt- rolemezeket, a nemesacél új fajtáit és az építőipar számára a speciális fémhuzalokat. Ugyanakkor a kohóüzemekben fokozott figyelmet kell szentelni az energiafogyasztók korszerűsítésének, a melléktermékként keletkező hő, valamint a másodlagos energiaforrások felhasználásának. A színesfémek gyártásában intenzívebbé kell tenni az alumíniumoxid és az alumínium, a réz- és a nikkel gyártását. Gondot kell fordítani a nikkelére salakanyagának felhasználására, hogy fémeket, mindenekelőtt vasat nyerjünk belőle. Létre kell hozni a hazai érejövesz- tés és feldolgozás intenzívebb fejlesztésének feltételeit mind a földtani kutatásban, mind a hazai komplex és vegyes összetételű ércek, színesfémek dúsítása és kohászati feldolgozása technológiájának megoldásával. Csökkenteni kell a talajvíz és a folyók szennyeződésének veszélyé* 3. Gépipar A gépipar továbbra is a csehszlovák gazdaság dinamikus fejlődésének alapja lesz. A nemzetközi szocialista munkamegosztás, a kiviteli szükségletek, a beruházás és a hazai piac igényei intenzívebb kielégítésének irányzatával összhangban a gépipari termelést 1980- ig mintegy 48—5.1 százalékkal, ezen belül a kiviteli szállításokat 72—74 százalékkal kell növelni. A szerkezeti változtatások megvalósítása során következetesebben kell felhasználni a tudományos-műszaki fejlődés eredményeit, a gépipari termékek műszaki-gazdasági színvonalának emelésére. Ennek érdekében meg kell gyorsítani a gépipari termékek gyártmányfejlesztését, emelni kell általános minőségi színvonalukat és nö vélni üzembiztonságukat, szűkíteni kell a választékot, mindenekelőtt a KGST- országokkal kötött nemzetközi termelési kooperációs és szakosítási egyezményekkel A gépek magas színvonala elérésére kell törekedni teljesítményük és energetikai hatékonyságuk növelésével, automatizálásával, magas fokú tipizálásával és egységesítésével, az elektronika területén miniatürizálással, új szerkezeti anyagok — köztük műanyagok — szélesebb körű alkalmazásával. A gépipari termelés valamennyi ágában következetesen biztosítani kell a népgazdaság pótalkatrész-szükségleteinek kielégítését. A gépipari termelés és a kiviteli szállítások gyors ütemű növekedése biztosításának érdekében kellő feltételeket kell teremteni n dolgozók stabilizálására és létszámuk növelésére, meg kell gyorsítani a gépipari termelési alap műszaki átalakítását és korszerűsítését, mindenekelőtt azokban a vállalatokban, ahol az export- és a fejlesztési programokat megvalósítják, biztosítani kell az öntvények és a kovácsolt alkatrészek, valamint más kiegészítő gépipari termékek gyártásának megfelelő fejlesztését. A szerelési munkák kapacitását a hazai beruházásokra irányuló szállítások növelésével, valamint a kivitelre készített beruházási egységek szállításával összhangban kell fejleszteni. Következetesen érvényre kell juttatni a termelési szakosítást, és bővíteni kell a szakosított és nagyfokúan automatizált üzemrészlegeket. A beruházási eszközöket, különösen az építkezési költségvetésekben nem szereplő gépekre fordított eszközöket fokozottabb mértékben kell azokra az akciókra összpontosítani, amelyek teljes termelési szakaszok komplex korszerűsítésével függnek össze. Céltudatosan kell alkalmazni a nagy teljesítőképességű berendezéseket a segédmunkák gépesítésére és automatizálására, s ezeket a berendezéseket többműszakos üzemeléssel kell kihasználni. Ilyen módon létre kell hozni a feltételeket az állóalapok fokozottabb kihasználásához a döntő gépipari ágazatokban, valamint a csúcsteljesítményű gépeknél és berendezéseknél is. A nehézgépiparban gondoskodni keli a barnaszén fejtéséhez és futószalagon történő szállításához szükséges komplex technológiai berendezések fejlesztéséről és gyártásáról, gyors bevezetésükről a tartós és teljes üzemelésbe, valamint a komplett technológiai egységek kiegészítő gépi berendezésének gyártásáról. Biztosítani kell az energetikai és az erősáramú elektrotechnikai berendezések gyártását a kiviteli előirányzatokkal, valamint az erőművek, hőfejlesztők, a kazánrendszerek és elosztó-berendezések, építési és rekonstrukciós programjával összhangban. Erőteljesen kelPnövelni az atomerőmű berendezések, főként a reaktorrészek, a fő cirkulációs szivattyúberendezések, a speciális szerelvények és