Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-15 / 90. szám, csütörtök
Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusának tanácskozása Kádár János elvtársnak, az MSZMP küldöttsége vezetőjének felszólalása A Magyar Szocialista Munkáspártot és kormányunkat az a törekvés vezeti, liogy tovább erősítse testvéri együttműködésünket, a magyar—csehszlovák barátságot népeink és az egész szocialista közösség, minden nép javára. Elvtársak! Minden haladó törekvés számára kedvező, hogy a világ sorsára egyre inkább a szocialista országok, a tőkés országok munkásmozgalma és a népek nemzeti felszabadító mozgalma hat döntően. Ennek következtében a nemzetközi helyzet fő irányzata kedvező tért nyert az enyhülés, a különböző társadalmi rendszerű országok kapcso lataiban a békés egymás mellett élés elve, és reális cél a tartós béke meg teremtése. Ebben a folyamatban a Szovjetunió szerepe meghatározó. Pártunk, a magyar nép forrón üdvözölte a Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusának következetes békepolitikáját, és teljes erejével támogatja azt. Az enyhülés megszilárdítása és világméretű kiterjesztése további éberséget és kitartó harcot követel a hidegháború és a háború makacs, szélsőséges erőivel szemben, amelyek a helsinki értekezlet után, különböző vonalakon ellentámadással kísérleteznek. Most már időnként leplezetlenül is az imperializmus szélsőséges köreivel játszanak össze a maoista vezetők. A haladó és a békeszerető erők azonban hatalmasabbak mint a reakciós, háborús erők; a népek békeakarata, a józan ész és a felelősség utat tör, az emberiség nem hátra, hanem előre halad. Az összes progresszív erő összefogásával a béke megőrizhető, a társadalmi fejlődés, a népek szabadságának ügye feltartózhatatlan folyamatként halad előre. A Magyar Népköztársaság a béke védelme szempontjából döntő tényezőnek tekinti a szocializmust építő népek egyeztetett nemzetközi fellépését, ugyanúgy, mint az összes békeszerető erők összefogását, és mindent megtesz előmozdításukért. Kormányunk a helsinki záróokmány ajánlásainak megvalósításáért és a helsinki szellem más földrészeken való érvényesüléséért dolgozik. A más társadalmi rendszerű országokkal fennálló kétoldalú kapcsolatainkban értékeljük a másik oldalról megnyilvánuló reális szemléletet, a becsületes együttműködési szándékot, és a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztésére, a békés egymás mellett élés megvalósítására törekszünk. Világnézetünkből következően mindig vallottuk. s most is kinyilvánítjuk szolidaritásunkat a tőkés monopóliumok ellen küzdő osztálytestvéreinkkel, az imperialista elnyomás ellen, a nemzetközi szabadságukért küzdő népekkel. Szolidárisak vagyunk a portugál haladó erőkkel, Angola törvényes kormányával, azokkal az arab erőkkel, amelyek a haladás nemzetközi erőivel együtt küzdenek az izraeli agresszió felszámolásáért, a közel-keleti kérdés igazságos rendezéséért. Elítéljük a chilei katonai junta véres terrorját, követeljük Luis Corvalán elvtárs, valamennyi bebörtönzött latin-amerikai hazafi szabadonbocsátását. A Magyar Szocialista Munkáspárt síkraszáll a nemzetközi kommunista mozgalom marxista—leninista egységéért, a proletár Internacionalizmus eszméjének érvényesüléséért A proletár internacionalizmus mindig éltetője volt mozgalmunknak, s ma nagyobb szükség van hatalmas erejére mint bármikor volt. Támogattuk és támogatjuk a testvérpártok kétoldalú és sokoldalú nemzetközi tanácskozásait, így a kommunista és munkáspártok európai találkozójának összehívását is Tisztelt kongresszus' Kedves Elv társak! Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusán a Központi Bizottság magas eszmei és politikai színvonalon összegezte a megtett út tapasztalatait, és világosan megjelölte a további fejlődésnek a fejlett szocialista társadalom építésének, a köztársaság további felvirágoztatásának nagyszerű céljait. Küldöttségünk, a magyar kommunisták, a magyar dolgozó nép nevében a kongresszusnak eredményes tanácskozást kíván. