Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-06 / 56. szám, szombat
ÖNRE MOSOLYOGHAT A SZERENCSE, KA A KŰSIVV A SZERELME 4 autó, Ä mint 10Ü0Q dij — 1DÖ—500 ezer korona értékű nyeremények A Slovenská kniha, nemzeti vállalat és a ,,Príroda" bratislavai kiadóvállalat sorsolásos könyvnyeremény-akciót rendez, jó és értékes könyvek kedvelői és barátai számára. Ha a jegyzékben található könyvek közül 70 korona értékű müvet rendel és vesz át utánvéttel, a könyvszállítmánnyal együtt, nyereménytárgyra szóló sorsjegyet is kap (minden 70 korona értékű megrendelésért egyet) és ezzel részt vehet értékes díjak kisorsolá- rában. A következő nyereményekre van lehetősége: 1. díj a) Dacia személyautó 66 000 korona értékben b) vagy szövetkezeti lakás ugyanilyen értékben, amelyet ön helyett Csehszlovákiában bárhol befizetünk c) vagy ugyanilyen értékű szabad áruvásárlás bármelyik csehszlovákiai áruházban 2. díj szabad áruvásárlás 10 000 korona értékben 3. díj szabad áruvásárlás 4 000 korona értékben 4—200. díj tíz-tíz darab nyeremény könyvutalvány 100 korona értékben, amelyre 3 Skoda R Coupé személyautót, Zasztava 1100, VÁZ 2111 személyautót nyerhet, továbbá hat darab öt-ötezer koronás áruvásárlási utalványt és 270 ezer korona értékű nyereménykönyvet A megrendelést legkésőbb 1976. március 30 ig a következő címre küldjék: Slov. kniha, n. p.( Obrancov mieru 27 89713 Bratislava A sorsolás a nyereménysorsjegyeken megjelölt számok szerint történik. A szelvényeket gondosan őrizze meg. A sorsolásra 1976. április 9-én 14 órakor a Slovenská kniho vállalati igazgatóságán kerül sor, Obrancov mieru 27 szám alatt a Szlovák SZK Pénzügyminisztériuma és a „Príroda" vállalat képviselőjének a jelenlétében. A sorsolás eredményeit a napilapok közlik: Szlovákiában a Nedeľná Pravda hetilap 1976. április 23-i számában, Csehországban pedig a Mladá Fronta napilap 1976. április 24-i számában. Ezenkívül az akció minden részvevője a sorsolás utáni 14 napon belül megkapja a nyereménylistát. A) KÖNYVEK MAGYAR NYELVEN korona 1......... db Krejča Egynyári virágok 30,— A színes rajzokkal illusztrált atlasz oldalain az egynyári és kétnyári virágok szépségében gyönyörködhetünk 2 ........ db Zaoral: Hogyan készítsünk nyúlketrecet, barom fi olát, galambdúcot és egyéb állatszállást 12,— A tenyésztő a könyvecskében megtalálja a számára szükséges tudnivalókat az ólak helyes építésével kapcsolatban a baromfi, galamb, nyúl, kecske, kutya és prémes állatok elhelyezésére 3........ db Hričovský: A bogyósgyümölcsüek termesztése és felhasználása 19,— Foglalkozik a leggyakrabban termesztett bogyósgyümöl csűek a ribiszke, köszméte, málna, szeder, szamóca, csip kebogyó, áfonya, homoktövis, berkenye és mogyoró tér mesztésével 4........ db Rajský: Ember és vad 16,50 Hu szonhárom izgalmas vadásztörténet, amely feltárja az olvasó előtt a természet lebilincselő szépségeit és hősei jó és rossz tulajdonságait 5........ db Prokeš: Az állatgondozók gépesítési kézikönyve 20,— 6........ db Semjan: Elsődleges tejkezelés 7,— 7........ db Sommer: A fejőstehenek és a hízómarha 4,— tá plálása egyszerűbb összetételű takarmányadagokka 8........ db Kovalčíková: A szakosított fejőgazdaságok 10,— te nyésztechnikája és műszaki elrendezése B. KNIHY V SLOVENSKOM JAZYKU 9........ db Čejka: Radíme záhradkárom 45,— 10 . db Chlebík: štepenie, preštepovanie a očkovanie drevín 40,— 1 1...........db Hirner: Lesnými zákutiami 55,— 1 2...........db Ponec: Hmyz okolo nás 55,-— 13. db Hrmo—Bezák: Základy riadenia v poľnohospodárstve 41,__ So rsolási szelvény: Válaszcím a nyereménylista megküldésére: Keresztnév: ................................................ Ve zetéknév: ................................................................ La khely: ....................................................................................... Ut ca. hsz.: ................................................................ Po stai irányítószám: ......................................................... Já rás: * Dátum: .................................................................................. Al áírás — pecsét 0F 32 VÄLASZ OLVASÓINKNAK KISAJÁTÍTÁSI ÜGYBEN V. T.: A helyi nemzeti bizottság a beépítési tervekkel összhangban az 1972/66 sz. hirdetmény értelmében kisajátíthatja, vagy kisajátítási egyezség keretén belül felvásárolhatja a számításba jövő lelkeket, mégpedig <-z 1969/47 sz. hirdetményben megszabott árakért, azután a házhelyeket ugyanazon az árért juttatja az arra leginkább rászoruló építkezni szándékozóknak. A polgári törvénykönyv 490. §-ának 2. bek. értelmében beépítetlen házhelyet ugyanis nem lehet eladni magánszemélynek, csupán ajándékozni lehet általában 800 m2-nyi ter- tede’.embsn, éspedig egyenes ági rokonok (pl. szülők és gyermek, vagy unokái és az oldalági rokonok közül a testvérek között. Az idézett 1972/ 66 sz. hirdetmény 10. §-ának 1. I>ek. módot nyújt arra, hogv a telektulaidonos a kisajátítási (vagy felvásárlási) eljárás során kijelentse, hogy a kérdéses telket, vagy egy részét saját maga építi be (ha eddig nem lenne megfelelő háza). Ebben az esetben az építkezési hatóság felhívja a tulajdonost, hogy hat hónapon belül igazolja, megvan-e a szükséges anyagi fedezete, illetve a szükséges építőanyaga és beadla-B az építkezési engedély iránti kérelmet. Ezt a határidőt indokolt kérelem alapján a hnb 6 hónappal meghosszabbíthatja. Ha a tulajdonos az említett el- iárás során kijelenti, hogy egyenes ági rokonának (gyermekének. unokájának), vagy oldalági rokonok közül testvérének kíván ajándékozni legfel ;ebb 800 m2 terjedelmű házhelyet, hat hőnapon belül igazolnia kell a házhely ajándékozásáról szóló szerződésnek az állami jegyző.ség által való bejegyzését í regisztrálását 1. NYUGDÍJÜGYEKBEN R. E.: Mar az 1964. évi 101. ill. 103 sz. nyugdíjtörvény törölte a férfi özvegyi nyugdíjat. Az 1975.121 sz. törvény sem ismeri el. Az Ön felesége nem volt munkaviszonyban, illetve nem fejtett ki munkatevékenységet az efsz-ben és így utána hat gyermekük nem kaphatott árva járadékot. A gyermekekről azok hároméves koráig való gondoskodás mint pótidő csak a nőknél tudható be abban az esetben, ha nem voltak ez idő alatt részesei a nyugdíjbiztosításnak. ön nem részesülhet ebben az előnyben azért sem, mert az egész idő alatt dolgozott, tehát kétszer nem lehet ugyanazt az időt beszámítani. 