Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-12 / 61. szám, péntek
Péntek, 1976. III. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.12, nyugszik: 17.52 — Közép-Szlovákia: 6.04, nyugszik: 17.44 — Kelet-Szlovákia: 5.56, nyugszik: 17.36 órakor A HOLD kel: 13.28, nyugszik: 3.31 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GERGELY — GREGOR nevű kedves olvasóinkat • 1846 ban született REHOR URAM-PODTATRANSKÝ szlovák író (+1924) 0 1876-ban született MADZSAR JÓZSEF író, kommunista politikus {+1940) # 1921-ben halt meg DUŠAN MAKOVICKÝ szlovák orvos, író, L. N. Tolsztoj háziorvosa (szül.: 1866) # 1951- ben a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elfogadta a béke védelméről szóló törvényt # 1956-ban halt meg BOLESLAV BIERUT len gyei kommunista államférfi (szül.: 1892). IDŐJÁRÁS Általában derült Idő, esetleg kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 1—4 fok, északon egész nap 0 fok alatt marad a hőmérséklet. Gyenge, délnyugaton mérsékelt délkeleti szól. MTS. március 12-én: Bratislava: 200, árad Komárno: 170, apad Štúrovo: 170, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Halálos kimenetelű baleset történt vasárnap reggel a žilinal Vágmenti Vegyiművekben. Az éjszakai műszakból hazatérő dolgozók figyelmeztették az akkor munkába lépő 46 éves Ladislav M.-et, a 36 éves Milan K.-t és a 47 éves Dominik H.-t, hogy elromlott az egyik tartály fűtőműve. A három dolgozó ennek ellenére gázálarc nélkül bement a tartályba, ahol az ott tárolt vegyi anyagok gőzétől súlyos mérgezést szenvedett. Közülük ketten kórházba szállítás után meghaltak. — Nem tartotta be a féktávolságot Šoporňa (galántai járás) közelében kedden este személyautójával a 26 éves Ján V. Cetlni lakos. Amikor az előtte haladó pótkocsis teherautó az útkereszteződés előtt fékezett, ján V. személyautójával belerohant. A szerencsétlenség következtében Ján V. felesége ás még egy úti- társa súlyosan megsérült. A személyautón keletkezett kár 30 000 korona. — Vízért ment kedden délután Jakubanyban (Stará Ľubovňa-i járás) a 21 éves Anna Č., miközben három gyermekét otthon hagyta. Ezalatt az átforrósodott kályhacsőtől tüzet fogott a ház fából készült fala. A két nagyobbik gyermek el tudott menekülni az égő épületből, de a másfél hónapos Nadfa súlyos égési sérüléseket szenvedett. A gyermek kórházba szállítás után meghalt. ■ Jan Hyský, a SZISZ Észak- csehországi KerUleti Bizottságának elnöke tegnap Üstí nad La- bemben fogadta a lengyel Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának küldöttségét, amelyet Jerzy Guss, a lengyel ifjúsági szervezet osztályvezetője vezetett. A két ifjúsági szövetség alapszervezetei közti együttműködés lehetőségeiről beszélgettek. ■ A biztonsági ijvek használatának köszönhető, hogy Nagy- Britanniába egy év alatt csaknem 5000 ember kerülte el a halált vagy a súlyos sérülést. 1974-ben közúti balesetek következtében 14 000 személy életét vesztette vagy súlyosan megsérült,' mert nem használt biztonsági övét. Ebben az országban a biztonsági öv használata még nem kötelező, de a használatára vonatkozó rendeletet rövidesen törvénybe iktatják. A SZOVJETBARÁT idei három száma ismét arról győz meg bennünket, hogy méltó helyet foglal el a csehszlovákiai magyar sajtórendszerben, jellegzetes színfoltja lett lapjaink palettájának. Nagyszerű munkát végez a csehszlovák—szovjet barátság és testvériség ápolása, további elmélyítése terén. Színes írásokban népszerűsíti a szovjet népek alkotó munkáját, a XXV. pártkongresz- szus tiszteletére elért sikereket, s a szovjet dolgozók új munkamódszereinek