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság testvéri népeinek pedig azt kívánjuk, hogy teljes sikerrel váltsák valóra a XV. kongresszus határozatait. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja és dolgozó népe! Éljen, virágozzék a csehszlovák— magyar barátság! Éljen a szocializmus és a békéi ahogy valóra váltotta a X. kongresz- szus határozatait is. Tisztelt küldött elvtársak! Pártjaink azzal nyerték el nemzeteink bizalmát, hogy a múltban hősiesen harcoltak a kapitalizmus és a fasizmus ellen, hűen a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus eszméihez, a jelenben pedig következetesen védik a nemzeti érdekeket, alkotó módon járulnak hozzá a szocializmus építéséhez és minden erejükkel támogatják a szocialista tábort és a világ kommunistáinak küzdelmét. Bár országaink területüket és lakosaik számát tekintve nem nagyok, mégis a felsorolt tényeknek köszönhetően a szocializmus a béke és a megértés erős bástyáivá váltak, amelyeket semmilyen ellenséges erő sem tud soha ledönteni! Teljes mértékben egyetértünk önökkel az SZKP XXV. kongresszusa értékelésével kapcsolatban, mert ennek a kongresszusnak valóban rendkívüli jelentősége van az egész szocialista tábor, az egész világ kommunista és munkásmozgalma, az összes békeszerető erő számára. Csatlakozunk mindahhoz, ami itt elhangzott, a Szovjetunió Kommunista Pártja, Központi Bizottsága és személy szerint Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs nagy érdemeiről. A lenini politika nemzetközi életben való érvényesítése terén kifejtett összes közös erőfeszítésünkben és mindabban, ami nemzeteink jövőjét szolgálja, hűen, pontosan és testvérien támogatjuk a Szovjetuniót, nagyra becsüljük ennek az országnak a történelmi küldetését, mert ez az ország az egész haladó emberiség elsőrendű és leghatalmasabb ereje és támasza. Azok az új Javaslatok, amelyeket az SZKP XXV. kongresszusa a nemzetközi feszültség enyhítésével kapcsolatban elfogadott, természetes folytatását jelentik közös békeprogramunknak. Nem vonható kétségbe, hogy pártunk és népünk a jövőben mindent megtesz e program következetes megvalósítása érdekében. Nevezzük a nevén a béke és a szocializmus igazi ellenségeit; ezek közé tartoznak a szélsőséges imperialista reakciós körök és a maoisták, valamint a „baloldali“ és a „jobboldali“ revi- zionisták. Ezek lényegében mindany- nyian egy követ fújnak, fő elvük a szovjetellenesség, amely az antikommu- nizmus és a rágalmazás legelterjedtebb eszköze. Önök saját történelmükből tudhatják, hogy a rágalmazás nem nyomhatja el a szabad, a világos és az igazságos gondolkodást. Manapság ezt az eszmét a halhatatlan kommunista tanítás testesíti meg. Az igazi szocializmus autoritása és befolyása egyre nő, de szaporodnak azoknak a sötét erőknek a kísérletei Is, amelyek a szocialista tábor hatalmának megdöntésére törekszenek. Még egyszer szeretném önöket, kedves elvtársak, biztosítani arról, hogy a Bolgár Kommunista Párt a jövőben hozzá kíván járulni a testvéri szocialista közösség erejének növeléséhez, el fogja mélyíteni a sokoldalú együttműködést a KGST és a Varsói Szerződés keretében, egységünk megőrzésén és az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításán fog fáradozni. Egy évvel ezelőtt, amikor párt- és kormányküldöttségük hazánkban látogatást tett, ismételten leszögezhettük: a két párt és ország közötti együttműködés valóban hozzájárul az egész szocialista közösség egységének megszilárdításához. Állandóan fejlődik alkotó együttműködésünk az élet minden területén. A nemzeteink közti kapcsolatok régi eredetűek. Ma azonban rendkívüli nyomatékkai ismételhetjük meg Georgi Dimitrov szavait, aki 1948 áprilisában ezt mondotta a prágai munkásoknak: ..Barátságot barátságért, hűséget hűségért“. Önök is, ml is hűek maradtunk ehhez a hagyatékhoz. Barátságot barátságért, hűséget hűségért! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártjai Éljen a Csehszlovák Szocialista Köz társaság! Erősödjék a szocialista tábor egysé gél Éljen és győzzön a béke és a szó clallzmus ügye! * 1976 . IV. 15. 6 Tisztelt kong resszus! Kedves elv társak! A Magyar Szocialista Mun káspárt kül döttsége névé ben tiszteletté' köszöntöm Csehszlovákin Kommunista Pártja nagyfon tosságú XV kongresszusé nak minden résztvevőjét. Átadom önök nek Csehszlo vákia kommunistáinak és dolgozó népének a magyar kommunisták, a magyar nép testvéri üdvözletét, legjobb kívánságait. Kedves Elvtársak! Csehszlovákia népei az elmúlt 5 évben, a XIV. kongresszus határozatait végrehajtva, lendületesen haladtak előre a fejlett szocialista társadalom építésének útján. A nemzeti jövedelem egyharmadával növekedett, és a gazdasági építőmunka sikerei nyomán jelentősen emelkedett a nép anyagi és kulturális színvonala. A szocializmus minden híve örül annak, hogy az állhatatos harc és munka eredményeképpen tovább szilárdult, nagy nemzetközi tekintélyt élvez, a szocialista világrendszer megbecsült országa, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Mindez meggyőzően bizonyítja, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja, élén a Közyonti Bizottsággal, a csehszlovák és a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő személyiségével, Gustáv Husák elvtárssal, méltóan betölti hivatását, a marxizmus—leninizmus elvei alapján sikerrel vezeti az új társadalom építését. Csehszlovákia munkás- uoZtálya, dolgozó népe követve forradalmi élcsapatát nagy, történelmi alkotómunkát végez. A magyar kommunisták, a magyar dolgozó nép nevében szívből gratulálok csehszlovák barátainknak a XIV. kongresszus határozatainak megvalósításával eléri nagyszerű eredményeikhez Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt múlt évi XI. kongresszusa megerősítette politikánk marxista—leninista fő irányvonalát és kidolgozta a pártnak, a fejlett szocialista társadalom építésének feladatait magában foglaló új programnyilatkozatát. A kongresszus egyaránt figyelembe vette a szocializmus építésének nemzetközi érvényű fő törvényszerűségeit és a nemzeti sajátosságokat. Feladatunknak tekintjük a párt, a munkásosztály vezető szerepének. a nép hatalmának, az ország ösz- szes alkotó erejét tömörítő szocialista nemzeti összefogásnak továbbfejlesztését és erősítését. Népünk támogatja a párt politikáját, és a fejlett szojialista társadalom építését nemzeti programnak tekinti. Dolgozó népünk nagy tettvággyal fogott Ljzzá a további fejlődésünket szolgáló új, V. ötéves terv és az 1976. évi népgazdasági terv megvalósításához. Bizakodással tekintünk előre, mert céljaink reálisak társadalmunk politikai és gazdasági alapjai szilárdak hazai építőmunkánk legfontosabb nemzetközi feltételei adottak A Magyar Népköz- társaság a Varsó; Szerződés és a KGST- tagállamaként Jól együttműködik a Szovjetunióval a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal, minden szövetségesével. Biztosíthatjuk barátainkat, hogy a magyar nép eltökélten halad tovább előre a szocializmus építésének történelmi útján. Kedves Elvtársaki Pártjaink, országaink kapcsolatai kitűnőek. A Magyar Szocialista Munkáspártot és Csehszlovákia Kommunista Pártját a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméi kapcsolják össze Magyarország és Csehszlovákia alapvető érdekei és céljai közösek. Azonos nézeteket vallunk a szocialista építés és a nemzetközi politika valamennyi fontos kérdésében. Egyre jobban kihasználjuk lehetőségeinket a gazdasági kapcsolatok elméi yítéséid, kiszélesítésére: műszaki, tudományos éo kulturális együttműködésünk is termékeny. Népeink igazi jó szomszédként élnek egymás mellett, és a bennünket összefűző szálakat erősítik az országainkban élő nemzetiségek is, amelyek