83 éves jeligére: Mivel az ön nyugdíja csak a feleségére folyósított 175 koronával együtt tesz ki 1100 koronát, nem kell az Űrad dôchodkového zapez- pečenia, Bratislava hivatalnál bejelentést tennie. R. J.: Az új törvény 137. §-á- ban levő táblázat szerint a 901—950 korona közti nyugdíjakat, ha azokat 1970—71 ben állapították meg, 50 koronával emelték, tehát nyugdíjának új összege helyesen 996 korona. A táblázat az 1957—1974 közti időié 6 különböző összegben \ľ"CT,t®£Í ‘ ■ A Csehszlovák Autóköziek« dési Vállalat (ČSAD) 802 es közle kedési üzeme. Komárňanská cesta 32, Bratislava, azonnali belépéssel felvesz: — teherautóvezetöket nagyobb számban. A gépkocsivezetőknek toborzási járulékot fizetünk. A kocsikísérőknek biztosítjuk a gépjárműve zetői tanfolyam elvégzésének lehetőségét. Toborzási terület Bratislava. OF 35 ■ A Bratislavai Kerületi Népegészségügyi Intézet mosodája, Mickievvicz u. 13, azonnali belépéssel felvesz: — szakelőadót az anyagbeszerzési osztályra. Követelmény: teljes szakközépiskolai végzettség hároméves gyakorlattal, vagy teljes általános középiskolai végzettség hatéve« gyakorlattal; — szakraktárost. Követelmény: teljes általános középiskolai végzettség hároméves gyakorlattal, vagy szakiskolai végzettség hatéves gyakorlattal; — két vizsgázott fűtőt középnyomású földgázkazánhoz, fizetés TT—5 + teljesítményprémium 45 százalékig terjedően; — női munkaerőket ágynemű kiadásához, a mángorlókhoz K—250/3 típusú géphez, fizetés TT—4 + 40—45 százalék teljesítm én ypr ém lom; — fertőtlenítőt, a beosztás száma 132, fizetés: az egészségügyi dolgozók II1/2 es fizetése. Az érdeklődők jelentkezze’nek írásban vagy személyesen a megadott címen. A tájékoztató látogatás útiköltségeit nem térítjük meg. ÚF-38 adásvétel ■ FELVÄSÁRLUNK 1976. január 1-től már magasabb áron: — teljes koponyával kipreparált szarvasagancsot 1 Ikg 70 korona, — fél koponyával kipreparált .szarvasagancsot 1 kg 60 korona, — levetett szarvasagancsot (épen) 1 kg 50 korona. Varázsoljon kertjéből édent! Tegye széppé ezzel környezetét! Ehhez kivonunk önnek segítséget nyújtani Vásároljon nálunk GEANT CHABAUD és NIZZA GYERMEKEI szegfűt. A szegfűket o troncio Riviéráról behozott magvakból növesztettük Nagv virágúak, erős illatúak, száruk hosszú és 100 százalékban telivirágúak Gyönyörű, csodálatos tarka színekben pompáznak Virágzósi idejük júliustő' a fagyok beálltáig tart Megrendelésére jól fejlett átültetett oalántákot küldünk önnek amelyek alkolmasak o virágágyakba való azonnali kiültetésre Bizonyáro örömet tognak önnek szerezni Minden palántaküldeménnyel ingyenesen egy választásunk szerinti évelő növény magvait is megküldjük Minden küldeményhez mellékeljük a szegtű és az évelő növény termesztési utasítását A szegfűkel sürgős postai küldemény formájában szállítjuk utánvéttel Száz szegtüpolánta ára 65 ötvené pedig 38 korona A csomagolási és a szállítási díjat ehhez az összeghez számítjuk hozzá A szegtük elküldését o megrendelések beérkezési sorrendjében április elsejétől május végéig bonyolítjuk le Rendeljen már most, lehetőleg levelezőlapon. Személyes vásárlás előnyben Címét olvashatóan írja meg, és a legközelebbi postát és o járást is tüntesse teli Postacímünk JZD - zahradnictví, 517 31 BOLEHOSŤ, okres: Rychnov n. Kn. Telefon: 7. ClF-179 állapítja meg az emelést. A másokkal való összehasonlításnál figyelembe kell venni a nyugdíj nettó összegét és a nyugdíj megállapításának évét. Az efsz-ek saját alapszabályukban és munkarendjükben szabályozzák a szabadságigényt. Ha a nyugdíjas rendszeresen dolgozik, szintén jár