tömeges elterjesztését szorgalmazza hazánkban. Ugyanakkor behatóan foglalkozik a CSSZBSZ szervezeti életével, hogy jelentős társadalmi szervezetünk tagsága az aktivitás fokozásával köszönt se a CSKP XV. kongresszusát, hogy a CSSZBSZ kommunista pártunk első számú segítőtársaként még nagyszerűbb eredményeket érjen el a csehszlovák—szovjet barátság erősítése terén. A Szovjetbarát márciusi száma vezércikkében Karol Savéi az SZLKP kongresz- izusára és a CSKP XV. kongresszusára való előkészületekkel foglalkozik, Michal Bošanský köszönti a CSSZBSZ-ben tevékenykedő nőket. Több érdekes riportban ad számot a szovjet nők életéről. Gustáv Öech írásában méltatja a csehszlovák —szovjet kapcsolatok nemrég megnyílt állandó kiállítását, Jozef Svítek Elő Sándor születési évfordulójával kapcsolatban a CSSZBSZ múltjával foglalkozik. Ebben a számban olvashatjuk Agócs Vilmos moszkvai riportját. A lap ösztönző példaként emeli ki a Ívovi terület kommunistáinak nagyszerű kezdeményezését, a gyártmányminőség javításának komplex rendszerét. Az olvasók bizonyára érdeklődéssel fogadják Bohuš Chííoupek riportját, a Munkások a színház művészeti tanácsában, a Gyári egyetem, a Válság, vagy felemelkedés című, a szovjet költészetről szóló cikket, a moszkvai Péter-palotát bemutató írást vagy a könyv és a televízió kapcsolatát elemző cikket. Érdekes a nemrég bevezetett Mozaik c. rovat és a most induló rovat: A szatíra nem vicc. Külön ki kell emelnünk a Szovjetbarát színes borítólapjait, amelyek igen kifejezően népszerűsítik a Szovjetuniót, a csehszlovák— szovjet barátságot. A drezdai műegyetem szakemberei a lézersugarak textilipari felhasználásának lehetőségét vizsgálják. A lézersugarakkal való nyírás és vágás lényeges mértékben növelné a munkatermelékenységet és megkönnyítené a munkát. (Felvétel ČSTK — ZB) ■ Krystyna Chojnowska-Lis- kievvicz kapitány útnak indult Las Palmasból, hogy egyedül körülvitorlázza a Földet. Krystyna asszony 14—16 hónapra tervezi a vállalkozást és Gdanskban épült vitorlásával az út első szakaszát, Barbadosig egy hónap alatt akarja meg tenni. ■ Nyolc—tízmillió évval ezelőtt élt ősember majdnem teljes alsó állkapcsára bukkantak amerikai régészek a pakisztáni Potwar fennsíkon. Az állkapcson megmaradtak a fog- koronák és a foggyökerek is. ü Hivatalos statisztikai adatok szerint 1974-ben 1 millió 155 ezer munkabaleset történt Franciaországban. Ebből a súlyos munkabalesetek száma 111800, a halálos kimenetelűe- ké pedig 2117. SÍ Káb-tószercsenipész-bandát leplezett le a napokban a svéd és a holland rendőrség. A szervezet heroint csempészett Svédországba. Az üggyel kapcsolatban Svédországban 16, Hollan- diábap hét személyt letartóztattak. ■ Vladimír Hajko, akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke tegnap fogadta Gunnar Hambraeus professzort, a Svéd Király Műszaki-Tudományos Akadémia vezérigazgatóját. A két tudományos intézetet kölcsönösen érdeklő kérdésekről tárgyaltak. (■ Törvényjavaslatot fogadott el a francia kabinet, amely megtiltja a dohány és a dohányáru bárminemű reklámját a televízióban, a mozikban és plakátokon. Az újságokban továbbra is megengedik a cigaretta és nuís dohányáruk reklámozását. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Egyórás zenés magazinnal: a Szombat reggellel indul a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásainak hétvégi programja szombatun 7 órakor. Dvorák: A természetben című nyitánya vezeti be 10 óra 15 perckor a szimfonikus hangversenyt, a Prágai Rádió Szimfonikus Zenekarát Jaroslav Krombholc vezényli. Utána Schumann: 4. d moll szimfóniáját adja elő a bratislavai rádiózenekar Stefan Rőbl vezényletével. A képzőművészet eseményeiről számol be 11 órakor a Művészetről — alkotókról című műsor. Fegyelem és önfegyelem a gyermeknél — ez a témája 11 óra 40 perckor a Szülőknek nevelésről című adásnak. Az operabarátok 12 óra 10 perckor részleteket hallhatnak Puccini: Turandot című operájából. Renata Tebaldi, Mario del Monaco, Nicola Zaccaria és Inge E>orkh énekei. A hét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakor a Tükör. 13 óra 20 perckor: Bartók és Kodály nyomában — ,,Gergely- járás“. A Kontaktus 14 órakor jelentkezik. Egy fiatal képviselőt mutat be, beszámol a breclavi járás fiataljainak kongresszus előtti kezdeményezéséről, idéz a hallgatók leveleiből. 15 órakor: Tíz perc irodalom — tavaszi versek. A Napi krónika, mely beszámol a kerületi pártkonferenciák első napi eseményeiről 15 óra 20 perckor kezdődik. Vasárnap 8 órakor: Rivaldafényben — zenés összeállítás a Moszkvai Akadémiai Nagyszínház megalapításának 200. évfordulója alkalmából. 9 órakor: Rádióegyetem. A tudományos-műszaki forradalom hatá a mindennapi életre. 10 órakor: Egy hazában — irodalmi összeállítás. Kulcsár Ferenc nyilatkozik „Edennek neveztem“ című új verseskötetéről és bemutatja néhány költeményét. Két versenyművet hallhatnak 10 óra 20 perckor: Riinszkij-Kor- szakov: cisz-moll zongoraversenyét Igor Zsukov és a szovjet rá- diózenekar adja elő G. Rozs- gynsztvenszkij vezényletével. Mozart: D dúr hegedűversenyének szólistája: Aladár Mózsi, a bratislavai rádiózenekart Ľudovít Rajter vezényli. Női hétköznapok — ez a címe a 11 órakor közvetítésre kerülő publicisztikai tíz percnek. 13 órakor: A titokzatos gyors — Emil Kočiš rádiójátéka. A hétvégi műsorokat a Zenés köszöntő riportműsora zárja le 14 órakor, mely bemutatja a gbelcei (köbiilkáti) szövetkezet fejlődését, eredményeit, legjobb dolgozóit, kollektíváit. —elmá— a nnak ellenére, hogy mér- ges vagyok, napsugaras jó reggelt kívánok a kedves olvasónak. Ma egy drámai eseményt akarok közölni: a csatorna vize, fürdőszobám bekötőcsövén át a lakásomba szivárgott. Feleségem kihirdette az ostromállapotot, én pedig telefonáltam a házke- zelőségre. A szerelők tüstént jöttek. Nem, kérem, ez nem csalás, nem ámítás, valóban azonnal jöttek — ugyanis a házkezelőségek csúcsszervénél dolgozik egy régi ismerősöm, és én előbb annak telefonáltam, mert engem se köbölcsőben ringattak. A szerelők két napon át apait, anyait beleadva dolgoztak, aztán megállapították, hogy ők nem tehetnek semmit, ugyanis az a baj, hogy a csatorna utcai aknája megtelt, ezért a szennyvíz az én földszinti lakásomban akar menedékjogot kapni. Azt is közölték, hogy az akna kitisztítása a bratislavai Vízmű és Csatorna-karbantartó Vállalat hatáskörébe tartozik. Lecövekeltem a telefon előtt, és hívtam a jelzett vállalatot, ahol meghallgatták panaszomat, és kegyesen közölték, hogy nagyon szívesen kijönnek a szivattyúkocsival, de a házkezelőség előbb ír|Ú EZ NEKÜNK? jón megrendelést, mert amíg azt nem kapják meg, addig ők egy lépést sem tesznek. Egy naturalista író minden részletre kiterjedő pontosságával vázoltam a helyzetet, hangsúlyozva, hogy az előszoba-szőnyeg már átázott, azt már kidobhatom, de egykét órán belül az alulról jövő csapadék a szobát is elárasztja. Nagyon sajnáljuk — mondta az illetékes — de, amíg nincs megrendelés, addig nincs szivattyúzás. Ne tessék aggódni, a kis közjáték olyan jól végződött, mint valami szirupédes operett, mert megszereztem a megrendelést, jött a szivaty- tyú, kitisztították az aknát, kidobtuk a szőnyeget, kitakarítottuk