Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-04 / 54. szám, csütörtök
Az Inturiszf tervei Szergej Nyikityin, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő idegenforgalmi főigazgatóság vezetője nyilatkozott a Lítye- raturnaja Gazeta című moszkvai lapnak. Nyikityin elmondta, hogy a helsinki megállapodásoknak megfelelően az Inturiszt az elkövetkező öt évben másfélszeresére akarja növelni a Szovjetunióba irányuló turizmus nagyságrendjét, és ezzel egyldőben törekszik a szovjet idegenforgalmi szolgáltatások minőségének javítására. Igyekeznek kedvezőbb feltételeket biztosítani a Szovjetunióba utazó turisták számára. Növelni akarják a vendégek számát az elő- és az utóidényben. Az egyéni utazók számára egyszerűsítik az utazáshoz szükséges okmányok kiállítását, megkönnyítik a valutabehozatalt és kivitelt szabályozó rendelkezéseket, egyre több szolgáltatást nyújtanak hitelben. Ezek az erőfeszítések meghozzák a várt eredményt. Az elmúlt öt évben a Szovjetunióba irányuló turizmus kétszeresére nőtt, a Szovjetunió 15 millió vendéget fogadott, míg körülbelül 11 millió szovjet állampolgár utazott külföldre. Csütörtök, 1976. III. 4. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 0.28, nyugszik: 17.40 Közép-Szlovákia: 6.20, nyugszik: 17.32 Kelet-Szlovákta: 6.12, nyugszik: 17.24 órakor A HOLD kel: 7.20, nyugszik: 21.23 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ___ KA ZMÉR — KAZIMIR r**vü kedves olvasóinkat B 1901 ben született KAMILA SOIKOVA cseh írónő ■ 1901-heu halt meg CSERNÁTONY LAJOS publicista, műfordító, a század végi magyar sajtó egyik legtevé kotiyebb tagja (szül.: 1823), ~i DÓ I A R Ä S Délen kevés felhő, másutt felhős Idő, helyenként hózápor lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 3—7 fok, északon fagypont körül. Élénk, a hegyvidékeken erős északi szél. A D una vízállása 1976. március 4 éa: Bratislava: 235, változatlan, Medveďov: 175, árad, Komárno: 210, árad, Štúrovo: 205, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Gyorshajtás következtében szombaton délután Merníkben (Vranov nad Topľou 1 járás) az eljegesedett úttesten elvesztette unalmát traktorja felett Pavol K. 29 éves helybeli lakos. A jármű megcsúszott, lefutott az úttestről és az út menti patakba zuhant, ahol felfordult. Pavol K.-t a rázuhant traktor agyonnyomta. — Figyelmetlenül haladt a hét főre virradó éjjel a vasúti sínek i.vntén Komárno (Komárom) kö stílében Dušana K. 29 éves hosin- nói (trutnovi járás) lakos. A sűrű ködben nem vette észre a közeledő személyvonatot, amely halálra gázolta. — Nem állt mee a motoros járőr felszólítására a hétfőre virradó éjjel Nové Zámkyban (Érsekújváron) egy Tatra 603 as személygépkocsi. A járőr üldözőbe votte. A személyautó a Pavlov utcában karambolozott. A kocsiból hárman ugrottak ki és el akartak menekülni. A járőr utól- érte őket: a 23 éves Tibor P.-t, a 25 év; s Tibor D. t és a 20 éves Július D.-t. Mindhárman helybeli lakosok. A vizsgálat során klde rült, hogy az autót Komárnóbau lopták el. — Ittas állapotban figyelmetlenül vezette személyautóját a vasárnapra virradó éjjel Šaíán (Vágsellyén) Pavol M. 22 éves T"novfcC nad Váhom-i lakos. A Vág-hídon elgázolt három gyalogost, akiket cserbenhagyott és tovább hajtott. Vasárnap regg&l e ionban mégiscsak jelentkezett a rendőrségen. Pavol M.