más komplett gépsorok gyártását. Ugyanakkor elő kell készíteni a( termelési és a technológiai alapokat más atomerő-berendezések gyártásának bevezetéséhez. Elsődlegesen kell fejlesztenünk a hengerdei berendezések gyártását, ugyunakkor lényegesen kell emelni technikai színvonalukat, és növelni automatizálásuk fokát. Intenzíven kell fejleszteni a vegyipari berendezések gyártását. E szakágazat belső struktúrájában növelni kell az etilén- és karbamidervárt-lshoz szükséges nagy teljesítménvű berendezések és más, igen hatékony berendezések gyártásának részarányát. Fei'esz- teni kell az élelmiszeripari oének gyártását. Be kell vezetni a töMpAz tisztítására, cseppfolvósítására é*: tárolására szolgáló berendezések gyártását. A műanyagok és a kaucsuk feldolgozására szolgáló gépek szakaszán főként a gumiabroncsgyártás nagyfokúan automatizált berendezéseit, a vulkanirá- eiós folyamathoz és a műanvagprésp- léshez szükséges gépek gyártását kell bevezetni. Az éoítőnnyag-gvártásboz szükséges géuek és berendezések fejlesztése során biztosítani kell a nagy kapacitású ppvségek gyártását, melyek 24 óra alatt 3000 tonna cementgyártási teljesít- ménvt érnek el. A kiegészítő termékek területén törődni, kell az üzemelési, a mérő, a szabályozó és irányító technikai eszközök, kábelek gyártásával a vegyipar, a kohászat és a földgázszállítás számára a turbokompresszorok fejlesztésével és gyártásával, valamint az ipari szerelvények és szivattyúberendezések gyártásával. Az általános gépiparban legalább 75 százalékkal kell növelni a szerszámgépek gyártását. Növelni kell az automatizált gépsorok részarányát a nagyszériás gyártáshoz és a számirányítású gépek gyártásának hányadát. Az alakí- tóeépek gyártását mintegy a kétszeresére kell növelni, gyorsabban kell fei- feszteni automatizált változatukat, és elő kell készíteni a gépesítő és automatizáló kiegészítő berendezések összpontosított gyártását is. Lényegesen ke!) növelni a kiválasztott gépek gyártását a textilipar számára, mindenek- lőtt az orsó nélküli fonógépek és a progresszív szövőgépek gyártását. A vetélő nélküli szövőgépek alkalmazását ki kell terjeszteni más speciális szövetek készítésére is. Határozottabb módosításokat kell eszközölni más termelési ágazatok szerkezetében is. Fejleszteni kell a Tatra nehéz tehergépkocsik gyártását, s meg kell kezdeni új típusú hajtóegységek előkészítését mind a nehéz tehergépkocsik, mind a városi tömegközlekedési járművek számára. Gyorsabb ütemet kell elérni az építőipari és az útépítőgépek. a hidraulikus munkagépek termelési programjának megújításában. Biztosítani kell a Tatra típusú alvázra épített tehergépkocsik gyártásának fokozatos bevezetését a mezőgazdaság részére. Tovább kell fejleszteni a személygépkocsi-gyártást. A mezőgazdasági gépiparban komplexebb módon kell nagy teljesítményű gépekkel és berendezésekkel ellátni a növénytermesztést és az állattenyésztést. Növelni kell a kapásnövények és a takarmányfélék ápolására és betakarítására szolgáló önmeghajtású gépek részarányát, az új, nagyobb teljesítményű traktorok és speciális változataik, a korszerű fejőberendezések és más, magasfokúan termelékeny állattenyésztési berendezések gyártásának hányadát. Űj komlóbetakarító gépsorok gyártását kell bevezetni. Erőteljesen kell fejleszteni a hidraulikus elemek és aggregátok szakosított gyártását, és növelni kell üzembiztonságukat. Tovább kell fejleszteni a gyengeáramú és az elektronikai be^’-'lazé- sek termelését. Gondoskodni kell az elektronikai ipar alkatrészekkel való ellátásának gyors fejlesztéséről a mikro- elektronikus, magas fokon integrált vezetők gyártásának p'cőd’oges növelésével. Nagy gondot kell fordítanunk a lakosság növekvő igényei kielégítésére gépipari fogyasztási cikkekkel továbbá ezen áruk jobb minőségére, hasznosságuk magasabb színvonalára, műszaki paramétereire és szép külsejére. Ezen a téren jobban fel kell használni a szabadalmak alapján történő gyártás lehetőségeit is. Meg kell javítani a hazai piac ellátását számos apró közszükségleti cikkel és szerszámmal. A gyártmányfejlesztésnek a háztartási gépekkel végzett munka biztonságának, higiéniájának és kulturáltságának növelésére, és a szabad idő aktív kihasználásának biztosítására kell irányulnia. / Folytatás a 7. oldalon)