a lakást, megvettük az új szőnyeget, és az ügyben folytatott legalább száz telefonbeszélgetés díját is ki fogom fizetni. Csak attól félek, hogy ez a „szabál“ elterjed! Például, ha véletlenül kigyullad a ház, a tűzoltók segélykérő szavaimra azt válaszolják, hogy írjon a házkezelőség egy hivatalos megrendelést, akkor majd jönnek locsolni. Vagy betéved a lakásomba két tigris és három gepárd. Es az állatkert dolgozói csak megrendelésre hajlandók ketrecbe csalogatni a kis cicákat. Persze én eddig azt hittem, hogy vannak olyan veszélyes helyzetek, amikor az illetékeseknek minden formalitást mellőzve azonnal segíteniük kell. Ügy látszik, tévedtem. De tessék mondani: jó ez nekünk? PÉTERFI GYULA Film Bratislava © DUKLA: Taskent — a kenyér városa (szovjet] 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Érted nem harangoznak (cseh) 15.30, 18, 20.30 METROPOL: KI van a tojásban? (magyar) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A hazudós Jakab (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 ô PRAHA: Dmltrij Kantyemlr (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® OBZOR: Tegnap és ma (bolgár) 18, 20.30 O MIER: Férfi civilben (szovjet) 17.30, 20, éjszakai előadás: Con- rack (am.) 22. Film Košice © SLOVAN: Olaszok hihetetlen kaland|ai Leningrádban (szovjet) © DRUŽBA: A kék Electra Glide (am.) 0 ÜSMEV: Láz (szlovák) © TATRA: Csempészek (szovjet) © PARTIZÁN: Egy éj Karlštejnen (cseh). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A milliós Marco (19) ® KIS SZÍNPAD: Meridián (20). SZfNIIÁZ KOŠICE A legszebb páva (19) MATESZ © KOMÁRNO (Komárom): Othello (19.30) © SIMONOVCE (Simo- >nyi): Igazolatlan ősz (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó 9.05: Az anya, tévésorozat, 1. rész (ism.) 15.20: Hírek 15.25: Cyrano de Bergerac, a színmű tévéváltozata 16.50: Tv-híradó 17.05: Fiatalok tévéklubja 16.00: Esti mese 18.10: Rövidfilm-üsszeállltás 19.00: Tv-híradó 19.40: Százéves híd az utakon. 20.05: Zenés szórakoztató műsor 21.10: Harcban edződtek, szovjet tévéfilm-sorozat 4. rész 22.05: Tv-híradó. 22.50: Lencse vagy kaviár, tévéjáték II. MŰSOR 17.05: Hírek 17.15: Balettműsor 17.45: Virágok a szélviharban. Balettösszeállítás 18.00: Az acélt megedziik, 19.00: Tv híradó. 19.40: Táncdalok 19.45: Lábnyomok a parkban. Bűnügyi történet 20.35: A földkerekség minden emberéhez. Versösszeállítás 21.00: Andrea, tévéjáték 22.10: Tv-híradó 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé 9.40: Tízen Túliak Társasága 13.05: Iskoláiévá (ism.) 17.18: Hírek 17.25: Egyesült erővel, riportmű- sor I. 17.55: Postafiók 250 18.10: Öt perc meteorológia 18.15: 10 percre kérem a figyelmüket 18.25: Látókör. Gazdaság — társadalom — egyén XI11/10 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00: Tévétorna 20.05: Harmadik nekifutás, magyar film 21.40: Nagy mesterek slágerei. 22.33: Tv-híradó 3. kiadás II. MŰSOR 20.00: Koroik, versek ... Séta a bölcsőhelyem körül. 20.50: Tv-híradó 2. kiadás 21.10: Ü. Dózsa—NIM. Bajnoki női röplabdaroérkőzés. 21.10: Taraseoni Tartarln, Műsorváltozás lehetséges! Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312 52, főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550-18. sportrovat- 505 29. gazdasági ügyek: 506-39. Táv író: 092308. Provda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZ LKP nyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőlroda: Va« jánskeho nábrežia 13/A/Il.. telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Oj Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače. Gott- waldovo námestia 48/VII.