-t előzetes letartóztatásba helyezték. ■ Kedden reggel a keleti égbolton üstökös jelent meg. Dr. Antonín Mrkosnak, a Český Krtimlov melletti Kleť hegyen levő obszervatórium asztronómiának véleménye szerint a West üstökös volt látható. Ezt az égitestet először a tavalyi év végén látták a déli féltekén, most március végéig pedig nálunk látható. ■ A Csehszlovák Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Köz ponti Bizottságának, a SZISZ Központi Bízott ágának és a SZISZ Cseh Központi Blzottságá tlak meghívására tegnap egyhetes üdülésre Prágába érkezett 400 fiatal szövetkezett tag az egúdz országból. Köztük vannak azok, akik az aratási versenyekben győztek és a legjobb eredményeket érték el a mezőgazdasági munkákban. Prágában megtekintik a város történelmi nevezetességeit, március 9-én pedig akitívaérte- loezletet tartanak a mezőgazda- sági naigyüzemi termelés Időszerű kérdéseiről. Levelezőink írják színes és Érdekes Negyedszázaddal ezelőtt Biel (Bélyj községben a CSEMADOK helyi szervezetét Pásztor János, a jelenlegi elnök, Perhács Pál, és Szombathy Etelka tanítónő alapították meg. Akkor 45 tagja volt a szervezetnek. Jelenleg 115. Színes, érdekes a szervezet tevékenysége. Az évfordulók ünnepségeim!, az emlékestek megrendezéséről sohasem feledkeznek meg. A tagság pedig évente 500—600 órás társa dalmi munkával tesz tanúbizonyságot a község iránti sze retetről. A műkedvelő színjét szás hagyományainak ápolása val is törődnek, mert 1971-ben 10 tagú műkedvelő együttest szerveztek, mely azóta már több vígjátékot is bemutatott. Az együttes többször szerepelt a környező községekben. Sőt, a szomszédos magyarországi Karosa községben is. A szerve zet 12 tagú női énekkara és 12 tagú férfi kórusa pedig járási viszonylatban is neves. MARCZI ÖDÖN A TORNATEREM építésénél és a faluszépítési akcióknál kívánják ledolgozni azokat a munkaórákat Orech. Potôň (Dióspatony) lakosai, melyek ledolgozására vállalást jelentettek be a XV. pártkongresz- szus tiszteletére. Értékes kollektív vállalásokat jelentett be a község mind a kilenc tömeg- szervezete. A hnb dolgozói személyenként 25 órás társadalmi munkát vállaltak. Az egyéni vállalások száma 650. Egy-egy lakos átlagosan 30 óra ledolgozását vállalta. KOVÁCS ÉVA AZ „ARANYKALÁSZ“ elneve zésű énekkart, mely már An- dovce (Andód) község határain túl is ismert, a Nőszövetség és a CSEMADOK helyi szervezete közösen alapította meg. Kiss Ferenc elnök fáradságot nem ismerő tevékenységének köszönhető, hogy már a SZISZ helyi szervezetének tagjai is bekapcsolódtak a tömegszerve- zetek közösen rendezett akcióiba. Így az irodalmi délután megrendezése és a kabaré-est sikere után hamarosan hárnin- felvnnásiis színdarab bemutatásával örvendeztetik meg a falu lakúit a műkedvelő színjátszók. CZUCZOR JÁNOSNÉ a Cjfajta oltóanyagot állítottak elő leningrádi tudósok elpusztult vírusokból az influenza ellen. Az elpusztult vírusok az élőktől eltérően nem idézik elő a betegség szimptó- máit a szervezetben. Március az időjárás szem- pontjából meglehetősen jelentős hónap, minthogy hazánkban a tavasz kezdete. A meteoroló glai tavftsz márciustól május végéig tart. A csillagászati tavasz az idén március 20-án kezdődik, pontosan 12 óra 50 perckor. Tapasztalatból tudjuk, hogy márciusban a levegő hőmérséklete állandóan emelkedik, ami nemcsak a meleg levegőlümo gek behatolásával függ össze, de a nappalok meghosszabbo dásával, valamint a Nap látó határ feletti magasságának növekedésével Is. A tavaszi meleg idő beálltának kezdete hazánkban azonban nem rendszeres. Időről időre még hideg levegőrétegek áramlanak be Észak Európa felől, ahol a tél tovább tart, mint hazánkban. Ennek következtében márciusban a nappali és az éjszakai hőmérséklet között bizonyos különb ségok mutatkoznak. Gyakran esik, sőt havazik is. A havi normális hőmérsék let márciusban Délnyugat Szlo vákiában 5, Közép-Szlovákia sík vidékein 4, keleten pedig 3 fok körül ingadozik. A nappali hőtil