neki szabadság. Az efsz-irodán kérhet ezekre felvilágosítást. M. M.: Férje nyugdíjának emelését helyesen állapították meg. A másokkal való összehasonlításra nem hivatkozhatnak. T. D.: Fellebbezése teljes rokkantságának újraelismeré- se iránt csak akkor lehet eredményes, ha a bíróság elrende«- li az újabb orvosi felülvizsgálatot és helyt ad az ön fellebbezésének. Várakozó jeligére: Az 1942— 1977 közötti időt 1945—1948 között mint egyéni gazdálkodó dolgozta le (ezt móst majd beszámítják) 1948—1952 között nagyiészt mint férjével egyénileg egvüttgazdálkodó dolgozott és fizették a biztosítást. Ezt is beszámítják majd 1952-től mostanáig, ill. 55. életévének betöltéséig 25 évet szerez, ha teljesítette az előírt arányú munkatevékenységet, mert az új előírások szerint legalább 150 munkanap ledolgozása szükséges egy évben. Ha az említett idők önnél mind beszámíthatók, akkor 1977-ig 32 ledolgozott év alapján igényelheti az öregségi járadékot. A két gyermekéről azok hároméves koráig való gondoskodást csak akkor fogják mint pótidőt beszámítani, ha azokban az években nem vette ki részét kellő mértékben a szövetkezeti munkatevékenységből, esetleg mint egyéni gazdálkodó. Kétszer az ilyen idő nem számítható be. Dr. F. J. — dámvadagancsot 1 kg 80 korona, — levetett dámvadagancsot 1 kg 70 korona, — Grandle-gyömgyfogat az eddigi áron, páronként 20—120 korona. Juraj Hreško, az Interlov felvásárlója, Jilemnického 25, Trnava, telefon: 25377. Ü-150 9 Eladó háromszobás családi ház garázzsal. Májusban beköltözhető. Érdeklődni személyesen lehet. Sa- morín. Hrnčiarska 12 0 251 ■ Eladó háromszobás családi ház Dunajská Streda mellett. Ár megegyezés szerint. Jelige: Azonnal beköltözhető. Ú 257 Bi Eladó (kitűnő műszaki állapotban levő Skoda 706 tehergépkocsi fbútorszállító). Méhészkedésre alkalmas. Érdeklődni levélben 945 01 Komárno, Nám. Rozálie 3 számon lehet. Ű-260 ■ Eladó 3 szobás családi ház nagy kerttel Blahován (Sárrét). Cím a hirdetőirodában. 0-262 ■ 75/168 magányos férfi 70—75 év körüli asszonyt keres közös háztartásra. Jelige. Megértés. Ü-253 ■ Elcserélném bratislavai (városban levő) 2 szobás, I. kát., szöv. lakásomat — 2—3 szobás galántai lakásért. lellge: Csal' szövetkezet" ! 255 köszö ntö; ■ Süke Zoltánt, I z s a p, névnapja alkalmából szerettei köszönti leánya Ilonka, veje Zsiga, kis unokája Zsiguska, és további jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak. Ú-25E KÖSZÖNETNVILVÁNÍtÁ 3 ■ Fájó szívvel köszönjük minden kedves hozzátartozónak, szomszédnak és jó ismerősnek, akik a felejthetetlen, drága jó feleséget. édesanyát. Rehák fózsefné Senkár Ilonát február 19-én elkísérték utolsó útjára a dunaradváeyl temetőbe, és virágaikkal, együttérzésükkel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család 0 258 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk iköszönetet rokonainknak. ismerőseinknek, jó barátoknak munkatársaknak, a Felsőjá- nyoki Állami Gazdaság dolgozóinak. a tömegszervezetek képviselőinek és mtmlazoknaik akik a felejthetetlen férjet, édesapát és nagyapát. C s e n k e i Lászlót elkísérték utolsó útjára a felső- jányokl temetőbe. Köszönjük a vl- rágadományokat, a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhítették mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, gyermekei és unokái 0-259