hidat alkotnak államaink között. Pártjaink, országaink, népeink, barátok és szövetségesek; az utunk közös. Tisztelt küldött és vendég elvtársak, Tisztelt csehszlovák barátaink! Tudom, hogy közismert igazságot ismétlek meg, amikor azt mondom, hogy mi bolgárok csehszlovákiai látogatásaink során testvérünk házában érezzük magunkat. Arra is számtalan példa akad, hogy cseh és szlovák testvéreink hasonlóképpen érzik magukat nálunk, Bulgáriában. Egy közmondás szerint a vér nem válik vízzé; ez a közmondás számukra, bulgáriai és csehszlovákiai kommunisták fámára, akiknek ereiben nemzeteink legjobb fiainak és lányainak vére folyik, kétszeresen érvényes. Ezeréves testvériségünket közös kommunista eszméink, s a nagy cél: a kommunizmus megvalósításáért kifejtett erőfeszítéseink csak nagyob- bítják és gazdagítják. Jókívánságainkat fejezzük ki a pártjuk és népük életében fontos esemény, a XV. kongresszus alkalmából a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága nevében, jókívánságainkat fejezzük ki önöknek kedves bajtársaink és osztálytestvéreink a bolgár kommunisták nevében, Burgária összes nemzedékeinek nevében, amelyek országunkban a fejlett szocialista társadalmat építik. Teljes szívből sok sikert kívánunk Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusának tanácskozásához! Tisztelt Elvtársak! Nem egészen öt évvel ezelőtt, ugyanezen a helyen a történelmi jelentőségű XIV. kongresszuson vettünk részt.-.Jól emlékszünk Husák elvtárs záró szavaira: „Bizalommal és meggyőződéssel nézünk a jövőbe“! Az idő bebizonyította e szavak helyességét. A pártjuk Központi Bizottsága tevékenységéről szóló Jelentés, amelyet Husák elvtárs terjesztett elő, meggyőzően bizonyítja: a Csehszlovák Szocialista Köztársaság az utóbbi években hatalmas lépést tett előre azzal, hogy teljesítette az évekkel ezelőtt kitűzött programot és a csehszlovákiai dolgozók a fejlett szocialista társadalom építését saját ügyükké tették. Marxisták—leninisták vagyunk, ezért nemzeteink sorsa és a szocializmus ügye iránti felelősségünk arra kötelez bennünket, hogy magunkat és másokat mindig objektívan és alkotó módon értékeljünk. Biztosíthatom önöket arról, hogy őszintén örülünk vitathatatlan nagy sikereiknek, melyeknek köszönhetően a szocialista Csehszlovákia Európa és a világ legfejlettebb országai közé sorakozott fel. Az önök sikerei a mi sikereink is, egyúttal az egész szocialista tábor, az egész haladó, békeszerető és szocialista világ sikerei. Nem kétséges, hogy azokat az új és hatalmas feladatokat is megvalósítják, amelyeket XV. kongresszusukon kitűznek. Ennek biztosítéka népük erkölcsi és politikai egysége, Csehszlovákia Kommunista Pártjának marxista—leninista politikája és pártjuknak az a képessége. hogy alkotó módon meg tudja oldani az országuk társadalmi fejlesztésével kapcsolatos legbonyolultabb problémákat is. Országukban a szocializmus olyan tavasz amelyet nem követnek más évszakok. Ennek a tavasznak a során megszilárdul és növekszik a nép bizalma Csehszlovákia Kommunista pártja és annak vezetősége iránt, élén Gustáv Husák elvtárssal, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom fontos személyiségével. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárával, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökével, aki hű barátunk. Kedves Barátaink, csak tíz nappal ezelőtt fejezte be tanácskozását a Bolgár Kommunista Párt XI. kongresszusa. Értékelte népünk építő munkájának eredményeit az utóbbi öt évre vonatkozóan, kitűzte a párt programját a következő időszakra, kijelölte a fejlett szocialista társadalom építésének és a kommunizmusba való fokozatos átmenet előkészítésének az útját. Most és Itt szeretném kifejezni azt a mély meggyőződésünket, hogy Bulgária népe valóra váltja pártunk XI. kongresszusának határozatait csakúgy, mint Todor Zsivkov elvtársnak, a BKP küldöttsége vezetőjének felszólalása