Rendkívül fényes meteor re pült át Csehország területe fölött kedden az esti órákban. A tudósoknak az a véleménye, hogy a meteor valahol Csehország területén ért földet, ezért kutatóakció megkezdéséről ta nácskoznak. A meteort a Csehszlovák Tudományos Akadémia Csillagászati Intézetének ond- re'ovi Obszervatóriumából le fényképezték. H Az idei könyvhónap alkalmából tegnap a Prágai Városi Könyvtárban „A cseh és a szlovák irodalom a Szovjetunióban“ címmel kiállítás nyílt. A kiállítást a prágai városi könyvtár rendezte a prágai Szovjet Tudományos és Művelődési Otthonnal karöltve. mérséklet általában magasabb A szubtröpikus levegőlömegek közvetlen behatolása, vagy a hosszabb ideig tartó állandó napos idő esetén a hőmérséklet a sík vidékeken a 20 fokot is elérheti. Ezzel szemben éj szakánként különösen a beáramló hideg levegőrétegek hatására még fagyok lehetnek. A nagy hőmérséklet-ingadozások azonban ritkaságszámba mennek. Igen érdekesek az olyan ese tek, amikor a márciusi időjá rás eltér a normálistól. A múlt század közepe óta a március 1938-ban volt a legmelegebb. Rratislavában akkor az átlagos havi hőmérséklet 9,6 fok volt. Ezzel szemben viszont a március lö75-ben volt a leghidegebb. Akkoriban Bratislavában az átlagos havi hőmérséklet csak fél fok volt a fagypont felett. Márciusban a lehullott csapadék mennyiségében is eltérések mutatkoznak. A normális meteorológiai viszonyok esetén ■«Italában kevés a csapadék. Többnyire futó esők vannak. A márciusi átlagos csapadékmeny- nyiség Szlovákia sík vidékein E3 A Wiesbaden! Szövetségi Statisztikai Hivatal adatai sze rlnt az NSZK-ban tavaly 337 404 közúti baleset történt, ameilyek következtében 14 824 személy életét vesztette, 457 415 pedig megsérült. 1974- hez képest tavaly a közúti balesetek száma 19 százalékkal emelkedett. NS Szép eredményeket értek el a termékek minőségének javítása lenén egy kabarovszkl (Szovjetunió) gyárban, amely hajók számára Diesel-motorokat gyárt. A gyár termékeinek háromnegyed résziét kiválónak minősítették. Az eredmény a tervező technológusok és ész- szerűsítők összefogásának köszönhető. 3—45 mm. A hegyvidékeken a csapadék mennyisége természetesen nagyobb. A magasabb tengerszint feletti magasságokban még minden téli sport űzhető. A március meglehetősen szeles hónap, sőt a hegyvidékeken a szelek szélviharok for májában is jelentkezhetnek. A várható időjárás márciusban: A havi átlagos hőmérséklet a normális érték felett, a havi átlagos csapadékmennyiség pedig a normális érték alatt lesz. Március 10-ig többnyire változó, helyenként idővel erősbödő felhőképződés, szórványos futó eső várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 5, plusz 1, a nappali hőmérséklet 3—9 fok körül lesz. Később a csapadékmennyiség csökken, az éjszakai és a nap pali hőmérséklet pedig emelkedik. Március 11-től március 20- lg többnyire változó időre, szórványos esőzésekre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklőt mínusz 2, plusz 4, a nappali hő mérséklet 9—15 fok körül in gadozik majd. Március 21-től 31-ig Ismét többnyire változó Idő várható, csak helyenként lesz erősebb felhőképződés futó esőkkel. Az éjszakai hőmérséklet 0—6 fok, a nappali hőmérséklet 12—18 fok. P. F. A bratislavai „Kozmetika‘ gyúr egyik ley/auu munkacsoportja a Maria Izakovičová vezette 16 tagú szocialista munkabrigád. Ez a munkacsoport nagy érdemeket szerzett a gyár kiváló gazdasági eredményeiben. A XV. pártkongresszus tiszteletére a szocialista munkabrigád ígéretei tett, hogy 93 000 koronás anyagmegtakarítást ér el és az importált nyersanyagokkal való takarékoskodás terén 170 000 koronás megtakarításra törekszik. Ígéretet tettek továbbá, hogy önkéntesen, díjtalanul 1640 munkaórát dolgoznak le a tervteljesítés érdekében és töl)b mint 1400 munkaórát pedig a környezetszépítésre fordítanak. Felvételünkön Mária Mihalovičová, a munkabrigád egyik tagja, munkája közben. (Felvétel: J. Lofaj — ČSTK) Film Bratislava O DUKLA: Szerelmesek románca (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Cirkusz a cirkuszban |cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © HVIEZDA: Különböző örökség (olasz) 15.30. 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Lányok, anyák (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Az utolsó harcos (am.) 17.30, 20 # METROPOL: A csillag felfelé hull (cseh) 15.30, 18, 20.30. Film Košice © SLOVAN: Magánbeszélgetés lam.l # DRUŽBA: Conrack lám.) í! ŰSMEV: Ha boldog akarsz lenni (szovjet) # TATRA: Férfiak gránáttal (jugoszláv) © SZAK- SZERVEZETI KLUn: Anna, |ana nővére (cseh). Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: X múlt nyáron történt (19) # KIS SZÍNPAD: Szilveszter (19) SZÍNHÁZ KOŠICE # Travlata (19) MATESZ # Nagymegyer: Othello (19.30) # Kosice: Tíz nap szerelemért (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámul) |: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, kb. 7.30 kor sporthírek 7.55: Hírek. 10.000: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek nevelésről (Ism). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 15.00: Opcretlzene. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Hírek 9.05: Iskolatévé 9.30: Politikai ismeretek alapjai 10.00: Ahol a halál se győzedelmeskedik, szovjet f 11 ta 11.30: Tv-híradó 15.25: Iskolatévé 16.20: Staféta. Honvédelmi műsor 16.45: Fiúk, lányok magazinja 17.30: Ünnepi hangverseny 02 SZKP XXV. kongresszusa küldötteinek 19.00: Tv-híradó 19.45: Az ötéves terv hősei. Dokumentumfilm 20 10: Ján Jonáš: Hely a házban, tévéfllm-sorozat VI. rész: Apa 21.25: Tv-híradó 21.50: Műkorcsolya világbajnokság, férfiak szabadon vá- . lasztott gyakorlata II. mii sor 17.30: Hírek 17.35: A fiatal képviselő. Riport* film 18.00: A tudomány és technika világából 19.00: Tv híradó 19.45: Csillagtalan éjszaka. 20.00: Ünnepi hangverseny II. rés* 21.15: Hírek 21.20: Német nyelvtanfolyam haladóknak Televízió Budapest tt.llO: Tévétorna (Ism.) 8.05: Iskolatévé 13.05: Iskolatévé (Ism.) IH.53: Hírek 17.00: Düdoló, Bartók Béla. Este a székelyeknél 17.30: Határok nélkül. A/. APN és a Magyar Televízió filmje 18.00: Telesport 18.25: Ünnep a hétköznapokban. Nőnapi előzetes 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Tévétorna 20.05: Önök kérték . . . 21.05: A Tv híradó különkiadása az SZKP XXV. kongresszu sáról 21,25: Kezdőkör 22.30: Tv híradó, 3. kiadás II. müsur 20.00: Anneliese Rothenberger, rövidfilm 21.20: Tv híradó, 2. kiadás 21.40: Kiből lesz mesíer? Műsorváltozás lehetséges! Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSo. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztősig: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telelőn: 1«9. 312-52, íöszerkesztíi: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 506 39. Táv- Író: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, a* SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va- lanského nábrežia 13/A/ll.. telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dfja havonta — a vasárnapi szá-nmo! együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Uj Szó külön elofizetese negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden pestat kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovo* tlace, Gott- waJdov« núnavtle «/VIL —Milyen lesz az idő márciusban?
